អូស្ត្រាលីវិនិយោគលើវិស្វករកម្ពុជាដើម្បីអនាគតបៃតង 💡🌍
កាលពីពេលថ្មីៗនេះ លោកស្រី អ៊ឹង លីសង់ វិស្វករអគ្គិសនីមកពីអគ្គិសនីកម្ពុជា បានទៅបំពេញទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសអូស្ត្រាលី ដែលជាផ្នែកមួយនៃគណៈប្រតិភូមកពីប្រទេសកម្ពុជា។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ លីស៊ង បានចូលរួមនិងស្វែងយល់ពី វិស័យថាមពលកកើតឡើងវិញរបស់អូស្ត្រាលី សិក្សាពីទីតាំងច្នៃប្រឌិតនានាដែលបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលីចំពោះការផ្លាស់ប្តូរមកប្រើប្រាស់ថាមពលស្អាត។ ទីតាំងទាំងនោះរួមមាន កសិដ្ឋានសូឡា កន្លែងតម្លើងសូឡាលើដំបូល និងស្ថានីយវារីអគ្គិសនីបូមទឹក។ ការពិភាក្សាក៏បានផ្តោតលើទីផ្សារថាមពល ដោយរួមបញ្ចូលប្រភពថាមពលកកើតឡើងវិញផ្សេងៗ សមត្ថភាពថ្មផ្ទុកថាមពលអគ្គិសនីរបស់ប្រទេសកម្ពុជា និងបច្ចេកវិទ្យាព្យាករណ៍អាកាសធាតុដែល ប្រទេសកម្ពុជាត្រូវការ។
ដោយមានការបំផុសគំនិតដោយវិធីសាស្រ្តរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលីទៅលើថាមពលកកើតឡើងវិញ លីសង់ ប្តេជ្ញាជំរុញការផ្លាស់ប្តូរជាវិជ្ជមានសម្រាប់អនាគតថាមពលរបស់កម្ពុជា។
គាំទ្រដោយកម្មវិធី CAPRED របស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី គំនិតផ្តួចផ្តើមនេះមានគោលបំណងជួយកម្ពុជាឱ្យសម្រេចបាននូវដំណោះស្រាយប្រកបដោយនិរន្តរភាពលើវិស័យថាមពល ។
កាលពីពេលថ្មីៗនេះ លោកស្រី អ៊ឹង លីសង់ វិស្វករអគ្គិសនីមកពីអគ្គិសនីកម្ពុជា បានទៅបំពេញទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសអូស្ត្រាលី ដែលជាផ្នែកមួយនៃគណៈប្រតិភូមកពីប្រទេសកម្ពុជា។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ លីស៊ង បានចូលរួមនិងស្វែងយល់ពី វិស័យថាមពលកកើតឡើងវិញរបស់អូស្ត្រាលី សិក្សាពីទីតាំងច្នៃប្រឌិតនានាដែលបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលីចំពោះការផ្លាស់ប្តូរមកប្រើប្រាស់ថាមពលស្អាត។ ទីតាំងទាំងនោះរួមមាន កសិដ្ឋានសូឡា កន្លែងតម្លើងសូឡាលើដំបូល និងស្ថានីយវារីអគ្គិសនីបូមទឹក។ ការពិភាក្សាក៏បានផ្តោតលើទីផ្សារថាមពល ដោយរួមបញ្ចូលប្រភពថាមពលកកើតឡើងវិញផ្សេងៗ សមត្ថភាពថ្មផ្ទុកថាមពលអគ្គិសនីរបស់ប្រទេសកម្ពុជា និងបច្ចេកវិទ្យាព្យាករណ៍អាកាសធាតុដែល ប្រទេសកម្ពុជាត្រូវការ។
ដោយមានការបំផុសគំនិតដោយវិធីសាស្រ្តរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលីទៅលើថាមពលកកើតឡើងវិញ លីសង់ ប្តេជ្ញាជំរុញការផ្លាស់ប្តូរជាវិជ្ជមានសម្រាប់អនាគតថាមពលរបស់កម្ពុជា។
គាំទ្រដោយកម្មវិធី CAPRED របស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី គំនិតផ្តួចផ្តើមនេះមានគោលបំណងជួយកម្ពុជាឱ្យសម្រេចបាននូវដំណោះស្រាយប្រកបដោយនិរន្តរភាពលើវិស័យថាមពល ។
❤5
-----
Australia invests in Cambodia's engineers for a greener future 💡🌍
Lysorng Oeng, an electrical engineer from Electricité du Cambodge, recently visited Australia as part of a delegation from Cambodia.
