Broken Wings..
12.5K subscribers
1.49K photos
171 videos
304 links
من اینجا بودم..
فاطیما، فارغ‌التحصيل ادبیات انگلیسی دانشگاه علامه‌طباطبایی

جهت رزرو کلاس زبان با من: @Judi_Poetry2003
Download Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥4❤1👍1🔥1🕊1💔1🍓1💘1
حماسه‌ی بیوولف (Beowulf) از زیباترین شعر‌های ادبیات انگلیسی هست‌ که حدودا ۱۲۰۰ سال پیش نوشته شده. واقعیت اینه که شعرِ بیوولف خیلی قبل‌تر از این‌ها وجود داشته ولی تا اون موقع نوشته نشده بوده و آدما وقتی کنار هم جمع میشدن با هم بلند میخوندنش :) بیوولف، قهرمان اصلی داستان هست که اهلِ گیتلنده (Geatland)‌ و وقتی میشنوه شاه هراثگار (Hrothgar) و قلعش توسط یه هیولای طردشده، احاطه شده؛ میره به کمکش. بیوولف باید ماجرا‌های زیادی رو طی کنه. جنگ با هیولا و اژدها و نجات پادشاه، ولی... بیوولف فقط یه داستان راجبِ جنگ و قهرمانی نیست. بلکه یک سوگواریه. غمی برای گذاشته‌ای که هرگز تکرار نخواهد شد. یک خداحافظیِ تلخ. یک پایانِ بی‌سرانجام.
❤16🕊6😍2❤‍🔥1
Beowulf vibe >>>>>
❤15🕊8🔥3👍1
نوشته بود: «هر آن‌چه درون توست زیباست؛ حتّی تلاش‌های ناموفقت برای پنهان کردن غم‌هایت». و به نظرم این خیلی زیباست.
❤25❤‍🔥5🕊3💘3
Shallow Delusion
ShamRain
فکر کنم از اسمش معلومه شاهکاره :)

In the corner of the room
Creatures smile shallow
Shrouded faces shine no warmth
Shapeless reflections
Haunting my wasted eyes

《متن و ترجمه تو کامنت》

#Music
@brokenwings2021
❤24❤‍🔥6💘4🕊3💔1
Broken Wings..
ببینید یکی از جدیدترین روش‌های تدریس اینه که وقتی میخواید گرامر درس بدید، طوری درسش بدید که دانشجو، (قبل از اینکه حتی بدونه این گرامرِ درسِ جدیدش هست) ازش استفاده کنه. حالا برای این چندین روش وجود داره. یکی از روش‌های مورد علاقه من استفاده از اون در warm up…
یه روش تدریس گرامر داریم که یه جورایی برعکسِ روشی هست که قبلا معرفی کردم. به این صورت که شما اصلا اول از ساختاری که میخوای درس بدی استفاده نمیکنی بلکه از چیزی که دانش‌آموزت بلده استفاده می‌کنی تا برسی به چیزی که بلد نیست.
مثلا من اینجا میخوام گرامر should و shouldn't رو درس بدم ولی توی این اسلاید شما اصلا این کلمات رو نمی‌بینید. یه داستان میچینم اول تا مرحله‌ی engagement انجام بشه. داستان اینه که من مریض شدم و سرم درد گرفته. حالا باید یه سری کارهارو انجام بدم تا حالم بهتر شه. این تصاویر رو نشون میدم و از دانشجوم میپرسم کدومشون ایده‌ی خوبیه و کدوم ایده،‌ بده. میگه:

Taking medicine is a good idea.
Staying up late is a bad idea.

و من راهنماییش میکنم و میگم پس‌ میتونی بگی:

You should take medicine.
You shouldn't stay up late.

اینطوری میتونه معنی should و shouldn't رو یاد بگیره.‌ مرحله بعد درس یا Study هست. در یک اسلاید دیگه می‌تونید نوشتار گرامر رو بیارید و تکرار کنید. و در نهایت activation یا فعال‌سازی. اسلاید‌هایی مثل همین مورد که میتونه از گرامر استفاده کنه.

اسم روش:

- ESA》Engagement, Study, Activate
❤28❤‍🔥2👍1🔥1🤩1🕊1😍1🏆1🤝1
But we were different
From everybody else..
❤18💘3💔1🍓1
ولی خیلیه هی ناامید شی، هی چیزی که ساختی
رو از دست بدی، خسته بشی، ولی ادامه بدی.. خیلیه..
❤24💘6🕊4👍3
Nothing Breaks Like a Heart (feat. Miley Cyrus)
Mark Ronson
میدونم‌ قدیمیه ولی من تازه کشفش کردم :) و خیلی هم دوستش دارم ♡

This world can hurt you
It cuts you deep and leaves a scar
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
And nothing breaks like a heart

《متن و ترجمه تو کامنت》

#Music
@brokenwings2021
❤22👍2❤‍🔥1🕊1😍1
نکته‌ی آهنگ ♡ دو معنیِ

✨ fall apart

- My friend and I fell apart after high-school
- And just like that, we fall apart
- I was so stressed about the presentation I fell apart
❤6👍2⚡1👌1🍓1
فردا یک روش تدریسِ وکب خواهیم داشت.
❤20⚡1🎉1😍1
Hi..
Sorry, it's just that
It's difficult to be active in such times
You know..
❤28