#交通消息 | 11月20日起有免費渡輪往來紅磡-灣仔
各街坊可到紅磡（南）渡輪碼頭乘坐渡輪往來紅磡至灣仔碼頭，由早上7時至晚上7時，繁忙時間每半小時一班。

【#環境衛生｜紅磡黃埔環境衛生政綱】

環境及衛生問題與居民的日常生活息息相關，隨著社區的環境改變，例如：食肆及菜檔變多，地下渠管老化以及愈來愈嚴重的光污染問題等，都為居民帶來不同的影響。為了共同建立一個更潔淨舒適的社區，以下是黃埔東1️⃣號關家倫、黃埔西2️⃣號鄺葆賢，以及紅磡區1️⃣號關兆倫的共同政綱（見附圖）。

11月24日請投票支持關家倫、鄺葆賢同關兆倫

黃埔東區（黃埔花園第4、5、7、9、10及12期，維港·星岸及海名軒） - 請投1️⃣號候選人 關家倫 中醫博士

黃埔西區（黃埔花園第1、2、3及11期，海濱南岸）- 請投2️⃣號候選人 鄺葆賢醫生

紅磡區（差館里、蕪湖街、寶其利街、曲街、必嘉街、華豐街、溫思勞街、明安街、黃埔街、觀音街、機利士南路、獲嘉道、老龍坑街及漆咸道北一帶) - 請投1️⃣號候選人 關兆倫 建築師

#選舉廣告

【 #馬鞍山 來往荃葵青(屯元天)巴士路線】
1) 九巴40x
烏溪沙站＜＞葵涌邨
-途經利安邨、錦龍苑、錦英苑、新港城、馬鞍山市中心、馬鞍山站、海柏花園、城隧轉車站、梨木樹邨、和宜合道、昌榮路、葵俊苑、葵興邨、葵康苑、葵興站 等
*星期一至六早上設有馬鞍山市中心開出之特別班次

2) 九巴43x
耀安邨＜＞荃灣西站
-途經頌安邨、聽濤雅苑、錦鞍苑、恆安站、欣安邨、保泰街、海典灣、寧泰路、錦泰苑、富安花園、大水坑站、沙田醫院、城隧轉車站、石圍角邨、綠楊新邨、荃灣站、大河道 等
*星期一至六早上設有保泰街開出之特別班次

※乘客可於城隧轉車站互相轉乘其他路線來往屯門、元朗、天水圍、荃葵青各區

🚏歡迎善用forward功能，廣傳本頻道交通資訊
（2020年6月3日更新）

【 #馬鞍山 來往 #九龍城區 / #觀塘區 主要巴士路線】
1) 九巴85x
馬鞍山市中心＜＞紅磡紅鸞道
-途經新港城、海栢花園、馬鞍山站、馬鞍山公園、福安花園、耀安邨、恆安邨、富安花園、大水坑站、沙田醫院、大老山隧道轉車站、采頤花園、譽港灣、啟德站、馬頭涌道、木廠街、土瓜灣道、翔龍灣、馬頭圍道、德民街、黃埔站、機利士南道、紅磡南道、紅磡碼頭 等
*星期一至五早上設有烏溪沙站開出之特快班次，途經利安邨、錦龍苑、錦英苑、新港城、馬鞍山市中心、馬鞍山站、耀安邨、恆安邨、大老山隧道，然後跟85x正常班次走線一樣

2) 九巴85s (特快)
耀安邨 ->紅磡紅鸞道
-途經頌安邨、錦鞍苑、恆安站、欣安邨、保泰街、寧泰路、錦泰苑、大水坑站、沙田醫院、大老山隧道轉車站、采頤花園、譽港灣、啟德站、木廠街、土瓜灣道、翔龍灣、馬頭圍道、德民街、黃埔站、紅磡碼頭 等

3) 九巴89c
恆安邨＜＞ 觀塘 翠屏邨
-途經耀安邨、頌安邨、錦鞍苑、恆安站、聽濤雅苑、欣安邨、保泰街、海典灣、寧泰路、錦泰苑、富安花園、大水坑站、沙田醫院、大老山隧道轉車站、彩虹邨、啟業邨、啟泰苑、九龍灣站、德福花園、牛頭角下邨、牛頭角站、創紀之城、觀塘站 等
*星期一至六早上設有特快班次不經石門一帶、彩虹邨、啟業邨，即沙田醫院分站後直往大老山隧道，然後直達九龍灣站，中途不停站

4) 九巴89D
烏溪沙站＜＞藍田站
-途經利安邨、錦龍苑、錦英苑、新港城、馬鞍山市中心、馬鞍山站、海栢花園、耀安邨、大老山隧道轉車站、彩虹邨、啟業邨、啟泰苑、九龍灣站、德福花園、牛頭角下邨、牛頭角站、創紀之城、觀塘站 等
*星期一至六下午起設有特快班次不停彩虹邨

