អូស្ត្រាលីកំពុងគាំទ្រស្ត្រីក្នុងការជំរុញការផ្លាស់ប្តូរទៅរកថាមពលស្អាតនៅកម្ពុជា
តាមរយៈកម្មវិធីកម្មសិក្សារបស់ស្ត្រីក្នុងវិស័យថាមពលស្អាត អូស្ត្រាលីកំពុងពង្រីកឱកាសសម្រាប់ស្ត្រីនៅក្នុងវិស័យនេះនៅកម្ពុជា។
វិស្វករវ័យក្មេងចំនួនបួនរូប បានទទួលបទពិសោធន៍ជាក់ស្តែងនៅកសិដ្ឋានសូឡា អភិវឌ្ឍជំនាញបច្ចេកទេស និងបើកផ្លូវទៅកាន់អាជីពដែលកន្លងមកភាគច្រើនសម្រាប់តែបុរស។
👉 សូមអូសមើលបន្ត ដើម្បីជួបជាមួយវិស្វករវ័យក្មេងទាំងបួនរូប និងស្វែងយល់ពីរបៀបដែលពួកគេកំពុងជំរុញការផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ខ្លួនឯង និងសហគមន៍របស់ពួកគេ។
📢 ការដាក់ពាក្យស្នើសុំកំពុងបើកសម្រាប់ក្រុមទី ២!
ស្វែងយល់បន្ថែម និងដាក់ពាក្យនៅទីនេះ៖ https://www.capred.org/opportunities/call-for-applications-to-women-in-clean-energy-internship-cohort-2
🗓 ផុតកំណត់ទទួលពាក្យត្រឹម៖ ថ្ងៃទី៣ មិថុនា ២០២៦
តាមរយៈកម្មវិធីកម្មសិក្សារបស់ស្ត្រីក្នុងវិស័យថាមពលស្អាត អូស្ត្រាលីកំពុងពង្រីកឱកាសសម្រាប់ស្ត្រីនៅក្នុងវិស័យនេះនៅកម្ពុជា។
វិស្វករវ័យក្មេងចំនួនបួនរូប បានទទួលបទពិសោធន៍ជាក់ស្តែងនៅកសិដ្ឋានសូឡា អភិវឌ្ឍជំនាញបច្ចេកទេស និងបើកផ្លូវទៅកាន់អាជីពដែលកន្លងមកភាគច្រើនសម្រាប់តែបុរស។
👉 សូមអូសមើលបន្ត ដើម្បីជួបជាមួយវិស្វករវ័យក្មេងទាំងបួនរូប និងស្វែងយល់ពីរបៀបដែលពួកគេកំពុងជំរុញការផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ខ្លួនឯង និងសហគមន៍របស់ពួកគេ។
📢 ការដាក់ពាក្យស្នើសុំកំពុងបើកសម្រាប់ក្រុមទី ២!
ស្វែងយល់បន្ថែម និងដាក់ពាក្យនៅទីនេះ៖ https://www.capred.org/opportunities/call-for-applications-to-women-in-clean-energy-internship-cohort-2
🗓 ផុតកំណត់ទទួលពាក្យត្រឹម៖ ថ្ងៃទី៣ មិថុនា ២០២៦
❤2
-------
Australia is supporting women powering Cambodia’s clean energy transition
Through the Women in Clean Energy internship program, Australia is expanding opportunities for women in Cambodia’s clean energy sector.
Four young engineers have gained practical experience at solar farms, developed technical expertise, and opened doors to careers traditionally dominated by men.
👉 Scroll through to meet the four young engineers and see how they’re driving change for themselves and their communities.
📢 Applications are now open for the second cohort!
Find out more and apply here: https://www.capred.org/opportunities/call-for-applications-to-women-in-clean-energy-internship-cohort-2
🗓 Closing date: 3 June 2026
Australia is supporting women powering Cambodia’s clean energy transition
Through the Women in Clean Energy internship program, Australia is expanding opportunities for women in Cambodia’s clean energy sector.
Four young engineers have gained practical experience at solar farms, developed technical expertise, and opened doors to careers traditionally dominated by men.
👉 Scroll through to meet the four young engineers and see how they’re driving change for themselves and their communities.
📢 Applications are now open for the second cohort!
