Подписывайтесь на их каналы!
Как-то раз я уже писала пост со ссылками на русско-австралийские блоги, но давайте обновим. Пост не проплачен и написан мной, поэтому надеюсь, что ни про кого сильно не совру. Поехали!
Ау! — про Глеба уже писала. Его канал можно любить только за название блога и юзерпик (сходите посмотрите). Пишет коротко-задорно. Учился в Голд Косте, потом вернулся в Москву, а теперь работает в Мельбурне.
Коала рассказала — тут двое русских студентов, которые перебрались в Канберру. Один из них родился в Сиднее, первые 7 лет жизни провел здесь, потом вернулся в Москву, а теперь в столице Австралии. Такая вот рокировочка. Канберра — загадочное место, мне интересно, как там люди живут.
Net.sna — инста-блог невероятно активной семьи. Вдохновляющая история о том, как люди 4 года шли к переезду в Мельбурн. Мне кажется, я ещё не видела столько восторгов по поводу этого города.
laowaidao — ещё один инста-блог. Максим учился в Китае, а теперь живёт в Мельбурне и пишет про всю Австралию. Пока не понимаю, как он умудряется столько путешествовать.
Знаете другие дельные австралийские каналы? Расскажите мне (личка в пине). Особенно если не Сидней и Мельбурн.
Всем пис лав кенгуру 🐨
Как-то раз я уже писала пост со ссылками на русско-австралийские блоги, но давайте обновим. Пост не проплачен и написан мной, поэтому надеюсь, что ни про кого сильно не совру. Поехали!
Ау! — про Глеба уже писала. Его канал можно любить только за название блога и юзерпик (сходите посмотрите). Пишет коротко-задорно. Учился в Голд Косте, потом вернулся в Москву, а теперь работает в Мельбурне.
Коала рассказала — тут двое русских студентов, которые перебрались в Канберру. Один из них родился в Сиднее, первые 7 лет жизни провел здесь, потом вернулся в Москву, а теперь в столице Австралии. Такая вот рокировочка. Канберра — загадочное место, мне интересно, как там люди живут.
Net.sna — инста-блог невероятно активной семьи. Вдохновляющая история о том, как люди 4 года шли к переезду в Мельбурн. Мне кажется, я ещё не видела столько восторгов по поводу этого города.
laowaidao — ещё один инста-блог. Максим учился в Китае, а теперь живёт в Мельбурне и пишет про всю Австралию. Пока не понимаю, как он умудряется столько путешествовать.
Знаете другие дельные австралийские каналы? Расскажите мне (личка в пине). Особенно если не Сидней и Мельбурн.
Всем пис лав кенгуру 🐨
Продолжим с неоднозначным контентом. В субботу я снова ходила на Brisbane Pride Festival. Поучаствовала в параде вместе со своими коллегами.
В прошлом году я уже писала об этом и получила массу разных комментариев и реакций. В этом году всё прошло спокойнее. Наверное, лучший коммент был от моего соседа: “Никогда не видел тебя такой счастливой!”
Мне по-прежнему очень нравится обстановка на ЛГБТ+ мероприятиях. Там все довольные и нет места осуждению. Этого в жизни очень не хватает, на мой взгляд.
Всем хорошей недели, пис лав радуга 🏳️🌈
Картинка для привлечения внимания к моим носочкам 😁
В прошлом году я уже писала об этом и получила массу разных комментариев и реакций. В этом году всё прошло спокойнее. Наверное, лучший коммент был от моего соседа: “Никогда не видел тебя такой счастливой!”
Мне по-прежнему очень нравится обстановка на ЛГБТ+ мероприятиях. Там все довольные и нет места осуждению. Этого в жизни очень не хватает, на мой взгляд.
Всем хорошей недели, пис лав радуга 🏳️🌈
Картинка для привлечения внимания к моим носочкам 😁
Сегодня полтора года как я ступила на австралийскую землю. Я как младенец-эмигрант, внутренне отмечаю каждый месяц (иногда забываю, но мама напоминает). Ну типа “а вот теперь мы начали агукать”, а еще через пару месяцев “мы встали на ножки”. Только в моём случае это достижения из разряда “узнала по каким дням выбрасывать мусор” или “разобралась как купить назальный спрей”. Очень простые вещи, которые не всегда так просты.
Короче всё время какое-то подведение статистики и итогов. У меня еще и день рождения через пару недель. И новый рабочий год через 5 дней. И русская подруга приехала в гости со свежим взглядом на мою жизнь.
Стало невооруженным глазом видно то, что пророчил мой сосед-британец: Австралия меняет тебя. Возможно не в том ключе, в котором он хотел бы (он всё ждёт, что Австралия растопит моё советское сердце, и я стану добренькая), но похоже бытие и правда определяет сознание. Я стала намного более расслабленной (тут бы сказали chilled или laid-back). Это отзывается и на работе, и просто в брисбенском стиле жизни.
Я снова стала менеджером биг4 (титул понятный людям из “большой четверки”). Это, конечно, большая ачивка. Но теперь к этому совсем другое отношение, потому что работа мне очень нравится. Даже сейчас, когда в транзите большая нагрузка.
Хочется верить, что я как австралийский младенец ещё многому тут научусь. Мне каждый день интересно, и я всё время радуюсь мелочам.
Ну а пока всем небо-море-облака или классика пляжных фото (это Coolum beach, Sunshine Coast).
Короче всё время какое-то подведение статистики и итогов. У меня еще и день рождения через пару недель. И новый рабочий год через 5 дней. И русская подруга приехала в гости со свежим взглядом на мою жизнь.
Стало невооруженным глазом видно то, что пророчил мой сосед-британец: Австралия меняет тебя. Возможно не в том ключе, в котором он хотел бы (он всё ждёт, что Австралия растопит моё советское сердце, и я стану добренькая), но похоже бытие и правда определяет сознание. Я стала намного более расслабленной (тут бы сказали chilled или laid-back). Это отзывается и на работе, и просто в брисбенском стиле жизни.
Я снова стала менеджером биг4 (титул понятный людям из “большой четверки”). Это, конечно, большая ачивка. Но теперь к этому совсем другое отношение, потому что работа мне очень нравится. Даже сейчас, когда в транзите большая нагрузка.
Хочется верить, что я как австралийский младенец ещё многому тут научусь. Мне каждый день интересно, и я всё время радуюсь мелочам.
Ну а пока всем небо-море-облака или классика пляжных фото (это Coolum beach, Sunshine Coast).
Администрация нас бережет
Когда люди думают о том, сколько диких животных в Австралии, они вряд ли представляют трупы этих диких животных. Погода прекрасная, еды полно, плодись не хочу.
Например, кенгуру в Австралии раза в 2 больше, чем людей. Стоит только выехать из города, как на обочинах начинают появляться мертвые тела… Кенгуру рожают очень маленьких кенгурят (их называют joey), которые живут в кармане ещё 8-11 месяцев после рождения. Австралийцев призывают проверять карманы сбитых кенгуру, потому что их детёныши могут оставаться живыми в течение нескольких дней после смерти матери!
В городе тоже интересно. Совсем недавно я узнала о том, как можно сообщить о проблемах на своей улице: например, о разбитом тротуаре или о мусоре. Кроме обычных жалоб есть ещё пункт меню “dead animal”. Можно сообщить, что у вас перед домом труп поссума, и специально обученные люди приедут и заберут его. Я пока ни на что не жаловалась, но думаю уже пора включать социальную ответственность на полную катушку 😁
Будьте здоровы! Берегите себя и животных вокруг (кого бы вы так ни называли)🦘
Администрация нас бережет
Когда люди думают о том, сколько диких животных в Австралии, они вряд ли представляют трупы этих диких животных. Погода прекрасная, еды полно, плодись не хочу.
Например, кенгуру в Австралии раза в 2 больше, чем людей. Стоит только выехать из города, как на обочинах начинают появляться мертвые тела… Кенгуру рожают очень маленьких кенгурят (их называют joey), которые живут в кармане ещё 8-11 месяцев после рождения. Австралийцев призывают проверять карманы сбитых кенгуру, потому что их детёныши могут оставаться живыми в течение нескольких дней после смерти матери!
