Всем сәлем! Мы Boys and Books, филиал издательства «БамБук» в Казахстане.

Зачем мы здесь собрались? Чтобы радоваться самим и радовать фанатов китайскими тайтлами в том виде, в каком их задумали авторы. Никаких запретов, никаких преград, никакой цензуры!

Над всеми проектами трудится новая команда переводчиков и редакторов, а чтобы держать качество текстов на уровне, мы работаем под чутким руководством редакции «БамБука».
Наши книги будут распространяться на территории Казахстана, но благодаря интернет-магазинам и международной доставке читатели смогут приобрести их из любого уголка мира (если вы понимаете, о чем мы 🙃).

А ещё — встречайте наш логотип!
Он, отдаленно напоминая иероглиф в традиционном оттиске печати, сочетает в себе современность с отсылкой на китайскую культуру.

Надеемся на вашу поддержку! Следите за новостями в наших соцсетях: обещаем, что вскоре порадуем вас вкусненьким.
И не забывайте подписываться на нашу группу ВК: https://vk.com/boysbookscomics

🍐 Предварительный дизайн одной из иллюстраций книги.

Роман «Основатель Тёмного Пути».
Без цензуры. Все экстры.
Перевод команды «Тёмные пути Старейшины Илина».
Уникальное оформление.

Следите за новостями.

Сәлем достар!

Готовы к новому анонсу? 🌊

«Интересно, а шефу это понравится?...» ❤️

С радостью представляем вам наш новый проект:
«Выходной» автора Цин Цай!

Суровый (но заботливый) начальник и исполнительный (и милый) подчиненный!
Офисные сплетни, романтика, неловкие ситуации, нежные взгляды, невероятная химия между героями и много-много мимимилоты! 👩‍❤️‍👨

Тайваньская маньхуа «Выходной» обрела огромную популярность в сети, а первый тираж разошелся за секунды!
❤️Эта история точно тронет ваши сердца!

✨Следите за новостями в наших соцсетях: ✨
https://vk.com/boysbookscomics
https://t.me/BoysBooksComics

#маньхуа_выходной

Герои маньхуа «Выходной» стараются каждый выходной проводить в месте!
Например, в уютном кафе. 👹

Ставь лайк, если хочешь уже выходной, а не вот это вот всё это. 💕

«Путником случайным мы живём,
В смерти лишь становимся собой,
Небо и Земля — ночлежный дом,
Заметённый пылью вековой».
Перевод: С. А. Торопцев

Строки поэта Ли Бо из цикла «Подражаю древним» можно встретить на страницах романа «Записи об усмирении чудищ эпохи Тяньбао». Автор — Фэйтянь Есян 🐍

➖➖➖➖➖
Внимание! Название предварительное. Все подробности об издании мы расскажем в 2024 году.

«В треске хлопушек ушел Старый Год.
Запах весны теплый ветер несет.
Выпьем вина встретив солнца восход,
Новый прибьем амулет у ворот».
Пер.: Борис Мещеряков.

Вот так поэт Ван Аньши в своём стихотворении «Первый день Нового года» описал один из главных праздников Китая 🏮
А знаете, где ещё много говорят о праздниках? В романе «Мастер календаря» (黄历师, автор: Шитоу Ян).

➖➖➖➖➖
Внимание! Все подробности об издании мы расскажем в 2024 году.

«Небо поставило Чжоу на месте почётном, преемственность дав,
И немного мы всех всколыхнули князей —
Так всколыхнули, что каждый затрясся от страха!
Духов же светлых мы всех смягчили, к себе привлекая,
Также и духов рек и священных обрывистых гор».
(Штукин А. А.)

Именно этот «Гимн царю Воинственному» из «Книги песен» вспоминают в романе Мэн Сиши «Мириады осеней», когда узнают имя главного героя.

Поздравляем всех читателей с наступающим Новым годом! Постараемся радовать вас в 2024 году книгами... и новостями, которые не уместились в декабрь, тоже.

➖➖➖➖➖
Внимание! Все подробности об издании — в 2024 году.

🎁 Друзья, в преддверии китайского Нового года наше издательство спешит к вам с подарками!

Завтра в 13:13 по мск мы порадуем вас новым анонсом и СТАРТОМ ПРЕДЗАКАЗА СРАЗУ ДВУХ КНИГ!

А пока хотим подразнить вас тизером. Угадали, откуда кадр?

•••••••••••••••••••••
Подписывайтесь на наши соц. сети, чтобы всегда быть в курсе самых свежих новостей, и ждите анонс и предзаказ!
🎋 YouTube
🎋 ВКонтакте
🎋 Instagram
🎋 TikTok