📖 Новые главы BSD
26K subscribers
2.04K photos
4 videos
163 links
Вселенная всегда стремится к... А впрочем.

VK: https://vk.com/bsdnewchapters
Download Telegram
Новые карточки в игре BSD: Mayoi Inu Kaikitan

#майои
В Китае в городе Ханчжоу на IAGF2024 запустят автобус с изображением Дазая и Чуи от Харукавы

Новость: http://www.fanfaniagf.com/News/NewsDetail?ID=1be45796-cee4-414b-aa28-d5fd416a9e0a&xinwenzx=three
Профиль Теруко из нового GuideBook по 4 и 5 сезону аниме

#перевод_допов
Пока есть возможность, хочу обсудить второй раз Теруко, ибо после главы, в которой рассказалась её предыстория, многие совершенно ничего не поняли из сказанного.

• Во-первых, информация из гайдбука охватывает 4 и 5 сезон аниме, а предыстория её даётся в манге уже позже (это относительно «возраст: неизвестно»)

• Во-вторых, Теруко родилась со своей способностью. Она позволяет ей менять возраст и своего тела, и разума(!).
Соответственно, если она ребёнок, то она ребёнок. Нет никакого истинного возраста, который вы можете посчитать, потому что она меняет и возраст разума по своему желанию.

• В-третьих, очень велика вероятность, что она выбрала свое 12-летие как постоянный дорогой ей возраст, потому что тогда её спас Фукучи. В словах "несмотря на то, что она являлась членом спецназа и выглядела на 12 лет, ей было на самом деле всего 12" используется слово спецназ (то есть «Ищейки»), а в предыстории она была партизанкой.

• В-четвёртых, Теруко была не на Великой войне. Фукучи был на ней, его отправили на остров Токоями (тот, на котором были и Мори с Йосано). В предыстории Теруко же сказано, что она воевала в районе Кансай.

Короткий вывод для удобства: по данной информации на этот момент Теруко 12-летний ребёнок. И телом и разумом.

#разборы
Сегодня День рождения у Агаты Кристи!

Среди самых известных произведений авторки: «Убийство в Восточном экспрессе», «Убийство Роджера Экройда», «И никого не стало»
Новая карточка в игре BSD:Mayoi Inu Kaikitan в честь 12 миллионов скачиваний

#майои
Новый мерч, выход которого запланирован на февраль 2025 года

Подробнее: https://tapioca-online.stores.jp/items/66e2a7ba4b9bca0001de7be8

#мерч
Новый мерч (кружки из нержавеющей стали), выход которого запланирован на январь 2025 года

Подробнее: https://www.neowing.co.jp/product/NEOGDS-810284

#мерч
Новый мерч, который уже можно предзаказать

Подробнее: https://www.animate-onlineshop.jp/sphone/animetitle/?aid=3525&kw=

#мерч
Бонусные иллюстрации к 4 тому манги «Дазай и Чуя: 15 лет»

#арты
Напоминание!
До новой 119 главы осталось 2 недели.
📖 Новые главы BSD
Профиль Теруко из нового GuideBook по 4 и 5 сезону аниме #перевод_допов
В основной манге после определенного раскрытия персонажей даётся их анкета-профиль с информацией о параметрах, способности и предпочтениях

Брэм "умер", но его анкеты так и не было в манге, а в GuideBook по 4 и 5 сезону аниме, перевод которого я всё это время делаю для вас, его профиль состоит лишь в "возраст: неизвестно; рост: неизвестно; вес: неизвестно"

Посему я рискну предположить, что пока в манге не появлялась анкета, персонаж не навсегда "умер" 🙂
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Разбор на взаимодействие Сигмы с Фёдором. Спойлер: состоит в основном из предположений ввиду постоянной лжи второго.

Во-первых, мы не можем быть уверены, что Фёдор не врёт относительно происхождения Сигмы. Ну вот как он вообще может знать, что Сигма появился из Книги? Что указывает на это? Ещё и фраза про то, что у Сигмы "амнезия", хотя у него не должно быть вовсе памяти.

Есть один момент в манге, который перевели неверно и упустили всю суть того, почему Сигма так цепляется за казино (см. прекрепленное изображение): Фёдор говорит, что это потому что казино — единственное, что по природе схоже с Сигмой. То есть создано с помощью страницы из Книги.

Это полностью меняет всё. Мы получаем подозрение, что чепуха по поводу "создан с помощью Книги" может быть ему просто удобна, чтобы манипулятивно сделать Сигму зависимым от казино. Это самое главное, без этого было даже неясно, знает ли Сигма о Книге и об этой байке Фёдора.

Непонятно также, почему Сигма набрёл именно на Фёдора, идя по пустыне. Непонятно, как Фёдор так сразу понял, чего тот желает.

Во-вторых, Фёдор говорит о Сигме так, как будто очень хорошо понимает. Возможно, даже проецирует свои качества на него.
«Сильнее всего тот, у кого больше ничего нет» — прекрасная фраза для человека, который потерял всё из-за своей способности и обречён на одиночество, не так ли?

В-третьих, у нас есть ситуация, в которой Фёдор "как коллега коллеге" говорит Сигме бежать, если в казино придут ищейки. Я до сих пор не знаю точно, как трактовать такой его совет. Это могла быть и обратная психология, чтобы Сигма сделал наоборот и защищал казино до последнего. Это могла быть забота о плане, чтобы Сигму не захватили в плен и не вытащили информацию. И вряд ли могла быть забота о самом Сигме.
То, что Готорн в итоге не убил его, а просто ранил, сбросив с казино — просто удобное стечение обстоятельств для сюжета. Иначе я не могу назвать то, что Гоголь ждал этого, а не пришёл забрать его сам...

В-четвёртых, в Мёрсо Фёдор не дал Сигме застрелить себя, хотя мог занять его тело и спрятать старое, продолжив делать всё то же самое.
Однако вместо этого он провёл ему настоящий вступительный экзамен, перед этим рассказав Сигме его истинное желание — обрести семью в агентстве. Даже предупредил, что если Сигма не сдастся сейчас, то потом станет его врагом, если вступит в агентство, и зачем-то дал всю тайную интересующую информацию о себе.
Дадзай сказал, что это было сделано для того, чтобы замаскировать свою способность, но для меня это не вяжется. Я не особо понимаю, зачем рисковать и рассказывать все свои тайны тому, кто может выдержать и очнуться после.
Хочет, чтобы Сигма что-то увидел, передал вда? Удобное стечение обстоятельств сюжета? Симпатия?.. Больше похоже на последнее. Ведь он согласился дать ему информацию из уважения к смелости.

#разборы