В городе тоже интересно. Совсем недавно я узнала о том, как можно сообщить о проблемах на своей улице: например, о разбитом тротуаре или о мусоре. Кроме обычных жалоб есть ещё пункт меню “dead animal”. Можно сообщить, что у вас перед домом труп поссума, и специально обученные люди приедут и заберут его. Я пока ни на что не жаловалась, но думаю уже пора включать социальную ответственность на полную катушку 😁
Будьте здоровы! Берегите себя и животных вокруг (кого бы вы так ни называли)🦘
First world problems
Иногда мне кажется, что к домашним животным здесь относятся лучше, чем к людям. Я уже писала о том, что бездомных собак и кошек тут нет, а бездомные люди есть. Дальше — больше.
В прошлые выходные наткнулась на объявление на районе: до конца сентября $50 скидка на дантиста для домашних животных. Интересно, какая полная стоимость?!
Если дантист не помог, то 6 октября можно благословить (освятить?) своих животных в храме через дорогу. Вся выручка идёт в RSPCA (The Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals). Я даже жалею, что не смогу заглянуть на это великолепное действо, так как уезжаю в Аделаиду.
Пис лав прекрасных выходных! 💫🐕
Иногда мне кажется, что к домашним животным здесь относятся лучше, чем к людям. Я уже писала о том, что бездомных собак и кошек тут нет, а бездомные люди есть. Дальше — больше.
В прошлые выходные наткнулась на объявление на районе: до конца сентября $50 скидка на дантиста для домашних животных. Интересно, какая полная стоимость?!
Если дантист не помог, то 6 октября можно благословить (освятить?) своих животных в храме через дорогу. Вся выручка идёт в RSPCA (The Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals). Я даже жалею, что не смогу заглянуть на это великолепное действо, так как уезжаю в Аделаиду.
Пис лав прекрасных выходных! 💫🐕
Всё всегда по-разному
Ожидаемо, но всё равно удивительно, как по-разному люди переживают эмиграцию. Мне порой кажется, что у меня очень скучная (простая и счастливая) история. Без надрыва, страданий, депрессий. Возможно всё ещё впереди? Я не знаю.
Мы с разными эмигрантами написали о наших переездах. Кто-то уехал с родины совсем недавно, кто-то уже прошел четыре адаптации.
Как говорит один мой приятель, всё всегда по-разному. Эмиграция как рождение детей, наверное (я не пробовала): ты можешь сколько угодно обещать себе быть классной матерью и никогда не орать на ребенка, но на самом деле ты не знаешь, что получится.
В этом уравнении слишком много неизвестных, чтобы делать прогнозы. Но мне ясно одно: пока не попробуешь, не узнаешь. Рекомендую всем (прямо как все матери рекомендуют рожать детей 😂).
Пис лав кенгуру 🐨
Ожидаемо, но всё равно удивительно, как по-разному люди переживают эмиграцию. Мне порой кажется, что у меня очень скучная (простая и счастливая) история. Без надрыва, страданий, депрессий. Возможно всё ещё впереди? Я не знаю.
Мы с разными эмигрантами написали о наших переездах. Кто-то уехал с родины совсем недавно, кто-то уже прошел четыре адаптации.
Как говорит один мой приятель, всё всегда по-разному. Эмиграция как рождение детей, наверное (я не пробовала): ты можешь сколько угодно обещать себе быть классной матерью и никогда не орать на ребенка, но на самом деле ты не знаешь, что получится.
В этом уравнении слишком много неизвестных, чтобы делать прогнозы. Но мне ясно одно: пока не попробуешь, не узнаешь. Рекомендую всем (прямо как все матери рекомендуют рожать детей 😂).
Пис лав кенгуру 🐨
Яндекс Дзен
Стадии эмиграции: личные истории 15 эмигрантов об адаптации в новой стране
Многим кажется, что эмиграция — это такая путевка в жизнь, золотой билетик, который ты вытянул, и жизнь сейчас вот-вот заиграет новыми красками.
Garage sale
Пару недель назад на гараж-сэйле в соседнем доме я урвала смешной ретро-столик за $5. Там же мы чуть не купили огромную кровать, но её увела другая пара прямо из-под носа.
Это был не первый посещенный мной гараж-сэйл, но до меня только там дошло, что гараж-сэйл ведь обычно действительно в гараже. Разумеется, придумано не в Австралии, но гаражи на первом этаже дома здесь почти у всех. Открываешь дверь — и вот оно пространство для распродаж. В Россию термин garage sale пришёл, но изначальной идеи в нём, конечно, нет. Не помню ни одного российского гараж-сэйла в гараже.
Я всегда любила копаться в старье. А чем больше прогрессирует моё стремление к снижению потребления, тем больше я копаюсь в б/у вещах. Например, кроме нижнего белья за 1,5 года здесь я купила в магазине только рюкзак, дождевик, брюки, биркенштоки и одну пару кроссовок для бега. Куча платьев, рубашек, пиджаков, юбок, штанов, несколько пар обуви куплена в секондах (здесь они называются opshops), Etsy, на гараж-сэйлах и акциях suitcase rummage (развалах, где люди продают свои вещи). Австралия — великолепная страна для покупки использованных товаров: очень легко найти практически новые классные вещи. Никогда ещё секонды так не радовали как здесь.
Мой бойфренд как-то купил в секонде у меня на районе советский микроскоп за $65. А на том последнем гараж-сэйле урвал какой-то редкий гитарный комбик за $50. Я, конечно, больше угараю по шмоткам и обуви.
Вот здесь коротко о том, почему стоит постараться ограничить себя в покупке новой одежды, а тут небольшой подкаст о том, что осознанное потребление — это дешево.
Хотела выложить фото любимых секонд-хэнд покупок, но поняла, что невозможно выбрать. Поэтому на фото указатель на вчерашний гараж-сэйл в доме напротив. Привлекай внимание как можешь: надувай перчатки!
Всем привет и хороших осознанных выходных 🎋🐨
Пару недель назад на гараж-сэйле в соседнем доме я урвала смешной ретро-столик за $5. Там же мы чуть не купили огромную кровать, но её увела другая пара прямо из-под носа.
Это был не первый посещенный мной гараж-сэйл, но до меня только там дошло, что гараж-сэйл ведь обычно действительно в гараже. Разумеется, придумано не в Австралии, но гаражи на первом этаже дома здесь почти у всех. Открываешь дверь — и вот оно пространство для распродаж. В Россию термин garage sale пришёл, но изначальной идеи в нём, конечно, нет. Не помню ни одного российского гараж-сэйла в гараже.
Я всегда любила копаться в старье. А чем больше прогрессирует моё стремление к снижению потребления, тем больше я копаюсь в б/у вещах. Например, кроме нижнего белья за 1,5 года здесь я купила в магазине только рюкзак, дождевик, брюки, биркенштоки и одну пару кроссовок для бега. Куча платьев, рубашек, пиджаков, юбок, штанов, несколько пар обуви куплена в секондах (здесь они называются opshops), Etsy, на гараж-сэйлах и акциях suitcase rummage (развалах, где люди продают свои вещи). Австралия — великолепная страна для покупки использованных товаров: очень легко найти практически новые классные вещи. Никогда ещё секонды так не радовали как здесь.
Мой бойфренд как-то купил в секонде у меня на районе советский микроскоп за $65. А на том последнем гараж-сэйле урвал какой-то редкий гитарный комбик за $50. Я, конечно, больше угараю по шмоткам и обуви.
Вот здесь коротко о том, почему стоит постараться ограничить себя в покупке новой одежды, а тут небольшой подкаст о том, что осознанное потребление — это дешево.
Хотела выложить фото любимых секонд-хэнд покупок, но поняла, что невозможно выбрать. Поэтому на фото указатель на вчерашний гараж-сэйл в доме напротив. Привлекай внимание как можешь: надувай перчатки!
Всем привет и хороших осознанных выходных 🎋🐨
Сиреневая весна
В Брисбене весна, а значит жарко и дождливо. Как я замечаю изменения погоды? Есть несколько признаков:
🌱Холодная вода в кране становится теплой.
🌱Хлеб снова начинает плесневеть за два дня, если не хранить его в холодильнике.
🌱Приходят огромные уличные тараканы.
🌱 Появляется необходимость включать вентилятор на ночь.
