The superchapter Labels of Ilya Birman’s Designing Transit Maps is out
The superchapter Labels of Ilya Birman’s Designing Transit Maps is out. It’s the largest chapter in the book.
The book speaks of transit maps history, important principles of their design, and how they evolve together with their networks. The author talks about techniques: plotting the lines, denoting the stops, choosing the fonts, and composing the final poster.
Few designers have an occasion to design a subway map. But the principles and techniques discussed are applicable to any tasks of complex information display: org charts, family trees, control‑flow diagrams, fire escape plans, military operation plans, project timelines, architectural drawings. The book sharpens the reader’s eye and inculcates attention to detail.
Labels
The new chapter is a mini guide to typography and layout of station labels. You will learn:
how to label stations when the text doesn’t fit, how to align it neatly, how to abbreviate and hyphenate when necessary;
what to do when you need to fit labels for a metro station and a rail terminal next to it, and do it in two languages;
the trick of tilting the map instead of tilting the labels;
design subtleties of overlapping labels and lines;
about fonts and text color, adjusting of spacing around label between their lines;
the danger of heavy typographic emphasis on terminals;
findings about how people read labels drawn from testing with eyetracking.
The whole book and this chapter in particular are useful even if you never have to draw a transit map: the examples and techniques will come in handy when creating any information graphics.
Labels and eyetracking
A significant section of the chapter Labels is dedicated to eyetracking and was written in co‑authorship with designer Mark Rodionov, who worked on the official Moscow Metro Map.
Eyetracking is when we record how a person’s gaze moves across a map when they read it. When a test subject reads the stations of a line in order, and we see where they are looking, it is possible not only to find individual design problems, but also to notice patterns in them. In the problematic areas, people skip stations or accidentally read stations of neighboring lines.
Mark tested different versions of the Moscow Metro map on an eyetracker and was kind enough to share the results. Not only does the chapter analyze indivial test participants’ eye tracks, but also draw conclusions, which can be used by designers who don’t have access to eye‑tracking equipment.
Sample chapter
The chapter ‘Bends’ is available for free. In the chapter Ilya Birman shows good and bad ways to bend the lines, introduces the bend visibility principle, talks about harmonizing the bends in line bundles.
The superchapter Labels of Ilya Birman’s Designing Transit Maps is out. It’s the largest chapter in the book.
The book speaks of transit maps history, important principles of their design, and how they evolve together with their networks. The author talks about techniques: plotting the lines, denoting the stops, choosing the fonts, and composing the final poster.
Few designers have an occasion to design a subway map. But the principles and techniques discussed are applicable to any tasks of complex information display: org charts, family trees, control‑flow diagrams, fire escape plans, military operation plans, project timelines, architectural drawings. The book sharpens the reader’s eye and inculcates attention to detail.
Labels
The new chapter is a mini guide to typography and layout of station labels. You will learn:
how to label stations when the text doesn’t fit, how to align it neatly, how to abbreviate and hyphenate when necessary;
what to do when you need to fit labels for a metro station and a rail terminal next to it, and do it in two languages;
the trick of tilting the map instead of tilting the labels;
design subtleties of overlapping labels and lines;
about fonts and text color, adjusting of spacing around label between their lines;
the danger of heavy typographic emphasis on terminals;
findings about how people read labels drawn from testing with eyetracking.
The whole book and this chapter in particular are useful even if you never have to draw a transit map: the examples and techniques will come in handy when creating any information graphics.
Labels and eyetracking
A significant section of the chapter Labels is dedicated to eyetracking and was written in co‑authorship with designer Mark Rodionov, who worked on the official Moscow Metro Map.
Eyetracking is when we record how a person’s gaze moves across a map when they read it. When a test subject reads the stations of a line in order, and we see where they are looking, it is possible not only to find individual design problems, but also to notice patterns in them. In the problematic areas, people skip stations or accidentally read stations of neighboring lines.
Mark tested different versions of the Moscow Metro map on an eyetracker and was kind enough to share the results. Not only does the chapter analyze indivial test participants’ eye tracks, but also draw conclusions, which can be used by designers who don’t have access to eye‑tracking equipment.
Sample chapter
The chapter ‘Bends’ is available for free. In the chapter Ilya Birman shows good and bad ways to bend the lines, introduces the bend visibility principle, talks about harmonizing the bends in line bundles.
