Willkommen auf unserem Channel 💕
Hier findet Ihr Infos über die kommenden Events.

Welcome to our channel 💕
You'll be finding infos on our upcoming events here.

🌴💥*bubble – euer queer-feministischer Bar Abend* - #29 💥🐬

- english below -

Mittwoch, 17.11.2021
Ort: Conserve: http://leconserve.de/
20:00-01:00
offen für alle Gender

Nach der bubble ist vor der bubble. Ein Barabend in kleinerer Runde mit
Musik, sekt und sprühsahne, und den sweetesten Queers der Stadt.
Wie immer alles soli für LGBTIQA* Projekte & Bleiberechtskämpfe.

* covid*
+ 2G: um reinzukommen braucht ihr einen Impf- oder genesenennachweis. Wir kontrollieren keine Ausweise, Namen können verdeckt werden
+ ALLE brauchen einen tagesaktuellen, negativen Test - auch Geimpfte und Genesene. Selbsttest reicht aus, ein paar haben wir auch vor Ort aber nicht genug für alle! Bringt den Test oder ein Foto mit
+ eine Maske für drinnen mitbringen (Bar und toilette)
+ Kontaktabgabe am Einlass

* Anmeldung vorab *
da wir drinnen sind, ist die Platzzahl auf 40 begrenzt. bitte schreibt uns also eine mail an hellobubble@riseup.net wenn ihr kommen wollt.
Queers nach vorn! und bitte seid solidarisch: meldet euch nur an wenn ihr wirklich kommen wollt und sagt rechtzeitig bescheid wenn sich eure pläne ändern damit wir den platz neu vergeben können.

* Barrieren / Zugänglichkeit *
Die Toiletten sind leider nicht barrierefrei - wir sind da dran. Die Räumlichkeiten sind ebenerdig zugänglich. Wenn ihr mehr Infos braucht oder spezielle Bedürfnisse habt, schreibt uns eine Mail an hellobubble@riseup.net und wir probieren es möglich zu machen, dass ihr kommt.

Wir sehn uns! 🥂
eure bubble-crew 🌸❤️


🌴💥*bubble - your queer feminist bar night* - #29 💥🐬

- english -

Wednesday, 11/17/2021
Location: Conserve: http://leconserve.de/
08:00pm-01:00am
open to all gender

After the bubble is before the bubble. A bar evening in a smaller circle with
music, sparkling wine and spray cream, and the sweetest queers in town.
As always, non-commercial: all income goes to LGBTIQA* projects & struggles for the right to stay.

* covid *
+ 2G: to get in you need a proof of vaccination or recovery. We don't check IDs, names can be covered up
+ EVERYONE needs a negative test from the same day - even those vaccinated and recovered. Self-test is sufficient, we have a few on site too but not enough for everyone! Bring the test or a photo
+ bring a mask for inside (bar and toilette)
+ contact drop off at the entrance

* Registration in advance *
since we are indoors, the number of places is limited to 40. so please email us at hellobubble@riseup.net if you want to come.
Queers forward! and please be in solidarity: register only if you really want to come and let us know in time if your plans change so we can give the space to someone else.

* Barriers / Accessibility *
The toilets are unfortunately not barrier-free - we are working on it. The space is accessible at ground level. If you need more info or have special needs, send us a mail to hellobubble@riseup.net and we will try to make it possible for you to come.

See you there! 🥂
your bubble-crew 🌸❤️

🍂 die anmeldungen für nächsten mittwoch sind jetzt voll, wir sagen hier bescheid wenn plätze wieder frei werden

🍁 registrations for next wednesday are full. we’ll let you know here if there’s any last minute free spots

Hi Queers!
Wir freuen uns sehr, einige von euch morgen (Mittwoch) bei bubble zu sehen.
Leider haben wir wirklich nicht genug Tests für alle vor Ort, deshalb: Falls ihr zur bubble angemeldet seid, testet euch nach Möglichkeit morgen noch selbst.
Falls ihr keine Selbsttests mehr im Laden findet: 1x pro Woche ist ein sog. „Bürgertest“ wieder gratis.
Bis morgen!