🌱И цветет жакаранда 🌸😍🌸
Вообще здесь все время что-то цветет, но жакаранда особенная. Кто-то умный насажал в Брисбене не тополей (как в Нижнем Новгороде), а прекрасных деревьев, долго цветущих и вкусно пахнущих. Возможно они кстати и сами насажались. Цветут они в октябре-ноябре, и в это время многие парки просто завалены сиреневыми цветами.
В Брисбене и не только даже проходят фестивали жакаранды. Представьте, это примерно как у нас был бы фестиваль черемухи или сирени.
Для ленивых есть куча других мест, где можно увидеть эти деревья. Я живу возле New Farm Park и мне не нужно далеко за ними ходить. Обожаю это время года.
Недавно стою с коллегой в офисе возле окна и говорю: “Смотри в парке около моего дома столько жакарандовых деревьев! Всё сиреневое!”
А он: “Да, классно, но у меня всегда смешанные чувства по поводу этого сезона, потому что это время сессии”.
Выяснилось, что большой кампус университета Квинсленда засажен жакарандой. И многие бывшие студенты этого университета не могут отделаться от этой ассоциации.
Иногда (почти всегда) очень хорошо, что я здесь не выросла и могу просто наслаждаться видами опадающих цветов.
На фото улица, по которой я хожу на работу.
Всем пис лав красоты 🌸
В Брисбене весна, а значит жарко и дождливо. Как я замечаю изменения погоды? Есть несколько признаков:
🌱Холодная вода в кране становится теплой.
🌱Хлеб снова начинает плесневеть за два дня, если не хранить его в холодильнике.
🌱Приходят огромные уличные тараканы.
🌱 Появляется необходимость включать вентилятор на ночь.
🌱И цветет жакаранда 🌸😍🌸
Вообще здесь все время что-то цветет, но жакаранда особенная. Кто-то умный насажал в Брисбене не тополей (как в Нижнем Новгороде), а прекрасных деревьев, долго цветущих и вкусно пахнущих. Возможно они кстати и сами насажались. Цветут они в октябре-ноябре, и в это время многие парки просто завалены сиреневыми цветами.
В Брисбене и не только даже проходят фестивали жакаранды. Представьте, это примерно как у нас был бы фестиваль черемухи или сирени.
Для ленивых есть куча других мест, где можно увидеть эти деревья. Я живу возле New Farm Park и мне не нужно далеко за ними ходить. Обожаю это время года.
Недавно стою с коллегой в офисе возле окна и говорю: “Смотри в парке около моего дома столько жакарандовых деревьев! Всё сиреневое!”
А он: “Да, классно, но у меня всегда смешанные чувства по поводу этого сезона, потому что это время сессии”.
Выяснилось, что большой кампус университета Квинсленда засажен жакарандой. И многие бывшие студенты этого университета не могут отделаться от этой ассоциации.
Иногда (почти всегда) очень хорошо, что я здесь не выросла и могу просто наслаждаться видами опадающих цветов.
На фото улица, по которой я хожу на работу.
Всем пис лав красоты 🌸
Для тех, кто думает, что Австралия — страна вечного лета.
Вчера в Брисбене было до +33, а в Мельбурне +13 с градом.
Поставщик контента — мой мужчина, который сам роет себе яму. Я очень люблю тепло, и вот такое меня совсем не манит.
Главнее всего погода в доме, конечно 😬
Вчера в Брисбене было до +33, а в Мельбурне +13 с градом.
Поставщик контента — мой мужчина, который сам роет себе яму. Я очень люблю тепло, и вот такое меня совсем не манит.
Главнее всего погода в доме, конечно 😬
Wind of change 🙃
Интересно наблюдать за тем, как начинаешь немного меняться после переезда в другую страну. Это можно увидеть только с расстояния, ведь и сами изменения происходят не за одну неделю. Особенно ярко это, наверное, заметно, если время от времени ездить на родину (я ещё не ездила в Россию с момента переезда в марте 2018). Но приезд русских друзей или общение со свежими мигрантами или туристами тоже помогает.
Главный сдвиг, конечно, в том становишься расслабленнее и толерантнее. Недавно увидела в соцсетях русскоязычную шутку про небритые женские ноги или подмышки, и поняла, насколько сильнее меня это теперь коробит. Раньше толерантность на тему выбора волосатости была мной принята только на уровне логики (типа “меня не заставляют менять мои привычки, пусть делают, что хотят”). А теперь я все эти варианты выбора вижу своими глазами ежедневно. И мне уже не может быть не все равно. Так что девочки с волосатыми ногами меня уже не бесят, а вот те, кого они бесят, по-прежнему бесят; но я работаю над этим.
Помню, как выводили меня из себя австралийские дамы, которые носят спортивную одежду везде. Это просто такой ужасный, как мне казалось, тренд. И типа как можно выйти в кафе на завтра в субботу в таком виде, будто ты идёшь на пробежку. Да вижу я по твоим обтянутым ляжкам, что пробежки они не видели очень давно. Вот такие осуждающие мысли неслись в моей голове с бешеной скоростью. Теперь мне просто все равно, кто в какие леггинсы и спортивный топ нарядился. Некоторые даже красивые.
Следующий этап: смириться с тем, что мой бойфренд носит шлепанцы круглый год и везде. Работаю над этим.
Открытость и готовность к диалогу тоже прокачивается капитально. Нет, я не стала мастером small talk за эти 20 месяцев, но я точно стала более отзывчивой и внимательной к вероятности мимолётной беседы в лифте или очереди. И потенциальная бессмысленность этих разговоров перестала меня раздражать.
Я всё ещё привыкаю к австралийскому юмору. Шутки порой за гранью уважения или просто дурацкий туалетный юмор сложно разделять. Но можно относиться с пониманием (и пока ещё со снисхождением).
Из того, что кажется не меняется: язык. 🤬Наверняка он прокачивается ежедневно. Но я каждый день смотрю в словарь. Каждый рабочий день точно, но думаю и в выходные не отстаю. У меня Мультитран в закладках и на первом экране телефона. Просто вдумайтесь: каждый день вы не улавливаете какой-то нюанс в тексте или речи. Какими бы умными вы ни были, другой язык — это сложно. Я не знаю, пройдет ли это? Может быть, это только из-за того, что у меня проектная работа, и я всё время сталкиваюсь с чем-то новым? Не знаю. Эмигранты, отзовитесь в личку, если хотите поделиться опытом.
Всем хороших выходных!
Давайте меняться 🦘
Интересно наблюдать за тем, как начинаешь немного меняться после переезда в другую страну. Это можно увидеть только с расстояния, ведь и сами изменения происходят не за одну неделю. Особенно ярко это, наверное, заметно, если время от времени ездить на родину (я ещё не ездила в Россию с момента переезда в марте 2018). Но приезд русских друзей или общение со свежими мигрантами или туристами тоже помогает.
Главный сдвиг, конечно, в том становишься расслабленнее и толерантнее. Недавно увидела в соцсетях русскоязычную шутку про небритые женские ноги или подмышки, и поняла, насколько сильнее меня это теперь коробит. Раньше толерантность на тему выбора волосатости была мной принята только на уровне логики (типа “меня не заставляют менять мои привычки, пусть делают, что хотят”). А теперь я все эти варианты выбора вижу своими глазами ежедневно. И мне уже не может быть не все равно. Так что девочки с волосатыми ногами меня уже не бесят, а вот те, кого они бесят, по-прежнему бесят; но я работаю над этим.
Помню, как выводили меня из себя австралийские дамы, которые носят спортивную одежду везде. Это просто такой ужасный, как мне казалось, тренд. И типа как можно выйти в кафе на завтра в субботу в таком виде, будто ты идёшь на пробежку. Да вижу я по твоим обтянутым ляжкам, что пробежки они не видели очень давно. Вот такие осуждающие мысли неслись в моей голове с бешеной скоростью. Теперь мне просто все равно, кто в какие леггинсы и спортивный топ нарядился. Некоторые даже красивые.
Следующий этап: смириться с тем, что мой бойфренд носит шлепанцы круглый год и везде. Работаю над этим.
Открытость и готовность к диалогу тоже прокачивается капитально. Нет, я не стала мастером small talk за эти 20 месяцев, но я точно стала более отзывчивой и внимательной к вероятности мимолётной беседы в лифте или очереди. И потенциальная бессмысленность этих разговоров перестала меня раздражать.
