Навигация по каналу

#мнение_редактора — авторские посты человека нашей редакции, отличающиеся от обыкновенных новостей

#сообщество – масштабные проекты игроков

#утечка – инсайдерская информация до официальных релизов

#Java – новости Java Edition

#Bedrock – новости Bedrock Edition

#devs – новости на основе постов разработчиков

#other – новости, связанные с игрой

#MinecraftLive – новости ежегодной трансляции

#FAQ – ответы на часто задаваемые вопросы

#Dungeons – новости Minecraft Dungeons

#моды – подборка модов для Java и Bedrock

#ресурспаки – подборка ресурспаков для Java и Bedrock

#фильм – новости фильма по Minecraft

#новости - остальное, непопадающее под эти рубрики

#сиды - удивительная генерация мира Minecraft!

Старые рубрики

#AskMojang – текстовый перевод роликов из YouTube-канала игры

#snapshot – новости о снапшотах к новой версии игры (Java)

#prerelease – новости о пре-релизах к новой версии игры (Java)

#Earth – новости Minecraft Earth

#карты – подборка карт для Java и Bedrock

#Legends – новости Minecraft Legends

На сайте feedback.minecraft.net предложили идею о создании вулканического биома. Что думаете на этот счёт?

Перевод: Горячий биом, который имеет лаву, магматический блок и охлажденный лавовый блок. Эти горы будут самыми высокими в игре, с уровнем лавы в Y150 и краем кратера в Y200. Этот вулкан будет огромным и займет весь биом. Вулкан время от времени будет извергаться с одной стороны. Там было бы много лавовых водопадов. Деревни существуют на той стороне кратера, которая не находится на стороне извержения. Снег также существует на стороне без извержения вулкана. На стороне извержения гораздо больше лавовых водопадов. Вулканический кратер - это открытый воздух, как будто он извергался раньше. Дома жителей будут сделаны из охлажденного лавового блока (сплошной черный блок). Mojang, пожалуйста, используйте эту идею!

#other

На сайте feedback.minecraft.net практически 3000 человек отдали свой голос за то, чтобы в Minecraft добавили времена года. А вы как считаете? Нужно ли игре такое добавление?

Перевод:
По крайней мере, средние/пышные биомы могут иметь четыре сезона (весна, лето, осень и зима). Холодные (снежные) или горячие (пустынные, джунглевые) биомы могут быть исключены из этого списка.

Что такое смена времен года? Наиболее заметным изменением является растительность, например окрашенная листва деревьев осенью или цветение весной. Зимой выпадет снег, а не дождь. И это также может иметь некоторое влияние на рост урожая, например, медленный рост зимой. Это добавило бы некоторую сложность в игру. Это тоже может повлиять на размножение толпы.

В майнкрафте уже есть фазы Луны. Может быть, с этим связаны времена года. Один полный лунный круг может быть одним сезоном. Я думаю, что это сделает игру более разнообразной и приятной.

Вышел снапшот 20w16a!

Список изменений:

• Добавлены руины бастиона.
Существует 4 отдельных типа руин: мост, загон хоглинов, жилые дома, комната сокровищ.
Руины можно найти во всех биомах нижнего мира кроме базальтовых дельт.
Исследуйте и захватывайте руины, однако будьте осторожны, Пиглины не любят незваных гостей.

• Добавлены разрушенные порталы. Могут появиться в любом биоме, а также в нижнем мире. Некоторые из них находятся под землёй, могут быть засыпаны песком и даже на дне океана.
• Новый блок - цепь
• Новая пластинка - Pigstep (композитор Лина Рейн). Может быть найдена только в руинах бастиона.
• Увеличено количество лавовых озёр чтобы сделать дельты более "дельтовыми".
• Шаблон пиглина для флага можно найти в руинах бастиона.
• Увеличен максимальный размер структур для структурных блоков (с 32 до 48)
• Добавлен JMX MBean для мониторинга таймингов на выделенных серверах.
• Добавлена кнопка для генерации определенных структур при помощи Jigsaw блоков.
• Исправления багов.

Ожидайте видео-показ обновления...

#Добавление #MinecraftJava #snapshot #Adding

Я молодец и из-за спешки не записал половину добавленного контента, а также звук. Приношу свои извинения. В следующий раз сделаю не так быстро, но зато качественнее.

I did a good job and didn't record half of the added content, as well as the audio, because of the rush. I apologize. Next time I will do it not so fast, but better.

Тем временем, в Minecraft Bedrock Beta добавили недавнее обновление ада. В какой Minecraft играете: Java или Bedrock?

Перевод: Игроки Майнкрафт Бедрок Бета! Мы рады сообщить, что сегодня выходит новая бета-версия с большим количеством прекрасных новых функций обновления Пустоты для вас, чтобы протестировать их!

У нас также есть несколько исправлений ошибок и дополнений четности тоже!

Ознакомьтесь с полным списком изменений здесь:
https://feedback.minecraft.net/hc/en-us/articles/360042349811

#Добавление #Bedrock #Adding

Разработчики Minecraft: Dungeons сообщают, что совсем скоро закроется бета-тестирование игры.

Перевод: Вызываю всех бета-игроков! Размахивайте своими мечами, пока можете, потому что вы не можете взять их с собой, когда бета закончится. Играйте в течение выходных, прежде чем он закончится в понедельник, 20 апреля.