During the visit, Lysorng engaged with Australia's renewable energy sector, exploring innovative sites showcasing Australia’s commitment to the clean energy transition. These included solar farms, rooftop solar installations and pumped hydroelectric power stations. Discussions also covered energy markets, the integration of variable renewable energy sources, Cambodia’s battery capacity and weather forecasting technology tailored to Cambodia's needs.
Inspired by Australia's approach to renewables, Lysorng is determined to drive positive change for Cambodia's energy future.
Supported by Australia's CAPRED program, this initiative aims to achieve sustainable solutions for Cambodia's energy transition.
Australia invests in Cambodia's engineers for a greener future 💡🌍
Lysorng Oeng, an electrical engineer from Electricité du Cambodge, recently visited Australia as part of a delegation from Cambodia.
During the visit, Lysorng engaged with Australia's renewable energy sector, exploring innovative sites showcasing Australia’s commitment to the clean energy transition. These included solar farms, rooftop solar installations and pumped hydroelectric power stations. Discussions also covered energy markets, the integration of variable renewable energy sources, Cambodia’s battery capacity and weather forecasting technology tailored to Cambodia's needs.
Inspired by Australia's approach to renewables, Lysorng is determined to drive positive change for Cambodia's energy future.
Supported by Australia's CAPRED program, this initiative aims to achieve sustainable solutions for Cambodia's energy transition.
❤5
📣 REQUEST FOR PROPOSALS: Business Plan Analysis for Modern Agriculture Communities
CAPRED is seeking a consultancy firm to develop a practical business plan for the Modern Agriculture Communities (MAC). This plan will detail the benefits of MAC for farmers, including its products and pricing, as well as the costs and funding required to launch and operate the system.
📖 Learn more: https://bit.ly/4dvrQxZ
⏰ Closing date: 27 May 2024
CAPRED is seeking a consultancy firm to develop a practical business plan for the Modern Agriculture Communities (MAC). This plan will detail the benefits of MAC for farmers, including its products and pricing, as well as the costs and funding required to launch and operate the system.
📖 Learn more: https://bit.ly/4dvrQxZ
⏰ Closing date: 27 May 2024
❤3👍2
ការចែករំលែកចំណេះដឹងអំពីដំណើរនៃដំបូលសូឡារបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០០០ មកផ្ទះ និងអាជីវកម្ម រាប់លានខ្នងក្នុងប្រទេសអូស្រ្តាលី ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យដំឡើងបន្ទះសូឡានៅលើដំបូល ដែលឥឡូវនេះបានរួមចំណែក ១១,២ ភាគរយ នៃការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនីរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី។
កាលពីពេលថ្មីៗនេះ អូស្ត្រាលី តាមរយៈកម្មវិធី CAPRED បានរៀបចំដំណើរទស្សនកិច្ចជូនដល់ប្រតិភូកម្ពុជា ដើម្បីស្វែងយល់អំពីវឌ្ឍនភាព ក៏ដូចជាបញ្ហាប្រឈមនានារបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី ក្នុងការរួមបញ្ចូលធនធានថាមពលចែកចាយបន្ថែម ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅអព្យាក្រឹតកាបូន។
