#معرفی_کتاب در دست انتشار

الکساندر پوشکین؛ نمایشنامه در چهار پرده

⚜⚜⚜⚜⚜⚜

به مناسبت سالروز تولد میخاییل بولگاکف (رمان نویس و نمایشنامه‌نویس مشهور روسی)


📚 بسیاری از علاقمندان به ادبیات و منتقدین ادبی از الکساندر سرگوییچ پوشکین به عنوان خورشید ادبیات روسیه نام می‌برند. اولین یادداشت‌های مربوط به تاریخ نگارش نمایشنامۀ «الکساندر پوشکین» مربوط به 25 آگوست 1934 است. یعنی 97 سال پس از مرگ پوشکین. در این نمایشنامه، میخاییل بولگاکف با پژوهش‌های دقیقی که در خصوص وقایع مرتبط با مرگ الکساندر سرگییویچ پوشکین انجام داده، یکی از دردناک‌ترین حوادث در تاریخ ادبیات روسیه را به تصویر کشیده است.

📚 ترجمه این نمایشنامه از نسخه روسی آن انجام شده که در سال 2007 در انتشارات آزبوکا کلاسیکی روسیه به چاپ رسیده و اولین ترجمه از زبان روسی به فارسی محسوب می‌شود. خواندن این نمایشنامه تاریخی که روایتگر بخش پایانی زندگی شاعر پرآوازه روسی الکساندر پوشکین است و به قلم یکی دیگر از ستاره های درخشان آسمان ادبیات روسیه - میخاییل بولگاکف - نوشته شده است، به همه علاقمندان به ادبیات روسیه توصیه می‌شود. 



📚 نشر بوی کاغذ (بوکا)

#معرفی_کتاب

در بخشی از کتاب فراشناخت درمانی: روشی نوین برای غلبه بر اندوه و افسردگی می‌خوانیم:

ما اغلب برای توصیف تمرکز بیش از حد بر یک اتفاق یا یک احساس از عبارت «شخم زدن» استفاده می‌کنیم. بعد از دعوا یا طلاق، واکنشی که انتخاب می‌کنیم آن است که افکار خود را ساعت‌ها در ذهنمان «زیر و رو» کنیم، مشکلات خود در روابط عاطفی را شخم بزنیم تا شاید از این طریق بتوانیم غصه‌هایمان را از وجود خود بیرون بریزیم. به خاطره‌نویسی روی می‌آوریم، با اعضای خانواده و دوستان صحبت می‌کنیم، خودمان به تجزیه و تحلیل مشکلاتمان می‌پردازیم تا اینکه خود را سبک کنیم و تا اندازه‌ای غم و اندوه خود را کنترل کنیم. اما صرف‌نظر از میزان تلاش‌مان با نتیجه معکوس روبه‌رو می‌شویم. ما غصه‌هایمان را بیرون نمی‌ریزیم و سبک نمی‌شویم؛ بلکه با این کارها، مشکلات عاطفی‌مان را پابرجا نگه می‌داریم و به قولی، تا دچار افسردگی نشویم ول کن ماجرا نیستیم.


پیا کالِسِن
دکتر بهلول علائی و مونا اعتمادی کیا
۱۶۶ ص. /۱۴۰۱ / وزیری

📚 سفارش با ده درصد تخفیف 👈
https://shorturl.at/ejnK4

📚 نسخه الکترونیکی در طاقچه 👈
https://shorturl.atyHJTZ


📚 نشر بوی کاغذ (بوکا)

#معرفی_کتاب_بوکا


📚 در بخشی از کتاب شعر معاصر ایتالیا می‌خوانیم:

ما نیازمندِ انسانیم
نه خرد و حکمت
نیازمندِ انسانیم
در روح و حقیقت
نه به یک کشور
نه به چیزهای دور و بَر
ما نیازمندِ انسانیم
به گامی مصمم و محکم
به دستی که دراز می‌شود
تا همه بتوانند آن را بگیرند
آزاد گام بردارند
و خود را برهانند

#شعر_معاصر_ایتالیا
دکتر محمدحسین رمضان کیایی
۱۰۲ صفحه/ قطع رقعی
سال نشر: 1401
نشر بوی کاغذ (بوکا) 

📚 برای تهیه کتاب با ده درصد تخفیف می‌توانيد با شماره‌های ۸۸۳۱۹۱۶۴ و ۰۹۲۱۲۵۷۶۵۹۳ تماس بگیرید یا به وب سایت www.booka.ir مراجعه نمایید. 