🌈🥂✨

Hi Queers
We are looking forward to welcome some of you at bubble tomorrow (wednesday).
We really don’t have enough tests for everybody, so if you are registered for bubble, please get tested yourself!
In case you can’t find any tests in the shop anymore: The so-called „citizen tests“ are available for free once a week again.
See you tomorrow!

hey queers
ihr habts euch wahrscheinlich schon gedacht, wir müssen die bubble übermorgen und auch die überraschung zum jahresende leider absagen. wir sind ganz heartbroken aber versprechen das holen wir nächstes jahr alles nach sobald es geht! habt es gut!
eure bubbles 💋💔

hey queers
you probably guessed it, we have to cancel the bubble the day after tomorrow and also the surprise at the end of the year. we are heartbroken but promise to make up for it next year as soon as we can! have a good time!
your bubbles 💋💔

Leider kann immer noch keine bubble bars geben, aber vielleicht sehen wir uns ja auf der candykrush online Soli Party Samstag 🍾🎉
Und wir hoffen sehr, euch bald auch wieder analog sehen zu können! Haltet durch 🌈

Sadly we still cannot do bubble. bars but join us for the candykrush online soli party this Saturday 🍾🎉
We hope that we will be able to see each other again soon in real life! Stay strong 🌈

einfache sprache und englisch weiter unten

⚡️ save the date ⚡️

was gibs? djs (cwazy träshp0p ;; electronic ;; ebm/darktäch), performances (bodineutral ;; sxpositiv ;; cn teilweise explizite inhalte mit sx bezug), exklusiven kurzen einblick in unser frisch abgedrehtes crowdfunding-video 🎛🤸🏻‍♂️📼

wann? 22.01.2022 ;; 21uhr ;; online-soli-fete für candykrush eröffnung von queerz für queerz 🌈

kanal: https://www.mixcloud.com/candykrush/

warum? weil wir sowas zur zeit leider nicht in 4D machen können, das CandyKrush aber bald endlich öffnen soll und wir für den innenausbau und die ersten mieten dringend taler brauchen, damit wir es dort schön machen können ✨🔮

wir hoffen, ihr habt die letzten wochen ok bis gut überstanden und freun uns schon sehr auf den abend mit euch. bei fragen schreib an candykrush@riseup.net.

hearts
die candykrushez
_
einfache sprache

Gemeinschafts-Online-Event für Spenden für Queeren Raum Leipzig

Was gibt es: Musik, Performances (körperneutral, sexpositiv, teilweise Inhalte mit Bezug zu Sex/Sexualität)

Wann: 22.01.22 ab 21Uhr

Wo: https://www.mixcloud.com/candykrush/

Warum: das CandyKrush soll aufmachen. Wir brauchen Geld für die Miete, die Möbel. Wir möchten es schön dort machen.

Wir hoffen, es geht euch gut. Wir freuen uns auf den Abend mit euch. Du hast eine Frage? Schreib uns an candykrush@riseup.net.

liebst
die candykrushez
____
englisch

⚡️ save the date ⚡️

program? djs (cwazy träshp0p ;; electronic ;; ebm/darktäch), performances (bodineutral ;; sxpositive ;; cn parts of it can show explicit scenes relatable with sxuality), short insight in our freshly shot crowdfunding video 🎛🤸🏻‍♂️📼

when? 22nd of january ;; 21pm ;; online-soli-party for the candykrush opening, from queerz for queerz 🌈

channel? https://www.mixcloud.com/candykrush/

why? because we can't do community events in person at the moment, but the CandyKrush needs some coins so it can open soon and for us being able to pay the inside finishings for making it comfy for all of us ✨🔮

we hope you managed the last few weeks kind of okay or even good and are looking forward to a great night with you. questions? write us on candykrush@riseup.net

hearts
the candykrushez

Die Sonne scheint, die Blumen blühen, die bubble ist back.
Save the date: Die nächste bubble bar ist am 13.04.2022 @ Conserve.
Bald mehr Infos!

🌈

The sun is out, the flowers are blooming, bubble is back.
Save the date: Next bubble bar is on 13th April @ Conserve.
More Infos coming soon!

🐎 bubble – euer queer-feministischer Bar Abend - #30 - BINGO NIGHT 🐎

- english below -

Mittwoch, 13.04.2022
Ort: Conserve (leconserve.de)
19:00 — 01:00 (Bingo startet 20:30).
Offen für alle Gender

Die Bubble scharrt mit den Hufen. Seid dabei zum großen Bubble-Bingo-Ball! Nach den Pferde-Abenden in der Similde heißt es auch bei uns: Dress-suggestion Pferderennen! Also kramt eure Peitschen raus, setzt euch die Monokel ein, zieht euch eure Karohemden an und holt euch die heißen Gewinne. Hü, Queers, Hü!

Wie immer mit Musik, Cocktails und den sweetesten Queers der Stadt. Alles Soli für LGBTIQA* Projekte & Bleiberechtskämpfe.

