BRIEFLY
82K subscribers
4.55K photos
300 videos
21.8K links
И целый мир в BRIEFLY.
Ведущие мировые медиа о России и не только. Без цензуры.
Сотрудничество, реклама, спецпроекты @brief_com
Download Telegram
Yonhap: В воскресенье Северная Корея провела учения с боевой стрельбой у западного побережья, сообщают южнокорейские военные. «Войска на острове Ёнпхёндо в настоящее время принимают ответные меры. Населению рекомендуется проявлять осторожность при нахождении на открытом воздухе», — говорится в текстовом сообщении, разосланном жителям острова. #ЮжнаяКорея #КНДР
ABC News: Северная Корея признала, что провела артиллерийские стрельбы в пятницу, но в субботу не выпустила ни одного снаряда. Ким Ё Чон, влиятельная сестра лидера КНДР Кима Чен Ына, заявила сегодня — северокорейские военные не стреляли в сторону соседей, но только имитировали звук выстрелов береговой артиллерии, а именно взорвали порох. Целью была проверка реакции южнокорейских военных. «Результат оказался таким, как мы и ожидали. Они ошибочно приняли звук взрыва за звук выстрела и предположили, что это провокация. Они даже сделали ложное и наглое заявление о том, что снаряды упали к северу от морской границы», — говорит Ким Ё Чона агентству ЦТАК. #ЮжнаяКорея #КНДР

Подписаться.
Yonhap: Национальное собрание Южной Кореи ввело запрет на потребление собачьего мяса. #ЮжнаяКорея

Подписаться.
The Times: Ким Чен Ын усилил военную риторику на артиллерийских учениях в Северной Корее

▪️Ким Чен Ын наблюдал за артиллерийскими учениями северокорейских военных. Государственное СМИ Пхеньяна KCNA сообщило в пятницу, что в учениях участвовали подразделения, находящиеся на расстоянии выстрела от «вражеской столицы», имея в виду Сеул, и добавило, что они «выполняли важные военные задачи по сдерживанию войны».

▪️Артиллерийские учения в четверг были направлены на повышение боеготовности и реального военного потенциала, добавляет KCNA. Наблюдая за учениями в четверг, Ким «выразил глубокое удовлетворение» тем, что подразделения «полностью готовы к постоянной мобилизации для сражений», говорится в сообщении.

▪️Ким призвал военных продолжать подготовку, чтобы артиллерийские подразделения могли «взять инициативу в свои руки, нанося беспощадные и быстрые удары в момент вступления в реальную войну». В докладе говорится: «Он подчеркнул необходимость подготовки всех артиллеристов всей армии в качестве экспертов в области артиллерийского боя... и поставил важные задачи по завершению артиллерийской подготовки к войне».

▪️Ранее на этой неделе Северная Корея заявила, что Сеул и Вашингтон заплатят «высокую цену» за масштабные военные учения, известные как «Щит свободы», которые начались в понедельник, и призвала союзников прекратить «безумные военные учения».

▪️Син Вон Сик, министр обороны Южной Кореи, посетил накануне Столичное командование обороны и приказал дать решительный ответ в случае провокаций со стороны Северной Кореи. В этом году Пхеньян объявил Южную Корею своим «главным врагом», распустил агентства, занимающиеся вопросами воссоединения и взаимодействия, и пригрозил войной из-за «даже 0,001 мм» территориального нарушения. #СевернаяКорея #ЮжнаяКорея

Подписаться.
Bloomberg: Россия впервые арестовала гражданина Южной Кореи по обвинению в шпионаже, что усугубляет напряженность в отношениях между двумя странами. Гражданин Южной Кореи Пэк Вон Сун был задержан во Владивостоке. Полиция считает, что Пэк передавал совершенно секретную информацию иностранным спецслужбам. #ЮжнаяКорея #Россия

Подписаться.
BRIEFLY
Bloomberg: Россия впервые арестовала гражданина Южной Кореи по обвинению в шпионаже, что усугубляет напряженность в отношениях между двумя странами. Гражданин Южной Кореи Пэк Вон Сун был задержан во Владивостоке. Полиция считает, что Пэк передавал совершенно…
Yonhap: Министерство иностранных дел Южной Кореи заявило, что оказывает консульскую помощь гражданину страны, арестованному в России по обвинению в шпионаже.