Я всё ещё привыкаю к австралийскому юмору. Шутки порой за гранью уважения или просто дурацкий туалетный юмор сложно разделять. Но можно относиться с пониманием (и пока ещё со снисхождением).
Из того, что кажется не меняется: язык. 🤬Наверняка он прокачивается ежедневно. Но я каждый день смотрю в словарь. Каждый рабочий день точно, но думаю и в выходные не отстаю. У меня Мультитран в закладках и на первом экране телефона. Просто вдумайтесь: каждый день вы не улавливаете какой-то нюанс в тексте или речи. Какими бы умными вы ни были, другой язык — это сложно. Я не знаю, пройдет ли это? Может быть, это только из-за того, что у меня проектная работа, и я всё время сталкиваюсь с чем-то новым? Не знаю. Эмигранты, отзовитесь в личку, если хотите поделиться опытом.
Всем хороших выходных!
Давайте меняться 🦘
Не забывай свои корни
В прошлые выходные я побывала на концерте группы моего мужчины. Поскольку я херовая фанатка, я даже селфи не замутила. Не понимаю, как так вышло. Но в общем-то история не об этом. История о том, как быть другой.
В свою нижегородскую молодость я довольно плотно тусовалась в околомузыкальных кругах, поэтому сама по себе эстетика мне не чужда. Но в англоязычной среде (либо среди друзей моего бойфренда?) этот процесс немного усложняется.
До моего переезда в Австралию мой мужчина решил записать сольный альбом. Записываться по неведомой мне причине нужно было в Лондоне. И вот я прилетаю в Лондон и тусую недельку на студии, пока он записывает свои песни. Вообще там все были очень милые, интересные и приветливые. Но разговоры со мной шли по одному сценарию:
— Что ты здесь делаешь?
— Мой бойфренд записывает альбом.
— А ты сама играешь на чем-нибудь?
— Нет.
— Ты как-то вообще с музыкой связана?
— Нет.
— А какая музыка тебе нравится?
— (тут я немного впадаю в ступор, потому что нуууу разная, но не про tequilajazzz же рассказывать)
— А тебе Битлз нравятся? Они вообще популярны в России?
— 🤷🏻♀️😑
Если сообщить таким людям о том, что я работаю консультантом или аудитором, то у них на лице застывает такой стеклянный взгляд, и они окончательно теряют запал.
В общем травмирующий опыт, и я как будто всё время чувствую себя неполноценной из-за того, что я ни на чём не играю! Я что, обязана?
Так вот неделю назад перед концертом один милейший парень завел со мной подобный разговор. После стандартного раунда “нет, не играю, нет, я вообще не творческая” я вылила на него свои претензии к музыкальному миру. Тогда он спросил, чем же я занимаюсь в свободное время. Читаю, говорю. Слово за слово выяснилось, что читаю я сейчас Набокова “Дар”. Через минуту подходят наши общие знакомые и мой новый дружок выдает: “oh we were just having a casual conversation about Nabokov”. Типа шуточка о том, какие серьезные и заумные книжки я читаю. Разница культурного кода налицо. Что мне просто книга, австралийцу — заумь!
И ты никогда не угадаешь, где выпендришься!
Как-то принесла на обед сендвич из дома. Стою на офисной кухне, грею его в тостере. Подходит коллега со своим бутером: “о, какой у тебя модный сендвич, с каким-то классным хлебом”. У меня просто был ржаной хлеб, который тут никто не ест. Да, он стоит $7 за буханку, и купить его я могу только в выходные или на заказ в определенных пекарнях. Но для меня это данность, так как их белый квадратный бутербродный хлеб я даже хлебом называть не хочу.
Или вот другой случай. У нас на рабочих компах заставка постоянно меняется. Смотрю как-то раз у коллеги-австралийки на заставке Московское метро. Сообщила ей об этом. А она: "Вик, ты чё, это Лувр. Я там была два года назад". Немного поспорили; оказалось, это была станция Электрозаводская. Что русскому метро, то австралийцу — Лувр. Приятно!
Когда мне говорят, что я должна гордиться своими корнями, я думаю “а как не гордиться?” 😂
Ты просто делаешь то, что привыкла, и ты уже сразу немного хипстер. Обожаю.
На фото студия из (не)далёкого марта 2018. Лондон заставлял носить монгольский кашемир.
В прошлые выходные я побывала на концерте группы моего мужчины. Поскольку я херовая фанатка, я даже селфи не замутила. Не понимаю, как так вышло. Но в общем-то история не об этом. История о том, как быть другой.
В свою нижегородскую молодость я довольно плотно тусовалась в околомузыкальных кругах, поэтому сама по себе эстетика мне не чужда. Но в англоязычной среде (либо среди друзей моего бойфренда?) этот процесс немного усложняется.
До моего переезда в Австралию мой мужчина решил записать сольный альбом. Записываться по неведомой мне причине нужно было в Лондоне. И вот я прилетаю в Лондон и тусую недельку на студии, пока он записывает свои песни. Вообще там все были очень милые, интересные и приветливые. Но разговоры со мной шли по одному сценарию:
— Что ты здесь делаешь?
— Мой бойфренд записывает альбом.
— А ты сама играешь на чем-нибудь?
— Нет.
— Ты как-то вообще с музыкой связана?
— Нет.
— А какая музыка тебе нравится?
— (тут я немного впадаю в ступор, потому что нуууу разная, но не про tequilajazzz же рассказывать)
— А тебе Битлз нравятся? Они вообще популярны в России?
— 🤷🏻♀️😑
Если сообщить таким людям о том, что я работаю консультантом или аудитором, то у них на лице застывает такой стеклянный взгляд, и они окончательно теряют запал.
В общем травмирующий опыт, и я как будто всё время чувствую себя неполноценной из-за того, что я ни на чём не играю! Я что, обязана?
Так вот неделю назад перед концертом один милейший парень завел со мной подобный разговор. После стандартного раунда “нет, не играю, нет, я вообще не творческая” я вылила на него свои претензии к музыкальному миру. Тогда он спросил, чем же я занимаюсь в свободное время. Читаю, говорю. Слово за слово выяснилось, что читаю я сейчас Набокова “Дар”. Через минуту подходят наши общие знакомые и мой новый дружок выдает: “oh we were just having a casual conversation about Nabokov”. Типа шуточка о том, какие серьезные и заумные книжки я читаю. Разница культурного кода налицо. Что мне просто книга, австралийцу — заумь!
И ты никогда не угадаешь, где выпендришься!
Как-то принесла на обед сендвич из дома. Стою на офисной кухне, грею его в тостере. Подходит коллега со своим бутером: “о, какой у тебя модный сендвич, с каким-то классным хлебом”. У меня просто был ржаной хлеб, который тут никто не ест. Да, он стоит $7 за буханку, и купить его я могу только в выходные или на заказ в определенных пекарнях. Но для меня это данность, так как их белый квадратный бутербродный хлеб я даже хлебом называть не хочу.
Или вот другой случай. У нас на рабочих компах заставка постоянно меняется. Смотрю как-то раз у коллеги-австралийки на заставке Московское метро. Сообщила ей об этом. А она: "Вик, ты чё, это Лувр. Я там была два года назад". Немного поспорили; оказалось, это была станция Электрозаводская. Что русскому метро, то австралийцу — Лувр. Приятно!
Когда мне говорят, что я должна гордиться своими корнями, я думаю “а как не гордиться?” 😂
Ты просто делаешь то, что привыкла, и ты уже сразу немного хипстер. Обожаю.
На фото студия из (не)далёкого марта 2018. Лондон заставлял носить монгольский кашемир.
Мы уже не работаем, потому что главный праздник — католическое рождество — уже на этой неделе. Я наконец нашла в своем жилом комплексе бассейн и планирую проводить как можно больше времени возле него с книжкой. Новогоднего настроения нет абсолютно, но я точно буду пытаться подводить итоги чуть попозже.
Мы изо всех сил стараемся делать “новогодние” вещи, даже сходили послушали рождественские песнопения и посмотрели салют и бешено украшенные дома. Но настроение по-прежнему только отпускное. Нет, к снегу не тянет (да и нет его видимо?), но тянет к ощущению праздника. Отсутствие семьи рядом существенно снижает количество приготавливаемых подарков (практически до нуля). А жара только вводит в ступор при прослушивании джингл бэллс мотивов.
