🔥 Jump on trampolines, join fun games and contests, enjoy ice cream, popcorn… and then do it all over again!

Our Summer Fair is a beloved family tradition for students and parents alike — a celebration we prepare with lots of love every year.

*️⃣Various activities, delicious treats, and of course a raffle with awesome prizes — everything to help children have an amazing time and create bright, happy memories.

This year, our Summer Fairs will take place on June 5 and June 11.

Are you looking forward to it? We sure are! ❤️

...

🔥 Попрыгать на батутах, поучаствовать в конкурсах, перекусить мороженым и ароматным попкорном … И так по кругу!

Летняя ярмарка — это наш традиционный семейный праздник для учеников и родителей, который мы готовим с большой любовью.

*️⃣Разные конкурсы и аттракционы, вкусные угощения и, конечно, лотерея с классными призами — всё для того, чтобы ребята смогли весело провести время и запастись яркими воспоминаниями.

В этом году летние ярмарки пройдут 5 и 11 июня.

Ждёте? Мы — очень! ❤️

✨ Enrichment Day at School 3

School 3 welcomed students from School 9 for another Enrichment Day — a special opportunity for primary students from Year 3 up to Year 6 to experience a taste of secondary school life.

🟡Students were mixed into several groups and took part in English and Science lessons, actively engaging in tasks and working collaboratively as a team.

🟡These experiences help children gradually adapt to future transitions, build confidence, and look forward with curiosity to the next stage of their educational journey.

...

✨ Enrichment Day в школе №3

Школа №3 снова встретила учеников школы №9 в рамках Enrichment Day — дня, который помогает детям поближе познакомиться с жизнью средней школы.

🟡Ребята работали в смешанных группах, посещали уроки английского языка и науки и активно участвовали в заданиях.

🟡Такие встречи помогают детям постепенно адаптироваться к будущим изменениям, почувствовать себя увереннее и с интересом ожидать следующий этап школьного пути.

Together for a good cause 💛

Games, homemade baked goods, snacks, and drinks — this is what made the School 3 Funfair so special.

▶️Members of the school Charity Club, together with students from different year groups, prepared and decorated their own stalls and warmly welcomed everyone who visited the fair.

What we achieved: a day full of positive emotions, funds raised for good causes, and another reminder that even the smallest initiatives can make a difference 🌟

📌Our Summer Fairs are also coming up soon on June 5 and 11.

...

Делаем добрые дела вместе 💛

Игры, домашняя выпечка, снеки и напитки — так прошла благотворительная ярмарка в школе №3.

▶️Участники школьного клуба Charity Club вместе с другими учениками подготовили стенды, украсили их и с энтузиазмом встречали гостей ярмарки.

Итоги мероприятия: море эмоций, собранные средства на добрые дела и ещё одно напоминание о том, что даже самые маленькие инициативы могут поменять мир к лучшему 🌟

📌Уже скоро пройдут и наши летние ярмарки — 5 и 11 июня.

💙️ Happy International Children's Day!

For us, the British International School is a place where dreams are born, talents are discovered, and first great achievements take shape.

💙️ We celebrate our students' successes, help them believe in themselves, and support their first steps toward achieving their dreams.

May every child's childhood be filled with joyful moments, smiles, friendship, and unforgettable experiences. And may their most cherished dreams come true.

Happy Children's Day! 💙️

...

💙️ С международным днём защиты детей!

Для нас Британская международная школа — это место, где рождаются мечты, раскрываются таланты и складываются большие достижения.

💙️ Мы радуемся успехам наших учеников, помогаем им поверить в себя и поддерживаем их первые шаги навстречу своим мечтам.

Пусть детство каждого ребёнка будет наполнено счастливыми моментами, улыбками, дружбой и яркими эмоциями. А самые заветные мечты обязательно сбываются.

С праздником! 💙️