Пэк Вон Сун — миссионер южнокорейского гуманитарного фонда, на момент ареста работал во Владивостоке, в основном занимаясь помощью северокорейским перебежчикам. Российские власти арестовали также жену Пэка, но позже отпустили ее. В настоящее время женщина находится в Южной Корее.

Пэк Вон Сун содержится в московском СИЗО «Лефортово» с конца февраля, суд продлил ему срок содержания под стражей до 15 июня. #ЮжнаяКорея #Россия

Подписаться.
BRIEFLY
Yonhap: Министерство иностранных дел Южной Кореи заявило, что оказывает консульскую помощь гражданину страны, арестованному в России по обвинению в шпионаже. Пэк Вон Сун — миссионер южнокорейского гуманитарного фонда, на момент ареста работал во Владивостоке…
Reuters: Южнокорейский миссионер, арестованный в России по обвинению в шпионаже, был направлен исключительно для выполнения гуманитарной и миссионерской работы и не играл никакой роли в оказании помощи северокорейским рабочим, бежавшим из страны, заявил глава христианской группы помощи.

Преподобный Ли Сун Гу, глава Фонда Love Rice Sharing Foundation, расположенного в южнокорейском городе Инчхон, также заявил, что обвинения в шпионаже, выдвинутые против его коллеги-миссионера, «абсолютно абсурдны» и «совершенно не соответствуют действительности».

Российское агентство ТАСС идентифицировало мужчину как 53-летнего Пэк Кван Суна и сообщило, что это первый случай ареста гражданина Южной Кореи в России за предполагаемый шпионаж. В то же время в англоязычном сообщении ТАСС использовалось имя Пэк Вон Сун.

По словам Ли, Кван Сун — это псевдоним, которым пользуется Пэк, как это принято среди миссионеров, работающих в некоторых странах.

Ли отрицает, что Пэк или его коллеги помогали северокорейским рабочим дезертировать, как сообщило южнокорейское информационное агентство Yonhap со ссылкой на неназванного источника. «Вовсе нет. Мы ничего не знаем о такой деятельности, и если бы мы знали, что он этим занимается, мы бы не одобрили это. В этом случае наши миссионеры могут быть арестованы и использованы в политических целях… Миссионер Пэк помогал не только северокорейским рабочим, но и трудовым мигрантам из других стран, а также очень бедным и нуждающимся людям в этой стране», — сказал Ли Сун Гун.

Американские и южнокорейские официальные лица выражают обеспокоенность тем, что Россия принимает новые группы северокорейских рабочих вопреки резолюции ООН на фоне расцвета связей между Москвой и Пхеньяном.

Согласно резолюции Совета Безопасности ООН от 2017 года, страны должны выслать северокорейских рабочих к 2019 году на том основании, что их труд используется для получения иностранной валюты для запрещенных ядерной и баллистической ракетных программ Северной Кореи. Однако тысячи людей, по сообщениям, остаются в Китае и России.

Фонд Love Rice Sharing Foundation проверяет и назначает миссионеров, которые работают в 69 странах по всему миру, после того как их рекомендуют различные церкви, сказал Ли. Группа оказывает финансовую и материальную поддержку миссионерам. #ЮжнаяКорея #Россия

Подписаться.
Neue Zürcher Zeitung «Во Владивостоке он раздавал рис и Библии, затем внезапно исчез. Об опасной жизни южнокорейских миссионеров». Часть 1:

Кто такой Пэк Кван Сун? Опасный шпион, утверждает Россия. Мужественный миссионер, утверждает организация, в которой работал Пэк. Впервые в истории южнокореец был арестован в России по подозрению в шпионаже. По информации ТАСС, Пэк Кван Сун задержан в начале года во Владивостоке и в феврале перевезен в Москву.

Там протестантский миссионер ожидает суда в следственном изоляторе «Лефортово». Там же по сомнительному обвинению в шпионаже содержится корреспондент The Wall Street Journal американец Эван Гершкович.

