لالایی در بین مادران کرد
پژوهش و نویسنده: قادر قادری
خواننده لالایی پیوست : نسرین شجاع
تقدیم به مادران زادگاهم
لا لایی ها در تمام وابستگی ها و تعلقات بومی خود وجوه مشترکی دارند که هدف اصلی و ظاهری آنها خواب کردن کودک است لالایی ها خصلتی شاعرانه دارند و از جنبه موسیقایی نیز اهمیت دارند. زمزمه گر لالایی الزاما باید لالایی را ،نه مانند یک شعر ادبی معمولی ،بلکه باید با آهنگ بخواند . همگامی آهنگ با لالایی است که کودک را در لذت و رویا غرق می کند. زیرا کودک اساسا مفاهیم و معانی لالایی
را درک نمیکند. بلکه این آوا و آهنگ است که در او اثر می گذارد.
محتوا و مضامین لالایی های مادرا ن کرد بیشتر بر محورهای زیر است:
۱- بیان آرمانها و آرزوهای مادر برای فرزند که بزرگ و دانش آموخته شود.
عروسی کند،بچه دار شود ،سالم و تندرست بماند و به جاه و مقام وثروت برسد.
۲- ستایش کودک و تشبیه او به گل ها و همه موجودات خوب و زیبا ،مثل گل سویر، گل قاقه ، گل چه ققه ر ، برخک ( بره)
۳- دعا کردن به جان کودک و از خدا و پیامبر و ائمه، تندرستی و حمایت او را خواستن. وقربان و صدقه او رفتن.
۴- بیان دردها ورنج های مادران ،مثلا رنج بردن از هوو ،گلایه از پسر دار نشدن ،گلایه از بابت غریب بودن و نداشتن کس و کار .
۵- ترساندن بچه از موجودات پنهانی مثل دیو ،جن،شیطان، لولو
صدای حزن انگیزلالایی مادرانمان در گوشمان هست که همراه با لالایی اشک میریختند اما اشکهایشان را از ما پنهان میکردند همانطوردردهایشان را .
کودک خوشحال از اینکه مادر برایش آوازمیخواند اما غافل از اینکه دردهایش را فریاد میزند.
گاهی که دل تنگشان میشویم در عالم خیال با لالایی هایشان اشک میریزیم آروم میشویم و خوابمان میبرد هر چند که بیقرارشانیم
شب آرام است، اما دل مادر طوفانی.
لالایی را آهسته بر لب مینشاند، تا کودک بخوابد و اشکهایش را نبیند.
هر واژه، زخمی پنهان است و هر نغمه، دلی شکسته.
لالایی، فقط برای خواباندن کودک نیست؛
این زمزمه، گفتوگوی خاموش مادر با سرنوشت است.
میخواند تا فرزند آرام گیرد،
اما خودش هر شب میان واژهها با جهان وداع میکند.
#دل_پاییزی
@buvanloo
پژوهش و نویسنده: قادر قادری
خواننده لالایی پیوست : نسرین شجاع
تقدیم به مادران زادگاهم
لا لایی ها در تمام وابستگی ها و تعلقات بومی خود وجوه مشترکی دارند که هدف اصلی و ظاهری آنها خواب کردن کودک است لالایی ها خصلتی شاعرانه دارند و از جنبه موسیقایی نیز اهمیت دارند. زمزمه گر لالایی الزاما باید لالایی را ،نه مانند یک شعر ادبی معمولی ،بلکه باید با آهنگ بخواند . همگامی آهنگ با لالایی است که کودک را در لذت و رویا غرق می کند. زیرا کودک اساسا مفاهیم و معانی لالایی
را درک نمیکند. بلکه این آوا و آهنگ است که در او اثر می گذارد.
محتوا و مضامین لالایی های مادرا ن کرد بیشتر بر محورهای زیر است:
۱- بیان آرمانها و آرزوهای مادر برای فرزند که بزرگ و دانش آموخته شود.
عروسی کند،بچه دار شود ،سالم و تندرست بماند و به جاه و مقام وثروت برسد.
۲- ستایش کودک و تشبیه او به گل ها و همه موجودات خوب و زیبا ،مثل گل سویر، گل قاقه ، گل چه ققه ر ، برخک ( بره)
۳- دعا کردن به جان کودک و از خدا و پیامبر و ائمه، تندرستی و حمایت او را خواستن. وقربان و صدقه او رفتن.
۴- بیان دردها ورنج های مادران ،مثلا رنج بردن از هوو ،گلایه از پسر دار نشدن ،گلایه از بابت غریب بودن و نداشتن کس و کار .
۵- ترساندن بچه از موجودات پنهانی مثل دیو ،جن،شیطان، لولو
صدای حزن انگیزلالایی مادرانمان در گوشمان هست که همراه با لالایی اشک میریختند اما اشکهایشان را از ما پنهان میکردند همانطوردردهایشان را .