Кстати о жаре. Мне недавно сосед сказал, что я избыточно использую слово “плюс”, когда говорю о температуре. Сообщить, что в Мельбурне +16 странно: как будто там могло быть -16 (нет). В Мельбурне вот в пятницу было до +43… С учётом того, что тем же утром было +14, я не знаю, как там люди живут. То ли дело Брисбен, стабильные около +30 😬
На фото украшенные к рождеству жилые дома. Второй год смотрю на примеры этого безумия и не могу понять, как, зачем и почему. А они всё также наряжают, участвуют в соревновании и побеждают. Музыка, прожекторы, надувные олени и пенный снег — всё что угодно, ради того, чтобы считаться самым красивым домом на районе.
Надеюсь, это прибавит вам новогоднего настроения (потому что мне чё-то не прибавило☹️).
Всем пис лав и до встречи. Постараюсь в отпуске написать обо всём, о чём планировала. 🐨
Мы изо всех сил стараемся делать “новогодние” вещи, даже сходили послушали рождественские песнопения и посмотрели салют и бешено украшенные дома. Но настроение по-прежнему только отпускное. Нет, к снегу не тянет (да и нет его видимо?), но тянет к ощущению праздника. Отсутствие семьи рядом существенно снижает количество приготавливаемых подарков (практически до нуля). А жара только вводит в ступор при прослушивании джингл бэллс мотивов.
Кстати о жаре. Мне недавно сосед сказал, что я избыточно использую слово “плюс”, когда говорю о температуре. Сообщить, что в Мельбурне +16 странно: как будто там могло быть -16 (нет). В Мельбурне вот в пятницу было до +43… С учётом того, что тем же утром было +14, я не знаю, как там люди живут. То ли дело Брисбен, стабильные около +30 😬
На фото украшенные к рождеству жилые дома. Второй год смотрю на примеры этого безумия и не могу понять, как, зачем и почему. А они всё также наряжают, участвуют в соревновании и побеждают. Музыка, прожекторы, надувные олени и пенный снег — всё что угодно, ради того, чтобы считаться самым красивым домом на районе.
Надеюсь, это прибавит вам новогоднего настроения (потому что мне чё-то не прибавило☹️).
Всем пис лав и до встречи. Постараюсь в отпуске написать обо всём, о чём планировала. 🐨
Lamington National Park
Наш офис закрывают на две недели в рождественский период. Не спешите радоваться: нас обязывают брать дни за счёт ежегодного отпуска. Таким образом за праздники тратится 7 из 20 дней отпуска. Я по прежнему считаю, что это не очень справедливо, но что поделать. Зависит, конечно, от компании, кто-то закрывается на меньший срок (а кто-то на больший).
В любом случае это даёт две недели отдыха, что само по себе прекрасно. У меня выдался довольно стрессовый год, поэтому немного подумав я решила не делать ничего сверхъестественного, а просто выдохнуть.
Мы запланировали пару небольших путешествий в пределах 3 часов на машине от Брисбена, но большую часть времени проводим дома. Вчера вернулись из джунглей. Там почти 100 лет назад посередине национального парка построили резорт O’Reilly's Rainforest Retreat. Сейчас там 66 номеров и 48 отдельных вилл. И там до сих пор не ловит сеть, а вайфай работает в радиусе 2 метров от стойки ресепшн. Я всё удивляюсь, как в этой стране не могут освоить интернет. В общем мы на пару дней окунулись видимо обратно в 100 лет назад, и это было прекрасно.
Потрясающая австралийская природа с кучей птиц, пугливых маленьких кенгуру, светящихся червяков в устрашающих тропических лесах. Оказалось, что в этих лесах на холмах живут не только жуки-пауки-кузнечики, но и голубые раки (blueclaw crayfish). Мы видели парочку!
Что меня всё ещё удивляет — это то, как тут осваивают природные красоты. Кругом дорожки над землёй, чтобы меньше тревожить живность; ограждения, чтобы не падать куда не надо; указатели и информация о том, куда бежать и звонить, если что-то случилось.
Мне бы, конечно, и так в голову не пришло идти в чащу этих лесов — уж очень жутко и непроходимо они выглядят. Навевают позитивные мысли о том, как хорошо там наверное прятать трупы. Тропические леса кажутся гораздо более агрессивными, чем наши привычные из средней полосы России. Тут тебе и лианы, паразитирующие и убивающие деревья; и лишайники, паразитирующие на лианах. Каждый за себя и вечная борьба за ограниченные ресурсы. Как будто прямая противоположность тому, как живёт общество: будто всем хватит места под солнцем и не надо никого грызть.
Ладно, вот фотки из этого национального парка (Lamington National Park). Всем пис и новогоднего настроения 🦘🎄
Наш офис закрывают на две недели в рождественский период. Не спешите радоваться: нас обязывают брать дни за счёт ежегодного отпуска. Таким образом за праздники тратится 7 из 20 дней отпуска. Я по прежнему считаю, что это не очень справедливо, но что поделать. Зависит, конечно, от компании, кто-то закрывается на меньший срок (а кто-то на больший).
В любом случае это даёт две недели отдыха, что само по себе прекрасно. У меня выдался довольно стрессовый год, поэтому немного подумав я решила не делать ничего сверхъестественного, а просто выдохнуть.
Мы запланировали пару небольших путешествий в пределах 3 часов на машине от Брисбена, но большую часть времени проводим дома. Вчера вернулись из джунглей. Там почти 100 лет назад посередине национального парка построили резорт O’Reilly's Rainforest Retreat. Сейчас там 66 номеров и 48 отдельных вилл. И там до сих пор не ловит сеть, а вайфай работает в радиусе 2 метров от стойки ресепшн. Я всё удивляюсь, как в этой стране не могут освоить интернет. В общем мы на пару дней окунулись видимо обратно в 100 лет назад, и это было прекрасно.
Потрясающая австралийская природа с кучей птиц, пугливых маленьких кенгуру, светящихся червяков в устрашающих тропических лесах. Оказалось, что в этих лесах на холмах живут не только жуки-пауки-кузнечики, но и голубые раки (blueclaw crayfish). Мы видели парочку!
Что меня всё ещё удивляет — это то, как тут осваивают природные красоты. Кругом дорожки над землёй, чтобы меньше тревожить живность; ограждения, чтобы не падать куда не надо; указатели и информация о том, куда бежать и звонить, если что-то случилось.
Мне бы, конечно, и так в голову не пришло идти в чащу этих лесов — уж очень жутко и непроходимо они выглядят. Навевают позитивные мысли о том, как хорошо там наверное прятать трупы. Тропические леса кажутся гораздо более агрессивными, чем наши привычные из средней полосы России. Тут тебе и лианы, паразитирующие и убивающие деревья; и лишайники, паразитирующие на лианах. Каждый за себя и вечная борьба за ограниченные ресурсы. Как будто прямая противоположность тому, как живёт общество: будто всем хватит места под солнцем и не надо никого грызть.
Ладно, вот фотки из этого национального парка (Lamington National Park). Всем пис и новогоднего настроения 🦘🎄
YouTube
Lamington National Park
Queensland - December 2019
Пока часы двенадцать бьют
А мне всё ещё кажется неплохой затеей подводить итоги. У меня был насыщенный год, и его приятно разложить на цифры и пункты.
👩🏻💼Я получила повышение на работе. За это пришлось заплатить высоким уровнем стресса, но оно того стоило.
🏡Сняла отдельную квартиру и обожаю её. Лучше места нет. Каждый свободный день спускаюсь к бассейну и чувствую себя в реальном отпуске (фото ниже).
🌏Побывала всего в трёх странах, кроме Австралии.
☕️Была верна своей New year's resolution 2019 — не использовать одноразовые стаканчики. Облажалась, думаю, меньше 10 раз за год.
🏃🏻♀️Пробежала очень мало (~220 км); проехала на велике и того меньше (~190 км). Во многом стресс и занятость на работе не давали уделить должное время спорту (вялый отмаз). Планирую это исправлять.
📕Прочитала 15 книг.
🤪Прошла 30 занятий с психотерапевтом.
🛂Осознала, что хочу австралийский паспорт. Ещё полтора месяц назад такого сформированного желания не было.