5) 九巴89p (特快)
馬鞍山市中心 ->藍田站
-途經馬鞍山站、海栢花園、新港城、福安花園、耀安邨、富安花園、大水坑站、沙田醫院、
九龍灣站、牛頭角下邨、創紀之城、觀塘站 等

🚏歡迎善用forward功能，廣傳本頻道交通資訊
（2020年6月3日更新）

【重推(更新)】
#主要巴士路線資訊

#屯門 : https://t.me/busnohkmtr/329
#元朗 : https://t.me/busnohkmtr/333
#天水圍 : https://t.me/busnohkmtr/98
#青衣 來往外區 : https://t.me/busnohkmtr/130
#將軍澳區 : https://t.me/busnohkmtr/35
#大埔區 : https://t.me/busnohkmtr/240
#觀塘區 (1) : https://t.me/busnohkmtr/258
#荃灣 (1) : https://t.me/busnohkmtr/321
#馬鞍山 (1) : https://t.me/busnohkmtr/403

※乘客可於屯公、欖隧、城隧、青沙轉車站轉乘其他路線來往全港各區
※部分路線設有學生八達通即日回程半價折扣優惠
※詳情請瀏覽九巴、新巴、城巴網站/應用程式Apps

⚠️ #新巴城巴臨時交通安排
為疏導遊行人士離開，新巴會在中環碼頭開以下路線加班車離開港島：
104 往 #佐敦 、 #油麻地 、 #旺角 、 #太子 、 #石硤尾 、白田邨
601 往 #觀塘 、 #秀茂坪
680 往 #馬鞍山
905 往九龍站、大角咀、奧運站、 #旺角 、 #深水埗 、 #長沙灣 、 #荔枝角 、 #美孚
*班次會視乎客量而定

【重推(更新)】
#主要巴士路線資訊

#屯門 : https://t.me/busnohkmtr/329
#元朗 : https://t.me/busnohkmtr/333
#天水圍 : https://t.me/busnohkmtr/98
#青衣 來往外區 : https://t.me/busnohkmtr/130
#將軍澳區 : https://t.me/busnohkmtr/35
#大埔區 : https://t.me/busnohkmtr/240
#觀塘區 (1) : https://t.me/busnohkmtr/258
#荃灣 (1) : https://t.me/busnohkmtr/321
#馬鞍山 (1) : https://t.me/busnohkmtr/403

※乘客可於屯公、欖隧、城隧、青沙轉車站轉乘其他路線來往全港各區
※部分路線設有學生八達通即日回程半價折扣優惠
※詳情請瀏覽九巴、新巴、城巴網站/應用程式Apps

今日內，本channel會為大家介紹 #火炭 主要巴士路線。

【 #火炭 來往 #觀塘區 ( #黃大仙區 ) / #將軍澳區 ( #東區 ) 巴士路線】
1）九巴88x
火炭駿洋邨⌒>藍田平田邨(循環線)
-途經山尾街總站、火炭村、禾輋邨、大老山隧道轉車站、康田苑、啟田邨、藍田站 等
※乘客可於大老山隧道轉車站以八達通轉乘優惠轉乘其他九巴獨營路線來往 #觀塘區 、 #黃大仙區 、 #九龍城區 各區

2）新巴798
火炭駿洋邨＜＞調景嶺站
-途經山尾街總站、火炭村(火炭站)、禾輋邨、大老山隧道轉車站、茵怡花園、寶琳邨、欣明苑、景林邨、厚德邨、煜明苑、南豐廣場、坑口站、寶盈花園、新寶城、將軍澳站、將軍澳廣場 等
※乘客可於大老山隧道轉車站只能以八達通轉乘新巴獨營路線682來往 #東區

※詳情請瀏覽九巴、新巴、城巴網站/應用程式Apps

🚏歡迎善用forward功能，廣傳本頻道交通資訊
（2020年6月3日更新）

【 #火炭 來往 #油尖旺區 / #深水埗區 (或只單向往港島區)巴士路線】

九巴280x
火炭穗禾苑＜＞尖東麽地道
-途經穗禾路、豐利工業中心、火炭山尾街總站、火炭村、火炭站、禾輋邨、青沙轉車站、*雅翔道(西隧轉車站)、柯士甸道、尖沙咀彌敦道、聖安德烈堂、尖東站 等

※早上有特別班次途經駿景園、銀禧花園、火炭站

*乘客可於雅翔道落車，前往西隧轉車站以八達通轉乘優惠轉乘九巴獨營路線960/960c/960p/960s/960x/961/961p/968/968A/968x/978/978A/978B(注意：其他路線無八達通轉乘優惠)

