⚡Я - будущий переводчик #ИИФ БГУ!

🔥Кафедра перевода и межкультурной коммуникации БГУ🔥

🔊 28 октября 2023 г. состоялась "Умная суббота" Института истории и филологии БГУ.

🎯Цель мероприятия - профориентация учащихся школ и СПО.

💯Преподаватели и студенты кафедры перевода и межкультурной коммуникации
провели Школу искусства перевода. В рамках ШИП-2023 состоялись увлекательные тренинги и мастер-классы, а также творческая лаборатория по иностранным языкам, культуре и переводу.

✅Творческая лаборатория студентов и выпускников кафедры ПМК "Приоткроем завесу перевода?" под руководством доктора филол.наук, профессора П.П. Дашинимаевой была посвящена современным междисциплинарным методологиям обучения иностранным языкам и переводческому посредничеству между языками-культурами.

✅Тренинг "Я - будущий гид-переводчик" под руководством канд.филол.наук, доцента Т.Г. Карымшаковой был посвящен секретам професссии. На тренинге ребята узнали о профессии гида-переводчика, о том, что необходимо для успешной деятельности. Нужно не только хорошо знать иностранный язык, но и историю и культуру родного края. Участники тренинга проверили свои знания самых известных достопримечательностей города и республики.

✅Мастер-класс по китайскому языку и культуре "Китайская шкатулка". Модераторы - Ван Чжицян, декан факультета русского языка как иностранного Хэбэйского северного университета, КНР; старший преподаватель Д.С. Цыренова. На мастер-классе  школьники познакомились с основными символами Китая, угадывали наощупь предметы, связанные с культурой Китая, в игре “Что в коробке?”.

За короткое время посетители мастер-класса изучили несколько базовых иероглифов - пиктограмм, узнали их произношение и значение.   Ван Чжицян и Лю Сяовэнь, преподаватели из Китая, показали, как считать до десяти, ребята теперь знают простой счёт по-китайски.

Школьники вместе с преподавателями приоткрыли дверь в удивительный мир китайского языка и культуры.

👌Все мероприятия Школы искусства перевода прошли в интерактивной форме и вызвали большой интерес участников.

https://vk.com/pmk_iif_bsu?w=wall-163853953_886

⚡Приемная комиссия БГУ им. Доржи Банзарова

💥 СТАРТУЕМ... Мы этого долго ждали! Сообщаем об открытии регистрации на отборочный этап

📈 Хочешь больше баллов к ЕГЭ? Участвуйте в олимпиаде!
Напомним, олимпиада включена в перечень олимпиад Министерства просвещения РФ, подробнее - https://vk.com/wall-62742601_4660

🗃 Мы приглашаем всех школьников 9-11 классов принять участие в отборочном туре по 12 дисциплинам/профилям:
математика, информатика, физика, биология, география, химия,
английский язык, литература, экономика, история, право, медицина.

🌐 В прошлом учебном году в олимпиаде приняли участие ребята из 57 субъектов РФ и 4 стран Мира. Участие в Олимпиаде бесплатное!

🇷🇺 Рабочим языком проведения Олимпиады является русский язык.
Регистрация на отборочный этап продлится до 1декабря 2023 г.
Дата проведения отборочного этапа - 4-10 декабря 2023 г.

🖊 Так что переходите, регистрируйтесь, участвуйте и побеждайте на сайте - https://olymp.bsu.ru/

🏅 ПОЛУЧИ + 10 баллов к ЕГЭ или к вступительным испытаниям. Увеличь шансы на поступление в Университет. Результаты олимпиады учитываются университетом в качестве индивидуальных достижений согласно Правилам приема.

📋 Подробную информацию можно получить по:
Адрес: г. Улан-Удэ, ул. Смолина, 24а, кабинет 0105.
Телефоны: 8 (3012) 22-77-22, 8 (3012) 297-160 (добавочный 147).
E-mail: olymp@priem.bsu.ru, konovalovpv@bsu.ru
Вконтакте: https://vk.com/priem_bsu
Официальный сайт - https://olymp.bsu.ru/

#талантыроссии #олимпиада #байкальская_перспектива #выдающиеся_способности #бпбгу #абитуриент
https://vk.com/priem_bsu?w=wall-62742601_4688

⚡ Институт естественных наук БГУ (ИЕН)
 #география_олимпиада_ноябрь

🌍 Ты обладаешь системой географических знаний?
🌎 Ты ученик 9-11 класса или СПО 1-2 курса?
🌏 А может быть Вы являетесь педагогом и транслируете географические знания своим ученикам?
🌟 Тогда вам необходимо принять участие в нашей уникальной МЕЖРЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЕ по ГЕОГРАФИИ!!!
❗КОГДА: 18 НОЯБРЯ 2023 г.
❗ГДЕ: в Институте естественных наук ФГБОУ ВО «Бурятский государственный университет имени Доржи Банзарова»

💚 В Олимпиаде участвуют команды из 6 чел (по 2 участника с каждой параллели) и руководитель команды.

❗❗❗Необходимо: Подать заявку на участие в срок до 16 ноября 2023 г. в Яндекс форме: https://forms.yandex.ru/cloud/6530af4d068ff04f27541ad5/
После завершения приема заявок вы получите на ваш электронный адрес уведомление об успешной регистрации. Если письмо не поступило, уточните в оргкомитете о принятии вашей заявки.

🔥ПРОГРАММА🔥:
09.30 ч. - Открытие олимпиады, инструктаж по заданиям и правилам проведения олимпиады.
10.00 - 11.20 ч. - Выполнение заданий олимпиады.
11.30 -14.00 ч. - Мастер-классы с полным погружением в географическую науку!
14.30 ч. - Подведение итогов и награждение.
Даже если ты сомневаешься в своих знаниях - приходи, будет интересно!!!

💯 Победители и призеры олимпиады будут награждены дипломами I, II, III степени.
- победителю/призеру олимпиады при поступлении в ФГБОУ ВО «Бурятский государственный университет имени Доржи Банзарова» (в случае, если предмет олимпиады совпадает с предметом одного из вступительных испытаний) будет начислено 4 балла.

🏅 Учителям, подготовившим призеров олимпиады, будут вручены благодарственные письма.

🖊 В рамках межрегиональной олимпиады по географии одновременно будет проводиться семинар для учителей