پای مرورتون برای شوالیه هفت اقلیم هشتگ هیولاشناس زدید

اون نیک‌نیم منه دوستان 🥸 و لقبم تو گروه ژانری

انقدره 🤏 ای خدا

برزرک خیلی روند داستانش تغییر کرده
تا قبل از این چندتا والیوم اخیر، گاتس فقط خشم و خون و مبارزه بود. حالا سافت تر شده :) از یه طرف از این پیشرفتی که شخصیتش داشته خوشم میاد و میدونم که لازم بوده. از طرف دیگه اون خشونتش رو خیلی دوست داشتم. و اون ضرب‌اهنگ سریع داستان رو هم.

وقتایی که ترجمه‌ی یه کتاب رو دوست نداری ولی میبینی مترجم باسابقه‌ست، نمیدونی باید مشاهدات خودت رو ببری زیر سوال یا کارنامه‌ی مترجم رو (حداقل در مورد اون کتابش)

آیا این ترم زنده میمانم؟ خدا میداند

یه دونه ش کم شد

Yay

احتمالا قراره تا آخر عمرم یاد انتخاب واحدهای این چند ترم بیوفتم و خودم رو لعنت کنم

هعی

وایسا ببینم
هل هاوس ترجمه شده؟ 😐

نه نشده
تعجب کردم
ولی شما بخونیدش. یکی از بهترین کتابایی بود که در مورد خونه های تسخیر شده خوندم

چرا ازش ریویو ننوشتم

کاش بارون میومد

متاسفانه ترجمه این کتابه رو دوست ندارم