#Dungeons

Внимание! Если вы купили Minecraft: Java Edition до 19 октября 2019, то вам стоит об очень интересной акции. Суть в том, что если вы так сделали, то можете бесплатно получить токен для Minecraft Windows 10. За подробностями проследуйте по этой ссылке: https://www.minecraft.net/en-us/article/ancient-java-players--you-attention-please-

Attention! If you bought Minecraft: Java Edition before October 19, 2019, then you are worth a very interesting promotion. The bottom line is that if you did, you can get a token for Minecraft Windows 10 for free. Follow this link for details: https://www.minecraft.net/en-us/article/ancient-java-players--you-attention-please-

#MinecraftJava #Bedrock

Новость на ночь) Блоком недели стали подмостки: https://www.minecraft.net/ru-ru/article/block-week--scaffolding

News for the night) Scaffolding became the block of the week: https://www.minecraft.net/ru-ru/article/block-week--scaffolding

Один из игроков на сайте feedback.minecraft.net предложил добавить в игру падающие звёзды. Как вы думаете, если бы их добавили, то несли бы они какую нибудь пользу? Или может быть просто стали красивым дополнением к ночному небу?

Перевод: Что если бы была возможность увидеть падающую звезду в ночном небе, просто чтобы ночь казалась намного более реалистичной и красивой.

#other

Пользователем сайта feedback.minecraft.net была предложена достаточно юмористическая идея. Он предложил(а) сделать так, чтобы Пиглины, при проигрывании пластинки, танцевали. Сложно представить, как бы это выглядело, но было бы, думаю, смешно. Считаете это хорошей идеей?

Перевод: В недавней бета-версии 1.16 я видел, что свиньи будут танцевать и праздновать после того, как они убьют хоглина. Я думал, что еще одним небольшим увлечением, помимо золота, будет принести музыкальный блок в ад и сыграть для них сладкие мелодии преисподней. Они начнут танцевать, почти как попугаи. Это дало бы еще одну функцию для дисков, и больше людей захотели бы собрать их, чтобы они играли для наших друзей-поросят в аду! Я хотел бы видеть их в группах и устраивать вечеринки с диджеями в нижнем мире :D

#other

Бета-версию игры Minecraft: Dungeons ненадолго продлили

Перевод: Бета-игроки, вам нужно было немного больше времени, чтобы найти эту секретную добычу в Creeper Woods? Отлично! Мы продлим бета еще на несколько дней, вы неутомимый искатель приключений.

#Dungeons

Тем временем Minecraft напоминает нам о мерах защиты от COVID-19 (twitter.com/Minecraft/status/1252613319350988800). Администратор этого канала также настоятельно рекомендует соблюдать правила защиты от вируса 🦠 Не болейте)

Meanwhile, Minecraft reminds us of protection measures against COVID-19 (twitter.com/Minecraft/status/1252613319350988800). The administrator of this channel also strongly recommends that you follow the virus protection rules 🦠 Do not be sick)

Новые особенности 20w17a
• Добавлена опция "Расстояние до сущности" от 50% до 500%
• Сложность и правила игры теперь можно изменить с экрана «Создать мир»

Изменения в 20w17а
• Улучшенный пользовательский интерфейс кузнечного стола
• Разрушенные порталы теперь появляются реже
• Переименованы «Факел огня души» и «Фонарь огня души» в «Факел души» и «Фонарь души»
• Лут в сундуках Бастиона был изменён
• Стены теперь создают посты под большим количеством вещей, таких как нажимные пластины и баннеры
• Кнопка «Одиночная игра» сразу перейдет к экрану «Создать мир», если миры не выбраны

Технические изменения в 20w17a
• Стиль компонента чата. Теперь можно выбирать шрифт
• Формат блочного хранилища в чанках немного изменен для ускорения различных задач
• Поддерживается полный диапазон символов Unicode

Подробнее на: https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-snapshot-20w17a

#Добавление #MinecraftJava #snapshot #Adding

На minecraft.feedback.net игрок подумал о добавлении подземных деревень. Идея крайне заманчива. Интересно было бы её увидеть на пару с обновленными пещерами.

Перевод: (первая часть не переведена, потому что занимает много места) Очевидно, что пещерные деревни были бы чрезвычайно редкими, чтобы сохранить основной опыт добычи. Здания, вероятно, будут построены с использованием комбинации различных типов камня, а также, возможно, материалов, доступных в поверхностном биоме, в котором находится деревня. Большинство вещей, вероятно, будут такими же, как поверхностные деревни, хотя, возможно, с несколькими изменениями (больше факелов), чтобы лучше осветить пещеры, в которые никогда не попадает солнце. Повышается вероятность появления железных големов из-за того, что пещеры более опасны, а также из-за того, что железо более легкодоступно под землей, и тому подобное).

#other

Во время пандемии нам не забывают напоминать о мерах защиты. Стоит прислушаться к рекомендациям, чтобы не заразиться.

Перевод: Отправляетесь в мир? Представьте, что вы окружены лианами и держитесь на расстоянии (2 метра или 6 футов!) От других людей. Таким образом, вы минимизируете риск воздействия вируса Covid-19. Береженого Бог бережет!

Разработчики Minecraft решили ответить на вопросы игроков во время карантина. Смотрите на на официальном ютуб-канале Minecraft'a (если знаете английский):
https://www.youtube.com/watch?v=eYw3U8C_P40&feature=youtu.be