🔮🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🔮
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

🤩Оксфордский словарь английского языка (OED) - не просто «толмач», а историческая хроника языка. Его замысел родился в 1857-м в Лондонском филологическом обществе; задумали уложиться в 10 лет и 4 тома, но реальность оказалась эпичнее: первый выпуск-фасцикл вышел в 1884-м, а первую полную редакцию завершили только в 1928-м (затем добавили том-дополнение в 1933-м и переиздали весь комплект под нынешним названием). В 1989-м вышло 20-томное второе издание, а с 2000 года словарь живёт онлайн и дополняется ежеквартально - работа над третьей редакцией идёт прямо сейчас.

Оригинальное название проекта звучало как A New English Dictionary on Historical Principles - принципиально «историческое» описание значений: каждое слово снабжают цепочкой цитат, показывающих, как менялось употребление на протяжении веков. Итог первой редакции - сотни тысяч статей и свыше 1,8 млн иллюстративных цитат: целая археология английского.

Как это вообще собрали до эпохи интернета? Толпой. OED стал одним из первых гигантских краудсорсинговых проектов: редакторы объявили «Призыв к читателям», и со всего англоязычного мира посыпались карточки-квитки с выписанными цитатами. К концу XIX века в редакционный «скрипториум» ежедневно приходили мешки почты, а под бумажные карточки Джеймс Мюррей держал в сарае тысячные «почтовые ячейки» - даже отдельный красный почтовый ящик установили прямо у его дома на Бэнбери-роуд, 78, в Оксфорде.

И тут - сюжет, достойный романа. Один из самых плодовитых добровольцев, Уильям Честер Майнор, американский хирург и ветеран Гражданской войны, годами присылал развёрнутые подборки примеров… из камеры Бродмурской психиатрической тюрьмы (Crowthorne). Его вклад исчислялся десятками тысяч цитат.

После 1928-го словарь только разрастался: дополнялся, оцифровывался, перекраивался - но главное в нём неизменно: он фиксирует живую эволюцию английского.

#книжные_странности@bookwormwitch

🦷👲🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🤦👳‍♀️
👻😃🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

🌟Джеймс Джойс и его последняя работа

Джеймс Джойс трудился над «Финнегановым бодрствованием» почти два десятилетия - с первых набросков «Work in Progress» в 1920-е до издания в 1939-м. Он бесконечно переписывал фразы, наращивал игру слов на десятках языков и правил корректуры даже во время болезней и в больничных палатах - книга упрямо росла и менялась вместе с автором.

Роман стал сознательным «книга-ночь» - парой к «Улиссу» как «книге-дню». Это лабиринт из каламбуров, неологизмов и полисемии, где синтаксис течёт, как река, а финальная незавершённая фраза петлёй соединяется с первым словом («riverrun…»): текст можно читать по кругу, снова и снова.

Сегодня «Финнеганово бодрствование» заслуженно называют одним из самых сложных произведений ХХ века: оно не столько рассказывает историю, сколько моделирует сам сон речи. Если решитесь, начните с отдельных эпизодов - например, с «Анны Ливии Плюрабель».

Иллюстрация: Джеймс Джойс, фото Камиля Руфа (Цюрих, ок. 1918).

#нерассказанные_истории@bookwormwitch

📕📕📕📕📕

"Карбоновое сердце" - М. Куприянова

🤩Аннотация:

Ради собственной безопасности Сара Фрай переезжает к матери, которую ненавидит, и отчиму, который ненавидит ее.
Уотербери совсем не похож на то место, где она прожила всю жизнь, но здесь ей хочется стать своей. Когда отчим начинает угрожать побоями, а мать ничего не замечает, Сара сбегает из ненавистного дома, устраивается на две работы, чтобы выжить, и ночует в тату-салоне. Благодаря новым друзьям девушка попадает на автодром под названием Гранж Пул Драйв, где впервые видит местную знаменитость — Гектора Соулрайда.
Лучший пилот, любимец публики и пылкий сердцеед не готов смириться с полным равнодушием новенькой, которой хватает своих проблем.
Вопрос в том, готов ли Гектор к взаимности?

🤩Музыка - отдельный герой
К практически каждой сцене подобран свой трек - песни и исполнители описаны чувственно, почти телесно. Саундтрек не просто украшение, а часть повествования: музыка фиксирует моменты, дорисовывает эмоции и помогает понять героев без лишних слов.

🤩Динамика - мощный старт и ощутимый провис
Первую половину тянет вперед линия сталкерства и одержимости Сары Гектором - напряжение и интрига работают. Но как только герои сходятся, темп заметно падает: сцены разговоров растягиваются, повторяют одни и те же эмоции, ставки рассеиваются. Ощущение угрозы и внутреннего конфликта растворяется в излишне нежных и долгих диалогах - местами это сбивает интерес и превращает Сару не в самостоятельную фигуру, а почти в «фанатку» рядом с идолом.

