У Борщагівській громаді відвідали та підтримали одиноких людей похилого віку
До Міжнародного дня людей похилого віку працівники КЗ «Центр надання соціальних послуг Борщагівської сільської ради Бучанського району Київської області» відвідали одиноких людей похилого віку та осіб з інвалідністю, які перебувають на обслуговуванні Центру.
Під час зустрічей поспілкувалися з підопічними, поцікавилися їхніми потребами та передали продуктові набори із солодощами, бакалією, різноманітними крупами, а також теплі пледи.
Працівники Центру на постійній основі підтримують людей, які через вік, стан здоров’я чи життєві обставини потребують сторонньої допомоги. Вони надають необхідні соціальні послуги, допомагають у вирішенні побутових питань та регулярно відвідують своїх підопічних.
Міжнародний день людей похилого віку - ще одна нагода приділити увагу та нагадати про важливість постійної підтримки й турботи.
📩 Телеграм|😎 Фейсбук|📸 Instagram|🌐Сайт
До Міжнародного дня людей похилого віку працівники КЗ «Центр надання соціальних послуг Борщагівської сільської ради Бучанського району Київської області» відвідали одиноких людей похилого віку та осіб з інвалідністю, які перебувають на обслуговуванні Центру.
Під час зустрічей поспілкувалися з підопічними, поцікавилися їхніми потребами та передали продуктові набори із солодощами, бакалією, різноманітними крупами, а також теплі пледи.
Працівники Центру на постійній основі підтримують людей, які через вік, стан здоров’я чи життєві обставини потребують сторонньої допомоги. Вони надають необхідні соціальні послуги, допомагають у вирішенні побутових питань та регулярно відвідують своїх підопічних.
Міжнародний день людей похилого віку - ще одна нагода приділити увагу та нагадати про важливість постійної підтримки й турботи.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13👍10😢1
Forwarded from Олександр Медвідь
Отримав відзнаку Головнокомандувача Збройних Сил України «За сприяння війську»
Сьогодні разом із депутаткою Борщагівської сільської ради Ольгою Волоховою отримали почесні нагрудні знаки Головнокомандувача Збройних Сил України «За сприяння війську».
Відповідно до наказу Головнокомандувача Збройних Сил України від 15 серпня 2026 року №710, нас відзначено за плідну співпрацю і взаємодію у справі захисту національних інтересів держави та активне сприяння Збройним Силам України у виконанні завдань в умовах воєнного стану.
Для мене ця нагорода - насамперед відзнака нашої спільної роботи та відповідальності перед тими, хто сьогодні захищає Україну.
Підтримка Сил оборони була і залишається одним із пріоритетів Борщагівської громади. Продовжуємо допомагати нашим військовим конкретними справами та спрямовувати ресурси на їхні потреби.
Дякую Головнокомандувачу Збройних Сил України Михайлу Драпатому за високу відзнаку. І найбільша вдячність - нашим захисникам і захисницям за службу та щоденний захист України.
@Olexandr_Medvid
Сьогодні разом із депутаткою Борщагівської сільської ради Ольгою Волоховою отримали почесні нагрудні знаки Головнокомандувача Збройних Сил України «За сприяння війську».
Відповідно до наказу Головнокомандувача Збройних Сил України від 15 серпня 2026 року №710, нас відзначено за плідну співпрацю і взаємодію у справі захисту національних інтересів держави та активне сприяння Збройним Силам України у виконанні завдань в умовах воєнного стану.
Для мене ця нагорода - насамперед відзнака нашої спільної роботи та відповідальності перед тими, хто сьогодні захищає Україну.
Підтримка Сил оборони була і залишається одним із пріоритетів Борщагівської громади. Продовжуємо допомагати нашим військовим конкретними справами та спрямовувати ресурси на їхні потреби.
Дякую Головнокомандувачу Збройних Сил України Михайлу Драпатому за високу відзнаку. І найбільша вдячність - нашим захисникам і захисницям за службу та щоденний захист України.
