[ کانال برهان ]
11.1K subscribers
23K photos
1.81K videos
742 files
13K links
مرکز نشر دروس اعتقادی اهل بیت علیهم‌السلام
+ مباحث نقد فرق ضاله

👤پرسش و پاسخ @EDborrhan


کانالهای زیرمجموعه:
@fariadras
@borrhan2
@borrhanlibrary
@borrhanmedia
@dinclass

اینستا:
https://t.me/pageborhan
Download Telegram
animation.gif
41.9 KB
اعتراف خلیفهء دوم:
همه مردم از عمر فقیه ترند حتی زنان پشت پرده!
به تصحیح سیوطی

#مقوله_علم_خلفا
@borrhan
ماجرای سنگسار زن دیوانه

اگر امیرالمؤمنین علیه السلام نرسیده بود خلیفهء ثانی ، زنی دیوانه را سنگسار می‌کرد!!!

👇👇👇👇
https://t.me/borrhan/35119

#مقوله_علم_خلفا
اعتراف و نقل جالب یکی از علمای اهل تسنن در نیاز "تمام خلق" و منجمله خلیفهء دوم به علم علی بن ابی طالب علیهما السلام.

#مقوله_علم_خلفا
#افضلیت
@borrhan
مناوی در فیض القدیر اعتراف میکند:
تمام مردم فهمیده اند که فهم علوم قرآن منحصر است در علم علی علیه السلام و هر کس این را نداند گمراه است .

#مقوله_علم_خلفا
#افضلیت
@borrhan
#نقد_مدعی_یمانی

⚠️ ادعای دجال ناصبی بصری:

‼️پیامبر اسلام و اهل بیت و جمیع شیعیان ، ناصبی و نجس هستند‼️ (العیاذ بالله!) و اموال آنان نیز حرمتی ندارد‼️‼️

▪️💠🎴¤¤

😎 احمد اسماعیل بصری در کتاب شرایع خویش ، در ضمن ذکر نجاست کافر ، به نجاست ناصبی اشاره میکند .

اما بی‌شرمی مهم او آنست که میگوید ؛ هرکس مخالف با یکی از مهدیین باشد ناصبی و نجس است . (از جمله خود او ؛ چون او خود را مهدی اول می‌نامد!)


توضیح :
این تکفیر احمد الناصب بصری مبتنی بر تعریف او از مهدیین و ادعای باطل و بی اساس ۲۴ امام ، و بدعت پوچ امامت ۱۲ نفر از فرزندان قائم عجل الله تعالی فرجه الشریف بعد از ایشان می‌باشد .

و چنانچه پیش از این مفصلا شرح نمودیم حتی یک دلیل و نص ،
بر وجود ۱۲ امام از فرزندان قائم بعد از ایشان وجود ندارد .

👈 بنابراین از شخص نبی اکرم تا ائمه طاهرین و جمیع علمای شیعه و شیعیان اثنی عشری ،
احدی از آنها در طول بیش از ۱۴۰۰ سال قائل به وجود ۲۴ امام نبوده و نمی‌باشد و حتی یک نص نیز بر این مطلب دلالت نشده است ،
و جز ۱۲ امام که با هزاران روایت و نص صریح اثبات گشته اند ، امامت غیری ثابت نبوده و نمی‌باشد .

و طبق نص محکم ایات قرآن و صدها روایت ، با امامت و ولایت این ۱۲ امام ، دین کامل و نعمت تمام گشته است .

و ایمان و اعتقاد به همین ۱۲ امام علیهم‌السلام ، شرط کمال دین و سعادت و نجات بوده و هست و خواهد بود .

و تاکید می‌نمائیم که حتی یک نص نیز مبنی امامت ۱۲ امام از فرزندان قائم علیه ‌السلام بعد از ایشان وجود ندارد.

بنابراین بدعت احمد الناصب بصری درباره‌ی مهدیین عقیده‌ای واضح البطلان است .
که این دجال ناصبی با بنا نهادن چنین بدعت بی‌دلیل و مضحک و عظیمی ،
و ادعای امامت و مهدویت خویش ، به تکفیر و نجس دانستن جمیع شیعیان اثنا عشری پرداخته است !