ប្រតិភូចូលរួមក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ រួមមាន តំណាងមកពីខាងក្រសួងរ៉ែ និងថាមពលកម្ពុជា អាជ្ញាធរអគ្គិសនីកម្ពុជា និងអគ្គិសនីកម្ពុជា - EDC បានស្តាប់ដោយផ្ទាល់ពីលោក Aiden Gould ដែលជាម្ចាស់ផ្ទះម្នាក់រស់នៅក្នុងរដ្ឋ New South Wales។ លោក Gould គឺជាជនជាតិអូស្ត្រាលីម្នាក់ក្នុងចំណោមប្រជាជនអូស្ត្រាលីជាង ៣,៦៨ លាននាក់ ដែលបានប្តូរទៅប្រើប្រាស់សូឡាដើម្បីឆ្ពោះទៅរកការរស់នៅប្រកបដោយនិរន្តរភាព។
បន្ទាប់ពីដំឡើងប្រព័ន្ធបន្ទះសូឡា និងអាគុយនៅលើដំបូលដែលមានចំនួន ១៨ គីឡូវ៉ាត់រួចមក លោក Gould មិនត្រឹមតែទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីថាមពលដែលផលិតឡើងដោយបន្ទះសូឡារបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអាចរកប្រាក់ចំណូលបានតាមរយៈការបញ្ជូនថាមពលអគ្គិសនីលើសទៅក្នុងបណ្តាញអគ្គិសនីថែមទៀតផង។
អូស្ត្រាលីប្តេជ្ញាចែករំលែកការសិក្សានេះ ដែលជាផ្នែកមួយនៃការបន្តគាំទ្រសម្រាប់កម្ពុជា ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅដ៏មហិចតាក្នុងការបង្កើតថាមពលកកើតឡើងវិញចំនួន ៧០ ភាគរយនៅឆ្នាំ ២០៣០ និងការបំភាយឧស្ម័នសុទ្ធត្រឹមសូន្យនៅឆ្នាំ ២០៥០។
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០០០ មកផ្ទះ និងអាជីវកម្ម រាប់លានខ្នងក្នុងប្រទេសអូស្រ្តាលី ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យដំឡើងបន្ទះសូឡានៅលើដំបូល ដែលឥឡូវនេះបានរួមចំណែក ១១,២ ភាគរយ នៃការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនីរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី។
កាលពីពេលថ្មីៗនេះ អូស្ត្រាលី តាមរយៈកម្មវិធី CAPRED បានរៀបចំដំណើរទស្សនកិច្ចជូនដល់ប្រតិភូកម្ពុជា ដើម្បីស្វែងយល់អំពីវឌ្ឍនភាព ក៏ដូចជាបញ្ហាប្រឈមនានារបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី ក្នុងការរួមបញ្ចូលធនធានថាមពលចែកចាយបន្ថែម ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅអព្យាក្រឹតកាបូន។
ប្រតិភូចូលរួមក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ រួមមាន តំណាងមកពីខាងក្រសួងរ៉ែ និងថាមពលកម្ពុជា អាជ្ញាធរអគ្គិសនីកម្ពុជា និងអគ្គិសនីកម្ពុជា - EDC បានស្តាប់ដោយផ្ទាល់ពីលោក Aiden Gould ដែលជាម្ចាស់ផ្ទះម្នាក់រស់នៅក្នុងរដ្ឋ New South Wales។ លោក Gould គឺជាជនជាតិអូស្ត្រាលីម្នាក់ក្នុងចំណោមប្រជាជនអូស្ត្រាលីជាង ៣,៦៨ លាននាក់ ដែលបានប្តូរទៅប្រើប្រាស់សូឡាដើម្បីឆ្ពោះទៅរកការរស់នៅប្រកបដោយនិរន្តរភាព។
បន្ទាប់ពីដំឡើងប្រព័ន្ធបន្ទះសូឡា និងអាគុយនៅលើដំបូលដែលមានចំនួន ១៨ គីឡូវ៉ាត់រួចមក លោក Gould មិនត្រឹមតែទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីថាមពលដែលផលិតឡើងដោយបន្ទះសូឡារបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអាចរកប្រាក់ចំណូលបានតាមរយៈការបញ្ជូនថាមពលអគ្គិសនីលើសទៅក្នុងបណ្តាញអគ្គិសនីថែមទៀតផង។
អូស្ត្រាលីប្តេជ្ញាចែករំលែកការសិក្សានេះ ដែលជាផ្នែកមួយនៃការបន្តគាំទ្រសម្រាប់កម្ពុជា ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅដ៏មហិចតាក្នុងការបង្កើតថាមពលកកើតឡើងវិញចំនួន ៧០ ភាគរយនៅឆ្នាំ ២០៣០ និងការបំភាយឧស្ម័នសុទ្ធត្រឹមសូន្យនៅឆ្នាំ ២០៥០។
❤3👍1😱1
---
Knowledge sharing on Australia’s rooftop solar journey
Since 2000, millions of Australian homes and business have been incentivised to install rooftop solar panels, which now contribute 11.2% of Australia's electricity supply.
