📣 Request Proposals - Digital Transformation for SMEs & Handicraft and Industry Registration and Licensing Services

CAPRED seeks to engage a consulting firm or consortium to provide Stage-1 technical services for developing MISTI’s public service portal, formalisation and digitalisation of relevant registration and licensing services for manufacturing SMEs, handicrafts, and other industries into a single portal.

📝 How to apply:
The proposals including the Response Form must be submitted no later than 5 pm (Phnom Penh time), 31 December 2023 by email to procurement@capred.org with “Business formalization” in the subject line. Any proposals submitted after this time and date will not be considered.

⏰ Closing date: 31 December 2023

📝 For further information: https://bit.ly/4auF4JO

----
Supporting Cambodia's Researchers to analyse Cambodia’s Economic Future

Through the Cambodia Australia Partnership for Resilient Economic Development (CAPRED), Australia is partnering with the Cambodia Development Resource Institute (CDRI) on their research initiative - "Cambodia Vision 2030: An Assessment of Cambodia's Upper-Middle-Income Target for Resilient, Inclusive and Sustainable Growth."

The study is exploring Cambodia's long-term economic potential and identifying key policies to drive resilient, inclusive and sustainable economic growth as the country heads toward the 2030 goal of achieving upper middle-income status.

Recently, CDRI researchers visited the The Lowy Institute in Sydney to meet Australian experts to develop baseline scenarios, a crucial step in understanding Cambodia's economic dynamics for the study.

#CAPRED #EconomicDevelopment #CambodiaVision2030

អូស្រ្ដាលីគាំទ្រសកម្មភាពអាកាសធាតុនៅប្រទេសកម្ពុជា។

អូស្ត្រាលីបានចូលរួមយ៉ាងសកម្ម ដើម្បីកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នកាបូនពីសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចនានារបស់យើង និងធ្វើជាដៃគូសហការជាមួយបណ្តាប្រទេសនានាក្នុងតំបន់ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ។

យើងកំពុងគាំទ្រដល់ការផ្លាស់ប្តូរថាមពលស្អាតរបស់ប្រទេសកម្ពុជា តាមរយៈកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំរបស់យើងគឺ កម្មវិធីភាពជាដៃគូ កម្ពុជា អូស្ត្រាលី សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពធន់ (CAPRED)។

អូស្ត្រាលីមានមោទនភាព ដែលបានក្លាយជាដៃគូផ្លូវការនៃកិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំស្តីពីបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុកម្ពុជាឆ្នាំ ២០២៣ (CCCS23)។ កិច្ចប្រជុំកំពូលនេះ ផ្តោតសំខាន់លើបញ្ហាប្រឈមការប្រែប្រួលអាកាសធាតុរបស់ប្រទេសកម្ពុជា និងបានគូសបញ្ជាក់ពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាល ក៏ដូចជាវិស័យឯកជនចំពោះសកម្មភាពអាកាសធាតុ។

សូមទស្សនាវីដេអូសង្ខេប CCCS23 ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម។ https://youtu.be/N7yDzM92ClU

-----
Australia champions climate action in Cambodia.

Australia has taken strong action to decarbonise our economy and partner with countries in the region to address climate change impacts.

We are supporting Cambodia’s clean energy transition through our flagship economic development program, the Cambodia Australia Partnership for Resilient Economic Development (CAPRED).

Australia was proud to be the official partner of the Cambodia Climate Change Summit 2023 (CCCS23). The summit examined the country’s climate change challenges and highlighted government and private sector commitments to climate action.

Watch the CCCS23 recap video to learn more. https://youtu.be/N7yDzM92ClU

📣 Food Innovation Coordinator wanted!

CAPRED seeks for a Foods Innovation Coordinator to work on a project called the Food Innovation Fund. The fund aims to provide technical and financial support to small and medium enterprises (SMEs) in the food sector through product development assistance, market development, and food safety standards application. The fund will work with public industry academia platforms such as the Institute of Technology of Cambodia (ITC), the Royal University of Agriculture (RUA), the National University of Battambang (NUBB), the Kampong Speu Institute of Technology (KSIT), food safety certification bodies and other service providers on market development.

⏰ Closing date: 18 January 2024

📝 How to apply:

Please send your cover letter and CV with name and contact details (phone and email) of three professional referees with your expected daily rate to recruitment@capred.org mentioning the position you apply for in the subject line “Food Innovation Coordinator”.

