پیشنهاد میکنم انگلیسی بخونید
یحتمل یه عالمه سانسور داشته باشه توی نسخه‌ی ترجمه. از لحاظ سطح انگلیسی راحت و روونه

هنوز تمومش نکردم. وقتی تمومش کنم قشنگ ازش میگم

پ.ن: فایل کتابا رو براتون میفرستم از این به بعد ☺️

اولین چقدر ناناعت کننده شد

ای بابا

راهی نیست شماره‌ی پستچی رو پیدا کنیم؟ 😑

اگه این دفعه هم برگشت بزنن میرم پست با خاک یکسانش میکنم 😑

کتابای 1403:

- (فروردين)

✅ 1. The Seven Husbands of Evelyn Hugo

2. Jujutsu Kaisen 1

3. Jujutsu Kaisen 2

4. HHF 🌚

5. کارمیلا

✅ 6. A Little Life

7. جزیره گنج

- (اردیبهشت)

8. کورسویی در تاریکی

9. چطور می‌شود با دیزاینرها زندگی کرد و آنها را نکشت؟

10. شکار مرگ

11. مینی‌مال‌ها

✅ 12. آنچه مردگان را به حرکت وا می‌دارد | جلد اول: سرباز قسم خورده

- (خرداد)

✅ 13. جای خالی سلوچ

14. Diavola
✅ 15. تنها بازمانده

✅ 16. سفر به شهر ممنوعه | جلد اول: برج سیاه

- (تیر)

17. پاندای بزرگ و اژدهای کوچک

18. سه‌گانه‌ی مه | جلد اول: شاهزاده‌ی مه

✅ 19. امپیریوم | جلد اول: خشم‌زاد

- (مرداد)

✅ 20. کیسه استخوان ها

21. I Am Watching You

22. THV 🌚

23. یاغی شن ها | جلد دوم: خائن به تاج و تخت

✅ 24. تمام جهان در من است

25. The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian

26. یاغی شن ها | جلد سوم: قهرمان در سقوط

✅ 27. رستگاری در تکیه دولت

- (شهریور)

28. گتسبی بزرگ

29. Penpal

30. KS S1

- (مهر)

✅ 31. سال گمشده

✅ 32. Ghost Eaters

✅ 33. کودک باتلاق

34. Uzumaki

- (آبان)

35. The Landlady

✅ 36. Daisy Jones & The Six

✅ 37. تابوت سرگردان

✅ 38. جنگ تریاک

✅ 39. The Institute

- (آذر)

40. بر بال سرنوشت

✅ 41. آفتابگردان در زمستان

42. مراسم قطع دست در اسپوکن

43. ویکنت دو نیم شده

44. کتاب کوچک آغوش

45. Berserk- Volume 13

46. Berserk- Volume 14

- (دی)

46. Berserk- Volume 15

47. Berserk- Volume 16

48. Berserk- Volume 17

49. Berserk- Volume 18

50. Berserk- Volume 19

51. Berserk- Volume 20

52. Berserk- Volume 21

53. Berserk- Volume 22

54. Berserk- Volume 23

55. Berserk- Volume 24

✅ 56. هیولاهایی که لایقشان هستیم

57. Berserk- Volume 25

- (بهمن)

58. Berserk- Volume 26

59. Berserk- Volume 27

✅ 60. شوالیه هفت اقلیم

61. Berserk- Volume 28

62. Berserk- Volume 29

- (اسفند)

✅ 63. جنگ پیرمرد (جلد اول)

64. Berserk- Volume 30

65. Berserk- Volume 31

66. Berserk- Volume 32

67. Berserk- Volume 33

68. Berserk- Volume 34

69. Lapvona

70. Berserk- Volume 35

71. Berserk- Volume 36

72. Berserk- Volume 37

73. Berserk- Volume 38

74. Berserk- Volume 39

75. Berserk- Volume 40

76. Berserk- Volume 41

77. Berserk- Volume 42

اولین هوگو تموم شد دیروز

هوم. خوب بودا ولی با توجه به حرفایی که با ثنا زدیم و یه چیزاییش که یه جوری بود به نظرم در حد ۳.۷۵ بود مثلا