🤓Словила ощущение, что я могу показать кое-что в Брисбене гостям нашего города (то есть почувствовала себя более местной чем нет).
🇷🇺Созрела съездить в Россию и даже начала планировать это путешествие (через полгода).
🦌Украсила квартиру к новому году золотым оленем и только после комментариев в инста поняла, что он же символ моего родного города Нижнего Новгорода (Нижний, зырь фотку ниже).
😎Продолжаю обожать свою тихую австралийскую жизнь.
С наступающим, пацаны и девчонки! Обнимаю 🦘🐨
А мне всё ещё кажется неплохой затеей подводить итоги. У меня был насыщенный год, и его приятно разложить на цифры и пункты.
👩🏻💼Я получила повышение на работе. За это пришлось заплатить высоким уровнем стресса, но оно того стоило.
🏡Сняла отдельную квартиру и обожаю её. Лучше места нет. Каждый свободный день спускаюсь к бассейну и чувствую себя в реальном отпуске (фото ниже).
🌏Побывала всего в трёх странах, кроме Австралии.
☕️Была верна своей New year's resolution 2019 — не использовать одноразовые стаканчики. Облажалась, думаю, меньше 10 раз за год.
🏃🏻♀️Пробежала очень мало (~220 км); проехала на велике и того меньше (~190 км). Во многом стресс и занятость на работе не давали уделить должное время спорту (вялый отмаз). Планирую это исправлять.
📕Прочитала 15 книг.
🤪Прошла 30 занятий с психотерапевтом.
🛂Осознала, что хочу австралийский паспорт. Ещё полтора месяц назад такого сформированного желания не было.
🤓Словила ощущение, что я могу показать кое-что в Брисбене гостям нашего города (то есть почувствовала себя более местной чем нет).
🇷🇺Созрела съездить в Россию и даже начала планировать это путешествие (через полгода).
🦌Украсила квартиру к новому году золотым оленем и только после комментариев в инста поняла, что он же символ моего родного города Нижнего Новгорода (Нижний, зырь фотку ниже).
😎Продолжаю обожать свою тихую австралийскую жизнь.
С наступающим, пацаны и девчонки! Обнимаю 🦘🐨
Barefooters
Только ленивый не писал о том, как фигово австралийцы одеваются. Я уже не совсем согласна, но сегодня хочу поговорить о другом. Особенное австралийское проявление — это хождение по улице босиком. Уверена, что я упоминала это раньше, но тема, так скажем, не была раскрыта полностью.
В новогодние праздники (да, я немного пропала и отстала с новостями) я была в Ямбе. Ямба (Yamba) — это такой небольшой городок на побережье штата Новый Южный Уэльс. Там тихо, спокойно и невероятно красиво. Ну, точнее, красиво также как примерно во всех остальных красивых прибрежных местечках, но атмосфера особенная. В Ямбу ещё не добрались толпы туристов, большие сети отелей и кафешек, бэкпэкеры и прочие атрибуты туристического ада. Зато там есть длинные пляжи, маяк, небольшие ресторанчики с разговорчивыми владельцами, древний кинотеатр со смешными ценами, а на улице все просто здороваются друг с другом.
Как сказали несколько австралийцев в возрасте ~40 лет, Ямба — это то, какой Австралия когда-то была. Мне сложно делать свои выводы, но я в Ямбу влюбилась почти с первого взгляда. Неудобно только добираться до нее: от Брисбена ~3.5 часа на машине — далековато для простого уик-энда.
Мы остановились в гостинице с видом на океан, и просыпались под шум прибоя. Ну, это ли не высшее счастье? Пляжи Ямбы прикрепила ниже (сорри за ужасную музыку из гоупрошного приложения) 🌊
И вот как-то едем мы обратно в гостиницу из национального парка по соседству, который опять-таки оказался шикарным пляжем (ну или мы не туда свернули), ноги в песке, обуваться лень, а надо зайти купить еды. И вот я иду по городу в супермаркет босиком. Асфальт горячий, но ощущение свободы всё-таки появляется. Я уверена, что я прям вернулась куда-то в детство, весело перебегая от тени до тени, пытаясь не спалить свои ступни. Коала рассказала недавно о том, какие некрасивые черные пятки у босоногих людей; а я подозреваю, что они просто не пробовали сами так ходить 🙃
И more broadly — стало очень сложно придумывать темы для постов, потому что неохота никого осуждать. А все факты уже написаны в Википедии. Если вам интересно что-то конкретное, напишите мне в личку (контакт в закрепе).
Всем пис лав кенгуру 🐨
Только ленивый не писал о том, как фигово австралийцы одеваются. Я уже не совсем согласна, но сегодня хочу поговорить о другом. Особенное австралийское проявление — это хождение по улице босиком. Уверена, что я упоминала это раньше, но тема, так скажем, не была раскрыта полностью.
В новогодние праздники (да, я немного пропала и отстала с новостями) я была в Ямбе. Ямба (Yamba) — это такой небольшой городок на побережье штата Новый Южный Уэльс. Там тихо, спокойно и невероятно красиво. Ну, точнее, красиво также как примерно во всех остальных красивых прибрежных местечках, но атмосфера особенная. В Ямбу ещё не добрались толпы туристов, большие сети отелей и кафешек, бэкпэкеры и прочие атрибуты туристического ада. Зато там есть длинные пляжи, маяк, небольшие ресторанчики с разговорчивыми владельцами, древний кинотеатр со смешными ценами, а на улице все просто здороваются друг с другом.
Как сказали несколько австралийцев в возрасте ~40 лет, Ямба — это то, какой Австралия когда-то была. Мне сложно делать свои выводы, но я в Ямбу влюбилась почти с первого взгляда. Неудобно только добираться до нее: от Брисбена ~3.5 часа на машине — далековато для простого уик-энда.
Мы остановились в гостинице с видом на океан, и просыпались под шум прибоя. Ну, это ли не высшее счастье? Пляжи Ямбы прикрепила ниже (сорри за ужасную музыку из гоупрошного приложения) 🌊
И вот как-то едем мы обратно в гостиницу из национального парка по соседству, который опять-таки оказался шикарным пляжем (ну или мы не туда свернули), ноги в песке, обуваться лень, а надо зайти купить еды. И вот я иду по городу в супермаркет босиком. Асфальт горячий, но ощущение свободы всё-таки появляется. Я уверена, что я прям вернулась куда-то в детство, весело перебегая от тени до тени, пытаясь не спалить свои ступни. Коала рассказала недавно о том, какие некрасивые черные пятки у босоногих людей; а я подозреваю, что они просто не пробовали сами так ходить 🙃
И more broadly — стало очень сложно придумывать темы для постов, потому что неохота никого осуждать. А все факты уже написаны в Википедии. Если вам интересно что-то конкретное, напишите мне в личку (контакт в закрепе).
Всем пис лав кенгуру 🐨
Коронавирус
Я работаю в крупной международной компании, поэтому глобальные сообщения о вирусе SARS-CoV-2 и нашей внутренней политике начались уже давно. Кроме двухнедельного карантина (который люди действительно практикуют), у нас отменяются массовые мероприятия. Коммуникации по поводу мер предосторожности везде обновляют: в туалетах новые руководства по мытью рук; санитайзеры на каждом шагу.
С точки зрения консалтинга очень интересно наблюдать за нашими клиентами (и не нашими клиентами, примеру которых следуют наши клиенты). Много работы сейчас ведётся по созданию / обновлению business continuity plans (планы обеспечения непрерывности деятельности). Компании пытаются протестировать, получится ли у них работать из карантина. Одна финансовая контора на прошлой неделе ради теста отправила 80% сотрудников работать из дома. Другая, связанная с добычей полезных ископаемых, тестирует только на 50%. Это всё мне очень любопытно!
Ну а пока гиганты думают о своем бизнесе, люди начинают истерить. Несмотря на то, что Брисбен пережил несколько реальных наводнений, когда подобные планы реализовывались и люди тупо не могли добраться до места работы, паника немножко нарастает. Говорят, маски исчезли из продажи несколько недель назад. Теперь дорожают санитайзеры для рук и заметно не хватает продуктов длительного хранения (и туалетной бумаги) в магазинах.
Зашла сегодня купить молока — обнаружила, что полки с макаронами в супермаркете на районе и правда пустые (зырьте ниже) 😐 Я чё то даже не ожидала от расслабленных австралийцев такого. А вы уже затарились?
