⚡Фестиваль "Педагогическая Весна - 2023" Профсоюз зажигает звезды!
🗓28 марта 2023 года в актовом зале Бурятского республиканского педагогического колледжа прошел IV Фестиваль работников образования Республики Бурятия «Педагогическая весна – 2023», посвященный Году педагога и наставника, 100-летию образования Республики Бурятия, организованный Республиканским комитетом профсоюза работников народного образования и науки РФ. ППО университета была представлена на фестивале в трех номинациях: «Золотой голос» - сольное пение, «Ансамблевое пение» -хор ветеранов, «Художественное слово».
Во всех номинациях участники стали лауреатами, получили дипломы, кубки и ценные призы. В номинации «Золотой голос» Доржиева Светлана Дулзыновна исполнила песню « Эжынгээ турэhэн нютагта» (сл. М. Самбуева, муз. А. Андреева) получила кубок и диплом лауреата. Хор ветеранов « С песней по жизни!» ( хормейстер Мантатова Вера Матвеевна, аккомпаниатор Рымарев Сергей Куприянович) исполнил песню « Моя Бурятия» (сл. Б.Дугарова, муз. Г. Дашыпылова) - награжден специальным призом – кубком и дипломом лауреата,. Асалханова Вера Иннокентьевна заняла призовое место в номинации « Художественное слово» за исполнение номера « Монолог об учителе русского языка» (ав. Михаил Жванецкий) получила ценный подарок и диплом.
Поздравляем участников Фестиваля, хор ветеранов « С песней по жизни!» это преподаватели и сотрудники университета, посвятившие свою жизнь образованию, воспитанию и обучению студентов, науке и просвещению. Желаем Всем здоровья и благополучия! Вы мощная профессиональная сила, создающая духовный потенциал общества, наши Наставники.
#Профком_преподавателей_и_сотрудников #Фестиваль #Педагогическая_Весна_2023
https://www.bsu.ru/news/28650/
🗓28 марта 2023 года в актовом зале Бурятского республиканского педагогического колледжа прошел IV Фестиваль работников образования Республики Бурятия «Педагогическая весна – 2023», посвященный Году педагога и наставника, 100-летию образования Республики Бурятия, организованный Республиканским комитетом профсоюза работников народного образования и науки РФ. ППО университета была представлена на фестивале в трех номинациях: «Золотой голос» - сольное пение, «Ансамблевое пение» -хор ветеранов, «Художественное слово».
Во всех номинациях участники стали лауреатами, получили дипломы, кубки и ценные призы. В номинации «Золотой голос» Доржиева Светлана Дулзыновна исполнила песню « Эжынгээ турэhэн нютагта» (сл. М. Самбуева, муз. А. Андреева) получила кубок и диплом лауреата. Хор ветеранов « С песней по жизни!» ( хормейстер Мантатова Вера Матвеевна, аккомпаниатор Рымарев Сергей Куприянович) исполнил песню « Моя Бурятия» (сл. Б.Дугарова, муз. Г. Дашыпылова) - награжден специальным призом – кубком и дипломом лауреата,. Асалханова Вера Иннокентьевна заняла призовое место в номинации « Художественное слово» за исполнение номера « Монолог об учителе русского языка» (ав. Михаил Жванецкий) получила ценный подарок и диплом.
Поздравляем участников Фестиваля, хор ветеранов « С песней по жизни!» это преподаватели и сотрудники университета, посвятившие свою жизнь образованию, воспитанию и обучению студентов, науке и просвещению. Желаем Всем здоровья и благополучия! Вы мощная профессиональная сила, создающая духовный потенциал общества, наши Наставники.
#Профком_преподавателей_и_сотрудников #Фестиваль #Педагогическая_Весна_2023
https://www.bsu.ru/news/28650/
Студенты ИФИЯиМК – призеры VII Всероссийской олимпиады по иностранным языкам в секции «Немецкий язык»
27-28 апреля 2023 г. в Сибирском институте управления РАНХиГС (г. Новосибирск) прошел IX Международный научный молодежный форум на иностранных языках «Глобальные изменения: взгляд молодежи», на котором Сабыров Бактыбек, Балданова Алина и Дмитриев Эрдэни (гр. 18492),студенты 4 курса кафедры перевода и межкультурной коммуникации, достойно представили наш университет.
В рамках форума состоялась VII Всероссийская олимпиада по иностранным языкам«Молодёжь – стратегический ресурс развития российского общества», на которой команда БГУ заняла II место в секции «Немецкий язык».
А в личном первенстве Сабыров Бактыбек и Дмитриев Эрдэни были награждены дипломами III степени. В этом году Олимпиада была посвящена объявленному в России Году педагога и наставника и состояла из четырех этапов: аудирование, лексико-грамматический тест, страноведческая викторина и групповая дискуссия.