📚 فایل نمونه این کتاب را به طور رایگان در فروشگاه نشر بوی کاغذ مطالعه کنید.



📚 نشر بوی کاغذ (بوکا)

#معرفی_کتاب

📚 وسوسه  (نمایشنامه)

در بخشی از وسوسه می‌خوانیم:

آشا:    دو ساعت بعد پلیس رفت. دمِ در بدرقه‌شون کردی و دوباره اومدی پیش من. می‌خواستم کمکت کنم همه ‌چیزو جمع ‌و جور کنیم، اما تو بدتر ریخت ‌و پاش می‌کردی. وسایلو برمی‌داشتی و بعدش پرتشون می‌کردی. هیچ انرژی برای هیچی نداشتی. آهسته راه می‌رفتم و تلوتلو می‌خوردم، ولی چیزی پیدا نکردم. درسته؟ خودمو پنهان می‌کردم. پس مجبور نبودم چیزی بهت بگم‌. موهام از گریه خیس شده بودن. هرموقع دولا می‌شدم، دست پدرم رو روی صورتم احساس می‌کردم. می‌دیدم که پدرم روی بالش نشسته و می‌خنده و کمی از کلوچه‌های شکری که دختر کوچولوش درست کرده می‌خوره. پدرم به ‌آرومی موهامو می‌زد کنار و یهویی فهمیدم که این قضیه دیگه هرگز اتفاق نمی‌افته؛ اینکه دیگه هرگز موهامو از صورتم کنار نمی‌زنه، اینکه دیگه هرگز نمی‌گه کدوتنبل. پدر رفته بود. دیگه هیچ‌وقت نمی‌دیدمش. همه باید با مُرده‌هاشون خداحافظی کنن. 

📚 برای سفارش با شماره‌های ۸۸۳۱۹۱۶۴ و ۰۹۲۱۲۵۷۶۵۹۳ تماس بگیرید یا به سایت www.booka.ir مراجعه نمایید. 

🛒 ارسال با پست پیشتاز

📚 فایل نمونه رایگان در فروشگاه بوکا


📚 نشر بوی کاغذ

#معرفی_کتاب


📚 در بخشی از زبان‌شناسی شناختی: نظریه‌ها و کاربردها می‌خوانیم:

یافته‌های به ­دست ­آمده از پژوهش‌های رده‌­شناختی بر دیدگاه‌های زبان‌­شناسان شناختی پیرامون اهمیت چشم‌انداز، تعبیر و مقوله‌بندی صحه می‌­گذارند. این یافته‌ها نشانگر آن است که تفاوت‌ه­ای میان زبان‌ها بازتاب الگوهای متفاوت در تأکید و بریافت و همچنین تفاوت در ناحیۀ کانون است و نه تفاوت در شیوه‌های درک کاملاً متفاوت از جهان که پیشتر به آن قائل بودند. سرانجام اینکه، مطالعات زبان‌شناسی پیکره­ای شواهد بیشتری دال بر جدایی‌ناپذیری نحو، معناشناسی و کاربردشناسی از یکدیگر فراهم کرده است که نشان می‌دهد این سه گونه اطلاعات می‌توانند در قالب یک «ساخت» که دستور و واژگان را به هم پیوند می‌­زند درآیند، چیزی که گلدبرگ (1995) آن را پیش‌بینی کرده بود.

#زبانشناسی_شناختی
جنت لیتل مور، جان آر. تیلور
ترجمه: پارسا بامشادی و شادی انصاریان
۳۷۷ ص./ وزیری/ ۱۴۰۲

📚 برای سفارش با ده درصد تخفیف با شماره‌های ۸۸۳۱۹۱۶۴ و ۰۹۲۱۲۵۷۶۵۹۳ تماس بگیرید یا به تارنمای www.booka.ir مراجعه نمایید.


📚نشر بوی کاغذ (بوکا)