A new journal (6 pages) about Beowulf which I've previously talked about in this post.

این بار که بیوولف رو شاید برای دهمین بار خوندم بازم چیزایی نظرم رو جلب کرد که قبلا بهش توجه نکرده بودم. ما واقعا هیچوقت یک درک ثابت از یک اثر نداریم هر چقدرم که بخونیمش.‌ نه فقط برای اینکه متن نکات جدیدی داره؛ بلکه چون ما یه آدم کاملا متفاوت هستیم.

راستش یکم واسم ترسناکه این موضوع. اینکه چطور تغییر میکنیم بدون اینکه حتی متوجهش بشیم.

و ترسناک‌تر، این باور که فکر میکنیم‌ اگه کاریو چندین سال انجامش دادیم یا توش تجربه داریم، دیگه چیزی برای یادگیری وجود نداره. توی هر کاری هم میتونه اتفاق بیفته ولی به نظرم بدترین موقع، وقتیه که برای یک مدرس اتفاق بیفته. تکرار روش‌های قدیمی، بدون فکر...
ترسناکه نه؟

جورنال بیوولف

چند دلیلِ عجیب برای ادامه ندادنِ زبان که تا حالا شنیدم:

۱. من نمیخوام چیزای جدید یاد بگیرم و فقط میخوام از دانشی که دارم استفاده کنم. توی این کلاس، گرامر و لغات جدید کار میشه و من اینو دوست ندارم.

۲. من نشستم حساب کردم دیدم تا ۲۵ سالگی تازه میرسم C1 (سطح پیشرفته). اون موقع دیگه خیلی دیره و کلا ادامه ندم بهتره.

۳. خیلی سرم شلوغه!

اینا دلایلی هستن که واقعا از دانش‌آموزام دریافت کردم

I can't find texts I like today :) This is my last choice

خب،‌ برای راحت رمان خوندن،‌ دایره‌ی لغاتِ خیلی خوبی باید داشته باشیم.‌ این دو تا کتاب از ضروری‌ترین کتاب‌ها برای خوندنِ لغات هستن (برای خوندنِ رمان).

سطحی که پیشنهاد میکنم‌ برای خوندنِ این کتاب‌ها حداقل B2 هستش.

اول، کتاب 1100 باید خونده بشه چون کلمات ضروری‌تر و ساده‌تری داره. بعد از اون، کلمات GRE. من خودم از GRE خیلی خوشم میاد چون آخرِ کتاب، بخشی به نامِ ریشه‌شناسیِ کلمات داره که شما با خوندنش میتونید حتی معنیِ کلماتی که نمیدونید رو حدس بزنید و این، ‌کتاب خوندن رو خیلی لذت‌بخش میکنه ✨

How bittersweet it is that some of us live their most beautiful moments in our heads only.

چه تلخ و شیرینه که بعضی از ما زیباترین لحظه‌های زندگیمون رو فقط تو ذهنون تجربه می‌کنیم.

Romaisa Yasmeen