Find out more and apply here: https://www.capred.org/opportunities/call-for-applications-to-women-in-clean-energy-internship-cohort-2
🗓 Closing date: 3 June 2026
❤5
អូស្ត្រាលីកំពុងជួយកសិករដំណាំម្រេចនៅខេត្តត្បូងឃ្មុំឱ្យទទួលបានការទទួលស្គាល់នៅលើទីផ្សារអន្តរជាតិ
ម្រេចកម្ពុជាមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីល្បាញដោយសារគុណភាពដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ ម្រេចកំពត គឺជាផលិតផលដំបូងបង្អស់របស់កម្ពុជាដែលទទួលបានសញ្ញាសម្គាល់ភូមិសាស្ត្រ (GI) ហើយការនាំចេញម្រេចបានកើនឡើងជិត ១០ ដងក្នុងរយៈពេល ១០ ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។
បច្ចុប្បន្ននេះ អូស្ត្រាលីកំពុងសហការជាមួយក្រុមហ៊ុន Two Parrots Enterprise ដើម្បីជួយកសិករដាំម្រេចក្នុងខេត្តត្បូងឃ្មុំ។ ភាពជាដៃគូនេះជួយគ្រួសារកសិករឲ្យបំពេញតាមស្តង់ដារ GLOBALG.A.P. ដែលជាស្តង់ដារអន្តរជាតិសម្រាប់កសិកម្មប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងនិរន្តរភាព។ កសិករទទួលបានការបណ្តុះបណ្តាលដើម្បីដាំម្រេចប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងគុណភាពខ្ពស់ អាចចូលទីផ្សារនាំចេញដែលមានតម្លៃខ្ពស់ និងបង្កើនប្រាក់ចំណូលតាមរយៈទិន្នផលខ្ពស់ និងមានស្ថេរភាព។
អូស្ត្រាលី និងកម្ពុជា កំពុងរួមគ្នាលើកកម្ពស់សុវត្ថិភាពចំណីអាហារ ការរស់នៅប្រសើរឡើង និងការនាំចេញផលិតផលកសិចំណីអាហារដែលមានស្តង់ដារកម្រិតពិភពលោក។
ម្រេចកម្ពុជាមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីល្បាញដោយសារគុណភាពដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ ម្រេចកំពត គឺជាផលិតផលដំបូងបង្អស់របស់កម្ពុជាដែលទទួលបានសញ្ញាសម្គាល់ភូមិសាស្ត្រ (GI) ហើយការនាំចេញម្រេចបានកើនឡើងជិត ១០ ដងក្នុងរយៈពេល ១០ ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។
បច្ចុប្បន្ននេះ អូស្ត្រាលីកំពុងសហការជាមួយក្រុមហ៊ុន Two Parrots Enterprise ដើម្បីជួយកសិករដាំម្រេចក្នុងខេត្តត្បូងឃ្មុំ។ ភាពជាដៃគូនេះជួយគ្រួសារកសិករឲ្យបំពេញតាមស្តង់ដារ GLOBALG.A.P. ដែលជាស្តង់ដារអន្តរជាតិសម្រាប់កសិកម្មប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងនិរន្តរភាព។ កសិករទទួលបានការបណ្តុះបណ្តាលដើម្បីដាំម្រេចប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងគុណភាពខ្ពស់ អាចចូលទីផ្សារនាំចេញដែលមានតម្លៃខ្ពស់ និងបង្កើនប្រាក់ចំណូលតាមរយៈទិន្នផលខ្ពស់ និងមានស្ថេរភាព។
អូស្ត្រាលី និងកម្ពុជា កំពុងរួមគ្នាលើកកម្ពស់សុវត្ថិភាពចំណីអាហារ ការរស់នៅប្រសើរឡើង និងការនាំចេញផលិតផលកសិចំណីអាហារដែលមានស្តង់ដារកម្រិតពិភពលោក។
❤4
-------
Australia is helping Tboung Khmum pepper farmers gain global recognition
Cambodian pepper is famous for its exceptional quality. Kampot pepper was one of the country’s first products to receive Protected Geographical Indication status, and pepper exports have increased nearly ten times over the past 10 years.
Now, Australia is partnering with Two Parrots Enterprise to support pepper farmers in Tboung Khmum province. The partnership helps famers meet GLOBALG.A.P. standards – an international benchmark for safe and sustainable agriculture. Farmers receive training to grow safer and higher-quality pepper, access high-value export markets and earn more income through higher and consistent yields.
Australia and Cambodia are helping to promote safer food, stronger livelihoods and world-class agri-food exports.
#CAPRED
Australia is helping Tboung Khmum pepper farmers gain global recognition
Cambodian pepper is famous for its exceptional quality. Kampot pepper was one of the country’s first products to receive Protected Geographical Indication status, and pepper exports have increased nearly ten times over the past 10 years.