کودک خوشحال از اینکه مادر برایش آوازمیخواند اما غافل از اینکه دردهایش را فریاد میزند.
گاهی که دل تنگشان میشویم در عالم خیال با لالایی هایشان اشک میریزیم آروم میشویم و خوابمان میبرد هر چند که بیقرارشانیم
شب آرام است، اما دل مادر طوفانی.
لالایی را آهسته بر لب مینشاند، تا کودک بخوابد و اشکهایش را نبیند.
هر واژه، زخمی پنهان است و هر نغمه، دلی شکسته.
لالایی، فقط برای خواباندن کودک نیست؛
این زمزمه، گفتوگوی خاموش مادر با سرنوشت است.
میخواند تا فرزند آرام گیرد،
اما خودش هر شب میان واژهها با جهان وداع میکند.
#دل_پاییزی
@buvanloo
Telegram
attach 📎
❤33👏7👍1
در دل روزگاری که گلولهها سرود شبانه میخواندند و آسمان، بوی باروت و غربت میداد، کودکانی بودند که زودتر از سنشان قد کشیدند. هنوز لبهایشان مزه شیرین کودکی را نچشیده بود که طعم تلخ خاکریز و خمپاره را چشیدند. بچههایی با شانههای نحیف و دلهایی بزرگتر از دشت، بیهیچ ترسی دل به میدان زدند؛ نه برای نام، نه برای نان، بلکه برای ایمان.
در آن سالهای آتش و آهن، دفتر مشقشان را با قطرههای خون نوشتند و برگههای حضور و غیابشان، در جبههها امضا شد. کودکانی که لباسهای پدرانشان را پوشیدند تا بزرگتر بهنظر برسند، اما نگاهشان، هزار سال تجربه را فریاد میزد. آری، اینان فرزندان آفتاب بودند، خاموش اما روشن، بیادعا اما جاودان.
هر گامشان، واژهای از حماسه بود و هر نفسشان، خطی از تاریخ. آنانی که نه عکسشان در قاب طلا رفت، نه نامشان بر سنگ مرمر نقش بست، اما خاطرهشان تا همیشه در جان این خاک خواهد ماند. آنان که نوجوان بودند، اما قامتشان به بلندای ایمان بود. آنروزها، کودکی معنایش را عوض کرده بود؛ کودکانی که مردانه ایستادند تا ایران بماند.
لشکر ۵نصر
تیپ الحدید
سال ۶۵
@buvanloo🇮🇷🇮🇷
در آن سالهای آتش و آهن، دفتر مشقشان را با قطرههای خون نوشتند و برگههای حضور و غیابشان، در جبههها امضا شد. کودکانی که لباسهای پدرانشان را پوشیدند تا بزرگتر بهنظر برسند، اما نگاهشان، هزار سال تجربه را فریاد میزد. آری، اینان فرزندان آفتاب بودند، خاموش اما روشن، بیادعا اما جاودان.
هر گامشان، واژهای از حماسه بود و هر نفسشان، خطی از تاریخ. آنانی که نه عکسشان در قاب طلا رفت، نه نامشان بر سنگ مرمر نقش بست، اما خاطرهشان تا همیشه در جان این خاک خواهد ماند. آنان که نوجوان بودند، اما قامتشان به بلندای ایمان بود. آنروزها، کودکی معنایش را عوض کرده بود؛ کودکانی که مردانه ایستادند تا ایران بماند.