Australia, through the CAPRED program, recently hosted a Cambodian delegation to learn about Australia’s progress and challenges in integrating additional distributed energy resources to achieve its net zero target.
Participants, including representatives from Cambodia's Ministry of Mines and Energy Cambodia, Electricity Authority of Cambodia and Electricité du Cambodge, heard firsthand from Aiden Gould, a homeowner in New South Wales. Mr Gould is one of the more than 3.68 million Australians who have switched to solar in a move towards sustainable living.
After installing his 18-kilowatt rooftop solar and battery system, Mr Gould not only benefits from the power generated by his solar panels but also earns income by feeding excess electricity back into the grid.
Australia is committed to sharing this learning as part of ongoing support for Cambodia to achieve its ambitious goals of 70 percent renewable energy by 2030 and net zero emissions by 2050.
#RenewableEnergy #SolarPower #SustainableLiving #Australia #CAPRED #EnergyTransition
Knowledge sharing on Australia’s rooftop solar journey
Since 2000, millions of Australian homes and business have been incentivised to install rooftop solar panels, which now contribute 11.2% of Australia's electricity supply.
Australia, through the CAPRED program, recently hosted a Cambodian delegation to learn about Australia’s progress and challenges in integrating additional distributed energy resources to achieve its net zero target.
Participants, including representatives from Cambodia's Ministry of Mines and Energy Cambodia, Electricity Authority of Cambodia and Electricité du Cambodge, heard firsthand from Aiden Gould, a homeowner in New South Wales. Mr Gould is one of the more than 3.68 million Australians who have switched to solar in a move towards sustainable living.
After installing his 18-kilowatt rooftop solar and battery system, Mr Gould not only benefits from the power generated by his solar panels but also earns income by feeding excess electricity back into the grid.
Australia is committed to sharing this learning as part of ongoing support for Cambodia to achieve its ambitious goals of 70 percent renewable energy by 2030 and net zero emissions by 2050.
#RenewableEnergy #SolarPower #SustainableLiving #Australia #CAPRED #EnergyTransition
❤3👍1
Please join the Australian Embassy in Cambodia’s telegram channel to get real time updates about the Embassy ⬇️
📢 Investment Promotion Consultant Wanted!
The Investment Promotion Consultant will work with CAPRED team, international consultants, Council for the Development of Cambodia (CDC), other institutions of the Royal Government of Cambodia (RGC), private sector partners, business association, economic development partners, and other relevant stakeholders to:
1) complete three workshops to promote the new Law on Investment to the Provincial-Municipal Investment Subcommittee (PMIS) in three provinces,
2) develop three-year investment promotion roadmap,
3) support other investment promotion and facilitation activities to attract investors and investment into Cambodia.
⏳Closing Date: 29th May 2024, at 5:00 P.M.
📑How to apply
Please send your cover letter and CV with name and contact details (phone and email) of three professional referees with your expected daily rate to recruitment@capred.org mentioning the position you apply for in the subject line “Investment Promotion Officer ”.
➡️ Learn more about the job: https://www.bongthom.com/job_detail/investment_promotion_officer_29898.html
The Investment Promotion Consultant will work with CAPRED team, international consultants, Council for the Development of Cambodia (CDC), other institutions of the Royal Government of Cambodia (RGC), private sector partners, business association, economic development partners, and other relevant stakeholders to:
1) complete three workshops to promote the new Law on Investment to the Provincial-Municipal Investment Subcommittee (PMIS) in three provinces,
2) develop three-year investment promotion roadmap,
3) support other investment promotion and facilitation activities to attract investors and investment into Cambodia.
⏳Closing Date: 29th May 2024, at 5:00 P.M.
📑How to apply
Please send your cover letter and CV with name and contact details (phone and email) of three professional referees with your expected daily rate to recruitment@capred.org mentioning the position you apply for in the subject line “Investment Promotion Officer ”.
➡️ Learn more about the job: https://www.bongthom.com/job_detail/investment_promotion_officer_29898.html
BongThom.com
Investment Promotion Officer with Branch of Cowater International Inc.