Now, Australia is partnering with Two Parrots Enterprise to support pepper farmers in Tboung Khmum province. The partnership helps famers meet GLOBALG.A.P. standards – an international benchmark for safe and sustainable agriculture. Farmers receive training to grow safer and higher-quality pepper, access high-value export markets and earn more income through higher and consistent yields.
Australia and Cambodia are helping to promote safer food, stronger livelihoods and world-class agri-food exports.
#CAPRED
❤3🥰1🎉1
អូស្រ្តាលី ជំរុញការវិនិយោគបៃតងដើម្បីធ្វើឲ្យវិស័យកសិ-ចំណីអាហារនៅកម្ពុជាកាន់តែរីកចម្រើន
អូស្ត្រាលី កំពុងគាំទ្រវិស័យកសិពាណិជ្ជកម្មរបស់កម្ពុជាដើម្បីពង្រីកការកែច្នៃក្នុងស្រុក និងចាប់យកទីផ្សារថ្មីៗ។ ការគាំទ្រនេះ រួមមានទាំងការទាញយកឱកាសវិនិយោគប្រកបដោយនិរន្តរភាព ការទទួលបានវិញ្ញាបនបត្របៃតងដែលអំណោយផលសម្រាប់ការនាំចេញ និងការយល់ដឹងពីរបៀបទទួលបានហិរញ្ញប្បទានបៃតង។
សិក្ខាសាលារបស់យើងដែលធ្វើឡើងនាពេលថ្មីៗនេះ បានប្រមូលផ្តុំអ្នកដឹកនាំផ្នែកកសិពាណិជ្ជកម្ម ស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុ និងអ្នកជំនាញផ្នែកនិរន្តរភាព ដើម្បីបង្ហាញថាការវិនិយោគលើនិរន្តភាព ជាពិសេសការរចនាសំណង់ដែលផ្តោតសំខាន់លើប្រសិទ្ធភាពថាមពល អាចជួយកាត់បន្ថយចំណាយប្រតិបត្តិការ អាចបំពេញតាមស្តង់ដារទីផ្សារនាំចេញលំដាប់ខ្ពស់ និងអាចទទួលបានហិរញ្ញប្បទានបៃតង។
អូស្ត្រាលី ប្តេជ្ញាគាំទ្រធុរកិច្ចកម្ពុជាដើម្បីជំរុញភាពប្រកួតប្រជែង បង្កើតការងារឲ្យបានកាន់តែច្រើន និងកាន់តែប្រសើរ ព្រមទាំងបង្កើតការរីកចម្រើនប្រកបដោយភាពធន់ និងបរិយាបន្ន។
អូស្ត្រាលី កំពុងគាំទ្រវិស័យកសិពាណិជ្ជកម្មរបស់កម្ពុជាដើម្បីពង្រីកការកែច្នៃក្នុងស្រុក និងចាប់យកទីផ្សារថ្មីៗ។ ការគាំទ្រនេះ រួមមានទាំងការទាញយកឱកាសវិនិយោគប្រកបដោយនិរន្តរភាព ការទទួលបានវិញ្ញាបនបត្របៃតងដែលអំណោយផលសម្រាប់ការនាំចេញ និងការយល់ដឹងពីរបៀបទទួលបានហិរញ្ញប្បទានបៃតង។
សិក្ខាសាលារបស់យើងដែលធ្វើឡើងនាពេលថ្មីៗនេះ បានប្រមូលផ្តុំអ្នកដឹកនាំផ្នែកកសិពាណិជ្ជកម្ម ស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុ និងអ្នកជំនាញផ្នែកនិរន្តរភាព ដើម្បីបង្ហាញថាការវិនិយោគលើនិរន្តភាព ជាពិសេសការរចនាសំណង់ដែលផ្តោតសំខាន់លើប្រសិទ្ធភាពថាមពល អាចជួយកាត់បន្ថយចំណាយប្រតិបត្តិការ អាចបំពេញតាមស្តង់ដារទីផ្សារនាំចេញលំដាប់ខ្ពស់ និងអាចទទួលបានហិរញ្ញប្បទានបៃតង។
អូស្ត្រាលី ប្តេជ្ញាគាំទ្រធុរកិច្ចកម្ពុជាដើម្បីជំរុញភាពប្រកួតប្រជែង បង្កើតការងារឲ្យបានកាន់តែច្រើន និងកាន់តែប្រសើរ ព្រមទាំងបង្កើតការរីកចម្រើនប្រកបដោយភាពធន់ និងបរិយាបន្ន។
❤5
———
Australia drives green investment to grow Cambodia’s agri-food sector
Australia is supporting Cambodian agri-businesses to expand local processing and reach new markets. This includes tapping sustainable investment opportunities, achieving export-friendly green credentials and understanding how to access green finance.