@Olexandr_Medvid
❤19👍14🔥2👌1
Forwarded from Олександр Медвідь
Програма «Захисник України»: яку допомогу можна отримати у Борщагівській громаді
У Борщагівській громаді діє Комплексна програма «Захисник України», яка передбачає фінансову підтримку військовослужбовців, ветеранів та членів їхніх сімей.
Залежно від категорії передбачена грошова допомога:
- особам з інвалідністю внаслідок війни - від 25 000 до 35 000 грн;
- військовослужбовцям на лікування після поранень, контузій чи каліцтв - від 30 000 до 70 000 грн;
- Захисникам і Захисницям, звільненим з полону - 20 000 грн;
- членам сімей безвісти зниклих за особливих обставин або тих, хто перебуває в полоні - 20 000 грн;
- дітям до 18 років загиблих або померлих Захисників і Захисниць - 20 000 грн.
Кожен із зазначених видів допомоги надається один раз на рік.
На сайті Борщагівської сільської ради зібрали детальну інформацію про те, хто має право на допомогу, які документи необхідні та як її отримати.
ДЕТАЛЬНІШЕ ЗА ПОСИЛАННЯМ
Для подання заяви та отримання консультації звертайтеся до Управління соціальної та ветеранської політики Борщагівської сільської ради:
📍 с. Софіївська Борщагівка, пров. Шкільний, 5
📞 0676962477, 0683121885
@Olexandr_Medvid
У Борщагівській громаді діє Комплексна програма «Захисник України», яка передбачає фінансову підтримку військовослужбовців, ветеранів та членів їхніх сімей.
Залежно від категорії передбачена грошова допомога:
- особам з інвалідністю внаслідок війни - від 25 000 до 35 000 грн;
- військовослужбовцям на лікування після поранень, контузій чи каліцтв - від 30 000 до 70 000 грн;
- Захисникам і Захисницям, звільненим з полону - 20 000 грн;
- членам сімей безвісти зниклих за особливих обставин або тих, хто перебуває в полоні - 20 000 грн;
- дітям до 18 років загиблих або померлих Захисників і Захисниць - 20 000 грн.
Кожен із зазначених видів допомоги надається один раз на рік.
На сайті Борщагівської сільської ради зібрали детальну інформацію про те, хто має право на допомогу, які документи необхідні та як її отримати.
ДЕТАЛЬНІШЕ ЗА ПОСИЛАННЯМ
Для подання заяви та отримання консультації звертайтеся до Управління соціальної та ветеранської політики Борщагівської сільської ради:
📍 с. Софіївська Борщагівка, пров. Шкільний, 5
📞 0676962477, 0683121885
@Olexandr_Medvid
❤8👍6🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💧3 літри води на 1 добу для кожного — проста формула турботи та вашого спокою.
Подбайте про безпеку родини під час перебоїв водопостачання:
— Зберігайте вдома запас чистої питної води на 3 дні.
— Розрахуйте по 3 літри на кожного члена родини на добу.
— Оновлюйте запас кожні 6 місяців.
Більше інформації про безпеку води та її раціональне використання – дізнавайтеся на сайті ЮНІСЕФ.
Кампанія реалізується за сприяння UNICEF Ukraine спільно з Міністерством економіки, довкілля та сільського господарства України, Міністерством з відновлення, інфраструктури та транспорту України, а також за фінансової підтримки Посольства Німеччини в Києві / Deutsche Botschaft Kyjiw Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) через державний банк розвитку KfW.
📩 Телеграм|😎 Фейсбук|📸 Instagram|🌐Сайт
Подбайте про безпеку родини під час перебоїв водопостачання:
— Зберігайте вдома запас чистої питної води на 3 дні.
— Розрахуйте по 3 літри на кожного члена родини на добу.
— Оновлюйте запас кожні 6 місяців.
Більше інформації про безпеку води та її раціональне використання – дізнавайтеся на сайті ЮНІСЕФ.
