Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤30❤🔥7💘5🔥2
Вчера был очень странный день, потому что я добровольно просидела за компом по работе 10 часов, но зато выяснила, что штука, над которой я бьюсь уже полгода, наконец начала работать как надо и даже приносит какую-то пользу (больше в перспективе but nevertheless)
❤25❤🔥3💘1
Еще узнала, что оказывается у издательства, которое выпускает «Как Гарри заколдовал мир» есть еще похожие книжки про Средиземье и Нарнию… не христианка вроде, но РАЗОРЮСЬ
кстати, к книжке про Гарри хочу еще скоро вернуться с постами, там еще есть с чем согласиться и с чем поспорить👹💗
кстати, к книжке про Гарри хочу еще скоро вернуться с постами, там еще есть с чем согласиться и с чем поспорить👹
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
– А смысл? – Нюта облизнула пересохшие губы. – Об этом ее протесте и не узнал никто, кроме пары сотен читателей оппозиционных каналов, но им и так доказывать ничего не нужно. Иначе они не читали бы запрещенку на свой страх и риск...
– Смысл не в том, чтобы кого-то переубедить. Смысл – напомнить своим, что они не одни. Вот тебе разве не одиноко?
«Двести третий день зимы», Ольга Птицева
💔18❤7❤🔥3💘1
Читаю «Близости», новинку попкорна❤️
С первых страниц чувствуется одна из центральных тем – поиск своего дома (или по крайней мере ощущения дома) для той, кто привыкла быть чужой
Более всего мне импонирует, что для этой роли авторка выбрала образ переводчика, такого по определению кочующего из одной культуры в другую существа:
#близости
С первых страниц чувствуется одна из центральных тем – поиск своего дома (или по крайней мере ощущения дома) для той, кто привыкла быть чужой
Более всего мне импонирует, что для этой роли авторка выбрала образ переводчика, такого по определению кочующего из одной культуры в другую существа:
Большая часть моих коллег пожили в разных странах и по натуре были космополитами, неотделимыми от своих языков. В эти критерии вписывалась и я. Я с самого начала говорила на английском и японском, то есть на языках родителей, и на французском тоже – провела детство в Париже.
#близости
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤17 4❤🔥1💘1
«Близости» так филигранно описывают специфику профессии переводчика, что прямо хочется поймать одного и спросить, как это вообще чувствуется, правда или нет?
❤13 6💘1
Шоколадные яйца ландрин это самое светлое воспоминание за всю мою жизнь…
Сейчас пытаюсь собрать коллекцию фей дисней – тяжело очень, но я in my Disney fairies era, так что не сдаюсь☠️🌟
#ностальгия@bookwindx
Сейчас пытаюсь собрать коллекцию фей дисней – тяжело очень, но я in my Disney fairies era, так что не сдаюсь☠️
#ностальгия@bookwindx
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤20 6💘3
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤28
только что мимо стенда прошла ПРИНЦЕССА ЛЕБЕДЬ ИЗ МУЛЬТИКА БАРБИ
❤26💔6🥰2💘1