The CAPRED Facility is Australia’s flagship bilateral economic development program in Cambodia, focusing on economic recovery and resilience over the next...
❤4👏2
📣 Technical Communications Officer
CAPRED is seeking for a Technical Communications Officer to contribute to: crafting compelling communications materials, creating innovative digital content, ensuring quality, and executing campaigns and events.
📖 Learn more: https://bit.ly/3WQrPPz
⏰ Closing date: 9 June 2024
CAPRED is seeking for a Technical Communications Officer to contribute to: crafting compelling communications materials, creating innovative digital content, ensuring quality, and executing campaigns and events.
📖 Learn more: https://bit.ly/3WQrPPz
⏰ Closing date: 9 June 2024
❤3👍1
អូស្ត្រាលីគាំទ្រកម្ពុជាក្នុងការលើកកម្ពស់សមភាពយេនឌ័រ
តាមរយៈកម្មវិធីភាពជាដៃគូ អូស្ត្រាលី កម្ពុជា សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពធន់ (CAPRED) យើងមានមោទនភាពក្នុងការក្លាយជាអ្នកចូលរួមឧបត្ថម្ភក្នុងកម្មវិធីសម្ពោធជាផ្លួវការ ផែនការយុទ្ធសាស្រ្តនារីរតនៈទី៦ ឆ្នាំ ២០២៤-២០២៨ កាលពីពេលថ្មីៗកន្លងទៅនេះ។
ផែនការយុទ្ធសាស្រ្តនេះ មានគោលបំណងលើកកម្ពស់សមភាពយេនឌ័រ និងបរិយាបន្ននៅប្រទេសកម្ពុជា តាមរយៈយុទ្ធសាស្ត្រអាទិភាពចំនួនប្រាំមួយ រួមមាន ការបង្កើនភាពអង់អាចផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចរបស់ស្ត្រី ស្ត្រី និងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ រាប់ចាប់ពីការបន្សាំទៅនឹងអាកាសធាតុ រហូតដល់ភាពធន់របស់សហគមន៍។
ពិធីសម្ពោធនេះប្រព្រឹត្តទៅក្រោមអធិបតីភាព លោកជំទាវកិត្តិបណ្ឌិត អ៊ឹង កន្ថាផាវី រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងកិច្ចការនារី និងលោកស្រី Amber Cernovs ពីខាងស្ថានទូតអូស្រ្តាលី ដោយមានអ្នកចូលរួមប្រមាណជាង ៥០០នាក់។
សូមទស្សនាវីដេអូសង្ខេប ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម។ https://youtu.be/-TagGCpVyLw
តាមរយៈកម្មវិធីភាពជាដៃគូ អូស្ត្រាលី កម្ពុជា សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពធន់ (CAPRED) យើងមានមោទនភាពក្នុងការក្លាយជាអ្នកចូលរួមឧបត្ថម្ភក្នុងកម្មវិធីសម្ពោធជាផ្លួវការ ផែនការយុទ្ធសាស្រ្តនារីរតនៈទី៦ ឆ្នាំ ២០២៤-២០២៨ កាលពីពេលថ្មីៗកន្លងទៅនេះ។
ផែនការយុទ្ធសាស្រ្តនេះ មានគោលបំណងលើកកម្ពស់សមភាពយេនឌ័រ និងបរិយាបន្ននៅប្រទេសកម្ពុជា តាមរយៈយុទ្ធសាស្ត្រអាទិភាពចំនួនប្រាំមួយ រួមមាន ការបង្កើនភាពអង់អាចផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចរបស់ស្ត្រី ស្ត្រី និងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ រាប់ចាប់ពីការបន្សាំទៅនឹងអាកាសធាតុ រហូតដល់ភាពធន់របស់សហគមន៍។
ពិធីសម្ពោធនេះប្រព្រឹត្តទៅក្រោមអធិបតីភាព លោកជំទាវកិត្តិបណ្ឌិត អ៊ឹង កន្ថាផាវី រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងកិច្ចការនារី និងលោកស្រី Amber Cernovs ពីខាងស្ថានទូតអូស្រ្តាលី ដោយមានអ្នកចូលរួមប្រមាណជាង ៥០០នាក់។
សូមទស្សនាវីដេអូសង្ខេប ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម។ https://youtu.be/-TagGCpVyLw
YouTube
អូស្ត្រាលីគាំទ្រកម្ពុជាក្នុងការលើកកម្ពស់សមភាពយេនឌ័រ
[English below] តាមរយៈកម្មវិធីភាពជាដៃគូ អូស្ត្រាលី កម្ពុជា សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពធន់ (CAPRED) យើងមានមោទនភាពក្នុងការក្លាយជាអ្នកចូលរួមឧបត្ថម្ភក្នុងកម្មវិធីសម្ពោធជាផ្លួវការ ផែនការយុទ្ធសាស្រ្តនារីរតនៈទី៦ ឆ្នាំ ២០២៤-២០២៨ កាលពីពេលថ្មីៗកន្លងទៅនេះ។…
❤5👍1
-----
Australia supports Cambodia to bolster gender equality
Through our Cambodia Australia Partnership for Resilient Economic Development (CAPRED) program, we were proud to be a co-sponsor of the recent launch of the Neary Rattanak VI Strategic Plan 2024-2028.