Our recent workshop brought together agri-business leaders, financial institutions and sustainability experts to demonstrate how investments in sustainability, particularly in energy-efficient design, can lower operating costs, meet premium export market standards and enable access to green finance.
Australia is committed to supporting Cambodian businesses to boost competitiveness, create more and better jobs and generate more resilient and inclusive growth.
Australia drives green investment to grow Cambodia’s agri-food sector
Australia is supporting Cambodian agri-businesses to expand local processing and reach new markets. This includes tapping sustainable investment opportunities, achieving export-friendly green credentials and understanding how to access green finance.
Our recent workshop brought together agri-business leaders, financial institutions and sustainability experts to demonstrate how investments in sustainability, particularly in energy-efficient design, can lower operating costs, meet premium export market standards and enable access to green finance.
Australia is committed to supporting Cambodian businesses to boost competitiveness, create more and better jobs and generate more resilient and inclusive growth.
❤2
ការគាំទ្ររបស់អូស្ត្រាលីជួយជំរុញផលិតកម្មកាហ្វេនៅកម្ពុជា
ឧស្សាហកម្មកាហ្វេនៅកម្ពុជាកំពុងរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស ប៉ុន្តែកសិករក្នុងស្រុកបច្ចុប្បន្នអាចផ្គត់ផ្គង់បានត្រឹមតែ ១០ ភាគរយប៉ុណ្ណោះនៃតម្រូវការកាហ្វេក្នុងស្រុក។ នេះបង្កើតឱកាសដ៏ធំមួយសម្រាប់កសិករនៅតំបន់ខ្ពង់រាបនៃប្រទេសកម្ពុជា ដែលមានអាកាសធាតុ និងលក្ខខណ្ឌភូមិសាស្ត្រសមស្របសម្រាប់ការដាំដុះកាហ្វេ។
អូស្ត្រាលីកំពុងធ្វើការជាមួយក្រុមហ៊ុនកាហ្វេកម្ពុជា និងកសិករខ្នាតតូច ដើម្បីធ្វើឲ្យប្រសើរឡើងនូវទិន្នផល គុណភាព និងស្ថិរភាពនៃផលិតកម្មកាហ្វេ។ ការគាំទ្រនេះជួយឲ្យកសិករជាច្រើន ជាពិសេសពីសហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិច អាចបង្កើនប្រាក់ចំណូល និងបង្កើតការងារដែលមាននិរន្តរភាព។
អូស្ត្រាលីកំពុងគាំទ្រកម្ពុជា ក្នុងការកសាងសេដ្ឋកិច្ចដែលកាន់តែមានភាពធន់ និងបរិយាបន្ន ដែលកាលានុវត្តភាពសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយគុណភាពអាចទទួលបានសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា ហើយអាជីវកម្មរីកអាចចម្រើនបាន។
ឧស្សាហកម្មកាហ្វេនៅកម្ពុជាកំពុងរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស ប៉ុន្តែកសិករក្នុងស្រុកបច្ចុប្បន្នអាចផ្គត់ផ្គង់បានត្រឹមតែ ១០ ភាគរយប៉ុណ្ណោះនៃតម្រូវការកាហ្វេក្នុងស្រុក។ នេះបង្កើតឱកាសដ៏ធំមួយសម្រាប់កសិករនៅតំបន់ខ្ពង់រាបនៃប្រទេសកម្ពុជា ដែលមានអាកាសធាតុ និងលក្ខខណ្ឌភូមិសាស្ត្រសមស្របសម្រាប់ការដាំដុះកាហ្វេ។
អូស្ត្រាលីកំពុងធ្វើការជាមួយក្រុមហ៊ុនកាហ្វេកម្ពុជា និងកសិករខ្នាតតូច ដើម្បីធ្វើឲ្យប្រសើរឡើងនូវទិន្នផល គុណភាព និងស្ថិរភាពនៃផលិតកម្មកាហ្វេ។ ការគាំទ្រនេះជួយឲ្យកសិករជាច្រើន ជាពិសេសពីសហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិច អាចបង្កើនប្រាក់ចំណូល និងបង្កើតការងារដែលមាននិរន្តរភាព។
អូស្ត្រាលីកំពុងគាំទ្រកម្ពុជា ក្នុងការកសាងសេដ្ឋកិច្ចដែលកាន់តែមានភាពធន់ និងបរិយាបន្ន ដែលកាលានុវត្តភាពសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយគុណភាពអាចទទួលបានសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា ហើយអាជីវកម្មរីកអាចចម្រើនបាន។
❤6👍2