😳 و بلکه وحشتناک ترین قسمت این ادعا آنست که این دجال ملعون ، در واقع پیامبراکرم و ائمه‌ی طاهرین و اهل بیت صلوات الله علیهم اجمعین را ،
مصداق این اهانت و جسارت بزرگ خویش قرار داده است !!!

چرا که ایشان اولین دشمنان و مخالفان و مبارزان و منکران چنین بدعت‌هایی در دین بوده و هستند ؛
و عقیده‌ی شیعیان در طول این ۱۴ قرن ، چیزی نبوده است جز تبعیت از نصوص کلام پیامبراکرم و آل الله علیهم السلام .
پس یقینا تمام شیعیان اثناعشری و دوازده امامی دنیا در طول بیش از ۱۴۰۰ سال ،
به تبعیت از موالیان و ائمه‌ی معصومین ع ، مخالف و دشمن مدعی کذاب و ملعون و ناصبی چون دجال بصری و بدعت‌های او بوده و می‌باشند .
و رسما و علنا از جمیع این کذابین و ملاعین و بدعت‌های انان اعلان برائت می‌نمایند .
و ارتداد این فرق ضاله از شریعت اسلام و مذهب اهل بیت علیهم السلام در نزد شیعیان امری بدیهی و ضروری بوده و هست و خواهد بود .

🅾 به‌همین خاطر است که این دجال ناصبی در خطبه ی محرم خود با خطاب قرار دادن زوارّالحسین علیه‌السلام در اربعین و عاشورای حسینی ، به آنها شدیدترین جسارت ها و اهانت ها را می‌نماید و به تکفیر آنها می‌پردازد .
و انچنان زوّار اربعین و زوار الحسین را با کینه و دشمنی و جسارت و فحاشی خطاب و تهدید مینماید که انگار ابوبکر بغدادی و منصور دوانقی و متوکّل عباسی در حال خطبه خواندن بر علیه شیعیان می‌باشند‼️‼️

آری !

اینچنین این ناصبی و مدعی کذاب ، همچون داعش ، اقلیّت مظلوم شیعه و جمیع شیعیان عراق و ایران و جمیع عالم را تکفیر کرده و حکم به ناصبی بودن و نجاست انها میدهد !!!

آیا کسی چیزی جز همین کینه و عداوت ، از یک مدعی کذاب و دشمن شیعه توقع می‌‌نماید ؟!!

آیا داعش با چیزی جز همین حکم تکفیر و نجاست شیعه ، به بریدن سر شیعیان و قتل عام انها مشغول شده اس ؟!!

آیا همین یک جمله کافی نیست ‌برای اثبات دشمنی و بغض و عناد این فرقه‌ی منحوس و مطرود و شکست خورده ، با شیعیان؟!!

آیا همین یک جمله کافی نیست برای فهم بیش از پیش ماهیت تکفیری و داعشی و وهابی این فرقه؟!!

آیا همین یک جمله کافی نیست برای ایجاد اتباع و پیروانی سفیه و کودن و دارای تفکرات انتحاری و تکفیری ، که تمام وجودشان سرشار از بغض و حقد و کینه و انقام جویی نسبت به شیعه است ،
تا در مواقع نیاز همچون خروج و شورش این فرقه در سال ۲۰۰۸ ، به قتل عام مجدد جمعی از شیعیان دست بزنند؟!!

و آیا همین یک جمله کافی نیست برای آنکه بیش از پیش به اوج حماریّت و بی‌عقلی و خبث طینت مارقین زمان و این فرقه‌ی مطرود و مضحک یقین پیدا نمائیم؟؟؟!!!!

💯 👈 نکته‌ی جالب آنست که این عبارت در بعض نسخ این کتاب موجود نیست .

