Канал Юрия Боденко
897 subscribers
122 photos
35 videos
2 files
136 links
Канал для моих коллег, студентов, супервизантов и тех, кто интересуется психологией и психотерапией. Юрий Боденко @iurii_bodenko
Download Telegram
Коллеги, совершенно неожиданно объявляется набор в группу по английскому для психологов, психотерапевтов:)

ПРАКТИКА НА АНГЛИЙСКОМ

По первому образованию я переводчик, преподаватель английского языка. Работаю с клиентами из других стран, обучался и преподавал на английском языке, и периодически готовлю коллег к обучению в зарубежных программах в индивидуальном порядке, а сейчас приглашаю в мини-группу.

Там будет:

★ практика ведения сессий и их разбор;
★ отработка навыков (задавание вопросов, поддерживающие и фрустрирующие интервенции, резюмирование, прояснение и т.д.);
★ информация по специфике лексики и грамматики в психологической работе;
★ разбор трудностей с которыми мы обычно сталкиваемся, работая на иностранном языке;
★ анализ кейсов и статей;
★ любовь и забота 🤗.

Что внутри ?

Мы пройдем вместе точки, необходимые в нашей работе на английском языке:
- знакомство, представление;
- представление своей модальности;
- заключение контракта;
- вопросы и интервенции;
- разбор случаев;
- ведение сессий;
- знакомство с материалами коллег на английском языке;
- интервизия и презентация кейсов;
- теоретические дебаты (подготовка к обучению и участию в конференциях за рубежом).

Как это происходит?

🔆 Регулярные встречи 1 раз в неделю единой группой.
🔅 Домашние задания и дополнительные материалы между встречами.
🔅 Добровольные коллаборации с другими участниками для практики.

🔜 За время путешествия мы пройдем путь от тренировки задавания вопросов (чтобы они соскальзывали с губ легко и непринужденно) до проведения полноценных демонстрационных сессий на английском языке с подробным разбором.

➡️Программа рассчитана на тех, кто знаком с языком на уровне intermediate и выше. Если вы когда-то уже достигли этого уровня, но не имеете постоянной практики, будьте спокойны, свобода самовыражения восстановится.

🟠 Наша основная цель не совершенство, а лёгкость, доступность, ясность и удовольствие в работе для вас и ваших клиентов.

Фокус в нашей работе будет на том, чтобы сформировать и закрепить лёгкость, быстроту и доступность необходимого словарного запаса и грамматических конструкций для профессиональной деятельности. Я буду делиться своими наработками как терапевта-практика и преподавателя.

🟢 Наш путь также затронет различные теоретические аспекты в психологической работе, а следовательно, образовательного эффекта не избежать!

Пропуски?

🎶 Это регулярная группа, и конечно, пропуски неизбежны. В то же время, вести запись индивидуальных работ некорректно. Поэтому тем, кто был вынужден пропустить встречу, будут доступны записи теории с занятия и другие раздаточные материалы.

Когда начало?

👀 Встречи группы будут проходить по пятницам с 18 августа с 10:00 до 12:00 (мск) - 2 часа.

🥁 Оплата происходит сразу за 5 встреч вперёд, стоимость 5 встреч - 35.000 р.

Как присоединиться?

Если интересно, напишите мне в лс - @iurii_bodenko ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍8🔥5😱5👀1
Утром к бассейну пришёл этот котик, и я тут же вспомнил миф о Нарциссе, ибо думал о нём в последнее время.

Думал в первую очередь из-за Эхо, как бы второстепенного персонажа.

Эхо - девушка, которая была влюблена в Нарцисса и (инвестировав в объект любви свою жизненную силу, естественно не получая отдачи) истончилась, потеряла голос и превратилась в эхо... А Нарцисс, кажется, даже не очень про это всё знал. Какая жизненная история.

Почему-то Эхо уделяют меньше внимания, чем Нарциссу, хотя именно с этой историей приходит больше клиентов.

Так котик заставил меня сделать фото и написать этот пост, а сам наверное даже никогда не узнает про это...

Что думаете об Эхо?
❤‍🔥21😢3❤2👍2🔥1
4 картины. На одной из них изображена Эхо.

Это, кстати, референсы к фото с котиком, если что 😁
❤9😁5👍2🔥2
В мифе [о Нарциссе] все умирают. Эхо замучена нарциссом. Нарцисс проклят богами. Драма. Конец.