※乘客可於青沙轉車站轉乘路線286p/286x/287x來往 #深水埗區 / #油尖旺區 及38B來往荃葵青

🚏歡迎善用forward功能，廣傳本頻道交通資訊
（2020年6月3日更新）

【 #火炭 來 #沙田區 區內線/ #大埔區 及 #北區 巴士路線】
1）九巴81k
穗禾苑＜＞新田圍邨
-途經穗禾路、豐利工業中心、火炭山尾街總站、火炭村(火炭站)、禾輋邨、瀝源邨、沙田市中心(沙田站)、博康邨、沙田圍站、沙角邨、乙明邨、秦石邨、車公廟站 等

2）九巴88k
火炭駿景園＜＞顯徑邨
-途經落路下邨、銀禧花園、火炭站、禾輋邨、瀝源邨、好運中心、沙田市中心(沙田站)、帝都酒店、希爾頓中心、美林邨、大圍街市、海福花園、大圍站、名城、新翠邨、隆亨邨、下徑口村、顯田村、顯徑站 等

3）九巴73A
愉翠苑＜＞粉嶺華明邨
-途經威爾斯親王醫院、愉田苑、沙田第一城站、火炭村(火炭站)、火炭山尾街總站、香港中文大學、崇基學院、大埔廣福邨、廣福道、寶鄉橋、太和站、太和廣場、大窩西支路、粉嶺欣盛苑、牽晴間 等

🚏歡迎善用forward功能，廣傳本頻道交通資訊
（2020年6月3日更新）

【 #火炭 來往 #九龍城區 】
1）九巴80M
火炭穗禾苑＜＞九龍塘站
-途經穗禾路、豐利工業中心、火炭山尾街總站、火炭村(火炭站)、禾輋邨、獅子山隧道、歌和老街、根德道、九龍塘、香港城市大學 等

2）九巴85
火炭山尾街＜＞九龍城碼頭
-途經火炭村(火炭站)、禾輋邨、
香港浸會大學、富強苑、樂富站、聯合道、九龍城、馬頭涌道、土瓜灣、馬頭圍道、土瓜灣道 等

🚏歡迎善用forward功能，廣傳本頻道交通資訊
（2020年6月3日更新）

【 #火炭 主要巴士路線】
-來往 #觀塘區 / #黃大仙區 / #將軍澳區 ( #東區 ) :
九巴88x、新巴798

-來往 #深水埗區 、 #油尖旺區 ( 單向往港島區) :
九巴280x

-來往 #沙田區 、 #大埔區 、 #北區 :
九巴81k、88k、73A

-來往 #九龍城區 : 九巴80M、85

※部分路線可在大老山隧道/青沙公路/西隧轉車站轉乘其他路線前往各區，但轉乘優惠只適用於轉乘同一巴士公司路線

🚏歡迎善用forward功能，廣傳本頻道交通資訊
（2020年6月3日更新）

【重推(更新)】
#主要巴士路線資訊

#屯門 : https://t.me/busnohkmtr/329
#元朗 : https://t.me/busnohkmtr/333
#天水圍 : https://t.me/busnohkmtr/98
#青衣 (1) : https://t.me/busnohkmtr/130
#將軍澳區 : https://t.me/busnohkmtr/35
#大埔區 : https://t.me/busnohkmtr/240
#觀塘區 (1) : https://t.me/busnohkmtr/258
#荃灣 (1) : https://t.me/busnohkmtr/321
#馬鞍山 (1) : https://t.me/busnohkmtr/403
#火炭 : https://t.me/busnohkmtr/434

※乘客可於屯公、欖隧、城隧、青沙轉車站轉乘其他路線來往全港各區

※部分路線設有學生八達通即日回程半價折扣優惠

※詳情請瀏覽九巴、新巴、城巴網站/應用程式Apps

【重推(更新)】
#主要巴士路線資訊

#屯門 : https://t.me/busnohkmtr/329
#元朗 : https://t.me/busnohkmtr/333
#天水圍 : https://t.me/busnohkmtr/98
#青衣 (1) : https://t.me/busnohkmtr/130
#將軍澳區 : https://t.me/busnohkmtr/35
#大埔區 : https://t.me/busnohkmtr/240
#觀塘區 (1) : https://t.me/busnohkmtr/258
#荃灣 (1) : https://t.me/busnohkmtr/321
#馬鞍山 (1) : https://t.me/busnohkmtr/403
#火炭 : https://t.me/busnohkmtr/434

※乘客可於屯公、欖隧、城隧、青沙轉車站轉乘其他路線來往全港各區

※部分路線設有學生八達通即日回程半價折扣優惠

※詳情請瀏覽九巴、新巴、城巴網站/應用程式Apps

【東亞男子足球錦標賽】
12月18日 下午 3:15 香港 vs 中國

#香港開電視 #HKOpenTV #東亞男子足球錦標賽