Во второй день состоялась XII Международная молодежная научно-практическая конференция на иностранных языках «Современные тенденции мирового сотрудничества», в которой приняли участие студенты из разных российских вузов (Москва, Екатеринбурге, Барнаул, Новосибирск и др.). Жюри, в состав которого вошли преподаватели вузов г. Новосибирск (РАНХиГС, НГТУ) и переводчики немецкого языка, оценивало выступления студентов по таким критериям, как научность, качество презентации и владение иностранным языком. Балданова Алина выступила с докладом на немецком языке и представила результаты своего научного исследования. По итогам конференции Алина заняла III место!
БГУ гордится своими студентами!
#ИФИЯиМК #Студенческая_наука #НИРС
https://www.bsu.ru/news/28653/
27-28 апреля 2023 г. в Сибирском институте управления РАНХиГС (г. Новосибирск) прошел IX Международный научный молодежный форум на иностранных языках «Глобальные изменения: взгляд молодежи», на котором Сабыров Бактыбек, Балданова Алина и Дмитриев Эрдэни (гр. 18492),студенты 4 курса кафедры перевода и межкультурной коммуникации, достойно представили наш университет.
В рамках форума состоялась VII Всероссийская олимпиада по иностранным языкам«Молодёжь – стратегический ресурс развития российского общества», на которой команда БГУ заняла II место в секции «Немецкий язык».
А в личном первенстве Сабыров Бактыбек и Дмитриев Эрдэни были награждены дипломами III степени. В этом году Олимпиада была посвящена объявленному в России Году педагога и наставника и состояла из четырех этапов: аудирование, лексико-грамматический тест, страноведческая викторина и групповая дискуссия.
Во второй день состоялась XII Международная молодежная научно-практическая конференция на иностранных языках «Современные тенденции мирового сотрудничества», в которой приняли участие студенты из разных российских вузов (Москва, Екатеринбурге, Барнаул, Новосибирск и др.). Жюри, в состав которого вошли преподаватели вузов г. Новосибирск (РАНХиГС, НГТУ) и переводчики немецкого языка, оценивало выступления студентов по таким критериям, как научность, качество презентации и владение иностранным языком. Балданова Алина выступила с докладом на немецком языке и представила результаты своего научного исследования. По итогам конференции Алина заняла III место!
БГУ гордится своими студентами!
#ИФИЯиМК #Студенческая_наука #НИРС
https://www.bsu.ru/news/28653/
⚡Победа студента ИФИЯиМК на Международной олимпиаде по переводу поэтических текстов
🎓Куприянов Дмитрий, студент гр. 18402 (направление «Перевод и переводоведение»), принял участие во Всероссийской олимпиаде по переводу художественного и поэтического текстов (апрель 2023 г.), организованной Новосибирским государственным техническим университетом при поддержке Ассоциации преподавателей перевода, и занял 3 место в номинации «Письменный перевод поэтического текста с немецкого на русский».
В олимпиаде приняли участие студенты из России, Белоруссии и Казахстана. Участникам олимпиады был предложен для перевода текст стихотворения современного немецкого поэта, переводчика и журналиста Норберта Хуммельта (Norbert Hummelt) „Nach Hause“. Поэтический перевод – один из самых сложных видов деятельности, потому что главная задача переводчика – это не только передать смыл, но и воспроизвести лирику и красоту поэтического произведения. Дмитрий справился с этой задачей, за что компетентное жюри присудило ему призовое место.
Поздравляем с победой и желаем дальнейших успехов!!
#ИФИЯиМК
https://www.bsu.ru/news/28648/
🎓Куприянов Дмитрий, студент гр. 18402 (направление «Перевод и переводоведение»), принял участие во Всероссийской олимпиаде по переводу художественного и поэтического текстов (апрель 2023 г.), организованной Новосибирским государственным техническим университетом при поддержке Ассоциации преподавателей перевода, и занял 3 место в номинации «Письменный перевод поэтического текста с немецкого на русский».
В олимпиаде приняли участие студенты из России, Белоруссии и Казахстана. Участникам олимпиады был предложен для перевода текст стихотворения современного немецкого поэта, переводчика и журналиста Норберта Хуммельта (Norbert Hummelt) „Nach Hause“. Поэтический перевод – один из самых сложных видов деятельности, потому что главная задача переводчика – это не только передать смыл, но и воспроизвести лирику и красоту поэтического произведения. Дмитрий справился с этой задачей, за что компетентное жюри присудило ему призовое место.
Поздравляем с победой и желаем дальнейших успехов!!