Европейская сказка показывает иной выход из ситуации, в которой:

Молодой человек эгоистичен, высокомерен и бессердечен, а девушка влюблена.

Очень люблю этот сюжет именно за то, что один дополнительный персонаж в сказке полностью меняет исход.

И об этом персонаже практически все забывают. А может быть, он не кажется особенно важным изначально. Но на мой взгляд, он меняет сюжет с мифа о Нарциссе на...

Кто понял, что за сказка? И кто этот персонаж?) Пишите варианты!
🔥7🕊2
Да, это "Красавица и чудовище", "Аленький цветочек" и др. вариации. (Фото из последней версии Диснея)

Хронологически всё начинается с вмешательства волшебницы. Она обычно представляется "злой", но...

Именно волшебница создаёт обстоятельства, в которых меняется герой. Она наказывает, но совсем не так, как древние боги.

Нарцисс обречён, а Чудовище может стать счастливым принцем и жить в любви. Совсем иная парадигма мышления, нежели в мифе. Трансформация важнее кары.

На картинках завязка, тот самый момент ☝️ (их нужно листать с последней, так они загрузились)
❤8🔥7👍3
Рассказать, как для меня это связано с психологией?
👍17
Юнгианцы говорят, что миф остаётся в культуре, ибо отражает глубинные психические процессы.

Мы запоминаем и передаём те истории, которые на каком-то интуитивном уровне очень понятны и близки. Другие исчезают бесследно.

Рискну предположить, что разница в мифе о Нарциссе (1) и сказке о Красавице и Чудовище (2) иллюстрирует различные принципы реагирования на... в соответствующих эпохах:

1) Гневящее богов -> кара

2) Неподобающее в социуме -> наказание ради трансформации -> трансформация -> жили долго и счастливо

Второй принцип нам больше знаком. Кого в детстве не наказывали для того, чтобы он лучше себя вел, и все были счастливы? 😏

Иногда наказывают "за", а не "для". Тогда получается первый принцип.

Но вот интересный вопрос: а сегодня как? Действует ли сейчас другой принцип, соответствующий нашей эпохе?
👍11😁1
Утром 11 августа 2023 года удивительное совпадение положения котика в пространстве с сюжетом Дж. Уотерхауса [та самая картина, где Нарцисс вместе с Эхо] побудило меня начать этот рассказ.

У меня нет контент-плана. Если пишу здесь, то спонтанно от чистого сердца и ума. Начав повествование, я плавно загнал себя в тупик, и мне нужна ваша помощь 😁

Когда есть сложная концепция, которую в 2 словах не объяснишь, есть минимум 2 варианта:

1) сказать "всем нам известно" и пойти дальше

2) рассказать понятно, даже если это потребует времени

Любопытно, что почти никто не говорит "всем нам известны макароны", ибо они нам правда известны, и нет нужды это подчёркивать.

То ли дело "всем нам известна роль лимбической системы в формировании долговременной памяти", ибо - нет!)

А посему, вопрос к вам:

1 - Рассказать понятно про модерн, постмодерн и метамодерн в психологии и психотерапии, чтобы завершить мысль про эволюцию любви с нарциссами.

2 - Написать коротко, без пояснений и оставить ссылки, каждый сам прочитает об этом, если захочет

3 - Перестать говорить про котика, ибо это уже утомило!
❤8
Спасибо, дорогие!:)

Не ожидал увидеть столько "1" тут же!!!

Я сам предпочитаю иллюстрированный формат научпопа лонгриду, так что...

Вы вдохновили меня собрать информацию и сделать видео с картинками.

Скоро вернусь!
❤️
❤19🔥4👍2🕊2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤11👏2👍1
Конференция бесплатная для психологов 13-15 сентября.

Буду рассказывать о том, как психолог метамодернист встретил клиента модерниста и наоборот:)

О том, как разные направления терапии позволяю раскрывать сильные стороны различных парадигм мышления.

Приходите. По ссылке более подробное описание и другие чудесные спикеры!

КОНФЕРЕНЦИЯ

Сразу после конференции завершу рассказ про Эхо, Нарцисса и котика:)
👍8❤‍🔥6❤3🔥3
Какие интересные результаты опроса выше!:)

А давайте уточним, откуда такой образ: Я
Final Results
49%
слышал (-а) о нем и его трудах ТОЛЬКО в пересказе
45%
читал (-а) работы Фрейда
33%
читал (-а) биографию (-ии) Фрейда