Дорогой Бернардий,

Не нужно ожидать, что темперамент можно полностью переделать за день — чёрт! у меня ушло около 20 лет, чтобы вырваться из слабого, возбудимого, быстро утомляемого, жестокого состояния, характерного для моих подростковых лет, и выработать неторопливого, уживчивого и мягкого старого джентльмена последнего десятилетия! Главный секрет победы над эмоциями — будь то преувеличенные и непропорциональные нормальные эмоции или же эмоции по-настоящему ненормальные — заключается в переносе самой основы жизни в область логики и анализа и вытекающей отсюда способности рассматривать любые эмоции объективно, как нечто относительно тривиальное и незначительное. Так мои ранние приступы гнева сошли на нет, когда я был совершенно сражён принципом космического детерминизма — абсолютного автоматизма всех человеческих событий и бессмысленной, почти безличной природы (органических рефлексов, определяемых случайностями наследственности и среды) тех враждебных актов, которые прежде заставляли меня впадать в жесткие приступы слепого и воинсвенного гнева.

С благославлениями — Дедуля

23 января: "Этим утром пришло письмо от миссис Гэмвелл, написанное перед Рождеством, но отправленное только на прошлой неделе: "Хоть кратким быть послание должно, В нем теплых чувств найдешь ты торжество; Пусть светлый день и радость Сатурналий Приумножат блага и вознаградят деяния! — я только что нашла этот стих, написанный на рождественской открытке, отправленной мне Говардом в 1921 году. Эта рождественская пора ужасно тяжела для меня — Говард любил эти празднества и мы с ним так веселились и были в праздничном настроении. Он всегда хотел елку, он был просто настоящим Сантой и украшал всё сам. Заставлял меня ложиться спать, а утром я просыпалась и удивлялась всей этой красоте и подаркам. Каждый вечер мы подолгу сидели у ёлочных огней и говорили о давних счастливых временах — пока, наконец, ёлку не приходилось выбрасывать. Наша жизнь вдвоем была очень счастливой, но я всё продолжаю желать, желать, чтобы могла бы сделать для него больше!" Письмо было всё в следах слёз, свидетельство того, какое влияние Лавкрафт имел на тех, кого оставил. И тут я понял, что прошло почти два года, с тех пор, как он умер."

Моя книга Восход, закат и новый рассвет мифов Ктулху теперь вышла и на русском языке. Мой коллега Bojan Ji сообщает, что книга уже была хорошо принята; он прислал мне ссылку на несколько первых (и благосклонных) читательских отзывов на мою работу: https://www.chitai-gorod.ru/product/mify-ktulhu-voshod-zakat-i-novyj-rassvet-3136236. Я не думаю, что многие мои читатели могут читать по-русски (я тоже не могу), но такой отклик, безусловно, воодушевляет — ещё один знак всемирного влияния Лавкрафта.