The Strategic Plan aims to advance gender equality and inclusion in Cambodia through six priority strategies, including women’s economic empowerment and women and climate change, from climate adaptation to community resilience.
Presided over by Minister of Women's Affairs H.E. Dr Ing Kantha Phavi, and the Australian Embassy’s Ms Amber Cernovs, the launch drew more than 500 participants.
Watch the recap video to learn more.
#GenderEquality #EmpowerWomen #NearyRattanakVI #GEDSI
Australia supports Cambodia to bolster gender equality
Through our Cambodia Australia Partnership for Resilient Economic Development (CAPRED) program, we were proud to be a co-sponsor of the recent launch of the Neary Rattanak VI Strategic Plan 2024-2028.
The Strategic Plan aims to advance gender equality and inclusion in Cambodia through six priority strategies, including women’s economic empowerment and women and climate change, from climate adaptation to community resilience.
Presided over by Minister of Women's Affairs H.E. Dr Ing Kantha Phavi, and the Australian Embassy’s Ms Amber Cernovs, the launch drew more than 500 participants.
Watch the recap video to learn more.
#GenderEquality #EmpowerWomen #NearyRattanakVI #GEDSI
❤10👍4
កម្ពុជា និងអូស្ត្រាលីសហការគ្នាដើម្បីចាប់យកឱកាសពាណិជ្ជកម្មបែបឌីជីថល
តើអ្នកដឹងទេថាទីផ្សារពិភពលោកសម្រាប់ផលិតផលចែកចាយតាមប្រព័ន្ធឌីជីថលកំពុងរីកដុះដាលខ្លាំង ដោយឈានដល់កំណត់ត្រា ៣,៨២ ទ្រីលានដុល្លារ ក្នុងឆ្នាំ ២០២២?
នេះបង្ហាញពីឱកាសដ៏សំខាន់មួយ សម្រាប់កម្ពុជាក្នុងការជំរុញសេដ្ឋកិច្ច បង្កើនផលិតភាព និងជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយចីរភាព។
ក្នុងនាមជាប្រទេសនាំមុខគេក្នុងវិស័យពាណិជ្ជកម្មបែបឌីជីថល អូស្ត្រាលីប្តេជ្ញាគាំទ្ររាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាក្នុងការអភិវឌ្ឍ ក៏ដូចជាអនុវត្តគោលនយោបាយ និងគំនិតផ្តួចផ្តើមពាណិជ្ជកម្មបែបឌីជីថល។ តាមរយៈកម្មវិធី CAPRED នាពេលថ្មីៗនេះ យើងបានសហការគ្នាជាមួយក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ដើម្បីរៀបចំវគ្គសិក្ខាសាលាពិគ្រោះយោបល់ជាមួយភាគីពាក់ព័ន្ធ ស្តីពីការអភិវឌ្ឍគោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្មបែបឌីជីថល។
វគ្គសិក្ខាសាលាទាំងនេះ មានការចូលរួមពីតំណាងមកពីខាងវិស័យសាធារណៈ និងឯកជន ដៃគូអភិវឌ្ឍន៍ សភាពាណិជ្ជកម្ម និងសមាគមធុរកិច្ចសំខាន់ៗ ដើម្បីពិភាក្សាគ្នាអំពីក្របខ័ណ្ឌបទប្បញ្ញត្តិ ការសម្របសម្រួលពាណិជ្ជកម្ម ការទូទាត់ប្រាក់តាមប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិក ពាណិជ្ជកម្មតាមប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិក និងការអភិវឌ្ឍជំនាញឌីជីថល។
តើអ្នកដឹងទេថាទីផ្សារពិភពលោកសម្រាប់ផលិតផលចែកចាយតាមប្រព័ន្ធឌីជីថលកំពុងរីកដុះដាលខ្លាំង ដោយឈានដល់កំណត់ត្រា ៣,៨២ ទ្រីលានដុល្លារ ក្នុងឆ្នាំ ២០២២?