لشکر ۵نصر
تیپ الحدید
سال ۶۵
@buvanloo🇮🇷🇮🇷
❤18👏6👍1👎1
به اطلاع میرساند بمناسبت هفته دفاع مقدس عزیزانیکه از دوران دفاع مقدس عکس دارند جهت درج درکانال و ثبت در تاریخ به یکی ادمین های محترم ارسال نمایند با سپاس
❤1
com.wqferheng-1_-270840915.apk
13.2 MB
فرهنگ لغت کوردی
با نصب این نرم افزار میتوانید تمام کلمات کوردی کرمانجی را که نمیدانید با وارد کردن کلمه فارسی معادل کرمانجی آنرا پیداکنید و بالعکس 💐💐💐💐
@buvanloo 👆👆👆👆
با نصب این نرم افزار میتوانید تمام کلمات کوردی کرمانجی را که نمیدانید با وارد کردن کلمه فارسی معادل کرمانجی آنرا پیداکنید و بالعکس 💐💐💐💐
@buvanloo 👆👆👆👆
👍3❤2
کانال روستای بوانلو
زبان کوردی کرمانجی هشتمین زبان برتر جهان (تعداد واژه گان ) @buvanloo
کوردی کورمانجی یک فرهنگ لغت دیجیتالی به زبان کوردی کورمانجی دارد که هر لغتی را به هر زبانی در آن وارد کنی علاوه بر اینکه معنی لغوی آن کلمه را به شما می دهد، آن کلمه یا واژه را به ده ها زبان زنده دنیا برای شما ترجمه خواهدکرد، البته در ابتدا معانی متفاوتی از آن کلمه را به شما ارائه خواهد کرد و حتی با چند جمله معنی و مفهوم آن کلمه را در قالب جمله به شما خواهد داد، و حتی علاوه بر چندین کلمه هم معنی و هم خانواده، مخالف آن کلمه هم نوشته شده، علاوه بر آن کلمه را که وارد می کنی اولا به شما می گه که آن کلمه فعل یا اسم است یا صفت است یا قید و بجز این مذکر و مونث بودن آن کلمه را هم به شما یادآور می شود، و سوای اینها ریشه آن کلمه را هم در ادامه به شما خواهد گفت که این کلمه ریشه اش از کدام زبان هستش و مشتقات آن کلمه را در قالب اسم و فعل و قید و صفت را نیز خواهد داد، و حتی اشعاری از شاعران و فرهیختگان بنام کورد مثل فقیه طیران و احمد خانی را هم برای مخاطب بیان می کند، و خلاصه یک دایره المعارف کاملی هست،به نظر می رسد هر کورد کورمانج که دل در گرو فرهنگ آباء و اجدادی دارد باید این "وی کی فرهنگ کوردی" ارزشمند را که توسط استاد حسین محمد در آلمان مدیریت و رهبری می شود را در گوشی مبایلش داشته باشد تا با مواجهه با هر واژه و کلمه کوردی در جستجوی معانی دیگر آن واژه و کلمه باشد تا به وسعت و گستردگی دامنه لغات این زبان پی ببرد و به خود و هویت و فرهنگش افتخار کند، جالب اینجاست که این فرهنگ لغت دیجیتالی مرتب در حال بروز شدن هست و کلمات و لغات بیشتری بر آن افزوده می شوند به طوری که در چند سال پیش از لحاظ دامنه و گستردگی لغات در رده 12 بوده و الآن در رده 8 زبان های دنیا جایی گرفته و این مایه افتخار است، امیدوارم هرکدام از ما به هر طریق و شیوه ای که خاص خودمان هست پاسدار و سفیران خوبی برای فرهنگ و زبان مادری مان باشیم تا این رود خروشان که سال ها از سرچشمه جاری بوده و خان نعمتش همواره گسترده بوده پرفروغ تر ادامه داشته باشد، و به امید آن روزی که همه ما با الفبای خودمان و زبان خودمان و ادبیات شیرین خودمان باهم بگوییم و بخوانیم و بنویسیم و بخندیم و اشک بریزیم و این احساسات زیبا را با هم به اشتراک بگذاریم و از انرژی و احساسات زیبا و حیرت انگیز آن بهرمند شویم.
Zimanê me nasnama me ye
زبان ما هویت و شناسنامه ماست
Dîroka dêrîn e, gewher û zêrîn e
تاریخی کهن دارد و ارزشمند و طلاییست،
Dayê zimanê te gelekî şirîn e
مادر زبان تو بسیار شیرین است
Wan dijminan hinde çêkirin berbende
آن دشمنان موانع بسیاری ایجاد کردند
Lê çemê te her ma pir vîyan û jîn e
ولی رود خروشان تو همواره پابرجا و پراز عشق و زندگیست
Çen helbes ji stranbêjê navdar "Narîn Feqe" ku pêşkêş we hêjayan bû
چند بیت از خواننده نامدار "نارین فقه" که تقدیم شما خوبان شد.
Rêz û sipasên bê dawî
Ehmed Qudsî🙏
ارادت وسپاس بسیار احمد قدسی🙏
@buvanloo
Zimanê me nasnama me ye
زبان ما هویت و شناسنامه ماست
Dîroka dêrîn e, gewher û zêrîn e
تاریخی کهن دارد و ارزشمند و طلاییست،
Dayê zimanê te gelekî şirîn e
مادر زبان تو بسیار شیرین است
Wan dijminan hinde çêkirin berbende
آن دشمنان موانع بسیاری ایجاد کردند
Lê çemê te her ma pir vîyan û jîn e
ولی رود خروشان تو همواره پابرجا و پراز عشق و زندگیست
Çen helbes ji stranbêjê navdar "Narîn Feqe" ku pêşkêş we hêjayan bû
چند بیت از خواننده نامدار "نارین فقه" که تقدیم شما خوبان شد.
