هذا ليَل وحتى المصوب يلمّ
رُوحه ويهيَد وانه ضال
مناطِر المن مَا ينام
الما عِرف رُوحه شتريد .

اكتَب بيت وامسح بيتَ
هّجمت بَيوت
وماطَلعت البكِلبي !.

هناك تعب لا يعالجه النوم ؛
مدفون في عظامك

تجلس على أرضية حجرة نومك
وما يدور في رأسك كله هو :
أريد العودة إلى البيت

لو أنه ليس هنا ،
هل هو تطلع لمكان آخر؟
أو حنين إلى وقت مضى؟
أم أن نفسكَ هي البيت الذي تتوق إلى العودة إليه؟


- إيرين هانسون

ما هنّ جليلات الجروح وجايني تجمل عليّ؟؟

أنا والليل
لم أعد أعرف
من منا يلهو بالآخر.؟

مَيته گلوبهم مَا تِسوه العِتاب .

انتَ السحنت الليل بگليبي وگلت موش انتَ..

؟

و عندي كُلُّ هذا الليل
كيفَ أُضيئُهُ
وحدي؟

- أحمد بخيت

تگِلي أنسَاني هسَه وذكريّأتك ويَن؟
تفأصيَلك عيوَنك گليَ شنسَيهن!..

شلون اوصفك وانـتَ دفتر وانا چلمه !

خلينا نتمشى شوية ' لنهاية العُمر '
إيدَك بإيدي، و بَعيد عن كل المُفردات
الصَعبة و العبارات المُركزة ... 
بس ' ظَل وياي ' 🤍

رسائل بين غسان كنفاني و غادة السمان

رجائي الأخير يكمن في :

أنا ديارك .. لا تُطيل الغربة

بَاچر تشوُف التِحبهم بَس مَا تحبهُم.

‏” لا يستمر معي أي شيء طويلًا
كنتُ أرحل عن كل شيء ،
عمّا أحب ، عمّا أكره
عمّا أريد ، و عمّا لا أريد ،
قضيتُ عمري كله
وأنا أشعر دائمًا بأن عليّ
أن أُغادر “

- مي زيادة