Кампанія реалізується за сприяння UNICEF Ukraine спільно з Міністерством економіки, довкілля та сільського господарства України, Міністерством з відновлення, інфраструктури та транспорту України, а також за фінансової підтримки Посольства Німеччини в Києві / Deutsche Botschaft Kyjiw Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) через державний банк розвитку KfW.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4👌3
Спортсменка ДЮСШ «Борщагівець» здобула три срібні медалі на змаганнях з лижних гонок у Конотопі
26–27 вересня у місті Конотоп Сумської області відбулася Відкрита першість міста Конотоп з лижних гонок на лижеролерах та кросу.
Серед молодших дівчат 2015–2016 років народження успішно виступила Адріана Ляшенко, вихованка КЗ ДЮСШ «Борщагівець». Під керівництвом тренерки Лариси Скороходової Адріана здобула три срібні медалі:
— у кросі, 1,5 км;
— гонці на лижоролерах класичним стилем, 2 км;
— гонці на лижоролерах вільним стилем, 2 км.
Особливо приємно, що Адріана почала займатися лижними гонками лише у 2026 році на базі Чайківської гімназії. Її результат демонструє, що належні умови для занять спортом і професійна підготовка допомагають юним спортсменам розкривати свої здібності та досягати високих результатів.
Вітаємо Адріану та її тренерку з успішним виступом! Бажаємо нових спортивних досягнень!
📩 Телеграм|😎 Фейсбук|📸 Instagram|🌐Сайт
26–27 вересня у місті Конотоп Сумської області відбулася Відкрита першість міста Конотоп з лижних гонок на лижеролерах та кросу.
Серед молодших дівчат 2015–2016 років народження успішно виступила Адріана Ляшенко, вихованка КЗ ДЮСШ «Борщагівець». Під керівництвом тренерки Лариси Скороходової Адріана здобула три срібні медалі:
— у кросі, 1,5 км;
— гонці на лижоролерах класичним стилем, 2 км;
— гонці на лижоролерах вільним стилем, 2 км.
Особливо приємно, що Адріана почала займатися лижними гонками лише у 2026 році на базі Чайківської гімназії. Її результат демонструє, що належні умови для занять спортом і професійна підготовка допомагають юним спортсменам розкривати свої здібності та досягати високих результатів.
Вітаємо Адріану та її тренерку з успішним виступом! Бажаємо нових спортивних досягнень!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤18👍6🥰1
Вакансії комунальних закладів, підприємств та установ Борщагівської громади
▪️КЗ «Софіївсько-Борщагівський ЗДО «Дивосвіт»
помічник вихователя;
електромонтер.
Адреса: с. Софіївська Борщагівка, вул. Павла Чубинського, 6-А (ЖК «Софія Київська»)
Телефон: 068 880 41 93
▪️КЗ ЗСО «Ліцей № 1 с. Петропавлівська Борщагівка»
кухар;
комірник;
підсобний робітник на кухню;
прибиральник/прибиральниця;
медична сестра;
бухгалтер.
Адреса: с. Петропавлівська Борщагівка, вул. Паркова, 34-Б
Телефон: 099 781 27 38
▪️ОЗО «Софіївсько-Борщагівський ліцей»
учитель української мови та літератури;
вихователь (супровід учнів шкільним автобусом), педагогічна освіта;
кухар.
Адреса: с. Софіївська Борщагівка, пров. Шкільний, 1-В
Телефони: 066 874 12 43, 045 985 61 55
▪️Чайківська гімназія
заступник директора з виховної роботи;
педагог-організатор;
соціальний педагог;
учитель початкових класів;
учитель математики;
асистент учителя;
кухар;
підсобний працівник на кухню;
комірник;
сторож;
сантехнік;
електрик;
двірник;
прибиральник/прибиральниця службових приміщень.
Адреса: с. Чайки, вул. Шкільна, 1
Резюме: chaikivska.gimnazium@ukr.net
Телефон: 067 298 03 18
▪️КЗ «Софіївсько-Борщагівський ЗДО «Щаслива країна»»
вихователь;
асистент вихователя (інклюзивна група);
музичний керівник;
підсобний працівник (кухня).