Продолжение
Preorder
Preorder is available as before and you can start reading the book right now. If you choose to subscribe to the book before it’s fully published, you will get 2 extra months free. Your official subscription time hasn’t started ticking yet—we’ll start your subscription clock later. The book is being published in parts, and the readers still have their paid year plus 2 months as a gift.
Gift and special price
By the way, you can gift a subscription to any Bureau Gorbunov book to someone you know. When you give the book as a gift, you pay for the year of subscription and will not have any additional charges. The person will receive a congratulatory notification about your gift to them. When their subscription runs out, they will be able to use their bank card to renew the subscription for a reduced fee. Delight your friends, colleagues, and anybody who’s curious.
Also, a special price is available to Bureau Gorbunov Publishing subscribers. To use the special price, sign in using the address you used to subscribe to any of the other books.
Now is a good time to subscribe and gift the subscription to your friends.
Subscribe or gift the subscription and get 2 months free
Share the link to this and other bureau’s news:
https://bureau.ru/news/2024/book-metro-labels-en/
Preorder
Preorder is available as before and you can start reading the book right now. If you choose to subscribe to the book before it’s fully published, you will get 2 extra months free. Your official subscription time hasn’t started ticking yet—we’ll start your subscription clock later. The book is being published in parts, and the readers still have their paid year plus 2 months as a gift.
Gift and special price
By the way, you can gift a subscription to any Bureau Gorbunov book to someone you know. When you give the book as a gift, you pay for the year of subscription and will not have any additional charges. The person will receive a congratulatory notification about your gift to them. When their subscription runs out, they will be able to use their bank card to renew the subscription for a reduced fee. Delight your friends, colleagues, and anybody who’s curious.
Also, a special price is available to Bureau Gorbunov Publishing subscribers. To use the special price, sign in using the address you used to subscribe to any of the other books.
Now is a good time to subscribe and gift the subscription to your friends.
Subscribe or gift the subscription and get 2 months free
Share the link to this and other bureau’s news:
https://bureau.ru/news/2024/book-metro-labels-en/
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Максим Ильяхов: «Иногда редакторам сложно признаваться в любви».
Запись на курс «Дизайн текста и визуальное повествование» с экономией 30% до 13 июля
Запись на курс «Дизайн текста и визуальное повествование» с экономией 30% до 13 июля
Последний день: 7 июля в 23:59 мск закрывается запись на практический курс Ильи Бирмана и Михаила Нозика «Презентация клиенту и публичные выступления».
Записаться на курс заранее до 7 июля
Презентация клиенту и публичные выступления 8—28 июля
Эта и другие новости на сайте бюро:
https://bureau.ru/news/2024/presentation-online-open-20240708/
Записаться на курс заранее до 7 июля
Презентация клиенту и публичные выступления 8—28 июля
Эта и другие новости на сайте бюро:
https://bureau.ru/news/2024/presentation-online-open-20240708/
Последний день: 7 июля в 23:59 мск закрывается запись на практический курс Сергея Чикина «Пиктограммы и системы знаков».
Записаться на курс заранее до 7 июля
Пиктограммы и системы знаков 8—28 июля
Эта и другие новости на сайте бюро:
https://bureau.ru/news/2023/icons-online-open-20240708/
Записаться на курс заранее до 7 июля
Пиктограммы и системы знаков 8—28 июля
Эта и другие новости на сайте бюро:
https://bureau.ru/news/2023/icons-online-open-20240708/
Ильяхов защищает книги:
https://bureau.ru/soviet/20240707/?utm_source=tg-s-s-s240707-070724
https://bureau.ru/soviet/20240707/?utm_source=tg-s-s-s240707-070724
Бюро Горбунова
Есть ли смысл сейчас писать и издавать книги?
Есть ли смысл сейчас писать и издавать книги? Ощущение, что засилие контента сводит на нет всю пользу от «длинного формата», а традиционная книга стремительно становится анахронизмом. Ваше мнение?
А. Г. рассказывает, как круто презентовать свой проект:
https://bureau.ru/soviet/20240708/?utm_source=tg-s-s-s240708-080724
https://bureau.ru/soviet/20240708/?utm_source=tg-s-s-s240708-080724
Полина Карпова закончила двенадцатый поток Школы дизайнеров и стала старшим продуктовым дизайнером в «Альфа‑банке»— история студентки к 10‑летию Школы бюро
Полина Карпова закончила двенадцатый поток Школы дизайнеров и стала старшим продуктовым дизайнером в «Альфа‑банке». Полина рассказывает свою историю:
«Я закончила Школу дизайнеров в 2020 году. На первой ступени я не верила, что смогу закончить даже её. На тот момент моей дочке было 2 года, и я думала, что не смогу заниматься и ребенком и учебой.