🤩Героиня - сложная, но для меня она герой
Сара не «удобная» и не стремится нравиться всем - и именно в этом сила. Для меня Сара Фрай - герой, спасший людские жизни. Ее решения и действия, о которых не хочется спойлерить, требуют смелости и ответственности, а не импульса поклонницы. Да, характер угловатый, сочувствие приходит волнами, но поступки говорят громче - она выбирает безопасность других и отвечает за последствия.

🤩Город и культ гонок - почти религия
Уотербери временами напоминает секту с вероисповеданием «Гранж Пул Драйв» и главным идолом - Гектором Соулрайдом. Сара старается держаться в стороне, но постепенно оказывается втянута внутрь. Атмосфера «общего восторга» ярко подсвечивает тему выбора себя в давящем сообществе.

🤩Итог
Роман о скорости чувств. Сильные стороны - музыкальная ткань текста, напряженная завязка и честный портрет героини, которая не всегда приятна. Возможное испытание для читателя - затяжные диалоги во второй половине. Рекомендую тем, кто любит спорт-романсы с атмосферой маленького города, ценит саундтрек как часть истории и готов к героине, с которой хочется то спорить, то восхищаться.

#честный_отзыв@bookwormwitch

🔮🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🔮
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

🤩🤩«Книга рекордов Гиннесса»: как спор о птице превратился в мировой бестселлер

Всё началось на охоте в Ирландии в 1951-м: директор пивоварни Guinness сэр Хью Бивер поспорил с друзьями, какая дичь быстрее - ржанка (golden plover) или куропатка (red grouse). Авторитетного справочника под рукой не нашлось - и Бивер решил, что миру нужен сборник фактов, который раз и навсегда будет гасить подобные споры.

В 1954 году он поручил собрать книгу близнецам Норрису и Россу Макуиртерам - легендарным «добытчикам фактов» с Флит-стрит. Те работали запоем: 13 с половиной недель по 90 часов. Первое издание на 198 страниц переплели 27 августа 1955 года - к Рождеству книга уже возглавила британские бестселлеры.

До массовых продаж был «нулевой» тираж для пабов: тысяча промо-экземпляров, которые раздавали бесплатно (чтобы книги выжили на стойке, им делали влагозащитные обложки). Эффект оказался вирусным - в 1955-м допечатали десятки тысяч, а в 1956-м вышло американское издание.

Дальше - ежегодные обновления, телепроекты, музеи и мировая сеть рекорд-адъюдикаторов. На сегодня тираж книги перевалил за 150 млн экземпляров; она издаётся в 100+ странах и на 40+ языках. (Ранние отчёты самой GWR отмечают, что первый выпуск переиздавался четыре раза и суммарно разошёлся около 187 тыс. экземпляров.)

Вывод прост и прекрасен: великие книжные проекты иногда начинаются с пива - и одного неудобного вопроса в пабе.


#книжные_странности@bookwormwitch

🦷👲🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🤦👳‍♀️
👻😃🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

🌟Шекспир и споры о его авторстве

Дискуссия о том, кто написал шекспировские пьесы, идёт уже несколько столетий. Часть исследователей и любителей литературы выдвигала версии о «коллективном авторе» или о скрытом аристократе под псевдонимом, тогда как академическое большинство исходит из того, что пьесы принадлежат Уильяму Шекспиру из Стратфорда.

Почему сомнения вообще возникли? На это повлияли и дефицит личных бумаг, и соблазн подменить ремесло театрального практика образом «всеведущего гения-аристократа». Так появлялись альтернативные кандидаты - от Фрэнсиса Бэкона и Кристофера Марло до графа Оксфорда, - а также гипотеза «группового авторства». Эти версии остаются частью культурного мифа, подогреваемого загадками биографии и обаянием эпохи.

Если интересуетесь спором, начните с обзорных статей у крупных институтов и книг, где аргументы собраны и сопоставлены.

Иллюстрация: «Портрет Дрёшаута» (1623), гравюра Мартина Дрёшаута.

#нерассказанные_истории@bookwormwitch

Давайте и мы не будем оставаться в стороне от этой душераздирающей ситуации 😔

☕️Пока я прихожу в себя после череды бесконечных новых болячек, хочу порекомендовать вам игру Tiny Bookshop.

Это уютный симулятор маленького книжного магазинчика, где всё крутится вокруг книг, разговоров и неспешной атмосферы. Вы сами решаете, какие истории предлагать читателям, подбираете ассортимент под их вкусы и наблюдаете, как оживает крошечный городок вокруг вашей лавки.