📌 چنانچه در ادامه و در تصاویر مشاهده خواهید نمود که این عبارت از نسخه‌ی عربی همین کتاب در نرم افزار ارائه شده توسط خود این فرقه‌ی مارق ، موجود نیست.⬇️
📌 و همچنین در ترجمه‌‌ی فارسی که از این کتاب صورت گرفته است این عبارت وجود ندارد!!!!⬇️

《1》
⁉️ موضوع دیگر آنکه دجال بصری دزدی و سرقت از اموال جمیع شیعیان را نیز برای اتباع خود مجاز دانسته است و علاوه بر تکفیر و نجاست انها مال انها را نیز حلال دانسته است و سرقت از جمیع شیعیان و مخالفان خود را جایز شمرده است . ‼️
چنانچه در کتاب جواب‌های روشن كننده ج٢ص١٥٥ میگوید :
كسي كه دشمن ائمه ومهديين( منظور خود احمد بصری) باشد مال او محترم نيست.

پس علاوه بر جان خود مراقب مال خویش هم باشد !!!

اتباع دجال بصری در کمین اموال شمایند !!!!


مهمترین نکته در بیان فوق آنست که دقیقا این دشمنی و کینه نسبت به شیعیان دلیل بر ناصبی بودن خود دجال بصری و اتباع مارق اوست .

چرا که طبق نصوص روایات آل محمّد علیهم‌السلام ، دشمنی و کینه نسبت به شیعیان ، بالاترین دلیل بر ناصبی بودن یک شخص است .

فلذا این دشمنی و عداوت و کینه‌ی صریح و شدید دجال و اتباع مارق او نسبت به شیعیان ال محمّد علیهم السلام ، بالاترین دلیل بر ناصبی بودن شخص این دجال و اتباع مارق او میباشد ؛

(📙علل الشرائع: ج ‏2، ص 601)

🔻عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الإِمَام الصّادِقِ صَلَوَاتُ اللّهِ عَلَيْه قَالَ:
لَيْسَ النَّاصِبُ مَنْ نَصَبَ لَنَا أَهْلَ الْبَيْتِ لِأَنَّكَ لَمْ تَجِدْ رَجُلًا يَقُولُ: أَنَا النَّاصِبُ [أُبْغِضُ‏] مُحَمَّداً وَ آلَ مُحَمَّدٍ وَ لَكِنَّ النَّاصِبَ مَنْ نَصَبَ لَكُمْ وَ هُوَ يَعْلَمُ أَنَّكُمْ تَتَوَالَوْنَا وَ أَنَّكُمْ مِنْ شِيعَتِنَا.

🔺حضـرت امـام صـادق صلوات الله عليه فرمودند:
ناصبى آن كس نيست كه به ظاهر ما اهل بيت را دشمن بدارد؛ زيرا بى ‏ترديد كسى را نيابى كه به صراحت بگويد: من دشمن محمّد و آل محمّد [عليهم السّلام] هستم . بلكه ناصبى آن كس باشد كه با شما شيعيان دشمنى كند در حالى كه مى‏ داند شما ولايت ما را پذيرفته‏ ايد و از شيعيان ما هستيد .

✔️ و الحمد لله الذی جعل اعداء آل محمد من الحمقی✔️

▪️

👁‍🗨 کانال برهان و نقد مدعیان دروغین

@borrhan
⬆️ ناصبی و نجس خواندن پیامبر و ائمه و جمیع شیعیان بخاطر مخالفت با دجال بصری و بدعت های او !!

@borrhan
⬆️ عدم وجود این عبارت تکفیری و بی حیایی بزرگ ، در نسخه‌ی نرم افزاری ارائه شده توسط خود فرقه!!!

@borrhan
⬆️ عدم وجود این عبارت تکفیری ، در ترجمه‌ی فارسی کتاب!!!!

@borrhan
#کلیپ_تصویری

🔻تأسف و نگرانی شهيد شیخ حسن شحاته.

🔺 آرزوی شهيد شیخ حسن شحاته ، آرزویی که ان‌شاءالله برآورده شده است.

