✅ حالات شیعیان در لحظه جان دادن
حضور رسول خدا و امیرمومنان صلی الله علیهما و آلهما بر بالین محتضر

توضیحات↓↓↓↓↓↓
https://t.me/borrhan/46630

پیشنهاد مطالعه
https://t.me/borrhan/50125
https://t.me/borrhan/50713
https://t.me/borrhan/33255
https://t.me/borrhan/33256
https://t.me/borrhan/56414

#محتضر (۶-۱)

🔸  بازخوانی شعر زیبای سیّد حمیری

(قولُ علي لِحارثٍ عَجَبٌ)

✅ می‌دانیم که سیّد حمیری رحمه الله، تمام فضائل أميرالمؤمنين علیه السّلام را به زبان شعر بازگو کرده؛ یکی از شيرين‌ترین اشعار او، مضمون روایت معروفِ حارث همْدانی است _ "یا حَارِ هَمْدان مَن یَمُت یَرَني" _ که سیّد حمیری، متن این روایت را به شعر آورده است و براستی که روح و جان را می‌نوازَد.

📸 متن شعر ضمیمه شده، و ترجمه‌اش این است:

سخن علی به حارث چه شگفت است
آنجا او امر شگفتی را به دوش گرفت
ای حارث هر کس بمیرد مرا می‌بیند
چه مؤمن باشد و چه منافق
او مرا می‌شناسند و من او را
به صفات و نام و اعمال می‌شناسم
و تو در صراط مرا می‌شناسی
پس، از لغزش و گمراهی هراس مکن
تو را در تشنگی به آبی خنک سیراب می‌کنم
که در شیرینی آن را عسل پنداری
به آتش وقتی که روی می‌آورَد
می‌گویم او را رها کن این مرد را در بر مگیر
او را رها کن به او نزدیک مشو، چرا که برای او
ریسمانی است که به ریسمان وصیّ پیوسته است‌.

📕 أمالی، طوسی رحمه الله، ص ۶٢٧

#محتضر
@borrhan