Игра почти медитативная: никакого спешного экшена, только деревянные полки, стопки томиков, доброжелательные посетители и ощущение, что книжный мир может быть настоящим домом. Она особенно понравится тем, кто любит неспешные «уютные» игры и мечтает о своём книжном уголке.

Кажется, иногда именно такие тёплые проекты помогают пережить серую полосу и напомнить: в книгах — всегда есть место для отдыха и вдохновения.

☕️А вы мечтали когда-нибудь о своей книжной лавке?

☕️Проголосовать за канал☕️

Вследствие того, что голоса разделились между "Ученицей злодея" и "плюнуть на книги и почитать Драмиону" (чему я абсолютно и совершенно рада, давненько такого не читала), разогреем читательскую неделю с драмионы, а продолжим второй частью истории приключений Эви Сэйдж в замке злодея.

Вот пару фф от Girl_April, с которых можно начать чтение 🍏

«Полтора месяца до Рождества»

Ноябрьский ветер трепал холодом волосы, периодически роняя платиновые пряди на глаза. В осеннем воздухе набережной Темзы могла бы чувствоваться долгожданная свобода, если бы руки не были скованы обетами, которые ощущались почти физически, до желания содрать кожу с предплечий вместе с ними и обязательством года работы на новый режим. Только через год он станет окончательно свободным, и больше ноги его не будет в этом чертовом городе, в этой чертовой стране.

«На изломах вселенных»

Время от времени ей продолжали сниться эти странные завораживающие сны. Процветающий Вавилон времен Навуходоносора II, а затем бескрайняя пустыня, в которой голые степи сменялись невысокими обширными барханами и ветер разносил золотой пылью горячие песчинки. Возвышающийся вдалеке разрушенный зиккурат и тяжелая поступь массивных кошачьих лап по песку.
Легкий гипноз был сброшен криком:
- Грейнджер! Кого ты освободила из заточения?! - Драко с силой дернул ее за свою спину и поднял палочку.

Стартую с «Полутора месяцев до Рождества». Присоединяйтесь и вы ☕️

☕️Проголосовать за канал☕️

🔮🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🔮
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

🤩🤩Рождение детектива. «Убийство на улице Морг», Эдгар А. По

Первым «современным» детективным рассказом принято считать «Убийство на улице Морг» (1841) Эдгара Аллана По. Именно здесь появились классические элементы жанра: гений-сыщик, рассказчик-ассистент и знаменитая «тайна запертой комнаты».

По задал структуру, которая позже стала канонической: от тщательно описанной загадки к блестящему логическому разбору. Сыщик наблюдает детали, которые ускользают от полиции, и с холодной аналитикой восстанавливает цепочку событий. Эта модель вдохновила Конан Дойла, Агату Кристи и десятки авторов после.

Важно и то, что сам По называл такие истории «tales of ratiocination» - рассказы рассуждений, где всё строится на логике и внимании к деталям. Так литература впервые предложила читателю интеллектуальную игру: разгадай преступление вместе с героем.

Иллюстрация: Титульный лист The Prose Romances of Edgar A. Poe, No. I, издатель Уильям Грэм, Филадельфия, 1843 год

#книжные_странности@bookwormwitch

Ученица злодея. Краткая сводка по прочитанному

165 из 442 страниц пролетели за вечер как-то незаметно, что в духе первой части серии книг.

Сто раз перепугалась за первые ~60 страниц из-за "смерти главной героини", хотя, вроде бы, и так было понятно, что это ловушка.

Я так рада вернуться в саркастичные и смешные взаимоотношения Злодея и его Ассистентки, вся атмосфера пропитана чёрным юмором, абсурдными ситуациями и комедийным очарованием. Легко, смешно, романтично - это всё что надо для развлекательной художественной литературы и приятного вечера в сказочном мире.

— Эви! — Блейд помахал рукой и прислонился к косяку, испытывая терпения Тристана, будто смертник. — Что, пришлось ассистировать боссу прям в спальне?

😞Уже сейчас жалко прощаться с историей на неопределённое количество времени до выхода третьей части.

🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍

В перерыве между фф и "Ученицей злодея" успела прочесть Дж. Т. Гайсингер "Королевы и монстры. Шах" ("Необузданные желания") .

Читала в любительском переводе, так как официального ждать ещё пол месяца, да и когда выпустят оставшиеся две книги в оф. переводе - информация мне неизвестная (не скоро явно).

Хочется сказать, что вторая часть зашла больше в сравнении с предыдущей: персонажи прописаны лучше, классная динамика развития отношений, классные характеры персонажей.

Слоан любопытная особа, настолько боевой характер влюбил в себя ещё с первой книги, а какая стойкость в критических ситуациях - вообще нет слов. С первого взгляда можно было подумать что она поверхностна, глуповата и излишне распутна, но во второй части автор превосходно раскрыл её бойкий характер.