នេះបង្ហាញពីឱកាសដ៏សំខាន់មួយ សម្រាប់កម្ពុជាក្នុងការជំរុញសេដ្ឋកិច្ច បង្កើនផលិតភាព និងជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយចីរភាព។
ក្នុងនាមជាប្រទេសនាំមុខគេក្នុងវិស័យពាណិជ្ជកម្មបែបឌីជីថល អូស្ត្រាលីប្តេជ្ញាគាំទ្ររាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាក្នុងការអភិវឌ្ឍ ក៏ដូចជាអនុវត្តគោលនយោបាយ និងគំនិតផ្តួចផ្តើមពាណិជ្ជកម្មបែបឌីជីថល។ តាមរយៈកម្មវិធី CAPRED នាពេលថ្មីៗនេះ យើងបានសហការគ្នាជាមួយក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ដើម្បីរៀបចំវគ្គសិក្ខាសាលាពិគ្រោះយោបល់ជាមួយភាគីពាក់ព័ន្ធ ស្តីពីការអភិវឌ្ឍគោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្មបែបឌីជីថល។
វគ្គសិក្ខាសាលាទាំងនេះ មានការចូលរួមពីតំណាងមកពីខាងវិស័យសាធារណៈ និងឯកជន ដៃគូអភិវឌ្ឍន៍ សភាពាណិជ្ជកម្ម និងសមាគមធុរកិច្ចសំខាន់ៗ ដើម្បីពិភាក្សាគ្នាអំពីក្របខ័ណ្ឌបទប្បញ្ញត្តិ ការសម្របសម្រួលពាណិជ្ជកម្ម ការទូទាត់ប្រាក់តាមប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិក ពាណិជ្ជកម្មតាមប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិក និងការអភិវឌ្ឍជំនាញឌីជីថល។
❤2👍1
----
Cambodia and Australia Partner to Unlock Digital Trade Opportunities
Did you know that the global market for digitally delivered products is booming, reaching a record $3.82 trillion in 2022?
This presents a significant opportunity for Cambodia to boost its economy, increase productivity and drive sustainable growth.
As a leader in digital trade, Australia is committed to supporting the Cambodian Government to develop and implement its digital trade policy and initiatives. Through the Cambodia Australia Partnership for Resilient Economic Development (CAPRED), we recently partnered with the Ministry of Commerce to organise a series of stakeholder consultation workshops on Digital Trade Policy development.
These workshops brought together representatives from the public and private sectors, development partners, chambers of commerce and key business associations, to discuss regulatory frameworks, trade facilitation, e-payments, e-commerce and digital skills development.
Cambodia and Australia Partner to Unlock Digital Trade Opportunities
Did you know that the global market for digitally delivered products is booming, reaching a record $3.82 trillion in 2022?
This presents a significant opportunity for Cambodia to boost its economy, increase productivity and drive sustainable growth.
As a leader in digital trade, Australia is committed to supporting the Cambodian Government to develop and implement its digital trade policy and initiatives. Through the Cambodia Australia Partnership for Resilient Economic Development (CAPRED), we recently partnered with the Ministry of Commerce to organise a series of stakeholder consultation workshops on Digital Trade Policy development.
These workshops brought together representatives from the public and private sectors, development partners, chambers of commerce and key business associations, to discuss regulatory frameworks, trade facilitation, e-payments, e-commerce and digital skills development.
❤4👍4