#ИФИЯиМК
https://www.bsu.ru/news/28648/
Forwarded from ТИВИКОМ NEWS
В Улан-Удэ прошел открытый турнир по волейболу «Кубок горсовета»
Разбег, передача и вожделенные очки. Именно так на протяжении 10 лет проходит турнир по волейболу «Кубок горсовета». Всего за 6 дней было забито более сотни голов. Борьба за кубок длилась 4 часа, этого времени команде БГУ было достаточно, чтобы выровнять счет. Однако победу решил случай. Так Иркутская команда забила решающий гол. Как признаются чемпионы, дня них честь сразиться с бурятскими спортсменами. В последний день турнира, в финал среди женских команд вышли «Динамо» Улан-Удэ и «Иркутская нефтяная компания». По итогам пяти таймов хозяева выиграли у гостей со счетом 3:2
Подробности здесь
Разбег, передача и вожделенные очки. Именно так на протяжении 10 лет проходит турнир по волейболу «Кубок горсовета». Всего за 6 дней было забито более сотни голов. Борьба за кубок длилась 4 часа, этого времени команде БГУ было достаточно, чтобы выровнять счет. Однако победу решил случай. Так Иркутская команда забила решающий гол. Как признаются чемпионы, дня них честь сразиться с бурятскими спортсменами. В последний день турнира, в финал среди женских команд вышли «Динамо» Улан-Удэ и «Иркутская нефтяная компания». По итогам пяти таймов хозяева выиграли у гостей со счетом 3:2
Подробности здесь
⚡Финал «Кубка Горсовета – 2023» - Сюжет Телекомпании АТВ, где сборная БГУ по волейболу заняла 2 место.
#СМИ_о_БГУ #АТВ #Волейбол #Сборная_БГУ
https://youtu.be/hWl0uQ0pAvY
#СМИ_о_БГУ #АТВ #Волейбол #Сборная_БГУ
https://youtu.be/hWl0uQ0pAvY
YouTube
Улан-Удэ VS Иркутск. Финал «Кубка Горсовета – 2023»
И еще одно, не менее важное спортивное событие в Улан-Удэ – «Кубок Горсовета – 2023». На этот раз ежегодный турнир по волейболу посвятили 100-летию Бурятии и юбилею волейбола в России. Репортаж с финала соревнований прямо сейчас.
⚡Победа на Экофестивале! | #sa_imi | #INFMATTIME | #достижения@sa_imi_03
🗓17 - 28 апреля проходил Экологический фестиваль БГУ - 2023.
🥳Наш институт принял активное участие во всём комплексе мероприятий и по результатам всех дней мастер-классов, плоггинга, сбора макулатуры и других мероприятий одержал победу.
😍Мы рады, что студентам было интересно принимать участие в фестивале!
Немного о мероприятии:
🌱Фестиваль проводится в рамках программы ВузЭкоФест;
🌱Фестиваль направлен на развитие у студентов экологического воспитания и бережного отношения к окружающей среде;
🌱В этом году в БГУ приняло участие около 1500 студентов и преподавателей.
Желаем дальнейших побед и бережно относится ко всему окружающему!
🌐Студенческий актив ИМИ | Медиа отдел INFMATTIME🌐
🗓17 - 28 апреля проходил Экологический фестиваль БГУ - 2023.
🥳Наш институт принял активное участие во всём комплексе мероприятий и по результатам всех дней мастер-классов, плоггинга, сбора макулатуры и других мероприятий одержал победу.
😍Мы рады, что студентам было интересно принимать участие в фестивале!
Немного о мероприятии:
🌱Фестиваль проводится в рамках программы ВузЭкоФест;
🌱Фестиваль направлен на развитие у студентов экологического воспитания и бережного отношения к окружающей среде;
🌱В этом году в БГУ приняло участие около 1500 студентов и преподавателей.
Желаем дальнейших побед и бережно относится ко всему окружающему!
🌐Студенческий актив ИМИ | Медиа отдел INFMATTIME🌐
⚡Женская сборная БГУ по футболу вышла во Всероссийский финал, выиграв у сборной ВСГУТУ со счетом 3:2🔥
🗓31 марта прошел Республиканский этап Общероссийского проекта «Мини-футбол в ВУЗы» среди девушек⚽
В упорной борьбе со счётом 3:2 победу одержала команда женской сборной БГУ и завоевала право представлять Республику Бурятия на Всероссийском финале, который состоится с 10 по 18 мая в д. Большой Суходол Нижегородской области!
Выражаем благодарность ССК «Байкальские волки» | БГУ за мощную поддержку👏
И желаем успешного выступления нашей команде💫
🗓31 марта прошел Республиканский этап Общероссийского проекта «Мини-футбол в ВУЗы» среди девушек⚽
В упорной борьбе со счётом 3:2 победу одержала команда женской сборной БГУ и завоевала право представлять Республику Бурятия на Всероссийском финале, который состоится с 10 по 18 мая в д. Большой Суходол Нижегородской области!
Выражаем благодарность ССК «Байкальские волки» | БГУ за мощную поддержку👏
И желаем успешного выступления нашей команде💫