📖 Further info: https://bit.ly/48o7SSS

អូស្ត្រាលីជួយនាំមកនូវទឹកស្អាត និងមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ប្រើប្រាស់ដល់ស្ត្រីកម្ពុជានៅតាមជនបទ

តើអ្នកដឹងទេ? ស្ត្រីកម្ពុជាម្នាក់ក្នុងចំណោមប្រាំនាក់ដែលមានអាយុចាប់ពី ១៥ ទៅ ៤៩ ឆ្នាំបានជួបប្រទះអំពើហិង្សាលើរូបរាងកាយរបស់ពួកគេ។

កត្តារួមចំណែកមួយគឺ បន្ទុកលើស្ត្រី សម្រាប់ការងារថែទាំដែលមិនមានប្រាក់កម្រៃ រួមទាំងការងារដែលប្រើប្រាស់ពេលវេលាច្រើន និងគ្រោះថ្នាក់ជាញឹកញាប់ ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ទឹកសម្រាប់គ្រួសាររបស់ពួកគេ។ ការធ្វើដំណើរផ្លូវឆ្ងាយដើម្បីទទួលបានទឹកស្អាតប្រើប្រាស់ ធ្វើអោយពួកគេប្រឈមនឹងហានិភ័យខ្ពស់នៃអំពើហិង្សា ក៏ដូចជាមានពេលវេលាកាន់តែតិចសម្រាប់សកម្មភាពរកប្រាក់ចំណូល ឬការសិក្សា។

ក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំកន្លងមកនេះ ប្រទេសអូស្ត្រាលីបានធ្វើការជាមួយរាជរដ្ឋាភិបាល និងវិស័យឯកជនកម្ពុជា ដើម្បីនាំមកនូវទឹកស្អាតប្រកបដោយនិរន្តរភាព ទៅដល់ពលរដ្ឋនៅទីជនបទប្រមាណជា ១,២៥ លាននាក់នៅទូទាំងប្រទេស ដែលក្នុងនោះ ស្ត្រីមានចំនួនជាង ៦២៥ ០០០ នាក់។

ប៉ុន្តែការងារនេះនៅតែបន្ត! អូស្ត្រាលី តាមរយៈកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ធំជាងគេរបស់យើង កម្មវិធីភាពជាដៃគូកម្ពុជា អូស្ត្រាលី សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពធន់ (CAPRED) កំពុងចាប់ដៃគូជាមួយរាជរដ្ឋាភិបាល វិស័យឯកជន និងដៃគូអភិវឌ្ឍន៍នានា ដើម្បីបិទបញ្ចប់នូវ គម្លាតនៃលទ្ធភាពទទួលបានទឹកស្អាតប្រើប្រាស់នៅកម្ពុជា។

សូមទស្សនាវីដេអូនេះ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីរបៀបដែលគំនិតផ្តួចផ្តើមទឹកស្អាតរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលីកំពុងផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់ស្ត្រីនៅតាមជនបទកម្ពុជា។ https://youtu.be/Ddr-oDdFUcc

-----
Australia helps bring clean water and safety to rural Cambodian women

Did you know? One in five Cambodian women aged 15 to 49 have experienced physical violence in their lifetime.
One contributing factor is the burden placed on women for unpaid care work, including the time-consuming and often dangerous task of collecting water for their families. Traveling long distances to fetch water can expose women to violence and leave them with less time for income-generating activities or education.

Over the past seven years, Australia has worked with the Cambodian Government and private sector to bring sustainable clean water to over 625,000 women out of 1.25 million rural Cambodians across the country.

But the work continues! Australia, through its flagship development program, the Cambodia Australia Partnership for Resilient Economic Development (CAPRED), is partnering with the government, private sector, and development partners to close the clean water access gap.

Watch this video to learn more about how Australia's clean water initiatives are impacting the lives of women in rural Cambodia. https://youtu.be/Ddr-oDdFUcc

Cambodia’s Vision 2030: 7 Key Reform Priorities Unveiled for Inclusive and Sustainable Growth

Key Points:

• Cambodia’s economic recovery plan focuses on short-term strategies, including remedial programs for students and reforms to attract manufacturing foreign direct investment (FDI).

• Institutional development is prioritized, with efforts to enhance policy formulation, digitize government services, and improve data systems for effective evaluation.

• Sustainability and diversification are key, balancing economic growth with environmental concerns, upgrading manufacturing, modernizing agriculture, and investing in education, skills, and digital infrastructure.

https://cambodiainvestmentreview.com/2024/01/05/cambodias-vision-2030-7-key-reform-priorities-unveiled-for-inclusive-and-sustainable-growth/

——
Seven Reform Priorities to realise the 2030 Vision

Australia is pleased to support the Cambodia Development Resource Institute’s (CDRI) seven recommended reform priorities to implement the government’s Pentagonal Strategy and realise its 2030 Vision and beyond.

The reform priorities include promoting more inclusive and accountable institutions to deliver effective public services, strengthening the Social Protection System, modernising the agricultural sector, sustainably investing in Cambodia’s natural resources, continuing to upgrade and diversify the manufacturing sector, and investing in quality education, skills building, and digital infrastructure.

These reform priorities were generated from the Cambodia Outlook Conference held in Phnom Penh in November 2023 and are part of an on-going research study entitled “Cambodia Vision 2030: An Assessment of Cambodia’s Upper middle-income Target for Resilient, Inclusive and Sustainable Growth”. Australia is funding both the conference and the research study through its flagship economic development program, the Cambodia Australia Partnership for Resilient Economic Development (CAPRED).

