🔸اعتیاد به کسب موفقیت در زنان!

اغلب زنانی که در دنیای کسب و کار مردانه در جستجوی موفقیت هستند، سعی می‌کنند ثابت کنند که ذهن تیز و روشنی دارند، می‌توانند کارها را تا به آخر دنبال کنند و از نظر عاطفی و مالی مستقل باشند. مسائل خود را با پدر و خویشاوندان مذکر خود در میان می‌گذارند. آن‌ها الگوها و مربیانی را انتخاب می‌کنند که یا مرد هستند یا زنانی هستند که با مردان همذات‌پنداری می‌کنند و برای هوش و هدفمندی و بلندپروازی آن‌ها ارزش قائل هستند و به آن‌ها احساس امنیت، ‌جهت و موفقیت می‌بخشند.

 ▫️برای این گونه زنان، همه‌چیز به انجام دادن کار، ‌بالا رفتن از نردبان تحصیلی یا شغلی، کسب اعتبار، ‌مقام، برابری مالی ‌و احساس قدرت در دنیا ختم ميشود. برای قهرمان زن، این تجربه کسب اعتبار و قدرت، هیجان‌انگیز است و به‌طور کامل از سوی جامعه - جامعه‌ای که نهایت ارزش را به کاری که انجام میشود می‌دهد - حمایت می‌شود. در جامعه امروز، هر چیزی کمتر از انجام دادن «کار مهم در دنیا» فاقد ارزش ذاتی است.

🔻قهرمان زن زره خود را می‌پوشد، شمشیرش را برمی‌دارد، سریع‌ترین اسب خود را انتخاب می‌کند و راهی میدان نبرد می‌شود. سپس گنج خود را پیدا می‌کند: مدرکی پیشرفته، مقامی در شرکت، پول، اعتبار و اقتدار. مردان لبخند می‌زنند، از وی استقبال میکنند و به عضویت او در باشگاه خود، خوش‌آمد می‌گویند.

🔹پس از یک دوره تماشای منظره از بالا و لذت بردن از آن، اداره کردن همه چیز، از جمله کار و بچه‌ها، ممکن است این احساس در زن به وجود بیاید که «خب، بالاخره رسیدم. حالا نوبت چیست؟»👀

اینک او دنبال مانع بعدی می‌گردد تا از روی آن بپرد، در پی ترفیع بعدی می‌رود، در رویداد اجتماعی بعدي شرکت می‌کند و هر لحظه از اوقات فراغت خود را با انجام دادن کاری پر می‌کند. او نمی‌داند چطور توقف کند یا نه بگوید و از فکر ناراحت کردن هر کسی که به او نیاز دارد نیز احساس گناه می‌کند. کسب موفقیت برای او به صورت اعتیاد درآمده و قدرتی که تازه به دست آورده با «سرمستی» باورنکردنی همراه است.

▪️اغلب اوقات در این مرحله است که زن با خود احساس ناهماهنگی می‌کند، ممکن است مبتلا به بیماری جسمی شود یا تصادف کند. او کم‌کم می‌پرسد «همة اینها به چه درد می‌خورد؟ من همه چیز به دست آورده‌ام اما احساس پوچی می‌کنم. چرا اینقدر احساس تنهایی و بیچارگی می‌کنم؟ چرا احساس خیانت می‌کنم؟ چه چیزی را از دست داده‌ام؟»

#مورین_مورداک
#کتاب #ژرفای_زن_بودن
ترجمه #سیمین_موحد
#انتشارات_بنیاد_فرهنگ_زندگی

✅ @bonyadfarhangzendegi

👆👆👆👆👆
بخشی از #کتاب #ژرفای_زن_بودن

نویسنده: #مورین_مورداک
مترجم: #سیمین_موحد
#انتشارات_بنیاد_فرهنگ_زندگی

@bonyadfarhangzendegi