_______________

👤 شیخ حسن شحاته از علمای به نام اهل تسنن مصر که شیعه شد ؛
و در روز نیمه شعبان سال ۲۰۱۳ میلادی به دست سلفی ها به شهادت رسید.

⚠️ مشاهده فرمایید و نشر دهید!

▪️

https://www.aparat.com/v/riwd9/%D8%A2%D8%B1%D8%B2%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%B4%DB%8C%D8%AE_%D8%AD%D8%B3%D9%86_%D8%B4%D8%AD%D8%A7%D8%AA%D9%87_%D8%B3%D9%86%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B9%D9%87_%D8%B4%D8%AF_

👁‍🗨 کانال برهان و پخش کلیپ های صوتی و تصویری کوتاه و ناب

@borrhan
#پاسخ_به_شبهات

▪️اعتراف جالب ابن تیمیه(پایه گذار اعتقادی وهابیت) و پاسخ به شبهه ای متداول

👓 لطفا با دقت مطالعه فرمایید!

▪️🔎📚🔍¤¤¤

...مخالفین مذهب اهل بیت علیهم السلام خصوصا وهابیت ادعا می‌کنند که امیرالمومنین علی علیه السلام در جریان سقیفه ،
با به خلافت رسیدن دیگران مشکل خاصی نداشته و با آنها بیعت کرده اند و نسبت به گرفتن حق خلافتی که شیعه ادعا میکند , هیچ عکس العملی نشان ندادند .

✌️برای پاسخ مختصر به این شبهه یکی از بهترین استدلالات ، استناد به قول ابن تیمیه ، است که جواب دندان شکنی خواهد بود .

👈 او قائل است که امیرالمومنین علیه السلام مکرراً سعی کردند خلافت را در دست بگیرند ولی نتوانستند ؛

⬅️⬅️ از این اعتراف ابن تیمیه نتیجه گرفته میشود :

که امیرالمومنین علیه السلام هیچ وقت قائل به مشروعیت خلافت ابوبکر و عمر و عثمان نبوده اند و همیشه دنبال آن بوده اند که خلافت را بدست بگیرد اما بنا به دلایلی (من جمله نبود یار و یاور کافی ) نتوانسته اند این هدف را محقق کنند ،
لذا هیچ کس نمی تواند بگوید که امیرالمؤمنین علیه السلام سکوت کردند و کاری انجام ندادند .

🎴این قول ابن تیمیه را علامه و حافظ اهل سنت ابن حجر عسقلانی در ترجمه ابن تیمیه از او نقل میکند ، دقت کنید :

📝 ومنهم من ینسبه (أی ابن تیمیه) إلى النفاق لقوله فی علی ما تقدم , ولقوله : إنه کان مخذولا حیثما توجه وإنه حاول الخلافه مرارا فلم ینلها , وإنما قاتل للریاسه لا للدیانه ولقوله إنه کان یحب الریاسه …

📙الدرر الکامنه فی أعیان المائه الثامنه ج ۱ ص ۱۵۵

📝ابن حجر می گوید: برخی از علمای اهل سنت "ابن تیمیه" را منافق میدانند بخاطر اینکه او گفته است امام علی همیشه خوار بوده است و او
مکرراً سعی کرد خلافت را در دست گیرد ولی نتوانست ، علی برای ریاست جنگید نه دیانت …الخ

▪️¤¤

⚠️ابن تیمیه در مقام طعن به مولا علیه السلام ، ناخواسته او و شیعیانش را سر بلند کرده است و مهر تأیید بر عقیده شیعه در خصوص بطلان خلافت غاصبین زده است...👌

🏮عدو شود سبب خیر اگر خدا خواهد

☑️ کانال برهان و نقل نکات ناب از کتب مخالفین

@borrhan
اعتراف جالب ابن تیمیه:
امیر المؤمنین علی علیه السلام بارها تلاش کردند خلافت را به دست بگیرند ولی نتوانستند.

