Отношения французов и американцев — это отличный сюжет для закрученного бразильского сериала с эпичными поворотами и драматичными сценами. Они антагонисты практически во всем, даже в мелочах вроде злосчастного café à emporter (кофе с собой).

Во Франции принято profiter (наслаждаться) и смаковать кофе, поэтому «Старбакс» — который французы называют почему-то «старбёк» — выглядит там чужеродно и странно. Разумеется, есть французы, живущие à l’américaine — или француженки, называющие своих сыновей американскими именами. Мама Лорана, скажем, назвала его младшего брата Том, а не Тома. Но таких меньшинство. 
 
Так что путешествие в штаты стало для французского youtubeur Cyprien супер приключением. Почти вестерном. Или шоу «Последний герой». Он настолько впечатлился, что в свое время снял про это видос: https://www.youtube.com/watch?v=LtMS5eOOeQQ&t=93s Чтобы вам было легче разобраться в нем, ловите традиционный гайд:

⚜️Il y a une petite différence entre partir avec ses parents et partir avec ses propre moyens — есть небольшая разница между поездкой (в отпуск) с родителями и на свои собственные средства

⚜️Que je réfléchisse un peu — мне надо немножко подумать (все же заметили Subjonctif?)

⚜️Impossible de commander un verre. On te donne un tonneau — (в США) невозможно заказать стакан (колы, например). Тебе приносят целую бочку

⚜️Merde, comment on dit “c’est une blague” en anglais? — черт (буквально: дерьмо), как по-английски будет «это шутка»?

⚜️On se fout de vos gueules — мы издеваемся над вами (очень грубое выражение, если что — не говорите так начальнику)

P.S. Cyprien слегка se monque (смеётся) над французами, которые почти не говорят по-английски. А таких больше, чем вы думаете. Но это уже совсем другая история.

#youtubeurs_fucking_french

@orfosvinstvo от dimon55ru

Кофе может. @orfosvinstvo

Средняя стоимость чашки кофе (американо) в мире

Самый дешевый кофе в Лагосе ($0,62), Лиссабоне ($0,74) и Риме ($0,99). Есть цены также по Питеру ($3,73), Риге ($3,42), Вильнюсу ($2,54) и Киеву (1,92)

Это очень круто, смотрите! В новой кофейне "Скуратов" - теперь в Самаре, это 7-й город их присутствия - на стене написано "Заря не зря, и я не зря". Это жизнеутверждающая строчка - из стихотворения Аркадия Кутилова "Вершина декабря". Долгое время она была написана на омском заборе вдоль улицы Красный Путь - с ней боролись, её закрашивали, и вновь кто-то писал на заборе "Заря не зря, и я не зря".

Недавно в "Скуратове" стали продаваться значки от омского крафтового производителя - с этой надписью.

А вот полностью стихотворение Кутилова:

Заря, заря, вершина декабря...
В лесах забыт, один у стога стыну.
Встает в тиши холодная заря,
мороз, как бык, вылизывает спину.

Качнулась чутко веточка-стрела,
и на поляну вымахнул сохатый...
И, падая на землю из ствола,
запела гильза маленьким набатом...

Заря не зря, и я не зря, и зверь...
Не зря стволы пустеют в два оконца...

И, как прозренье в маленькую дверь,
через глаза в меня входило Солнце!

https://www.facebook.com/skuratov/posts/2154569474579626

"Большая деревня" написала об открытии самарской - и 20-й по России - кофейне "Скуратов".

Начинается репортаж словами:

"Первая точка Skuratov Coffee появилась в Омске в 2013 году, спустя несколько месяцев после запуска производства по обжарке кофе. Никаких шуток про опричнину: сеть названа в честь ее основателя Виктора Скуратова — едва ли не самого медийного персонажа всей Сибири в целом, интервью для федеральных СМИ в Омске берут либо у него, либо у игроков местного ХК «Авангард»".

О, коллеги, вы ещё не знаете про омского маршрутчика-юриста-модель...

https://bigvill.ru/food/72758-retsenziya-kofejnya-skuratov-coffee/

🐶 ХаХаски

Там, где Швейцария отказывается от кофе, России, пользуясь случаем, стоит объявить этот напиток национальной традицией.

К отказу от кофе в составе национального списка стратегических продуктов призвало Швейцарское федеральное управление по национальному экономическому снабжению.
Эксперты вдруг пришли к выводу, что кофе не является жизненно необходимым продуктом, не содержит калорий и не является продуктом, импорт которого может внезапно прерваться по каким-лио причинам. Окончательное решение по резерву кофе Берн планирует принять в ноябре. Сегодня эта европейская страна каждый год платит 2,7 миллиона долларов компаниям для формирования кофейных резервов. На хранении у компаний сейчас порядка 15,3 тысячи тонн кофе на случай войны, ЧП и стихийных бедствий.

В России, где ЧП порой на каждом шагу, кофе получает все большее распространение и благодаря продажам напитка на бензозаправках. Это уже принесло неплохую прибыль "Газпрому" ,на это рассчитывает "Роснефть".