Остается неясным, почему российские власти обнародовали информацию об аресте Пэка только в марте, спустя примерно два месяца после его исчезновения во Владивостоке. Гражданин Южной Кореи обвиняется в передаче государственных секретов иностранным спецслужбам. Никаких других подробностей пока не сообщается.

Что привело 53-летнего миссионера во Владивосток и почему он попал в поле зрения русских? Достоверно известно лишь то, что Пэк Кван Сун работал в благотворительной организации Global Love Rice Sharing Foundation на Дальнем Востоке России.

Пэк снабжал русских, северокорейских и тайских рабочих во Владивостоке едой, одеждой и Евангелием, сообщает новостной портал NK News, который цитирует президента организации преподобного Ли Сун Гу.

По его данным, миссия христианского фонда состоит из гуманитарной помощи и миссионерской работы в равной степени. Непонятно, как Пэк стал обладателем государственных секретов. Как подозревает глава организации, обвинения могут быть надуманными, а поддержка пастором северокорейских рабочих и беженцев в России, возможно, стала его причиной его бед. #Россия #ЮжнаяКорея

Подписаться.
Neue Zürcher Zeitung «Во Владивостоке он раздавал рис и Библии, затем внезапно исчез. Об опасной жизни южнокорейских миссионеров». Часть 2:

Поскольку заминированная граница с Южной Кореей практически непроходима, жители Северной Кореи неоднократно пытались спастись от жестокой диктатуры, пересекая сухопутную границу с Россией и Китаем — второе гораздо чаще. Граница с РФ длиной всего 18 километров, а граница с Китаем тянется более чем на 1 400 километров.

В Китае также существует хорошо налаженная подпольная сеть, которая переправляет северокорейцев в страны Юго-Восточной Азии, такие как Камбоджа и Таиланд. Оттуда они добираются до Сеула с помощью южнокорейских посольств. Таким образом, большинство северокорейцев ищут путь к свободе через Китай, хотя и с огромным риском. Любой, кого поймают китайские службы безопасности, попадает в северокорейский ГУЛАГ.

Важную роль здесь играют южнокорейские миссионеры. Вдохновленные желанием спасти и обратить своих корейских братьев, они сами идут на огромный риск. Пэк, миссионер из Владивостока, по слухам, находился в Китае незадолго до своего ареста. Неизвестно, заботился ли он там также о северокорейцах.

Южнокорейские миссионеры — неприятный деструктивный фактор для северокорейского лидера Ким Чен Ына, поскольку они часто жестко критикуют его коммунистический режим. Арест пастора может быть связан с выгодным союзом между двумя диктаторами.

Северная Корея поставляет русским оружие для ведения боевых действий на Украине, а взамен Ким, предположительно, получает военные технологии для спутниковой программы, топливо и продовольствие. Находящиеся в международной изоляции правители оказывают друг другу услуги там, где это необходимо. Арест миссионера в России может быть одним из таких дружеских актов.

Сеул, скорее всего, воспримет арест миссионера как предупреждение. Пэк Кван Сун, вероятно, станет такой же разменной монетой, как и американский журналист Эван Гершкович. #Россия #ЮжнаяКорея

Подписаться.
Yonhap: Эксперты предлагают идею использования 105-мм корейских снарядов для поддержки Украины

Старший советник Центра стратегических и международных исследований (CSIS) Марк Кансиан и научный сотрудник CSIS Крис Парк выступили с этим предложением, отметив, что Южная Корея, скорее всего, не сможет выделить больше 155-миллиметровых снарядов из-за угроз со стороны Северной Кореи, и что ее вооруженные силы переводят большинство артиллерийских подразделений на 155-миллиметровые платформы.

«Предложение США использовать большую часть запасов 105-мм боеприпасов Южной Кореи с последующей заменой их на находящиеся в производстве 155-мм боеприпасы может заинтересовать Южную Корею», — пишут они в комментарии, опубликованном на сайте CSIS.