На данный момент в Австралии 33 подтвержденных случая заражения COVID-19 и одна смерть.
Будьте здоровы, ребята🦘 🐨
Я работаю в крупной международной компании, поэтому глобальные сообщения о вирусе SARS-CoV-2 и нашей внутренней политике начались уже давно. Кроме двухнедельного карантина (который люди действительно практикуют), у нас отменяются массовые мероприятия. Коммуникации по поводу мер предосторожности везде обновляют: в туалетах новые руководства по мытью рук; санитайзеры на каждом шагу.
С точки зрения консалтинга очень интересно наблюдать за нашими клиентами (и не нашими клиентами, примеру которых следуют наши клиенты). Много работы сейчас ведётся по созданию / обновлению business continuity plans (планы обеспечения непрерывности деятельности). Компании пытаются протестировать, получится ли у них работать из карантина. Одна финансовая контора на прошлой неделе ради теста отправила 80% сотрудников работать из дома. Другая, связанная с добычей полезных ископаемых, тестирует только на 50%. Это всё мне очень любопытно!
Ну а пока гиганты думают о своем бизнесе, люди начинают истерить. Несмотря на то, что Брисбен пережил несколько реальных наводнений, когда подобные планы реализовывались и люди тупо не могли добраться до места работы, паника немножко нарастает. Говорят, маски исчезли из продажи несколько недель назад. Теперь дорожают санитайзеры для рук и заметно не хватает продуктов длительного хранения (и туалетной бумаги) в магазинах.
Зашла сегодня купить молока — обнаружила, что полки с макаронами в супермаркете на районе и правда пустые (зырьте ниже) 😐 Я чё то даже не ожидала от расслабленных австралийцев такого. А вы уже затарились?
На данный момент в Австралии 33 подтвержденных случая заражения COVID-19 и одна смерть.
Будьте здоровы, ребята🦘 🐨
Година #2
Два года назад я приземлилась в Австралии. Время пролетело так быстро, даже не верится (наверное, это старость). Даже прошлогодний пост кажется древним. Могла ли я тогда подумать, что через два года мир будет вот в такой жести, как сейчас?
Я уже две недели работаю из дома, и такой формат пока продлен до 14 апреля (но думаю, это ещё не окончательная дата). Знаете, мне даже начинает нравиться. Кроме опасений, что я окончательно обленюсь и растолстею, меня всё устраивает.
В Австралии на сегодняшний день 2423 подтверждённых случая COVID19 из 169000 протестированных. Семь смертей.
Новая Зеландия переходит на жёсткий карантин, возможно, нас ждёт тоже самое.
Страшно, если жизнь и правда замрёт в этой стадии. Кафе-рестораны продают только на вынос. Отменены все развлекательные и спортивные мероприятия. В супермаркетах полупустые полки (реально!). Штаты закрывают границы: Квинсленд закрывается сегодня в полночь — после этого всем приезжающим надо будет самоизолироваться по приезде на 14 дней. Ввели штрафы за нарушение правил самоизоляции.
Австралия, разумеется, закрыла граница и от других стран тоже. Как не-резидент я могу выехать, но не смогу вернуться. Я уже забила на весь запланированный отпуск, пытаюсь вернуть деньги за билеты. В какой-то момент мне стало очень страшно и дико одиноко: я одна, вдалеке от родных — я не могу приехать к ним, а они ко мне. Как никогда ощутила, на каком далёком "острове" я оказалась. Я просто сидела перед рабочим компом, ревела и не могла ничего делать. Как у нас тут говорят, it's okay not to be okay, ребят. Стадии принятия 🙃
На прошлой неделе ехала на велосипеде вдоль реки: закат, тепло, красиво. Еду и думаю: ну, не в таком уж и плохом месте я застряла.
Надеюсь, через год я буду читать этот пост и с усмешкой вспоминать, в какое безумное время мы жили.
На картинке циферблат моих часов, В первые дни работы из дома. This is fine guys!
Берегите себя 🦘
Два года назад я приземлилась в Австралии. Время пролетело так быстро, даже не верится (наверное, это старость). Даже прошлогодний пост кажется древним. Могла ли я тогда подумать, что через два года мир будет вот в такой жести, как сейчас?
Я уже две недели работаю из дома, и такой формат пока продлен до 14 апреля (но думаю, это ещё не окончательная дата). Знаете, мне даже начинает нравиться. Кроме опасений, что я окончательно обленюсь и растолстею, меня всё устраивает.
В Австралии на сегодняшний день 2423 подтверждённых случая COVID19 из 169000 протестированных. Семь смертей.
Новая Зеландия переходит на жёсткий карантин, возможно, нас ждёт тоже самое.
Страшно, если жизнь и правда замрёт в этой стадии. Кафе-рестораны продают только на вынос. Отменены все развлекательные и спортивные мероприятия. В супермаркетах полупустые полки (реально!). Штаты закрывают границы: Квинсленд закрывается сегодня в полночь — после этого всем приезжающим надо будет самоизолироваться по приезде на 14 дней. Ввели штрафы за нарушение правил самоизоляции.
Австралия, разумеется, закрыла граница и от других стран тоже. Как не-резидент я могу выехать, но не смогу вернуться. Я уже забила на весь запланированный отпуск, пытаюсь вернуть деньги за билеты. В какой-то момент мне стало очень страшно и дико одиноко: я одна, вдалеке от родных — я не могу приехать к ним, а они ко мне. Как никогда ощутила, на каком далёком "острове" я оказалась. Я просто сидела перед рабочим компом, ревела и не могла ничего делать. Как у нас тут говорят, it's okay not to be okay, ребят. Стадии принятия 🙃
На прошлой неделе ехала на велосипеде вдоль реки: закат, тепло, красиво. Еду и думаю: ну, не в таком уж и плохом месте я застряла.
Надеюсь, через год я буду читать этот пост и с усмешкой вспоминать, в какое безумное время мы жили.
На картинке циферблат моих часов, В первые дни работы из дома. This is fine guys!
Берегите себя 🦘
Счета за лечение конъюктивита на $1000+
Кликбейтный заголовок, и я у мамы блогер! 🔥
Всем привет! Я пытаюсь вернуться хоть к какой-то нормальности в моей жизни, и попробую писать сюда почаще.
В апреле 2020 года я получила счет от больницы, в которую я обращалась в ноябре 2019. Пять месяцев потребовалось австралийскому здравоохранению на то, чтобы попросить с меня деньги. Но начнем с начала.
Как-то в ноябре у меня впервые в жизни случился конъюнктивит. Я была уверена, что в глаз что-то попало, и мои друзья уговорили меня пойти в государственную больницу. Это было моё первое обращение за медицинской помощью в Австралии. Тогда я еще не знала чего ждать, а теперь я еще больше боюсь заболеть. По пути мы пытались выяснить, что покрывает моя страховка, и вроде сошлись на том, что экстренная помощь должна покрываться. Я не являюсь резидентом страны, поэтому Medicare (местное ОМС) на меня не распространяется. За практически самую простую страховку, которую я обязана иметь на всё время действия моей визы, я плачу около AUD 1650 в год (80 тыс. руб.).
Дальше хоррор стори про то, как НЕ надо делать. Сразу скажу, как надо: надо завести себе врача-терапевта (GP — general practitioner) и решать ВСЁ через него.
Мы прождали 2 часа в очереди, потом нас запустили в само отделение неотложки, где мы просидели еще 1.5 часа до момента, пока меня кто-то осмотрел. Мне пришлось уже едва видя заполнять миллион анкет и подписывать кучу согласий на всё, включая оплату.
Ближе к полуночи меня выпустили, поставив диагноз конъюнктивит, выдав мазь и капли и посоветовав провериться у офтальмолога, если будут вопросы.
Мне не сказали ничего о том, сколько я должна и как с меня возьмут деньги.
Утром я проснулась и поняла, что глаз я открыть не могу, потому что у меня дикая светобоязнь. Я пролежала весь день в темной комнате, передвигалась по квартире в солнцезащитных очках. Я впервые попробовала слушать подкасты, потому что не могла смотреть даже на самый неяркий экран телефона.
