💬 Как научиться распознавать английскую речь на слух?

В прошлый раз мы с вами говорили о том, как побороть языковой барьер и остановились на том, что восприятие речи на слух является неотъемлимой частью коммуникации между людьми.

⚪️Почему мы не распознаем английскую речь?

Всё просто – отсутствие практики. Если полежать на дивание весь день и встать с него через 24 часа, ваши ножки будут не в восторге. Со слуховым аппаратом то же самое)

⚪️ Но ведь я неплохо понимаю английский. Почему у меня все равно возникают проблемы с восприятием?

Очень важной составляющей аудирования является знание лексики. Вот вы услышите слово distinguished (англ. – выдающийся), но знать его не знаете. Следовательно, не поймете, что имел в виду говорящий. Это еще в лучшем случае. А иногда незнакомые слова звучат очень странно, и это вообще разрыв уха.

⚪️Ну и чего с этим делать?

Всё куда проще, чем вы думаете. Восприятие на слух – это навык. А новык можно и нужно развивать. Кажется, я где-то уже об этом писал 🤣

⚪️А как?

Вот вам простые рекомендации по тому как отточить свои навыки восприятия информации на слух:
〰️начинайте каждое утро не только с зарядки, но и с прослушивания чего-нибудь английского (подкасты, музыка, видосы, рилз, шортс и т.д.)
〰️ не нужно упарываться и слушать 2 часа нон-стопом неинтересные новости с BBC news – слушайте и смотрите то, то вам нравится!
〰️ по чуть-чуть каждый день – залог успеха в любом деле
〰️ выписывайте и учите лексику, друзья
〰️ не стеснятесь смотреть с титрами – это не зашкварно (даже наоборот)

Соблюдайте эти простые правила, и результат не заставит себя ждать!

Теперь мы умеем говорить, умеем слушать. Но говорить всё равно страшно. А об этом мы поговорим в следующий раз – о третьем шаге преодоления зяыкового барьера.

Если было полезно и хотите еще подобных мини-статей, ставьте реакцию 👍

🟠Half the summer has elapsed – пол-лета прошло 😬

🟠Just FYI (for your info) – просто к вашему сведению

В таком случае оставляю вам лексику для того, чтобы вы всегда могли дать обратную связь и делать это максимально тактично 🙏

🔗 Vocabulary. Feedbacks

⏺️I appreciate your feedback – я ценю вашу обратную связь
⏺️I encourage you to stop – я рекомендую вам прекратить
⏺️I really respect how – я уважаю то, как
⏺️I think you could work on – мне кажется, вы могли бы поработать над
⏺️I'm aware that – я осознаю, что
⏺️I'm impressed by – я впечатлен
⏺️The way you did was professional – вы сделали это профессионально
⏺️You excel at – вы делаете это отлично

📝 Save the Vocabulary and try to use it ASAP

А если бы я узнал, что мы вращаемся вокруг Луны, много бы это помогло мне или моей работе?

(с) Ш. Холмс

Сейчас поймете, к чему я это 😌 Вот в детстве мы/вы учили большое количество слов на английском языке, писали по ним диктанты, а потом благополучно забывали. Хотя, признаться, я до сих пор помню, как заучивал спеллинг слова d a u g h t e r (все же читают его как даугхтэр? 🤣)

Вот зачем мне, ребенку, знать, как будет на английским наводнение, переработка и т.д. Ну в школе понятно, мотивация получить оценку отлично. А дальше? Да и то мотивация так себе, нужно признать.

Наш мозг – умная субстанция и быстро выбрасывает все то, что не имеет ПРАКТИЧЕСКОГО применения. Если я буду каждый день говорить с HR-менеджерами иностранных компаний, то легко запомню такие слова, как CEO, recruiting, to hire, to get fired etc. А если мне это нафиг не нужно, зачем оно мне в голове?

Теперь догадались, к чему цитата Шерлока в самом начале? Бинго! Новую лексику необходимо применять на практике, желательно в этот же день!

Но теперь вопрос в том, какое практическое применение можно найти новой лексике? Может, накидаете варианты в комментах? ⤵️
А ниже я расскажу, как запоминал интересные идиомы 😌

🤩 Когда-то я писал стихи на английском для того, чтобы лучше запоминать новую лексику

Давайте пробежимся по отрывку одного из них и посмотрим, где мы можем использовать новые слова и выражения 🤔

🔹🔹🔹
I had a girlfriend, you know.
She was as pure as the driven snow.
But she had a quick temper,
Predominantly, in last September.
🔹🔹🔹

🔤🔤🔤

⚪️You know — знаете... (слово-связка в электронном письме)
⚪️as pure as the driven snow — "белый и пушистый" (№3 устной части и электронное письмо)
⚪️to have a quick temper — иметь вспыльчивый нрав (№3 устной части и электронное письмо)
⚪️predominantly — особенно (эссе № 38, так как это advanced-наречие)

🚨 Возобновляем видео контент!

🖥 Вашему вниманию представляется ролик "Что делать летом, когда до ЕГЭ меньше года"

🖥 Ссылка на ролик

Ну как вам? 🧐

🔥 – живы
👍 – без ошибок
❤️ – изи изи!

Мы, кстати, уже вовсю с ребятами ботаем английский летом, прикиньте 😊 Сам не ожидал, что летом будет такой наплыв осознанных товарищей 🫡

Готовы взять и вас 😉 🔥 Пиши кодовое слово ЛЕТО мне в лс @buzzkillingteacher и не тратьте время впустую! 👈

😳 Moscow went under WATER. Stay home, guys 🙏

🟠Flood – наводнение
🟠Deluge – потоп

💬 Что значит «звучать как носитель»?

В прошлый раз мы с вами говорили о том, как побороть языковой барьер: мы научились говорить, слушать и даже слышать… но есть маленькая загвоздка: вдруг нас не поймут 🤔

⚪️Типичная история с нейтивом

Если вы никогда не общались с англоговорящим человеком, велика вероятность, что вас могут не понять с первого раза. Это нормально. Мы на русском то не всегда друг друга понимаем, а тут иностранец

⚪️ Почему вас не поняли?

Давайте не будем исключать такой момент, как «не расслышал». Это не самое страшное. Но, скорее всего, возникнет ситуация, где вы имеете в виду что-то одно, а у них так не говорят. И в таком случае можно словить неодобрительный взгляд или хитрую улыбку. Да, англичане ребята такие – чужаков не любят

⚪️Ну и чего с этим делать?

«Встречают по обложке…», а нашей обложкой будет являться наше умение владеть языком. Посему хорошо бы произвести положительное впечатление

⚪️А как?

Всё просто. Говорите на их языке, как носители. И вот как можно натренировать это дело:
➖смотрите сериалы и фильмы (современные). Именно там вы найдете живую речь, настоящую;
➖работайте с лексикой. Услышали крутую фразу, записали в телефон, применили на следующий день;
➖общайтесь с нейтивами: форумы, соц.сети, онлайн-игры;
➖наймите себе нейтива в качестве репетитора на часик в неделю;
➖ходите на спикинг-клабы

Если вы знаете, что вы круто разговариваете на уровне носителя, никакое задание устной части ЕГЭ или же языковой барьер не введут вас в ступор 👊

Соблюдайте эти простые правила, и результат не заставит себя ждать!

Если было полезно и хотите еще подобных мини-статей, ставьте реакцию 👍

P.S. Какую еще тему разобрать? Го в комменты

#статья