Но смогла. Я успешно закончила все три ступени и весело потусовалась на выпускном. Кстати, на самом выпускном я обменялась контактами с продактом „Суперджоба“. И уже через 10 дней после выпуска был мой первый рабочий день в роли младшего продуктового дизайнера.
В „Суперджобе“ я доросла до мидла, и меня позвали параллельно преподавать в „Яндекс‑практикум“ курс по продуктовому подходу для дизайнеров. В прошлом году я ушла из „Суперджоба“ в „Альфа‑Банк“, где я теперь сеньор‑помидор.
Все эти годы я помню все фишки переговоров и редактуры, рассказываю всем про правила внутреннего и внешнего, и всё остальное, что намертво впечаталось в мою дизайнерскую голову. Бюро дало такую мощную базу, которую просто так не забыть.
После меня ещё два человека по моему совету пошли учиться в бюро (Оля, привет!).
Спасибо большое за такую крутую школу. Спасибо вам, преподаватели, за то что стали такими крутыми помощниками для меня на пути к работе, от которой я кайфую каждый день.
С днём рождения!»
Школе бюро 10 лет
В 2014 году бюро объявило об открытии своей школы. Тогда школа называлась «Школой стажёров» и приглашала только дизайнеров. Сейчас это целых три школы: Школа дизайнеров, Школа редакторов и Школа руководителей. Через них прошли 2266 студентов, 319 получили дипломы и стали выпускниками.
Мы приглашаем студентов, которые закончили школу, а потом добились чего‑то важного для себя, написать нам и рассказать, как у вас сейчас дела — мы хотим собрать истории студентов и показать ваши фотографии.
Cмотрите спецвыпуск А. Г. «Десять лет Школе бюро» и присылайте нам свои истории.
Посмотреть другие истории студентов и прислать свою
Эта и другие новости на сайте бюро:
https://bureau.ru/news/2024/schoolx-polina-karpova/
Полина Карпова закончила двенадцатый поток Школы дизайнеров и стала старшим продуктовым дизайнером в «Альфа‑банке». Полина рассказывает свою историю:
«Я закончила Школу дизайнеров в 2020 году. На первой ступени я не верила, что смогу закончить даже её. На тот момент моей дочке было 2 года, и я думала, что не смогу заниматься и ребенком и учебой.
Но смогла. Я успешно закончила все три ступени и весело потусовалась на выпускном. Кстати, на самом выпускном я обменялась контактами с продактом „Суперджоба“. И уже через 10 дней после выпуска был мой первый рабочий день в роли младшего продуктового дизайнера.
В „Суперджобе“ я доросла до мидла, и меня позвали параллельно преподавать в „Яндекс‑практикум“ курс по продуктовому подходу для дизайнеров. В прошлом году я ушла из „Суперджоба“ в „Альфа‑Банк“, где я теперь сеньор‑помидор.
Все эти годы я помню все фишки переговоров и редактуры, рассказываю всем про правила внутреннего и внешнего, и всё остальное, что намертво впечаталось в мою дизайнерскую голову. Бюро дало такую мощную базу, которую просто так не забыть.
После меня ещё два человека по моему совету пошли учиться в бюро (Оля, привет!).
Спасибо большое за такую крутую школу. Спасибо вам, преподаватели, за то что стали такими крутыми помощниками для меня на пути к работе, от которой я кайфую каждый день.
С днём рождения!»
Школе бюро 10 лет
В 2014 году бюро объявило об открытии своей школы. Тогда школа называлась «Школой стажёров» и приглашала только дизайнеров. Сейчас это целых три школы: Школа дизайнеров, Школа редакторов и Школа руководителей. Через них прошли 2266 студентов, 319 получили дипломы и стали выпускниками.
Мы приглашаем студентов, которые закончили школу, а потом добились чего‑то важного для себя, написать нам и рассказать, как у вас сейчас дела — мы хотим собрать истории студентов и показать ваши фотографии.
Cмотрите спецвыпуск А. Г. «Десять лет Школе бюро» и присылайте нам свои истории.
Посмотреть другие истории студентов и прислать свою
Эта и другие новости на сайте бюро:
https://bureau.ru/news/2024/schoolx-polina-karpova/