Каким книжным богам надо делать ритуальные жертвоприношения, чтобы мне перестали попадаться плохие книги?

Читаю «Железную вдову» для #мзк26. Я устала закатывать глаза. Здесь плохо все, начиная от косяков МИФа с переводом и редактурой, заканчивая отсутствием логики в сюжете. А у меня только 130 страниц прочитано. Страшно представить, что будет дальше.

Лишний раз убеждаюсь, что надо обходить за километр сюжеты, где главные герои это реальные исторические личности, вписанные в авторский мир. Что автор сделала с моей любимой императрицей Китая У Цзэтянь… Обнять и плакать😢
Если бы не марафон, я бы уже бросила вот это вот еще 50 страниц назад. Приходится сжимать зубы и терпеть 😭

#бубу

То ли я добила «Железную вдову», то ли она добила меня.
МИФ мне должен денежную компенсацию за мои страдания. Ибо это был один сплошной pizdec ужас.

Хочется забыть эту книгу, но мне еще отзыв писать 😭

🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
🟥🟥🟥🟥🟥
🗒Сиран Джей Чжао

🤩Представьте, что вы берете в руки книгу, а вместо ожидаемого крутого фэнтези находите там фанфик про Екатерину Великую, Владимира Путина и Николая II.

🤩Екатерина еще совсем молоденькая, но истеричная, хамоватая и временами вызывает стойкое желание отвести ее за ручку к психотерапевту. Путина все боятся до дрожи в коленках, но на самом деле он булочка с корицей. Николай — аристократ до мозга костей, томный и хрупкий юноша, но очень смекалистый. Естественно Путин и Николай будут сохнуть по Екатерине, а ближе к концу и друг на дружку бросать многозначительные взгляды.
Екатерина же успешно закрутит любовь сначала с одним, потом и с другим (чтоб никому не было обидно) и все это в итоге превратится в дружную шведскую семью. Ну и между делом интриги, скандалы, расследования, сражения с врагами.

🤩Представили? А мне и представлять не надо, потому что я прочитала «Железную вдову».

🤩Конечно же здесь обошлось без Екатерины, Владимира и Николая, но главные и второстепенные герои этой книги взяты из истории Китая: императоры, знаменитые наложницы, генералы. История Китая для меня не пустой звук, поэтому читать фантастику с китайскими историческими личностями было сродни тому, как если бы там были русские цари-президенты-императрицы.
〰️〰️〰️〰️
🤩Ладно, опустим мои возмущения по поводу того, что это фанфик. И перейдем к сюжету и героям.

🤩Итак, Хуася столетия сражается с хундунами — захватчиками из космоса, которые хотят уничтожить и без того жалкие остатки человечества. Вся надежда в таких сражениях на пилотов хризалид. Эти хризалиды по сути своей мехи (громадные боевые машины, передвигающиеся на ногах и пилотируемые человеком изнутри). Хризалидой управляет мужчина в паре с наложницей, которая в нужный момент может послужить дополнительной батарейкой и передать свою энергию (ци), чтобы пилот смог использовать ее в бою и стать сильнее. Чаще всего женщины после такой помощи умирали, исчерпав весь запас ци.

🤩Главная героиня, У Цзэтянь, девчонка из нищей крестьянской семьи, решается на самоубийственный шаг: отомстить пилоту, убившему ее старшую сестру. Она знает, что убив пилота, подписывает смертный приговор не только себе, но и всем своим родственникам. Ведь такое страшное преступление карается очень сурово.

🤩С этого все и начинается. Госпожа У убивает пилота, попутно обнаружив в себе умение управлять хризалидой (и пофиг, что все пилоты постоянно тренируются, чтобы это делать, а она планшетом пользоваться научилась недавно, зато мехом — раз плюнуть). Почувствовав вкус власти, девушка ставит себе новую цель. Теперь ей надо бороться за права женщин, которые в Хуася на уровне рабынь.

🤩Что ж, тема действительно важная. Феминизм пришелся очень кстати, ведь бедственное положение женщин в «Железной вдове» взято из нашего с вами реального мира с его многовековой историей и перенесено на страницы книги.

🤩Вот только У Цзэтянь просто прикрывается высокими целями (или ими прикрывался автор, чтобы можно было красиво пиарить свою книгу), потому что ей нужна просто власть для себя любимой и все. Она преспокойненько убивает свою семью и других невинных людей. Ей до сиреневой звезды на народ и страну в принципе, потому что на первое место она ставит только себя. И это, конечно, нормально. Но тогда давай ты не будешь прикрываться благими намерениями и прикидываться всенародным спасителем, когда спасать ты хочешь только свою жопу.