Адреса: с. Софіївська Борщагівка, вул. Яблунева, 7-Б (ЖК «Щасливий»)
Телефон: 068 070 69 78 (з 10:00 до 17:00)
Електронна пошта: schaslyva_kraina@ukr.net
▪️КП «Благоустрій»
водій автобуса (категорія D);
досвід роботи з перевезення пасажирів — не менше 3 років;
робітники з благоустрою;
співбесіда щодня з 09:00 до 16:00.
Адреса: с. Петропавлівська Борщагівка, вул. Білогородська, 2-А
Електронна пошта: kpblago@ukr.net
📩 Телеграм|😎 Фейсбук|📸 Instagram|🌐Сайт
▪️КЗ «Софіївсько-Борщагівський ЗДО «Дивосвіт»
помічник вихователя;
електромонтер.
Адреса: с. Софіївська Борщагівка, вул. Павла Чубинського, 6-А (ЖК «Софія Київська»)
Телефон: 068 880 41 93
▪️КЗ ЗСО «Ліцей № 1 с. Петропавлівська Борщагівка»
кухар;
комірник;
підсобний робітник на кухню;
прибиральник/прибиральниця;
медична сестра;
бухгалтер.
Адреса: с. Петропавлівська Борщагівка, вул. Паркова, 34-Б
Телефон: 099 781 27 38
▪️ОЗО «Софіївсько-Борщагівський ліцей»
учитель української мови та літератури;
вихователь (супровід учнів шкільним автобусом), педагогічна освіта;
кухар.
Адреса: с. Софіївська Борщагівка, пров. Шкільний, 1-В
Телефони: 066 874 12 43, 045 985 61 55
▪️Чайківська гімназія
заступник директора з виховної роботи;
педагог-організатор;
соціальний педагог;
учитель початкових класів;
учитель математики;
асистент учителя;
кухар;
підсобний працівник на кухню;
комірник;
сторож;
сантехнік;
електрик;
двірник;
прибиральник/прибиральниця службових приміщень.
Адреса: с. Чайки, вул. Шкільна, 1
Резюме: chaikivska.gimnazium@ukr.net
Телефон: 067 298 03 18
▪️КЗ «Софіївсько-Борщагівський ЗДО «Щаслива країна»»
вихователь;
асистент вихователя (інклюзивна група);
музичний керівник;
підсобний працівник (кухня).
Адреса: с. Софіївська Борщагівка, вул. Яблунева, 7-Б (ЖК «Щасливий»)
Телефон: 068 070 69 78 (з 10:00 до 17:00)
Електронна пошта: schaslyva_kraina@ukr.net
▪️КП «Благоустрій»
водій автобуса (категорія D);
досвід роботи з перевезення пасажирів — не менше 3 років;
робітники з благоустрою;
співбесіда щодня з 09:00 до 16:00.
Адреса: с. Петропавлівська Борщагівка, вул. Білогородська, 2-А
Електронна пошта: kpblago@ukr.net
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3👍2
Вакансії підприємств та організацій Борщагівської громади
▪️Водоканал ТОВ «Петропавлівське»
електрик дільниці;
оператор на решітці (позмінний графік роботи).
Заробітна плата:
електрик — від 25 000 грн/місяць;
оператор на решітці — 1 000 грн/зміна
Адреса: с. Петропавлівська Борщагівка, вул. Авіаторів, 41-А
Телефон: 096 490 97 51 (Viber/Telegram), Оксана Олексіївна
▪️ТМ «Здорова вода»
водій-експедитор з доставки питної води.
Заробітна плата: 30 000 грн/місяць
Графік: позмінний
Адреса: с. Петропавлівська Борщагівка, вул. Ярослава Мудрого, 1-Б
Телефон: 096 490 97 51 (Viber/Telegram), Оксана Олексіївна
▪️ОСББ «СОНЦТАУН»
господарник (дрібні ремонтні роботи та прибирання території ЖК).
Заробітна плата: 17 000 грн на руки
Зайнятість: неповна
Адреса: с. Чайки, ЖК «Сонцтаун», вул. Печерська, 26
Телефон: 098 100 33 05
▪️Кав’ярня + ростерія
старший бариста.
