Can’t stop teaching
921 subscribers
241 photos
128 videos
90 links
Привет, я - Ксения, и я могу научить тебя говорить на английском.

Преподаю на лингвистическом факультете Московского университета им. А. С. Грибоедова. Методист, тьютор и магистр когнитивной психологии.

Связаться: @vokrugtakkrasivo
Download Telegram
Oxford students reveal their best revision techniques, p.1

to reveal
(B2) to make known or show something that is surprising or that was previously secret

revision (B1) study of work you have done, in order to prepare for an exam

В этих видео студенты Оксфордского университета раскрывают свои лучшие техники подготовки к экзаменам, методы запоминания, структурирования и обобщения материала, тайм-менеджмента и борьбы с прокрастинацией. Пост с разбором видео получился длинный, поэтому поделим его на 2 части. Сегодня разберем первое видео.

📌Вот полный список техник, которые упоминаются в нём:

1. Чередование учёбы с физическими нагрузками и нахождением на свежем воздухе. Студентка считает это очень эффективным, и находит решение - она ездит заниматься в библиотеку на велосипеде. Смена обстановки - уход из общежития/дома в библиотеку помогает лучше сосредоточиться и избежать отвлекающих факторов, и, как говорит сама студентка, 'motivates me to stay there longer". Активный перерыв - дорога даёт физическую нагрузку, свежий воздух и перезагрузку между занятиями. Девушка использует интересную метафору - it sandwiches the revision with a bit of exercises and fresh air.

2. Вторая девушка использует технику, вдохновленная методом Помодоро. Она учится блоками в 25 страниц (25 page increments): читает или перечитывает и выписывает всё необходимое от руки (write everything out by hand).

3. Парень из 3-го фрагмента ещё раз проходится по презентации, которую читали на лекции, но более подробно. Если на лекции презентацию показывали час, он тратит 2 на более детальное её изучение. Ему легче воспринимать информацию визуально (I'm more of a visual learner), поэтому он любит перечитать слайды самостоятельно и переписать их (copying it down).

4. Blurting. Это метод активного припоминания, при котором вы пытаетесь записать всё, что помните по теме, не заглядывая в свои конспекты. Потом сверяетесь. Это прекрасная техника, я часто использую её в своих уроках. Работает, потому что мозг активно извлекает информацию из памяти. Этот процесс укрепляет нейронные связи, благодаря чему вы гораздо лучше запоминаете материал и легче его вспоминаете в дальнейшем. Лучше пассивного чтения 100%.

5. Эта же студентка упоминает flashcards. Ну, карточки - наше всё. И recite my essay plan to myself (to recite - to say a piece of writing aloud from memory), так что это тоже относится к методу активного воспроизведения (active recall).

6. Summarising. База, если Вы с лингвистического факультета. Это изложение информации (текст, лекция, глава учебника) кратко в письменной форме. Очень полезно, но помним, что это пассивная техника работы с материалом. Лучше сочетать с active recall.

7. Mind-maps. Уже рассказывала вам об этой технике и о том, как используем её с моими студентами в университете.

8. Whiteboards. Это использование большой поверхности для письма маркером (чаще всего белой магнитной доски) как инструмента активного припоминания, визуализации и систематизации знаний.

9. Писать конспекты и перечитывать их. Студент рассказывает, что любит работать в своей комнате и перечитывать свои конспекты вслух. На мой взгляд, наименее эффективный метод из списка. Угадате в комментариях почему?

10. Совместная подготовка с друзьями (revising with friends).

11. A roll of wallpaper that I put up on my walls at the beginning of the exam season, and then I write all over it. Девушка использует большой рулон бумаги, крепит его на стену в начале сессии и записывает туда ВСЁ. Это может быть очень полезно, так как всё на виду, не нужно листать тетрадь, вы видите картину целиком, и даже можете обнаружить какие-то связи. Здесь также может сработать пространственная память, вы запоминаете где какой блок находится на огромном полотне. Студентка рассказала, что это, к тому же, огромное удовольствие - сдирать этот кусок потом после сдачи экзамена 😂

12. Ещё раз mind-maps. Но здесь студентка объединяет её с blurting. Сначала создаёт mind-map из всего, что помнит по теме, затем сверяется с конспектами и добавляет, что забыла, другим цветом.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥6221
Oxford students reveal their best revision techniques, p.2

Сегодня разбираем студентов из второго видео отсюда, первую часть разбирали вчера тут.