🤩В копилку минусов идут диалоги. У Цзэтянь, напоминаю, нищая крестьянка. Ей приходится общаться со знатью, стратегами, генералами и прочими людьми выше по статусу. Имеется ли хоть какая-то разница в их разговорах? Ни-ка-кой! Все говорят так, будто выросли вместе в одной песочнице и этим же песочком и закусывали.

🤩К переводчику и редактору у меня тоже много вопросов. Самый главный: почему ОБЩЕПРИНЯТАЯ система транскрипции с китайского на русский периодически игнорируется?

🤩Вывод: книга просто ужасна. Как и работа МИФа над ней.

🤩Где купить глаза, которые не читали эту книгу? 😭

#мзк26_январь #бубуотзыв

Начала слушать «Визионера» для одного из марафонов. Книгу мне советовали еще в прошлом году, сделав упор на «понравится, если понравился Граф Аверин».

И вот больше трети книги позади, а я от нее уже устала. Тягомотина та еще. С Авериным и рядом не стоит. Зачем-то приплели в альтернативную Российскую империю магию. Зачем? Она в тексте лишь несколько раз упоминалась и никак на сюжет не влияет. Может, скоро будет лучше, но что-то я сомневаюсь.

Везет же мне в марафонах на книги (нет)😭

Моя февральская книга в #мзк26. Аннетт Мари, не подведи🙏

🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🤩Женя Гравис

🤩Альтернативная Российская империя начала 20 века. В Москве каждый первый день нового месяца неизвестный воссоздает картины русских художников. Вот только способ у него весьма изощренный: главными героинями инсталляций становятся его жертвы — девушки, которых он убивает, переодевает и придает нужные позы. Именно из-за этой особенности серийника прозвали Визионером. Расследование ведет молодой сыщик из убойного отдела Дмитрий Самарин, которому помогает семнадцатилетняя школьница Соня.

🤩Пу-пу-пу. Наверное, впервые я не знаю, что сказать. Это тот случай, когда отзыв надо написать из-за марафона, а писать его совсем не хочется, потому что книга не просто не понравилась, она почти не вызвала никаких эмоций.
🤩В прошлом году "Визионера" мне советовали со словами "Если понравился Граф Аверин, понравится и Визионер". Поэтому и приступала к чтению, мысленно рисуя сочную картинку из классных персонажей, динамичного сюжета и атмосферы Российской империи. Но чем дальше я продвигалась, тем больше разочаровывалась. У автора, безусловно, проведена отличная работа: быт и стиль начала 20 века переданы хорошо, вплоть до газетных объявлений. Это могло быть жирным плюсом, если бы не скучный сюжет, который портит все хорошее.
🤩В книге 700+ страниц. Расследование длится год. И за это время бравый сыщик вместе со всем убойным отделом и со своей школьницей-помощницей не догадался, кто убийца. Точнее догадался, но на последних страницах.
Это не 700 страниц детектива, не 700 страниц любовного романа. По мне, это попытка в то и другое сразу, а по итогу получилось как в цитате из этой же книги:

— Вы, кажется, отвлеклись.

🤩Даже если бы я не ожидала изначально чего-то в духе Аверина, я бы не смогла оценить эту историю высоко. У автора была хорошая задумка: одно убийство — одна картина. Вокруг этого можно было накрутить такого детектива-триллера, чтобы переход к новой главе (а то и странице) одновременно будоражил интересом и страшил неизвестностью и переживаниями за героев.
Но нет, расследование плетется со скоростью улитки. Зато мы и на представления сходим, и день рождения отпразднуем, и помечтаем о любви, да и вообще в половине случаев будем делать все, что угодно, лишь бы не искать убийцу.
🤩Я так и не поняла, как можно было в течение года не додуматься, кто во всем виноват. Возможно, я просто перечитала детективов и поэтому мне проще, чем сыщику Самарину... В таком случае убойному отделу стоит ознакомиться с лучшими представителями жанра, чтобы не тупить ТАК сильно.
И ладно бы при излишне затянутом повествовании можно было бы отвлечься на интересных героев. Так нет же. Дмитрий Самарин такой грин флаг, что зеленее только молодая трава по весне. Он просто хороший и все. В нем нет ни одной яркой черты характера, он ничем вообще не запоминается. А хотя нет, погодите. У него гетерохромия (как оригинально🙈).
Соня такая же ровная. Богатая девочка, которая от скуки решила поиграть в сыщика.
И вместе они тоже никакие. А уж когда начала наклевываться любовная линия, я вообще боялась впасть в сахарную кому.
🤩Самыми яркими получились не главные герои, не убийца, не подруга-ярая феминистка (от которой я устала закатывать глаза), и даже не Маяковский Язвицкий, а старушка Зубатова, которая оказалась в книге самой адекватной (хотя персонажи думали о ней по-другому) и кот Карась! Вот и все, кому можно поставить лайк.
🤩Ну и последнее. Мне говорили, что магия, которая периодически мелькает в сюжете и ни на что не влияет, просто ступенька для второй книги. Именно там эта тема будет раскрыта. Но это не отменяет того, что именно здесь магия выглядит нелепо. Выкинь ее из сюжета и ничего! не поменяется.