Кансиан и Парк отметили, что в прошлом году Вашингтон совместно с Сеулом отправил на Украину более 300 000 155-мм снарядов. Южная Корея предоставила США эти боеприпасы при условии, что Вашингтон будет их «конечным пользователем» — такой метод, по мнению наблюдателей, мог позволить Сеулу оказать косвенную оружейную поддержку, сохранив при этом принцип нелетальной помощи Украине, по крайней мере, внешне.

Эксперты отметили, что по мере сокращения запасов 155-миллиметровой артиллерии на Западе США и другие страны поставляют Украине 105-миллиметровые гаубицы и боеприпасы. «Администрации, возможно, придется вновь задействовать южнокорейские запасы боеприпасов для вооружения Украины в условиях сокращения запасов и инертности Конгресса», — считают эксперты.

Ссылаясь на публичные отчеты, они отметили, что у Южной Кореи может быть около 3,4 миллиона 105-миллиметровых артиллерийских снарядов. #ЮжнаяКорея #США #Украина

Подписаться.
The Asahi Shimbun: Южная Корея и Япония объявили о санкциях в отношении физических лиц, организаций и судов, связанных с предполагаемой закупкой Россией оружия у Северной Кореи в нарушение резолюций Совета Безопасности ООН.

Министерство иностранных дел Южной Кореи сообщило, что санкции были введены в отношении семи северокорейских физических лиц и двух российских судов в связи с торговлей оружием и другой деятельностью между Пхеньяном и Москвой.

Российские суда перевозили большое количество контейнеров между Россией и Северной Кореей с военными грузами, что является явным нарушением резолюций Совета Безопасности ООН, говорится в заявлении министерства.

Япония также объявила о введении санкций в отношении 11 организаций и одного физического лица, включая, по ее словам, российские компании, участвующие в военном сотрудничестве в поддержку конфликта на Украине. #Япония #ЮжнаяКорея

Подписаться.
Reuters: Южная Корея и США бьют тревогу по поводу связей между Северной Кореей и Россией в преддверии визита Путина

Предстоящий визит президента России в Северную Корею может привести к углублению военных связей между двумя странами в нарушение резолюций Совета Безопасности ООН, предупредили официальные лица Южной Кореи и США.

Заместитель министра иностранных дел Южной Кореи Ким Хон Гюн в экстренном телефонном разговоре с заместителем госсекретаря США Куртом Кэмпбеллом заявил, что визит Путина не должен привести к расширению военного сотрудничества между Пхеньяном и Москвой, сообщает министерство иностранных дел Сеула.

Поддерживая обеспокоенность Кима, Кэмпбелл пообещал продолжать сотрудничество для разрешения потенциальной региональной нестабильности и проблем, вызванных поездкой.

«Внимательно отслеживая соответствующие события, обе стороны договорились решительно реагировать на провокации КНДР в отношении Южной Кореи и действия, усиливающие напряженность в регионе, путем тесного сотрудничества», — говорится в заявлении министерства. #США #ЮжнаяКорея #КНДР #Россия

Подписаться.
Yonhap: Северокорейские военные ведут необъяснимые строительные работы в демилитаризованной зоне, разделяющей две Кореи, сообщает южнокорейский военный источник.

«В последнее время северокорейские военные возводят стены, роют землю и строят дороги в некоторых районах между демаркационной линией и Северной линией разграничения в демилитаризованной зоне», — сказал источник.

Неясно, указывают ли эти действия на намерение построить длинную стену к северу от демаркационной линии или просто создать оборонительные сооружения в определенных точках.

Ранее на этой неделе около 20 северокорейских солдат ненадолго пересекли межкорейскую сухопутную границу и вернулись на северную сторону после того, как военные Юга сделали предупредительные выстрелы на фоне возросшей напряженности в связи с проводимой Пхеньяном кампанией по запуску шаров с мусором.

Военные наблюдатели предполагают, что инцидент может быть связан со строительством Северной стены. Во время пересечения границы северокорейские солдаты имели при себе рабочие инструменты, такие как кирки и лопаты.

Демаркационная линия пересекает демилитаризованную зону, которая служит буферным пространством между двумя Кореями с тех пор, как Корейская война 1950-53 годов закончилась перемирием, а не мирным договором.
#СевернаяКорея #ЮжнаяКорея

Подписаться.