#Gruff #dub

꧁ GRUFF ꧂

GRUFF — это короткометражный фильм, над которым его автор работал почти три года: создавал, конструировал, управлял куклами и монтировал. Это история о людях, которых мы знаем и любим, но которые не всегда выражают свои чувства словами.

Фильм вдохновлен личной историей автора и посвящён тем, кого называют «сильными и молчаливыми». Он напоминает: иногда за молчанием скрывается больше чувств, чем мы думаем — нужно лишь быть готовыми услышать.

Автор:
JULIAN CURI

Переведено и озвучено:
сообщество BubbleBLUE

#ПиксиБрут

КАПИТАН ЦВЕТОЧЕК — Пикси и Брут

Автор комикса: @pet_foolery
Перевод: Пикси и Брут

Спасибо, что выбираете нас! BubbleBLUE!

#ПиксиБрут

ИГРА В ГЛЯДЕЛКИ — Пикси и Брут

Автор комикса: @pet_foolery
Перевод: Пикси и Брут

Спасибо, что выбираете нас! BubbleBLUE!

#ПиксиБрут

ВЕТРЕНО — Пикси и Брут

Автор комикса: @pet_foolery
Перевод: Пикси и Брут

Спасибо, что выбираете нас! BubbleBLUE!

#Genshin_Impact

УНО — Озвучка мини-комикса по Genshin Impact!

✦ ·  ·  ·  · ─────────────

Озвучили:
Итер — Evil Tapochek
Люмин — Аими Корш

Монтаж — TerrensMint

───────────── ·  ·  ·  · ✦

Спасибо, что выбираете нас! BubbleBLUE!

#Genshin_Impact

КАБУМ — Озвучка мини-комикса по Genshin Impact!

✦ ·  ·  ·  · ─────────────

Озвучили:
Кли — Гусь
Хиличурл — Аими Корш
Рейзор — TerrensMint

Монтаж — TerrensMint

───────────── ·  ·  ·  · ✦

Спасибо, что выбираете нас! BubbleBLUE!

#Genshin_Impact

ДРАКОН — Озвучка мини-комикса по Genshin Impact!

✦ ·  ·  ·  · ─────────────

Озвучили:
Райден — Онанас
Чжун Ли — TerrensMint
Венти — Fouris
Нахида — Линксви
Сара — wmiskis

Монтаж — TerrensMint

───────────── ·  ·  ·  · ✦

Спасибо, что выбираете нас! BubbleBLUE!

НАБОР ПРИОСТАНОВЛЕН! ᘇ•ᘄ
(по причине Голос-Мая)

『✦』Добро пожаловать в BubbleBLUE – команду озвучки и дубляжа!

В команду требуются:
▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰

➠ АДМИНИСТРАТОРЫ для управления и организации команды.

➠ ДИЗАЙНЕРЫ для создания неповторимых обложек, визуальных элементов и оформления постов.

➠ МОНТАЖЕРЫ для создания как длинных, так и небольших вертикальных видеосюжетов.

➠ АКТЕРЫ ОЗВУЧКИ – как мужские, так и женские голоса!

▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰

❗️ВАЖНО❗️

Мы отдаём предпочтение людям с опытом в выбранной сфере, однако готовы помочь НАЧИНАЮЩИМ в своем деле! От вас требуются ответственность и энтузиазм!

Также желательно, чтобы вы были старше 16 лет. Мы крайне редко делаем исключения!

───────────── ·  ·  ·  · ✦
│ │ │
│ │ ✧ Заполнить анкету! ✓
│ │
│ ✧ Навигация по каналу ✥
│
✧ Скачать пробники ⇣︎ (если у вас есть примеры работ, пробники выполнять НЕ НУЖНО!)

#HSR

НАТАШ — Озвучка мини-комикса по Honkai: Star Rail!

✦ ·  ·  ·  · ─────────────

Озвучили:
Хук — Гусь

Монтаж — TerrensMint

───────────── ·  ·  ·  · ✦

Спасибо, что выбираете нас! BubbleBLUE!

#HSR

ОТЕЦ — Озвучка мини-комикса по Honkai: Star Rail!

✦ ·  ·  ·  · ─────────────

Озвучили:
Цзин Юань — TerrensMint
Янь Цин — EvilTapochek
Фу Сюань — wmiskis

Монтаж — TerrensMint

───────────── ·  ·  ·  · ✦

Спасибо, что выбираете нас! BubbleBLUE!

#Undertale #Spirit

ПРИЗРАК №1 - Ты ЛИШНЯЯ | Озвучка комикса по Undertale

✦ ·  ·  ·  · ─────────────

Озвучили:
Фэй — Onanas
Ториель — BeGGy

Монтаж — Софаныч

───────────── ·  ·  ·  · ✦

Спасибо, что выбираете нас! BubbleBLUE!

#HSR

УПРАЖНЕНИЯ В ПЕНИИ — Озвучка мини-комикса по Honkai: Star Rail!

✦ ·  ·  ·  · ─────────────

Озвучили:
Гепард — EvilTapochek
Стелла — Корш

Монтаж — Софаныч

───────────── ·  ·  ·  · ✦

Спасибо, что выбираете нас!
BubbleBLUE!

#Genshin_Impact

КЛИ ЛЮБИТ — Озвучка мини-комикса по Genshin Impact!

✦ ·  ·  ·  · ─────────────

Озвучили:
Кли — Гусь

Монтаж — Бигуди

───────────── ·  ·  ·  · ✦

Спасибо, что выбираете нас! BubbleBLUE!

#Genshin_Impact

МЕЧ БЭЙ ДОУ — Озвучка мини-комикса по Genshin Impact!

✦ ·  ·  ·  · ─────────────

Озвучили:
Бэй Доу — Ирис
Син Цю — Корш
Тарталья — TerrensMint
Кейа — EvilTapochek

Монтаж — Бигуди

───────────── ·  ·  ·  · ✦

Спасибо, что выбираете нас! BubbleBLUE!

#Genshin_Impact

РИЗЛИ ДАЛЬТОНИК — Озвучка мини-комикса по Genshin Impact!

✦ ·  ·  ·  · ─────────────

Озвучили:
Ризли — TerrensMint
Тарталья — EvilTapochek

Монтаж — Бигуди

───────────── ·  ·  ·  · ✦

Спасибо, что выбираете нас! BubbleBLUE!

#Genshin_Impact

ВЫ АРЕСТОВАНЫ — Озвучка мини-комикса по Genshin Impact!

✦ ·  ·  ·  · ─────────────

Озвучили:
Клоринда — Аста
Мавуика — Онанас
Ахав — Fouris

Монтаж — Sille

───────────── ·  ·  ·  · ✦

Спасибо, что выбираете нас! BubbleBLUE!

#Genshin_Impact

ФАНАТ РАЙДЕН №1 — Озвучка мини-комикса по Genshin Impact!

✦ ·  ·  ·  · ─────────────

Озвучили:
Венти — Fouris
Сара — Wmiskis

Монтаж — Бигуди

───────────── ·  ·  ·  · ✦

Спасибо, что выбираете нас! BubbleBLUE!

#Genshin_Impact

ПАНСУЛОНЕ — Озвучка мини-комикса по Genshin Impact!

✦ ·  ·  ·  · ─────────────

Озвучили:
Итер — EvilTapochek
Панталоне — TerrensMint

Монтаж — Бигуди

───────────── ·  ·  ·  · ✦

Спасибо, что выбираете нас! BubbleBLUE!