Rêz û sipasên bê dawî
Ehmed Qudsî🙏
ارادت وسپاس بسیار احمد قدسی🙏
@buvanloo
❤8👏7😱1
خزان زود هنگام بخاطر کم آبی
از درگاه خداوند خاضعانه مسئلت داریم امسال سال پرباران و همراه با خیر و برکت باشد
@buvanloo
از درگاه خداوند خاضعانه مسئلت داریم امسال سال پرباران و همراه با خیر و برکت باشد
@buvanloo
❤13🥰1
با درود خدمت همراهان گرامی
امروز دهم مهرماه ۱۴۰۴، در جشن مهرگان، زمان اعلام نتایج مسابقه قصهنویسی حلیمه بانو فرا رسیده است. پیش از هر چیز، وظیفه خود میدانم از تکتک دوستانی که با عشق، وقت و اندیشهی خود قلم به دست گرفتند و آثارشان را برای این رقابت ارسال کردند، صمیمانه قدردانی کنم.
آثار رسیده (بدون ذکر نام نویسندگان) در اختیار هیئت داوران ـ استاد علیرضا سپاهی لایین، دکتر جواد رضایی و استاد کلیمالله توحدی ـ گذاشته شد و معدل نمرات آنان، سه برگزیدهی نهایی را مشخص کرد.
سه داستان برتر در کتاب «نامدار زنان کرد» نوشتهی کلیمالله توحدی منتشر خواهند شد.
همچنین به پاس قدردانی، به هر سه نویسنده جلد هفتم کتاب «حرکت تاریخی کرد به خراسان» تقدیم میشود.
برندگان این دوره از مسابقه:
نفر اول جناب آقای برات قوی اندام با داستان داژیر
نفر دوم آقای علی محمدزاده با
داستان دختر ایل
نفر سوم خانم افسانه جهانی با داستان هوشیاری تاجی
#مهرگان، جشن باستانی ایرانیان
برای پاسداشت مهر، دوستی و شکرگزاری از برکت زمین، بر همگان خجسته باد.
شاد و کتابخوان و سلامت باشید
از طرف مدیران و اعضای کانال فرهیخته بوانلو به جناب علی محمدزاده تبریک و شادباش عرض میکنیم . با آرزوی موفقیت های روز افزون
@buvanloo🌹🌹👍👍
امروز دهم مهرماه ۱۴۰۴، در جشن مهرگان، زمان اعلام نتایج مسابقه قصهنویسی حلیمه بانو فرا رسیده است. پیش از هر چیز، وظیفه خود میدانم از تکتک دوستانی که با عشق، وقت و اندیشهی خود قلم به دست گرفتند و آثارشان را برای این رقابت ارسال کردند، صمیمانه قدردانی کنم.
آثار رسیده (بدون ذکر نام نویسندگان) در اختیار هیئت داوران ـ استاد علیرضا سپاهی لایین، دکتر جواد رضایی و استاد کلیمالله توحدی ـ گذاشته شد و معدل نمرات آنان، سه برگزیدهی نهایی را مشخص کرد.
سه داستان برتر در کتاب «نامدار زنان کرد» نوشتهی کلیمالله توحدی منتشر خواهند شد.
همچنین به پاس قدردانی، به هر سه نویسنده جلد هفتم کتاب «حرکت تاریخی کرد به خراسان» تقدیم میشود.
برندگان این دوره از مسابقه:
نفر اول جناب آقای برات قوی اندام با داستان داژیر
نفر دوم آقای علی محمدزاده با
داستان دختر ایل
نفر سوم خانم افسانه جهانی با داستان هوشیاری تاجی
#مهرگان، جشن باستانی ایرانیان
برای پاسداشت مهر، دوستی و شکرگزاری از برکت زمین، بر همگان خجسته باد.
شاد و کتابخوان و سلامت باشید
از طرف مدیران و اعضای کانال فرهیخته بوانلو به جناب علی محمدزاده تبریک و شادباش عرض میکنیم . با آرزوی موفقیت های روز افزون
@buvanloo🌹🌹👍👍
👏19❤6👌2
ارسالی آقای کامبیز پاسبان فرزند مرحوم احمد
از کارکنان شریف بانک سپه مرکزی شیروان
عزیزانی که شرایط دارند اقدام فرمایند
باعث افتخار هم ولایتی ها 🌹🌹
@buvanloo
از کارکنان شریف بانک سپه مرکزی شیروان
عزیزانی که شرایط دارند اقدام فرمایند
باعث افتخار هم ولایتی ها 🌹🌹
@buvanloo
❤7
غروب پاییزی بوانلو امروز جمعه یازدهم مهرماه از لنز دوربین همراه همیشگی کانال آقای جانمحمد قوی هیکل
@bucanloo👍🙏
@bucanloo👍🙏
❤9👏3🥰1