For more information: https://bit.ly/3RRZjIX

គាំទ្រការផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាតប្រកបដោយនិរន្តរភាពនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា

អូស្ត្រាលី តាមរយៈកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ធំរបស់យើង កម្មវិធីភាពជាដៃគូ កម្ពុជា អូស្ត្រាលី សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពធន់ (CAPRED) កំពុងសហការជាមួយរាជរដ្ឋាភិបាល ប្រតិបត្តិករទឹកឯកជន និងដៃគូអភិវឌ្ឍន៍នានា ដើម្បីបង្កើនលទ្ធភាពទទួលបានការផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាតដែលធន់នឹងអាកាសធាតុសម្រាប់ប្រជាជនកម្ពុជានៅតាមជនបទ។

ប្រជាពលរដ្ឋនៅជុំវិញបឹងស្នេហ៍ក្នុងខេត្តព្រៃវែង ពឹងផ្អែកលើទឹកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងគ្រួសារ ធ្វើកសិកម្ម នេសាទ និងទេសចរណ៍។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ បឹងនេះស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធសកម្មភាពមនុស្សកាន់តែខ្លាំងឡើងៗ និងបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ ដែលនាំឱ្យមានការខ្វះខាតទឹកសម្រាប់សហគមន៍។

CAPRED គាំទ្រស្ថានីយ៍ផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាត ដើម្បីធានាបានការផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាតប្រកបដោយនិរន្តភាព ដែលអាចរួមចំណែកដល់ការការពារជីវៈចម្រុះក្នុង និងជុំវិញតំបន់ការពារធម្មជាតិបឹងស្នា។

ទស្សនាវីដេអូនេះ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីអន្តរាគមន៍របស់ប្រទេសអូស្ត្រាលីក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាតប្រកបដោយនិរន្តរភាពនៅខេត្តព្រៃវែង។ https://youtu.be/IyQVSxITA00

------
Supporting sustainable clean water supply in Cambodia

Australia through its flagship development program, the Cambodia Australia Partnership for Resilient Economic Development (CAPRED), is collaborating with the government, private water operators and development partners to increase access to climate resilient clean water supply for rural Cambodians.

People around Boeung Snae in Prey Veng province rely on its water for household use, farming, fishing and tourism. In recent years, the lake has come under increasing pressure from human activities and climate change, leading to water shortages for the community.

CAPRED has supported storage ponds and a water treatment facility to ensure an inclusive and sustainable clean water supply, while preserving the biodiversity in and around the Boeung Snae protected wetland area.

Watch this video to learn more about Australia’s intervention in sustainable clean water supply in Prey Veng. https://youtu.be/IyQVSxITA00

📣 Request Proposals for Energy Study Visit to Australia

CAPRED is seeking a proficient consulting firm to facilitate a study trip to Australia for Cambodian delegates from the MME, EAC, EdC, and CAPRED. The focus of the trip is to gain insights into how Australia maximises the integration of variable renewable energy in its energy mix, and to foster strategic relationships with Australian government agencies, business entities, and academic institutions.


How to apply:
The proposals including the Response Form must be submitted no later than 5 pm (Phnom Penh time), 2 February 2024 by email to procurement@capred.org with “Study trip about the energy to Australia– RFP” in the subject line.

For further information: https://bit.ly/3vzOUdv

CCCS23 Report Shares Insights Into Kingdom’s Commitment To A Sustainable Future

Key Points:

• CCCS23 Report Highlights Cambodia’s Green Diplomacy Commitment: Emphasizes Cambodia’s dedication to green diplomacy led by H.E. Eang Sophalleth.

• Diverse Expert Contributions Shape CCCS23 Climate Discussions: 90+ experts discuss climate financing and renewable energy among 25 key topics.

• Global Support Boosts CCCS23’s Impact: Australia, USAID, SDC: International backing from Australia, USAID, and SDC strengthens the summit’s significance in pursuing sustainability.

https://cambodiainvestmentreview.com/2024/01/11/cccs23-report-shares-insights-into-kingdoms-commitment-to-a-sustainable-future/

📣 Consultancy Opportunity!

CAPRED is seeking a Water Infrastructure Technician.

· The role will be based in Phnom Penh with travel to provinces.

· Up to 60 days will be allocated to conduct the assignments commencing in February 2024 with final delivery by May 2024.

· A water engineering specialist is expected to work on five-days per week basis.

· This job level will offer the daily rate of 75 USD—100 USD per day (gross), based on the competency and working experience of the successful candidate. Per-diems and accommodation policy will be applied for travel to provinces based on CAPRED Operations Manual. 

⏰ Closing Date: Sunday 4 February 2024

📝 How to apply:
Please send your cover letter and CV with name and contact details (phone and email) of three professional referees with your expected daily rate to recruitment@capred.org mentioning the position you apply for in the subject line “Water Infrastructure Technician”.

📖 Further info: https://bit.ly/42at3pl