1. Итак, студентка из первого фрагмента учит древнегреческий язык с огромным количеством окончаний глаголов и существительных, и любит сидеть в библиотеке с ручками двумя цвета и просто выписывать их, пока не запомнит.

I like to sit in a Wadham library with a big old whiteboard and two colours of pens and just write them out untile they are there.


Очень интересное выражение "until they are there", означающее "пока они не отложатся у меня в голове", "пока не запомню".

2. Online flashcard software. Дословно:
Flashcards have my heart. There is this like online flashcard software where all you need to do is make them and using like cognitive psycology and stuff I don't understand. It tells you when you need to do which ones so that you remember it best.

Флеш-карточки - моя любовь. Есть такое онлайн приложение для карточек, где всё, что нужно - просто создать их, и оно, основываясь на когнитивной психологии или чём-то таком, в чём я не разбираюсь, само подсказывает, когда какие карточки повторять, чтобы ты запомнил их наилучшим образом.


Догадались, что за приложение? Конечно, это Анки и интервальные повторения. Помните таксиста с блестящей памятью?

3. Timelines. Дословно:
My go-to revision technique is timelines. So I like to write out the plot of the books I'm studying with key quotes, context, and I just stick them to my wall and that means I'm waking up to them every day.


Моя основная техника подготовки - это временные линии (таймлайны). Я выписываю сюжет книг, которые изучаю, с ключевыми цитатами, контекстом, а затем просто приклеиваю это на стену, и получается, что я каждый день просыпаюсь и вижу их.

Таймлайны - это очень эффективная техника, где вы на листе бумаги рисуете линию и располагаете события в хронологическом порядке. Для литературы, например, поворотные моменты сюжета, появление персонажей и т.д. Визуализирует последовательность, подключает пространственную память, и подсвечивает взаимосвязи - сразу видно, что событие А предшествует событию Б, а В и Г происходят в одно и то же время.

Девушка использует очень интересное выражение "my go-to revision technique is...", что означает "my favourite revision techniche", любимая, основная, та, которую чаще всего использую. Парочка других примеров: my go-to coffe order (мой обычный заказ кофе), my go-to exuse (моё любимое оправдание) Знали о таком?

4. Retrospective timetabling. Дословно:
I like doing this thing called retrospective timetabling, so, I list out all my topics and I red, amber, green them and I go over which one I've seen last and I just like keep it continuous trying to start revision as early as possible.


Мне нравится метод, который называется „ретроспективное планирование“. Я составляю список всех тем, оцениваю их красным, жёлтым или зелёным цветом, смотрю, какую из них я повторял последний раз, и просто продолжаю в том же духе - стараюсь начать подготовку как можно раньше.


Девушка отмечает разными цветами насколько хорошо/плохо она помнит тему: красный - тему знаю плохо/не помню вообще, жёлтый - тему знаю средне/есть пробелы, зеленый - тему знаю хорошо, могу объяснить. Отслеживается не только цвет, но и то, когда вы повторяли какую тему последний раз.

5. Timer&sections.

I think set a timer and just divide things into little sections and think of everything you can say about that section.


Я думаю, нужно поставить таймер, разбить материал на маленькие разделы и просто думать обо всём, что ты можешь рассказать об этом разделе.

Оооочень полезно, потому что снова - active recall.

Ну что, какую технику захотелось попробовать? Может быть, что-то уже делаете из списка?

Пишите в комментарии, и, пожалуйста, не забывайте поставить лайк ❤️‍🔥, если понравилось (лонгриды обычно набирают меньше всего лайков и разбивают сердечко автора)
❤‍🔥63
Люблю совмещать глажку с просмотром лекций 🌿🤩
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥105
Двух зайцев одним выстрелом по-английски звучит вот так.

#cantstoplearningvocabulary
12
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Пятничное аудирование

Ещё кусочек из новой «Клиники».

