وَيَلُفُّنِي وَجَعُ الحَنِينِ وَأدَّعِي
صَبْرًا، وَجَوْفِي بِالأَسَى يَتَقَطَّعُ
وَأَذُوبُ مِنْ شَوْقِي لَهُمْ لَكِنَّنِي
مِنْ فَرْطِ حُزْنِي أَعْيُنِي لَا تَدْمَعُ.
صَبْرًا، وَجَوْفِي بِالأَسَى يَتَقَطَّعُ
وَأَذُوبُ مِنْ شَوْقِي لَهُمْ لَكِنَّنِي
مِنْ فَرْطِ حُزْنِي أَعْيُنِي لَا تَدْمَعُ.
Abdel Halim Hafez قارئة الفنجان (نسخة قصيرة) - عبد الحليم حافظ
Qareat El Fengan (Short version)
فحبيبة قلبك يا ولدي
نائمة ٌفي قصر ٍ مرصود
من يدخل حجرتها، من يطلب يدها
من يدنو من سور حديقتها
من حاول فكّ ضفائرها
يا ولدي مفقودٌ مفقود
ستفتِّش عنها يا ولدي في كل مكان
وستَسأل عنها موج البحر
وتسأل فيروز الشطآن ..
وتجوب بحاراً وبحاراً،
وتفيض دموعك أنهاراً
وسيكبر حزنك حتى يصبح أشجاراً أشجارا
وسترجع يوماً يا ولدي،
مهزوماً مكسور الوجدان ..
نائمة ٌفي قصر ٍ مرصود
من يدخل حجرتها، من يطلب يدها
من يدنو من سور حديقتها
من حاول فكّ ضفائرها
يا ولدي مفقودٌ مفقود
ستفتِّش عنها يا ولدي في كل مكان
وستَسأل عنها موج البحر
وتسأل فيروز الشطآن ..
وتجوب بحاراً وبحاراً،
وتفيض دموعك أنهاراً
وسيكبر حزنك حتى يصبح أشجاراً أشجارا
وسترجع يوماً يا ولدي،
مهزوماً مكسور الوجدان ..
"الحمدُ لله الذي يُذهب الحبّ إذا حلّ الأذى، ويسهّل الهجر إذا ظهر الغدْر، ويَجعل لعباده من بعضهم عِوضًا عن بعض♥️"
i was there for you in your darkest times i was there for you in your darkest night
but i wonder, where were you? when I was at my worst down on my knees
but i wonder, where were you? when I was at my worst down on my knees
أَعْطَيتُها كَفّي لِتَقْرَأ طَاَلعْي
مَاَهَمَّنِي مَاَ قَدْ يُقَاَل لِمَسمَعْي
أَحْبَبْتُ كَفّي أَنْ يُلاَمِسَ كَفّهاَ
فَيَكُونَ حَظّيْ أَنْ تَحسَّ أَصَابعِيْ
-
مَاَهَمَّنِي مَاَ قَدْ يُقَاَل لِمَسمَعْي
أَحْبَبْتُ كَفّي أَنْ يُلاَمِسَ كَفّهاَ
فَيَكُونَ حَظّيْ أَنْ تَحسَّ أَصَابعِيْ
-
"لأن للشِعرِ
سحراً لانظير لهُ
لم يُفصِح الشعر
عن يومٍ بهِ غَرقي
أبحرت في التيهِ
والأوهام أشرعتي
وما اعتمدت على شيء
سوى قلقي"
سحراً لانظير لهُ
لم يُفصِح الشعر
عن يومٍ بهِ غَرقي
أبحرت في التيهِ
والأوهام أشرعتي
وما اعتمدت على شيء
سوى قلقي"