🗓️ А нам учитель в школе сказал...

Дисклеймер: ничего не имею против школьных учителей. Но именно оттуда часто летят небылицы касательно ЕГЭ

Из года в год наблюдаю одну и ту же картину. Даю клеше своим ученикам для выполнения заданий 2 части экзамена (письмо, эссе). После чего ученик приходит ко мне на занятие с перечеркнутой работой и словами: "Учитель в школе...". При этом исправлено на хрень полную из области:

"I am sorry, I need to help my mom"

или "Let me answer your questions"

Почему меня бомбит? Потому что так никто не говорит 🤣 Это ещё ладно, когда исправляют на грамматически верные варианты, но когда правильное исправляет на неправильное, это уже звиздец, друзья мои. Собрал для вас подборку изречений диванных экспертов:

❌ Используйте минимум 2 идиомы в эссе-проекте № 38 (Да ну конечно! Эссе – работа нейтрального стиля, в отличии от идиом)
❌ Ставьте запятые как в русском языке – не ошибётесь (Пунктуация в английском вообще другая)
❌ Слова lift и elevator не могут быть в одном письме, мол смешивание стилей (Чушь полная. Смешивание разных диалектов допускается, но не грамматическое смешивание, типа favourite и favorite)
❌ В 4 задании устной части нужно говорить об отсутствии технической возможности отправить картинки (Зачем на это время тратить?)
❌ В эссе нельзя сравнивать Зетланд и Россию (Почему? До сих понять не могу никак)

🙁 Если было что-то подобное, делитесь своими историями. Разберёмся, можно так писать/говорить или нельзя 🙏