🎄 РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ДЕКАБРЬ

🤍🤍🤍🤍💜💜💜💜🤍🤍🤍🤍

Рождественский декабрь — ежегодное событие сообщества BubbleBLUE. Участники команды озвучивают комиксы, анимации, связанные с тематикой Рождества и Нового года.

🤍🤍( 🌕 )🤍🤍

🎁 В этом году команда BubbleBLUE подготовила сразу несколько новогодних подарков!

7 декабря ⌛️

Рожденственские мини-комиксы по Genshin Impact

14 декабря 🪻

Безмятежный новый год — короткометражный анимационный фильм Honkai: Star Rail

21 декабря 💻

Дубляж 7 серии аниме K-On

26 декабря 🎙

Кавер рождественской песни от Корш!

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

#general #рождественский_декабрь

#Genshin_Impact

🎁 ПОДАРКИ — Рождественский мини-комикс по Genshin Impact!

✦ ·  ·  ·  · ─────────────

❄️ Вот и первая неделя декабря подходит к концу. А вы уже знаете, что подарить своим близким? Самое время готовить подарки – Новый год не за горами!

───────────── ·  ·  ·  · ✦

#рождественский_декабрь

#Genshin_Impact

🎄 САНТА — Рождественский мини-комикс по Genshin Impact!

✦ ·  ·  ·  · ─────────────

✉️ Пора писать Санте письмо! Вы же не хотите, чтобы Санта упахался в последнюю минуту перед дедлайном в Рождество?

───────────── ·  ·  ·  · ✦

#рождественский_декабрь

🌕 БЕЗМЯТЕЖНЫЙ НОВЫЙ ГОД — дубляж анимационной короткометражки

С новым годом оживает и расцветает всё вокруг. На одной из улочек Возвышающего святилища мастер Гуншу вместе с двумя своими помощницами вовсю трудится над подготовкой новогоднего представления в Сяньчжоу!

🤍🤍🤍🤍🤍🤍 💐💐💐💐

Над выпуском работали:

Мастер Гуншу - TerrensMint
Гуйнайфэнь - Аста
Сушан - Мискис
Цинцюэ - Гусь

Монтаж - Софаныч
───────────── ·  ·  ·  · ✦

#рождественский_декабрь #HSR #дубляж

🤩 K-On! Дубляж 7 серии

🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍

🎄 Рождество все ближе и ближе! Готовьтесь к празднику вместе с нами — смотрите дубляж тематической серии аниме K-On в нашей озвучке!

🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍

☕️ Над выпуском работали:

Юи — Noty
Уи — Аими Корш
Мио — Косичка
Цумуги — Мискис
Рицу, Савако — Аста
Нодока — Ирис

Монтаж, звук: Софаныч
Менеджмент: Мискис
───────────── ·  ·  ·  · ✦

#рождественский_декабрь #K_On #дубляж

🎧 SNOWMAN — КАВЕР НА РУССКОМ от КОРШ!

▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰

Вот и подошел к концу «Рождественский декабрь», а провожает нас в новый год кавер рождественской песни SNOWMAN – SIA от Корш!

▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰

💐💐💐💐
───────────── ·  ·  ·  · ✦
│ │ │
│ │ 👁 Оригинал: SIA
│ │
│ 🎧 Кавер, арт: Корш
│
🖼 Монтаж: TerrensMint

#рождественский_декабрь #кавер

#МонологФармацевта #dub

МОНОЛОГ ФАРМАЦЕВТА — ДУБЛЯЖ (1 серия)

▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰

Древний Китай. 17-летнюю девушку Маомао похищают и в качестве служанки продают в императорский дворец. Однажды она узнаёт, что двух младенцев императора поразил серьёзный недуг. Обладая опытом и знаниями в фармацевтике, Маомао решает тайно разузнать детали и попытаться помочь.

▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰

🪶 Перевод: @anime_subtitles1
🎙 Озвучено: сообщество BubbleBLUE