🤩Итого:
Спасибо автору за интересную задумку и за то, что я погуглила картины, упоминавшиеся в книге. Как оказалось, половину я вообще не знала, поэтому посмотреть было интересно. Спасибо за Зубатову и кота.
Но все остальное — обнять и плакать.
Посоветую только тем, кому не нужен закрученный интересный детектив и кто любит ровных персонажей.

#КнижныйШерлок #БейкерСтрит221б #КомандаВатсона #Задание1

😌— Назовите самый простой способ украсть бумажник.
— Нож к горлу? — спросила Инеж.
— Дуло в спину? — продолжил Джеспер.
— Яд в напиток? — предположила Нина.
— Вы просто ужасны, — сказал Матиас.
Каз закатил глаза. 😍
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
😎«Шестерка воронов»

Любимые ❤️

Простите, а сюжет будет? Или здесь будет порно, разбавленное фэнтези?
58 электронных страниц прочитано, а Ртуть у меня уже вызывает рвотные позывы.
Тяжелоооо 😭

— … воспоминание о том, как его язык скользил у меня между ног, которое ни с того ни с сего нахлынуло на меня, вызвало волну жара на моих щеках.

Кэррион хотел, чтобы его замечание напомнило мне о том, как долго он ласкал меня языком между бедер.

— … Ты бы провела последние три месяца на спине, умоляя меня трахнуть тебя посильнее…

Апдейт по Ртути.

Прочитала 20%. Восторгами и не пахнет. Вполне возможно, история наберет обороты и будет интереснее. Но пока точно могу сказать, что эта книга не из тех, что захватывает с самого начала.

Очень много вопросов к логике, особенно главной героини. Пока что Саэрис своим поведением отдаленно напоминает мне жгг из «Истлевших руин». Ни та, ни другая мне не нравятся, а нет ничего хуже, чем читать книгу с главным героем, который тебя накаляет.

Кингфишер, кстати, уже нарисовался, но пока его мало в сюжете, чтобы о чем-то судить. Хотя и любви с первого взгляда тоже не случилось.

Если вдруг произойдет чудо и история меня захватит,я буду покупать версию с профессиональным переводом. Там хотя бы фейри, а не феи, как в любительском 😭

Пока как-то так. Читаем дальше.

После «Ртути» мне надо будет срочно приложить к себе подорожник в виде чего-нибудь адекватного. Каждый раз , когда я думаю, что порция шедевродиалогов позади, Калли Харт вкидывает очередную «вкусняшку».

Представьте ситуацию: вы не шарите за мир, в котором оказались и за способности, которые вроде как у вас теперь есть. И вот получаете возможность узнать у крутого, но малознакомого фейри что-то важное. Что вы спросите у него?

1. Что-то о вариантах возвращения домой и спасении близких и своего народа.
2. Что-то о мире фейри и тд и тп, чтобы лучше понимать что к чему
3. О размерах его члена

— Элрой клянется, что мужчина будет врать о размере своего члена каждый раз, когда женщина его спросит.
— Ты спрашиваешь меня, какого размера мой член?
— Мне не важно, насколько он велик. Мне важно, что ты ответишь.
— Он достаточно большой, чтобы заставить тебя кричать, а потом еще немного.

Адекватность умерла в муках еще в первых главах. Хз, на что я надеюсь еще 😭

#ртутьхують

— Я родилась в самом начале десятого века. Мне 1486 лет.
<… > Кингфишер родился в конце девятого века. Ему 1730 лет.

Надеюсь, нам объяснят дальше, что тут у них за века такие. А пока я ничего не понимаю вообще 😭

#ртутьхують