Заробітна плата: від 40 000 грн/місяць
Адреса: с. Софіївська Борщагівка, Столичний ринок, Кільцева дорога, 110-А
Телефон: 066 712 59 45
▪️Мережа «Escocoffee»
майстер кави.
Заробітна плата: від 2 200 грн/день
Адреса: с. Білогородка, ЖК «Білий Шоколад»
Телефон: 098 649 75 73, Іван
Контакт: @navirksz
▪️Транспортна компанія
водій на автомобіль Mercedes Atego (5 т).
Рейси: Київ та Київська область
Автопарк: с. Петропавлівська Борщагівка
Заробітна плата: від 1 700 грн/день
Графік: понеділок–п’ятниця, з 09:00
Телефон: 063 877 78 96, Андрій
▪️Підприємство з перевезення вторинної сировини
водій на власному вантажному авто (від 20 куб.м)
Перевезення здійснюється по м. Києву
Телефон: +380505611410
▪️Піцерія
кухар-піцайоло (зі стажем роботи та навичками розкатування тіста руками);
адміністратор-оператор.
Кухар-піцайоло: 2 000 грн/день, графік — 10:00–22:00
Адміністратор-оператор: графік 2/2 або 3/3, 1 500 грн/день
Адреса: с. Софіївська Борщагівка, ЖК «Софія»
Телефон: 097 723 36 50
📩 Телеграм|😎 Фейсбук|📸 Instagram|🌐Сайт
▪️Водоканал ТОВ «Петропавлівське»
електрик дільниці;
оператор на решітці (позмінний графік роботи).
Заробітна плата:
електрик — від 25 000 грн/місяць;
оператор на решітці — 1 000 грн/зміна
Адреса: с. Петропавлівська Борщагівка, вул. Авіаторів, 41-А
Телефон: 096 490 97 51 (Viber/Telegram), Оксана Олексіївна
▪️ТМ «Здорова вода»
водій-експедитор з доставки питної води.
Заробітна плата: 30 000 грн/місяць
Графік: позмінний
Адреса: с. Петропавлівська Борщагівка, вул. Ярослава Мудрого, 1-Б
Телефон: 096 490 97 51 (Viber/Telegram), Оксана Олексіївна
▪️ОСББ «СОНЦТАУН»
господарник (дрібні ремонтні роботи та прибирання території ЖК).
Заробітна плата: 17 000 грн на руки
Зайнятість: неповна
Адреса: с. Чайки, ЖК «Сонцтаун», вул. Печерська, 26
Телефон: 098 100 33 05
▪️Кав’ярня + ростерія
старший бариста.
Заробітна плата: від 40 000 грн/місяць
Адреса: с. Софіївська Борщагівка, Столичний ринок, Кільцева дорога, 110-А
Телефон: 066 712 59 45
▪️Мережа «Escocoffee»
майстер кави.
Заробітна плата: від 2 200 грн/день
Адреса: с. Білогородка, ЖК «Білий Шоколад»
Телефон: 098 649 75 73, Іван
Контакт: @navirksz
▪️Транспортна компанія
водій на автомобіль Mercedes Atego (5 т).
Рейси: Київ та Київська область
Автопарк: с. Петропавлівська Борщагівка
Заробітна плата: від 1 700 грн/день
Графік: понеділок–п’ятниця, з 09:00
Телефон: 063 877 78 96, Андрій
▪️Підприємство з перевезення вторинної сировини
водій на власному вантажному авто (від 20 куб.м)
Перевезення здійснюється по м. Києву
Телефон: +380505611410
▪️Піцерія
кухар-піцайоло (зі стажем роботи та навичками розкатування тіста руками);
адміністратор-оператор.
Кухар-піцайоло: 2 000 грн/день, графік — 10:00–22:00
Адміністратор-оператор: графік 2/2 або 3/3, 1 500 грн/день
Адреса: с. Софіївська Борщагівка, ЖК «Софія»
Телефон: 097 723 36 50
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8👍3👌1