@borrhan
#امام_زمان علیه السلام

🔲 سخت تر از فقدان پدر

▪️💠🎴💠¤¤¤


امام حسن عسکری علیه السلام از قول رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند :

💠 أَشَدُّ مِنْ يُتْمِ الْيَتِيمِ الَّذِي انْقَطَعَ عَنْ أُمِّهِ وَ أَبِيهِ يُتْمُ يَتِيمٍ انْقَطَعَ عَنْ إِمَامِهِ وَ لَا يَقْدِرُ عَلَى الْوُصُولِ إِلَيْهِ وَ لَا يَدْرِي كَيْفَ حُكْمُهُ فِيمَا يُبْتَلَى بِهِ مِنْ شَرَائِعِ دِينِهِ أَلَا فَمَنْ كَانَ مِنْ شِيعَتِنَا عَالِماً بِعُلُومِنَا وَ هَذَا الْجَاهِلُ بِشَرِيعَتِنَا- الْمُنْقَطِعُ عَنْ مُشَاهَدَتِنَا يَتِيمٌ فِي حَجْرِهِ أَلَا فَمَنْ هَدَاهُ وَ أَرْشَدَهُ وَ عَلَّمَهُ شَرِيعَتَنَا كَانَ مَعَنَا فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى‏.

🍃 سخت تر از یتیم جدا شده از پدر ، یتیمی است که از امامش جدا شده و توانایی دستیابی به وی را ندارد ، و حکم امامش را درباره مسائل دینی مورد ابتلا نمی‌داند.
آگاه باشید، پس کسی از شیعیان ما که عالم علوم ماست، و آن فرد ناآگاه به شریعت ما که از دیدار ما منقطع شده و در این دوری خود دچار یتیمی (از ما) شده است (را درک کند) ،
آگاه باشید ، هرکس وی را هدایت و راهنمایی کند و شریعت ما را به وی بیاموزد، در مقام رفیق اعلی با ما خواهد بود.
▪️¤¤

📙 بحار ۱۷۱/۱۰۵

☑️ کانال برهان

@borrhan
ما که نامه ی اعمال مان
سیاه است و کوله بارمان
پر گناه!

یا امام عسکری ! شما پدر هستید و
دعای تان مستجاب!
برای آمدنش دعا کنید!

@borrhan
#تبری_نشانه_ی_کمال_دین

⚠️ حتی اگر نماز و👈روزه ات بسیار باشد طعم ایمان را نمی چشی مگر آنکه حب و بغضت در راه خدا باشد !

💡روایتی بسیار مهم منقول از امام عسکری علیه السلام

▪️🔴🔵¤🔴¤

1 - حدثنا محمد بن القاسم الاسترابادي قال: حدثنا يوسف بن محمد بن زياد وعلي بن محمد بن يسار عن أبويهما عن الحسن بن على بن محمد بن موسى بن جعفر ابن محمد بن علي بن الحسين بن علي بن أبى طالب عن أبيه، عن آبائه عليهم السلام قال:

📝قال رسول الله صلى الله عليه وآله لبعض أصحابه ذات يوم يا عبد الله احب في الله وابغض في الله ووال في الله وعاد في الله فإنه لا تنال ولاية الله إلا بذلك ولا يجد رجل طعم الايمان وان كثرت صلاته وصيامه حتى يكون كذلك وقد صارت مواخاة الناس يومكم هذا اكثرها في الدنيا، عليها يتواددون وعليها يتباغضون وذلك لا يغني عنهم من الله شيئا فقال له: وكيف لي ان اعلم انى قد واليت وعاديت في الله عز وجل ومن ولى الله تعالى حتى اواليه، ومن عدوه حتى أعاديه فاشارله رسول الله صلى الله عليه وآله إلى علي " ع " فقال أترى هذا فقال بلى فقال ولى هذا ولى الله فواله وعدو هذا عدوالله فعاده ثم قال: وال ولى هذا ولو انه قاتل أبيك وولدك وعاد عدو هذا ولو انه أبوك وولدك. (باب 120 - في ان علة محبة أهل البيت " ع " طيب الولادة) (وان علة بعضهم خبث الولادة)