Covid
+ ALLE brauchen einen tagesaktuellen, negativen Test - auch Geimpfte und Genesene. Selbsttest reicht aus. (Ein paar haben wir auch vor Ort aber nicht genug für alle!)
+ eine Maske für drinnen mitbringen (Bar und Toilette)
+ Freiwillige Kontaktabgabe am Einlass
+ draußen-Option (Bingo ist drinnen)

Barrieren / Zugänglichkeit
Die Toiletten sind leider nicht barrierefrei. Die Räumlichkeiten sind ebenerdig zugänglich. Wenn ihr mehr Infos braucht oder spezielle Bedürfnisse habt, schreibt uns eine Mail an hellobubble@riseup.net und wir probieren es möglich zu machen, dass ihr kommt.

Wir sehn uns!
eure bubble-crew

🎩👒🐎🍾🌈🥂

🐎 bubble - your queer feminist bar night* - #30 - BINGO NIGHT 🐎

Wednesday, 13.04.2022
Location: Conserve (leconserve.de)
7pm-1am (Bingo starts at 8.30 pm)
open to all gender

Bubble is champing at the bit. Be there for the big bubble bingo ball! Following up on the Similde horse-nights, dress-suggestion is: horse racing! So get out your whips, put on your monocles, dress in your plaid shirts, and go for the hot prizes. Giddy up, queers, giddy up!

As always with music, cocktails and the sweetest queers in town. All money raised is for LGBTIQA* projects & struggles for the right to stay.

covid
+ EVERYONE needs a negative test from the same day - even those vaccinated and recovered. Self-test is sufficient, we have a few on site too but not enough for everyone!
+ Bring a mask for inside (bar and toilet).
+ Voluntary contact at the entrance
+ Outside option (bingo is inside).

Barriers / Accessibility
Unfortunately, the restrooms are not barrier-free. The premises are accessible at ground level. If you need more info or have special needs, email us at hellobubble@riseup.net
we'll try to make it possible for you to come.

See you!
your bubble-crew

🎩👒🐎🍾🌈🥂

Kleine Erinnerung: Die Pferde sind gesattelt, die Bingobälle sind gemischt, die Sprühsahne ist kaltgestellt. Morgen Abend am 19:00 ist bubble in der Conserve.
See you there!

🐎🐎🐎🐎🐎

Small reminder: Our horses have been saddled, the bingo balls have been shuffled, the spray creme is in the refrigerator.
Tomorrow from 7pm it's bubble @ Conserve.
See you there!

Hi Queers!
Save the dates: Die nächsten beiden bubble bar abende finden am 11. Mai und am 08. Juni statt. Mehr Infos bald hier. Es wird sweet!

🥂

Hi Queers!
Save the dates: The next bubble bar evenings are gonna take place on 11.05 and 08.06. More Infos soon! It's gonna be sweet.

💕 bubble – euer queer-feministischer Bar Abend - #31 - speed-friending night 💕

- english below -

Mittwoch, 11.05.2022
Ort: Conserve (leconserve.de)
19:00 — 01:00 (Speed-Friending startet 20:00).
Offen für alle Gender

Du bist neu in der Stadt? Oder schon ewig hier, aber dein Freund*innenkreis ist dir zu straight? Du suchst Bekanntschaften für die nächste Queerparty, für Deeptalk, für Demos? Oder fehlt dir einfach irgendwie immer der Anlass, um mit anderen ins Gespräch zu kommen?
Dann komm zu Amore Express, der Bubble Speed-Friending Night!
Moderiertes Kennenlernen von den sweetesten Queers der Stadt.

Wie immer mit Musik und Cocktails. Wie immer alles Soli für LGBTIQA+ Projekte & Bleiberechtskämpfe.

Covid
+ ALLE brauchen einen tagesaktuellen, negativen Test - auch Geimpfte und Genesene. Selbsttest reicht aus. (Ein paar haben wir auch vor Ort aber nicht genug für alle!)
+ ohne Personen-Beschränkung
+ Draußen-Option

Barrieren / Zugänglichkeit
Die Toiletten sind leider nicht barrierefrei. Die Räumlichkeiten sind ebenerdig zugänglich. Wenn ihr mehr Infos braucht oder spezielle Bedürfnisse habt, schreibt uns eine Mail an hellobubble@riseup.net und wir probieren es möglich zu machen, dass ihr kommt.