Мужчины в книге есть мужчины. Да, имя, характер, род деятельности, внешность другие, но погрузится в историю их не особо интересно. Всё внимание на себя забирают женщины.

Полноценного отзыва не будет, если только на весь цикл. Опять же, не знаю, буду ли читать дальше его, может быть где-то между.

Всем доброй ночи🤍

#гайсингер #королевыимонстры

🤍🤍🤍🤍🤍🤍 🤍🤍🤍🤍🤍

Обновления к сегодняшнему дню:

🤍заказала кучу книг от Даны Делон. Вчера только узнала про писательницу, увидела что на ВБ можно заказать массу книг по приятным ценам и решила взять на будущую холодную зиму чтобы заценить и, если всё гуд, греться в книжной любви.

🤍в очередной раз я вывихнула коленку, ковыляла пару дней, сейчас всё нормально. Надо идти в больницу и планировать дальнейшую операцию, но так не хочется этой суеты.

🤍в воскресенье у Лимы пройдут первые соревнования среди новичков (устраивает наш кинолог). Очень переживаю тк хочу выйграть медальку, но боюсь, что она поймает приступ гиперактивности из-за присутствия других собак и не будет слушаться.

🤍осталось 100 страниц ученицы злодея, надеюсь к концу выходных закончу. Сюжет второй части немного проседает в сравнении с первой, но всё хорошо. Мне нравится.

🤍я посмотрела сериал "Газета" залпом и, о боже, мне понравилось. Скорее всё из-за Донала Глиссона (я его обожаю после "Кролика Питера"). Я не смотрела "Офис" и не собираюсь пока. Не уверена понравится ли мне, но сам формат сериалов классный.

📕📕📕📕📕

"Ученица Злодея" - Х. Н. Меррер

🔥Аннотация:

Эви Сэйдж счастлива быть помощницей Злодея. Кто бы мог подумать, что работа на невероятно красивого (только никому не говорите, это плохо для имиджа) Короля Тьмы будет настолько комфортной? Но на поддержание злодейской деятельности уходит много энергии, а силы добра раздражающе настойчивы. Ещё и босс временно не у дел…
Реннедон в беде, и все признаки - в том числе Кингсли - указывают на катастрофу. Что-то странное происходит с магией королевства. Эви любой ценой должна защитить логово Злодея, его гнусный бизнес и, возможно, всё королевство. Что вы, совершенно никакого давления.
Настало время выйти из зоны комфорта и включить в резюме новые навыки: измену, владение холодным оружием, сговор с врагом. И это так… весело!
Но что случится, когда помощница Злодея станет его ученицей?

✨ Атмосфера - волшебная и сказочная
Книга дышит чарами: от бытовых мелочей магического офиса до больших легенд. Тон дружелюбный и смешной - на этом фоне переживания читаются легче, а мир воспринимается как уютное место, где чудо может случиться в любой момент.

✨ Второстепенные герои - цветут
Особенно радует Бекки: её арка буквально расцветает во второй половине, а отношения с главной героиней теплеют и крепнут. Это тот редкий случай, когда персонаж не остаётся фоном, а получает объём и собственный ритм.

✨ Эви и Злодей - невинные намёки и растущая искра
Романтика развивается тактично: без пошлости, с мягкими намёками и нарастающей страстью. Тема предназначения, нашёптанная Тристану, добавляет глубины - кажется, что «падение Эви» и «крах Злодея» скрывают нечто большее, чем буквальная трактовка.

✨ Мир и интриги - крючки на будущее
Кингсли здесь раскрывается особенно интересно - хочется верить, что в следующей части расскажут больше. Легенда о Реннедоне держит напряжение и подпитывает теории. К концу книга подбрасывает повод для споров о настоящей личности фигуры из предания: версия с Эви звучит заманчиво, и любопытно, куда это выведет. (но я больше склоняюсь к версии что речь идет о короле Бенедикте)

✨ Динамика - мощный старт и ощутимый провис
Во второй части темп уступает первой: сюжета меньше, местами есть ощущение, что герои ходят по кругу. Интриги и шутки всё равно держат внимание, но хотелось бы более плотных событийных поворотов.

Иногда судьба не кричит - она шепчет тем, кто готов слушать.

⚡️ Итог
«Ученица злодея» - тёплое, волшебное продолжение с очаровательным юмором, развивающимися второстепенными линиями и деликатной романтикой. Да, темп мог бы быть бодрее, но обаяние мира, рост Бекки и химия между Эви и Тристаном делают книгу по-настоящему уютным чтением и хорошим мостиком к следующей части.

#честный_отзыв@bookwormwitch