📗 علل الشرائع - الشيخ الصدوق جلد : 1 صفحه : 140 -141

لینک مطالعه روایت در کتابخانه مدرسه فقاهت:::
http://lib.eshia.ir/10107/1/141
اسکن روایت:::
http://uupload.ir/files/r764_وجوب_تبری.jpg

1- حدیث کردند ما را ... از حضرت امام حسن عسکری از آباء کرام خود علیهم السّلام که روزی حضرت رسول صلی اللَّه علیه و آله به یکی از صحابه خود میفرمود:

✳️ ای بنده خدا دوست بدار در راه خدا و دشمن بدار در راه خدا ، و دوستی کن برای خدا و دشمنی کن برای خدا، زیرا کسی به دوستی و ولایت خدا نمیرسد مگر از این راه و صفات ؛
👈و کسی درک نمیکند طعم ایمان را اگر چه نماز و روزه اش بسیار باشد مگر آنکه دوستی و دشمنی او در راه خدا باشد.👉

ولیکن متأسفانه امروز دوستی و دشمنی مردم با یک دیگر برای خاطر دنیا است، و این رویه ایشان را از خدا بی نیاز نمیکند (که باو محتاج نباشند).

آن مرد صحابی عرضکرد :
✴️ از کجا بدانم که دوستی و دشمنی من در راه خدا است ، و از کجا بشناسم دوست خدا را که با او دوستی کنم، و به چه وسیله بشناسم دشمن خدا را تا با او دشمنی نمایم؟

رسول خدا صلی اللَّه علیه و آله اشاره نمود بسوی علی علیه السّلام و فرمود:
آیا می بینی این مرد را عرضکرد : بلی، فرمود :
✳️ دوست علی دوست خدا است ، باید دوست علی را دوست بداری ، و دشمن علی دشمن خدا خواهد بود ، و باید با او دشمن باشی.

و سپس فرمود : 👈دوست بدار دوست علی را اگر چه قاتل پدرت باشد ، و دشمن باش با دشمن علی اگر چه پدر و یا فرزندت باشد.👉

▪️¤¤¤

☑️ کانال برهان و نقل روایات ناب تبری

@borrhan
#ادعیه

💠صلوات خاصهء ابالحجة ، امام حسن عسکری علیه السلام:

اَللّهُمَّ صَلِّ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِىِّ بْنِ مُحَمَّدٍ، الْبَرِّ التَّقِىِّ الصَّادِقِ الْوَفِىِ‏ النُّورِ الْمُضيئِ ،
خازِنِ عِلْمِكَ ، وَالْمُذَكِّرِ بِتَوْحيدِكَ وَ وَلِىِّ اَمْرِكَ ، وَخَلَفِ اَئِمَّةِ الدّينِ الْهُداةِ الرَّاشِدينَ ،
وَالْحُجَّةِ عَلى‏ اَهْلِ الدُّنْيا فَصَلِّ عَلَيْهِ يا رَبِّ اَفْضَلَ ما صَلَّيْتَ عَلى‏ اَحَدٍ مِنْ اَصْفِيآئِكَ ، وَحُجَجِكَ وَ اولادِ رُسُلِكَ يا اِلهَ الْعالَمينَ.

▪️🔲🔲▪️▪️▪️

@borrhan
Forwarded from Deleted Account
www.shiasite.net
#ادعیه‌

زیارت امام زمان علیه السلام بعد از نماز صبح

🐚دوست عزیز ، هرگز این زیارت روزانه را از دست نده

🙌(🌼🍃همه با هم آن وجود مقدس را زیارت کنیم 🍃🌼...)
🕟
این زیارتى است كه هر روز بعد از نماز صبح، مولاى ما صاحب الزمان علیه السلام با آن زیارت مى‌شود و آن زیارت این است :

🔹اَللّهُمَّ بَلِّغْ مَوْلاىَ صاحِبَ الزَّمانِ صَلَواتُ اللَّهِ عَلَیْهِ عَنْ جَمیعِ

