Погода Бугульма

❗️✈️ В Татарстане с 4:46 объявлен режим «Беспилотная опасность» !

‍🎓 Как покорить сердце по-татарски? 10 комплиментов для хозяев

У татар гостеприимство — это искусство. Один “рәхмәт” — хорошо, но если хотите оставить тёплое впечатление, вот 10 фраз, которые вас точно запомнят!

📌 Фраза – перевод – когда использовать:

Тел йотарлык тәмле!
Настолько вкусно, что язык проглотишь! – Когда еда особенно удалась.

Киң күңел белән кунак иттегез, рәхмәт!
Вы приняли нас с широкой душой, спасибо вам! – За щедрое гостеприимство.

Өегез нурлы, күңелегез киң.
Ваш дом светлый, а душа широка. – За уют и доброту.

Пешергән һәр ризык авызда эреп тора.
Каждое блюдо тает во рту. – За кулинарное мастерство.

Хуҗабикәнең куллары алтын икән.
У хозяйки золотые руки – За идеально приготовленное.

Чәегез шифалы, сөйләшү – җанга дәва.
Ваш чай целебный, а беседа – бальзам для души – За атмосферу за столом.

Өстәлегез мул, ризыкларыгыз тәмле.
Стол богатый, блюда вкусные – За изобилие угощений.

Барысы да кадерләп әзерләнгән.
Всё бережно приготовлено – За внимание к деталям.

Сезнең белән аралашу рәхәт.
Общаться с вами одно удовольствие, время пролетело незаметно – Когда не хочется уходить.

Сездә кунак булу – зур шатлык!
Мы увидели старание хозяйки: быть у вас гостем – большое счастье – Заключительное «спасибо».


#татарский #татарча

⚡️ В России интернет будет чаще отключаться из-за того, что операторы данных переходят на отечественное программное обеспечение.

Специалисты предсказывают увеличение числа серьёзных сбоев на 40–45%, что приведёт к снижению скорости и потере связи. Наибольший ущерб понесут банки, ритейл и телекоммуникационные компании.