Но мы знаем еще кое-что про кофе в России - это то, что умеет делать Владимир Путин. Не так давно, в конце марта, отечеству об этом поведал глава Тувы Кара-оол, а заодно дал и свой рецепт этого тонизирующего напитка: "Он (Путин -ред.) умеет и рыбачить, и костер развести, и кофе сделать, и все остальное. С утра, например, на завтрак у нас, у Сергея Кужугетовича в особенности, есть обыкновение своими руками сделать кофе в турке. В этой турке на костре варит замечательный кофе. Я горжусь, что этому научился, и своих домашних время от времени балую. Особого секрета нет, просто специально кофе с сахаром сначала доводится до карамельного состояния, после добавляется вода, и потом, когда вскипело, в процессе доводится с молоком до кипения, и в итоге он получается.
Президент любит жарить мясо. Нами добытое".

Количество Starbucks :

UK: 1,030
Turkey: 470
France: 175
Germany: 168
Spain: 154
Russia: 135
Netherlands: 106
Ireland: 82
Poland: 72
Switzerland: 65
Romania: 46
Czech Republic: 40
Greece: 31
Hungary: 28
Belgium: 26
Norway: 23
Portugal: 23
Austria: 19

По данным Starbucks.

Так много обсуждаемая «Кофемания» и ее публика - это не только картина нашего времени. Всякий раз, приходя в одну из своих любимых - на Большой Никитской, я почему-то погружаюсь в атмосферу знаменитой петербургской кофейни девятнадцатого столетия «Вольфа и Беранже» - первого кафе в России наиболее сходного образа с современным видом «Кофемании».

Конечно же я не могу с упоением не наблюдать за разношерстной публикой, которая меняется в зависимости от времени суток, но ничуть не уступает онегинским образчикам - дамы с юными кавалерами, солидные мужи с юными особами, романтические пары, деловые костюмы, грустные одинокие школяры и студенты, модные господа, фешенебельные женщинки. И не могу с жадностью не припасть к витрине с десертами. Мой любимый - французский пирог. А вот кофе, признаюсь, не мой фаворит, а скорее так: это мой самый нелюбимый напиток, где-то наравне с уксусом и таинственной жидкостью, что пил Дамблдор в пещере с ложным крестражем.

Между прочим, в своей нелюбви к кофе я вполне традиционен. В России старых времен кофе не был самым модным и обожаемым напитком. Первый кофейный дом - Голландский, появился в столице - в самом начале XVIII века, это было заведение для иностранцев, потому что русский человек такого уж дикого восторга при виде кофейной пены не испытывал, хотя уже больше десяти лет, с 1720 года, петербуржцы могли посещать «Четыре фрегата» с «кофием», как тогда говорили, на Троицкой площади. Но столь безумной любви, как в наше времечко, не сложилось.

Впрочем, кофейщики утверждают, что кофейни в России сразу стали чрезвычайно популярными. А я им не верю. Знаете почему? Потому что не встречал, например, чтобы герои популярной пьесы выпивали кофе, чтобы за кофием в напряженной сцене романа происходил важный разговор. Все это если и будет, то много позднее. У Фонвизина кофий не пьют, у Радищева не пьют и у Жуковского не пьют. У Пушкина - самую малость, помню лишь один фрагмент, где фигурирует этот напиток, в «Путешествии в Арзрум» пленник просил чашку кофию и чтоб его избавили от вопросов. В основном Александр-Сергеевич все-таки был ходок по шампанским и игристым винам, а вообще русская публика предпочитала напитки сладкие, но кофе-то пьётся крепким, черным.

Кофе - аристократическая прихоть, скажете вы. Отвечу, пожалуй, примером из литературы. Например «Кофейница» Крылова - одна из первых пьес типа оперы, он ее долго не мог издать, даже не знаю удалось ли опубликовать при жизни, там говорится о содержательницы кофейни, которая была обманщицей и плутовкой. Или у Мельникова-Печерского: волжский купец Марко Данилыч хотел отдать свою дочь обучаться в скит и очень стеснительно спросил у монахини Макрины (не от слова мокров, а от греческого макрос), примерно такой диалог: - моя Дуня пьет кофе, как с этим быть? - а что же в этом плохого? - Как же, матушка, кто кофе пьет, тот ков против бога строит!

Расхожая пословица гласит: аще кто дерзнет пити кофию, но и в том человеке бует ков и лукавство и не будет самого Господа. Да, не самое приятное созвучие: кофий, кофе (коф) и ков (ковы) - то есть злые интриги, проделки, козни. И козни, как водится, заграничные.

Или у Николая Ушакова было такое стихотворение:

Зима любви на выручку -
рысак косит,
и - ах! -
московская транжирочка
на лёгких голубках
замоскворецкой волости.
Стеклянный пепел зим
стряхни с косматой полости
и - прямо в магазин.

Французская кондитерша,
скворцам картавя в лад,
приносит,
столик вытерши,
жемчужный шоколад.

И губы в гоголь-моголе,
и говорит сосед:
- Транжирочка,
не много ли?
И снова снег и свет.

Настоящий русский напиток, конечно же, это чай. Но я все-таки не самый традиционный русский человек, а еще немного московская транжирочка, и поэтому выбираю свой любимый раф «Мосс», между прочим, изобретенный в Москве. Обязательно попробуйте, но только чтоб губы в гоголь-моголе не оказались, это уже из другой оперы.