خدایا برسان به مولاى من حضرت صاحب الزمان كه درودهاى تو بر او باد از طرف همه

🔹الْمُؤْمِنینَ وَالْمُؤْمِناتِ فى مَشارِقِ الاَْرْضِ وَ مَغارِبِها وَ بَرِّها

مردان و زنان با ایمان كه در شرق‌ها و غرب‌هاى زمینند و در خشكى

🔹وَ بَحْرِها و َسَهْلِها وَ جَبَلِها حَیِّهِمْ وَ مَیِّتِهِمْ وَ عَنْ والِدَىَّ وَ وَُلَْدى وَ عَنّى

و دریا هستند و در هموارى زمین و كوهند، زنده‌شان و مرده‌شان و از طرف پدر و مادر و فرزندان و خود من

🔹مِنَ الصَّلَواتِ وَالتَّحِیّاتِ زِنَةَ عَرْشِ اللَّهِ وَ مِدادَ كَلِماتِهِ وَ مُنْتَهى

درودها و تحیت‌هایى هم وزن عرش خدا و به شماره كلمات و سخنانش و نهایت مرتبه

🔹رِضاهُ وَ عَدَدَ ما اَحْصاهُ كِتابُهُ وَ اَحاطَ بِهِ عِلْمُهُ اَللّهُمَّ اِنّى اُجَدِّدُ لَهُ

خشنودیش و به شماره آنچه برشمرده است آن را دفتر و كتابش و احاطه دارد بدان دانشش خدایا من نو مى‌كنم براى آن

🔹فى هذَا الْیَوْمِ و َفى كُلِّ یَوْمٍ عَهْداً وَ عَقْداً وَ بَیْعَةً فى رَقَبَتى اَللّهُمَّ

جناب در این روز و در هر روز عهد و پیمان و بیعتى را در گردنم

🔹كَما شَرَّفْتَنى بِهذَا التَّشْریفِ وَ فَضَّلْتَنى بِهذِهِ الْفَضیلَةِ وَ خَصَصْتَنى

چنانچه مرا مفتخر ساختى بدین افتخار و برتریم دادى به این فضیلت و مخصوصم داشتى

🔹بِهذِهِ النِّعْمَةِ فَصَلِّ عَلى مَوْلاىَ وَ سَیِّدى صاحِبِ الزَّمانِ وَاجْعَلْنى

بدین نعمت پس درود فرست بر مولا و آقایم حضرت صاحب الزمان و قرارم ده

🔹مِنْ اَنْصارِهِ وَ اَشْیاعِهِ وَالذّآبّینَ عَنْهُ وَاجْعَلْنى مِنَ الْمُسْتَشْهَدینَ

از یاران و پیروان و دفاع كنندگان آن حضرت و بگردانم از شهادت یافتگان

🔹بَیْنَ یَدَیْهِ طائِعاً غَیْرَ مُكْرَهٍ فِى الصَّفِّ الَّذى نَعَتَّ اَهْلَهُ فى كِتابِكَ

در پیش رویش از روى میل و رغبت بدون اكراه و ناراحتى در آن صفى كه اهل آن را در كتاب خود (قرآن) توصیف كرده

🔹فَقُلْتَ صَفّاً كَاَنَّهُمْ بُنْیانٌ مَرْصوُصٌ عَلى طاعَتِكَ وَ طاعَةِ رَسوُلِكَ

و فرمودى: "صفى كه گویا بنائى استوارند" در راه فرمانبردارى تو و فرمانبردارى رسول تو

🔹و َآلِهِ عَلَیْهِمُ السَّلامُ اَللّهُمَّ هذِهِ بَیْعَةٌ لَهُ فى عُنُقى اِلى یَوْمِ الْقِیمَةِ .

و آل رسولت كه بر تمامى آنها سلام باد خدایا این بیعتى است از آن جناب در گردن من تا روز قیامت .


📘مفاتیح الجنان

🖼کانال برهان :مرکز نشر ادعیه ی‌ مهدوی

@borrhan