واقعا چرا نوشتم ۱۴۰۱ 😂😂😂😂

اگه این پسره که جود دیده تو زرد از آب در بیاد به خدااااا قلبم میشکنه

خودمو میزنم

برگشت زد

میلاد گهروئی

میلاااااد گهروئییییییی

میام پیدات میکنم و وسط اداره پست میکشمت

با این کتاب برمیگردی به عصر طلایی هالیوود :)

The Seven Husbands of Evelyn Hugo
Taylor Jenkins Reid
(هفت شوهر اولین هوگو از تیلور جنکینز رید)

امتیاز من: 3.75/5 ⭐️⭐️⭐️⭐️

خلاصه داستان: 📚

مونیک یه نویسنده تازه‌کاره. برای همین خیلی تعجب می‌کنه وقتی می‌فهمه بازیگر مشهور هالیوود، اولین هوگو، می‌خواد که اون مصاحبه‌ش با مجله‌ای که مونیک توش کار می‌کنه رو بر عهده بگیره.

اولین هفت بار ازدواج کرده ولی هیچ وقت در موردشون هیچ توضیحی نداده. حالا تو سن ۸۰ سالگی از مونیک می‌خواد که نوشتن کتاب زندگی‌نامه‌ش رو بر عهده بگیره تا بالاخره راز پشت هفت بار ازدواجش رو برملا کنه و همه بفهمن عشق واقعی اون چه کسیه 🥲

نظرم در مورد کتاب: ✍️

این کتاب به شدددددت توی بوک تاک و بوکستاگرام معروف شد و هزارااان سال بود که می‌خواستم بخونمش ولی فرصت نمیشد. تا این که بالاخره تو تعطیلات عید همخوانیش رو با ثنا شروع کردیم و من بالاخره از یکی از کتابای خیلی معروفِ تیک تاک خوشم اومد 😂

چیزی که بیشتر از همه ازش لذت بردم فضای داستانه. شروع ماجرای اولین از دهه ۵۰ میلادیه، دورانی که هالیوود هنوز جذابیت و زرق و برق زیادی داشت و در نتیجه می‌تونید با اولین برگردین برید به اون دوران 🥲

شخصیت پردازیِ خود اولین هم خیلی جالبه. درواقع بیشترین چیزی که من رو به خوندن تشویق می‌کرد خود اولین و جذابیت‌های کاراکترش بود. اولین لزوما آدم خوبی نیست! ولی کسیه که خوب می‌دونه چی می‌خواد و برای رسیدن به خواسته‌هاش از هیچ کاری دریغ نمی‌کنه! و همین باعث شده به شکل خطرناکی جذاب به نظر بیاد.

توی کتاب چندتا مضمون مهم مطرح می‌شه. مسائلی مثل حقوق زنان (که این رو از دریچه‌های مختلفی بهش نگاه میکنه مثل خشونت خانگی، سوء استفاده‌های جنسی و...) نگاه مردم به جامعه‌ی LGBTQ و... که به نظرم فرمت درستی رو برای روایتشون انتخاب کرده بود.

هر چی به آخر کتاب نزدیک می‌شیم داستان سرعت میگیره و اتفاقای زیادی میفته که می‌تونستن بهتر جمع بندی بشن. در واقع پایان کتابه که باعث شده یه مقدار نسبت به کل داستان ضعف ببینی ولی خب قابل چشم‌پوشیه. و توییست خیلی جالبی هم داشت که پیش‌بینیش نکرده بودیم و واقعا غافلگیر شدیم :)))

پیشرفت شخصیت مونیک هم جذابه. اون چیزای زیادی از اولین یاد می‌گیره و کم کم می‌فهمه که چطور باید برای خواسته‌هاش بجنگه. منم دقیقا همین حس رو داشتم موقع خوندن کتاب :)

پیشنهاد می‌کنم ترجمه نخونید چون قطعا خیلی چیزای مهمی توی ترجمه‌ش عملا حذف می‌شه 🙂 انگلیسیشو بخونید. متنش هم راحته. فایلش توی چنل هست.

لینک معرفیش توی اینستا:

https://www.instagram.com/reel/C5TLxpaM54V/?igsh=dmk4NTJuZzNubGZu

#هیولاشناس #بوکولو #مرور #دیدگاه

فایلش