Aye-aye, mates! 🫡 (оч надеюсь, что вы не читаете такое на русском)

Сегодня у нас пятница 😈 Поэтому мы возвращаем традиционные пятничные тестики! 🍸

Ready?

❤️ – Always
🔥 – Are you?
🕊 – Still on vacation

Итак, грамматику не забыли 😎 красавчики! Всех отправляю на заслуженные выходные! 💪

❤️Напоминаю, что сейчас мы ведем набор на следующие форматы:

🟠группа
🟠самостоятельное обучение
🟠индивидуальные занятия.

Но сначала мы проводим диагностику, чтобы понять, какой формат вам подойдет лучше 🙏 Для записи на диагностику пишите мне в лс @buzzkillingteacher кодовое слово ПОРА 👈

Почему Душнила? 😈 И аукается ли вам это?

1️⃣Пойдем от практичной пользы для вас. В имя Душнила я действительно вложил смысл:

😈 Дотошно разобраться в каждом вопросе вокруг ЕГЭ по Английскому и языка в целом»

2️⃣Связано ли это с именем?

Да! В свое время, мои ученики называли меня Neal, на английский манер. Потому что если написать мое имя как Nail, получается гвоздь или ноготь 😄 А ногтем быть не хочу)) Отсюда и родился мем:

😈душНИЛа

3️⃣Связано ли это с возрастом и моим поведением?

Да! 🤣😈 Меня часто раньше называли душнилой мои друзья и близкие. Меня это дико задевало. Поэтому именно так я решил назвать свой канал, делая свой «недостаток» своим преимуществом 😌

Да, я Душный, и еще чуть-чуть старый 😅

Аукается ли вам такой вайб?

❤️ – да 🙈

Hey there 🫡 Моя любимая рубрика ⤵️

Как бы вы перевели эту фразу?

В оригинале фраза выглядит следующим образом ⤵️

Nothing happens to anyone that he is not fitted by nature to bear,

где:

🟠fitted by nature – установлено природой
🟠to bear – вынести (не путать со словом медведь, хотя произносится так же)

Как видите, подобные фразы не переводятся дословно, а передается их смысл 😌

Пс. Вообще, обожаю этот фильм. Вы вряд ли его смотрели, так как он 2000 года, но тему оттуда вы точно слышали миллион и один раз. Называется "Now we are free". Оч часто в тиктоках встречается

Или вы знаете название фильма? 🤔

July elapses. August comes next 😊 Значит что?

Правильно, скоро начнем вас тихонечко погружать в ЕГЭ и вот это вот всё.

Посему мне нужна ваша помощь: я недавно сделал
карусель, где отобразил статью про языковой барьер.

➡️ Скажите, пожалуйста, что читать комфортнее:

❤️ – Карусель

Или

🔥– Текстом?

Спасибо за ваше участие 🙏🙏

🗓 Мамой клянусь!

На прошлой неделе проводили пробное занятие, и в русской речи я использовал редкий для самого себя оборот "Зуб даю". Не знаю с чего вдруг, но звучало смешно 😅 Так что вот вам подборка подобных фразх на инглише:

🟠Cross my heart! — Вот тебе крест! / Честное слово!
🟠I swear! — Клянусь!
🟠I promise — Обещаю
🟠You have my word — Даю тебе слово
🟠I'm not kidding — Я не шучу
🟠I swear to God! — Богом клянусь! (очень эмоционально, использовать осторожно)
🟠I'd bet my bottom dollar – Готов поставить последний доллар (ну в нашем случае, думаю можно доллар заменить на рубль)

😈 А как скажете:

Поймал(а) тебя на слове?

Когда вы чувствуете, что вам кто-то откровенно врет, скажите эту фразу ⤵️

I have your word – поймал(а) тебя на слове

Ну а тем временем я и мой друг/партнер продолжаем работу над чем-то невероятным 😌 В учебном году 2026-2027 ваши результаты будут куда сильнее, чем у предшественников, потому что мы наконец-то придумали мощнейший инструмент подготовки! You have my word! 🫡

И нет, это не какой-нибудь годовой курс 😏

😊 Уильям Дефо (знаменитый актер) записал русскую пословицу, переведя ее на английский дословно

Знали ли вы, что в английском языке она звучит вот так ⤵️

It’s an early bird that catches an earth worm 💅

А ваш преподаватель умудрился однажды засунуть ее в ЕГЭ при ответе на вопрос во сколько я встаю 😌

🚨 Считаю своим долгом рассказать вам об этом экзамене 😎 В ироничной, но правдивой форме)) Плюя я вам персонажа нового ввел) Вам понравится! 🫡

🖥 Ссылка на Ютуб ролик
🖥 Ролик на Rutube
📱 Ролик на ВК Видео