Слушаем ➡️ Записываем в комментарии под спойлер

Правильный ответ завтра в комментариях к посту.
Всем хорошего майского вечера 🍃

#cantstoplistening
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6521
У меня накопилось так много интересной лексики из новой Клиники и других сериалов, что она уже не поместится в этот канал. И я решила создать отдельное пространство в ВК, куда буду её складывать.

Если вам нравится эта рубрика, подписывайтесь.

🔗Ссылка

А ещё напомню, что я могу подготовить для вас занятия по вашему любимому сериалу, индивидуально или в паре. Это может быть как одноразовое занятие, так и регулярные.

Подробности: @vokrugtakkrasivo
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
92
Сегодня последний день моего долгого больничного. Завтра возвращаюсь в университет к своим любимым студентам ❤️Переживала за них не меньше 😄 Хотя бы сессию успею принять.
❤‍🔥1522
С больничного - сразу в комиссию на предзащиту бакалавров и магистров. Скучала по этой академической эстетике 🅱️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1455
Кто такой a nepo baby и почему это обидно?

Are you calling my boy a nepo baby?


- с наездом спрашивает Уборщик Дориана в новой Клинике. Кто такие nepo babies?

A nepo baby (short for "nepotism baby") is a person who achieves success or lands opportunities largely due to their famous or influental parents. То есть это тот, кто добился всего (получил работу) с помощью родителей.

"Are you calling me/my boy/someone...." - фраза, с помощью которой мы вносим в коммуникацию обозначение, что мы оскорблены. Иногда нас даже не называют словом, которое мы добавляем в конце напрямую, но мы так интерпретируем и обозначаем это.

Посмотрите отрывок и повторите за героями, потренируйтесь возмущённо говорить "Exuse me!" и "Are you calling..."

Смотреть такие разборы каждый день можно здесь.

#cantstoplearningvocabulary
94🔥2
Я когда увидела своих студентов после долгого перерыва, мне серотонин в голову ударил, клянусь )))

#cantstopteachingatuniversity
❤‍🔥14631
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Дьявол носит Prada пятничное аудирование

В связи с выходом второй части решила пересмотреть первую (в очередной раз😅), поэтому пятничное аудирование сегодня оттуда.

Правила прежние: ставим сердечко, слушаем кусочек, записываем в комментарии что услышали, скрываем под спойлер. Правильный ответ завтра в комментариях.

Кто-нибудь уже смотрел вторую? Я пока нет, но хочу. Думаю, может, сходить в кино)
1354❤‍🔥2
Сегодня состоялся наш первый International Speaking Club.

Этот проект родился в сотрудничестве с двумя талантливыми преподавателями английского из Аргентины - Сантьяго и Валентиной.

Раз в месяц мои ученики и ученики языковой школы Санти и Валентины будут встречаться в зум, чтобы поговорить друг с другом на английском. Для них это также иностранный язык, который они изучают.

Тема сегодняшней встречи была "Your routine". За 60 минут участники успели:

🩷Пообщаться в общей комнате
🩷Пообщаться в разных парах в сессионных залах
🩷Рассказать о своей жизни по заранее подготовленному заданию
🩷Выполнить задания на спонтанную речь
🩷Посмотреть фотки из других стран и показать свои
🩷Получить поддержку преподавателей


Следующая встреча состоится 27 июня, на тему My Country.

Это будет особенно интересная встреча, так как для Аргентинцев Россия - довольно экзотическая страна, как и для нас Аргентина остаётся далёкой и загадочной. Будет возможность узнать культуры друг друга получше.

International Speaking Club автоматически входит как 9-е занятие в пакет моих групповых занятий.

Записаться на него отдельно тоже можно.

Записаться на следующий (27 июня) спикинг клаб, чтобы поболтать с аргентинцами можно тут: @vokrugtakkrasivo
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
12🔥9❤‍🔥61
Чат джипити запутался на каком языке со мной говорить, поэтому разговаривает теперь вот так. Смотря какой фэбрик, смотря сколько дитэйлз 😁
😁139
Celebrating the first day of summer with two pairs of new shoes 👠

What are your plans for the summer? How's the first day going so far? 🌺 Feel free to share photos in the comments.

#cantstopspeaking
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
15