Wie gehts euch?
eure bubble-crew

ps: Du hast gerade echt kein Bock auf sowas? Okaycool, alles klar, du Quing of friendship. Es wird auch Tische geben, wo kein Speed-Friending stattfindet. Du kannst also auch einfach so kommen.



🤍💛🧡❤️💜💚💙🤎🖤



💕 bubble –your queer-feministischer Bar Abend - #31 - speed-friending night 💕

Wednesday, 11.05.2022
Location: Conserve (leconserve.de)
7pm-1am (Speed-Friending starts at 8pm)
open to all gender

Are you new in town? Or have you been here for ages, but somehow your group of friends is a little too straight for you? Are you looking for new people for the next queer party, for deeptalk, for protests? Or do you just struggle to start conversations with strangers?
Join us for Amore Express, the Bubble Speed-Friending Night!
Facilitated Meet-up with the sweetest Queers in town.

As always with music and cocktails. As always, all money raised is for LGBTIQA+ projects & struggles for the right to stay.

covid
+ EVERYONE needs a negative test from the same day - even those vaccinated and recovered. Self-test is sufficient, we have a few on site too but not enough for everyone!
+ no limit on the number of people
+ Outside option

Barriers / Accessibility
Unfortunately, the restrooms are not barrier-free. The premises are accessible at ground level. If you need more info or have special needs, email us at hellobubble@riseup.net
we'll try to make it possible for you to come.

How are you?
your bubble-crew

ps: You’re really not up for stuff like this at the moment? All right, you quing of friendship, we get it. There’s gonna be table where no Speed-Friending is gonna happen. You can also come just as you are.

Hi Queers!
Heute abend ist Bubble! Diesmal mit Amore Express, der Bubble Speed-Friending Night.
Ab 19:00 in der Conserve.
Bis gleich!

✨

Hi Queers!
Tonight is Bubble. This time with Amore Express, the Bubble Speed-Friending Night.
From 7pm @ Conserve.
See you later!

🌀🍾 bubble – euer queer-feministischer Bar Abend - #32 - Flaschendrehen 🍾🌀

- english below -

Mittwoch, 08.06.2022
Ort: Conserve (leconserve.de)
19:00 — 01:00 (Flaschendrehen startet 20:30).
Offen für alle Gender

Nach dem Speed-Friending ist vor dem Flaschendrehen. Wir bringen Flaschen, Decken und Aufgaben mit - bringst du deine friends und ein bisschen Mut mit?

Wie immer mit Musik und Cocktails und den sweetesten Queers der Stadt. Alles Soli für LGBTIQA+ Projekte & Bleiberechtskämpfe.

Covid
+ ALLE brauchen einen tagesaktuellen, negativen Test - auch Geimpfte und Genesene. Selbsttest reicht aus. (Ein paar haben wir auch vor Ort aber nicht genug für alle!)
+ ohne Personen-Beschränkung
+ Draußen-Option

Barrieren / Zugänglichkeit
Die Toiletten sind leider nicht barrierefrei. Die Räumlichkeiten sind ebenerdig zugänglich. Wenn ihr mehr Infos braucht oder spezielle Bedürfnisse habt, schreibt uns eine Mail an hellobubble@riseup.net und wir probieren es möglich zu machen, dass ihr kommt.

Nehmt ihr den mutigen oder den nicht-ganz-so-mutigen task?
eure bubble-crew

Ps: Keine Lust auf Flaschendrehen? Auch okay. Du kannst gerne kommen, ohne mitzuspielen


🤍💛🧡❤️💜💚💙🤎🖤



🌀🍾 bubble –your queer-feministischer Bar Abend - #32 - spin the bottle 🍾🌀

Wednesday, 08.06.2022
Location: Conserve (leconserve.de)
7pm-1am (Spin the bottle starts at 8pm)
open to all gender

After speed-friending is right before a game of spin the bottle. We have bottles, duvets and little cards with tasks prepared - will you bring your friends and a bit of courage?

As always with music and cocktails and the sweetest queers in town. Alll money raised will go to LGBTIQA+ projects & struggles for the right to stay.

Covid
+ EVERYONE needs a negative test from the same day - even those vaccinated and recovered. Self-test is sufficient, we have a few on site too but not enough for everyone!
+ no limit on the number of people
+ Outside option

Barriers / Accessibility
Unfortunately, the restrooms are not barrier-free. The premises are accessible at ground level. If you need more info or have special needs, email us at hellobubble@riseup.net
we'll try to make it possible for you to come.

Are you gonna take the daring task or the not-quite-so-daring one?
your bubble-crew

ps: You’re not up for spin the bottle? Thats okay, too. You can come anyway