После таких выходных я пошла к офтальмологу. Опять без записи и опять в гос. больницу (куда сказали в неотложке, туда и пошла — и снова ошибка! Всё нужно было делать через терапевта). Я ждала приёма 7 (СЕМЬ) часов. Эти ребята знают толк в бизнесе, поэтому они отправили меня в кассу ДО того, как меня приняли (и до того, как я осознала масштаб безумия). Прием стоил AUD 370 (страховка позже вернула чуть меньше AUD 80) — итого 14 тыс. руб. за то, что вчерашняя студентка повыворачивала мне веки.
Страховые работают здесь совсем иначе, и по сути ты никогда точно не знаешь, сколько тебе возместят. Конечно, в тот момент я слегка расстроилась, что я плачу за страховку почти два года, а мне возмещают какие-то жалкие 20%. Но я еще не знала самого интересного.
Прошло пять месяцев и я получила тот счет от неотложки. На AUD 838 (40 тыс. руб.), из которых моя страховая любезно возместила AUD 200, а значит мне остается всего-ничего — AUD 638. Я была в шоке. Я звонила в страховую и в больницу, пыталась выяснить, почему такое возмещение, как это считают, что происходит. Фрустрация от системы здравоохранения и страхования достигла предела. Всё это на фоне карантина и сопутствующего стресса.
Позже я узнала, что есть 5 категорий тяжести пациентов в отделении неотложки. От того, какую категорию вам присвоят, зависит две вещи: как быстро вас обслужат и как много это стоит. Цены, например, здесь: разброс AUD 342 — 1324 за прием (для не-резидентов). Путем долгих переписок, жалоб и несогласий, мне удалось снизить категорию и заплатить на AUD 300 меньше!
Это, кстати, здесь отдельный навык — упорно ВЕЖЛИВО писать письма, пока не добьешься своего (здесь другая история про переписку и простые советы от Коала рассказала).
Итог подведу математический: за 11 часов ожидания и 30 минут оказанных медицинских услуг я заплатила AUD 620 (при начальном счете в AUD 1208). И это был всего лишь конъюнктивит.
Пожалуйста, будьте здоровы и подготовлены к болезням. А главное — любите российскую медицину. И страхование. Вот это всё в России гораздо прозрачнее устроено. 🚑
Кликбейтный заголовок, и я у мамы блогер! 🔥
Всем привет! Я пытаюсь вернуться хоть к какой-то нормальности в моей жизни, и попробую писать сюда почаще.
В апреле 2020 года я получила счет от больницы, в которую я обращалась в ноябре 2019. Пять месяцев потребовалось австралийскому здравоохранению на то, чтобы попросить с меня деньги. Но начнем с начала.
Как-то в ноябре у меня впервые в жизни случился конъюнктивит. Я была уверена, что в глаз что-то попало, и мои друзья уговорили меня пойти в государственную больницу. Это было моё первое обращение за медицинской помощью в Австралии. Тогда я еще не знала чего ждать, а теперь я еще больше боюсь заболеть. По пути мы пытались выяснить, что покрывает моя страховка, и вроде сошлись на том, что экстренная помощь должна покрываться. Я не являюсь резидентом страны, поэтому Medicare (местное ОМС) на меня не распространяется. За практически самую простую страховку, которую я обязана иметь на всё время действия моей визы, я плачу около AUD 1650 в год (80 тыс. руб.).
Дальше хоррор стори про то, как НЕ надо делать. Сразу скажу, как надо: надо завести себе врача-терапевта (GP — general practitioner) и решать ВСЁ через него.
Мы прождали 2 часа в очереди, потом нас запустили в само отделение неотложки, где мы просидели еще 1.5 часа до момента, пока меня кто-то осмотрел. Мне пришлось уже едва видя заполнять миллион анкет и подписывать кучу согласий на всё, включая оплату.
Ближе к полуночи меня выпустили, поставив диагноз конъюнктивит, выдав мазь и капли и посоветовав провериться у офтальмолога, если будут вопросы.
Мне не сказали ничего о том, сколько я должна и как с меня возьмут деньги.
Утром я проснулась и поняла, что глаз я открыть не могу, потому что у меня дикая светобоязнь. Я пролежала весь день в темной комнате, передвигалась по квартире в солнцезащитных очках. Я впервые попробовала слушать подкасты, потому что не могла смотреть даже на самый неяркий экран телефона.
После таких выходных я пошла к офтальмологу. Опять без записи и опять в гос. больницу (куда сказали в неотложке, туда и пошла — и снова ошибка! Всё нужно было делать через терапевта). Я ждала приёма 7 (СЕМЬ) часов. Эти ребята знают толк в бизнесе, поэтому они отправили меня в кассу ДО того, как меня приняли (и до того, как я осознала масштаб безумия). Прием стоил AUD 370 (страховка позже вернула чуть меньше AUD 80) — итого 14 тыс. руб. за то, что вчерашняя студентка повыворачивала мне веки.
Страховые работают здесь совсем иначе, и по сути ты никогда точно не знаешь, сколько тебе возместят. Конечно, в тот момент я слегка расстроилась, что я плачу за страховку почти два года, а мне возмещают какие-то жалкие 20%. Но я еще не знала самого интересного.
Прошло пять месяцев и я получила тот счет от неотложки. На AUD 838 (40 тыс. руб.), из которых моя страховая любезно возместила AUD 200, а значит мне остается всего-ничего — AUD 638. Я была в шоке. Я звонила в страховую и в больницу, пыталась выяснить, почему такое возмещение, как это считают, что происходит. Фрустрация от системы здравоохранения и страхования достигла предела. Всё это на фоне карантина и сопутствующего стресса.
Позже я узнала, что есть 5 категорий тяжести пациентов в отделении неотложки. От того, какую категорию вам присвоят, зависит две вещи: как быстро вас обслужат и как много это стоит. Цены, например, здесь: разброс AUD 342 — 1324 за прием (для не-резидентов). Путем долгих переписок, жалоб и несогласий, мне удалось снизить категорию и заплатить на AUD 300 меньше!
Это, кстати, здесь отдельный навык — упорно ВЕЖЛИВО писать письма, пока не добьешься своего (здесь другая история про переписку и простые советы от Коала рассказала).
Итог подведу математический: за 11 часов ожидания и 30 минут оказанных медицинских услуг я заплатила AUD 620 (при начальном счете в AUD 1208). И это был всего лишь конъюнктивит.
Пожалуйста, будьте здоровы и подготовлены к болезням. А главное — любите российскую медицину. И страхование. Вот это всё в России гораздо прозрачнее устроено. 🚑
Если вам действительно интересно, как дела с коронавирусом в Австралии, то вот краткая сводка: за всё время COVID-19 в Австралии выявлено меньше случаев, чем в России за сегодняшние сутки. Общее количество заболевших к середине июня чуть перевалило за 7000 (смертей 102).
Моя компания по-прежнему работает из дома и к нормальности возвращаться не очень-то собирается.
С 1 июня нам разрешили ездить по всему штату Квинсленду. И этот тот самый момент, когда круто жить в ОГРОМНОМ штате. Протяженность Квинсленда с севера на юг 2750 км. Если сесть в машину в Москве и поехать на юг, то за 2750 км можно доехать до Ирана. 💫
Поэтому в условиях стресса и повышенной усталости я решила, что пора в отпуск - и пусть это будет roadtrip. Едем на машине до Кэрнса и обратно (я знаю, что многим это слово ни о чем не говорит, поэтому карта ниже). Вдобавок у нас зима и на севере теплее - тропики же.
🚗Мы только что выехали из Брисбена. Оставайтесь на линии. В Инстаграме было решено придерживаться тега #grieftoreef
Всем пис! 🦘
Моя компания по-прежнему работает из дома и к нормальности возвращаться не очень-то собирается.
С 1 июня нам разрешили ездить по всему штату Квинсленду. И этот тот самый момент, когда круто жить в ОГРОМНОМ штате. Протяженность Квинсленда с севера на юг 2750 км. Если сесть в машину в Москве и поехать на юг, то за 2750 км можно доехать до Ирана. 💫
Поэтому в условиях стресса и повышенной усталости я решила, что пора в отпуск - и пусть это будет roadtrip. Едем на машине до Кэрнса и обратно (я знаю, что многим это слово ни о чем не говорит, поэтому карта ниже). Вдобавок у нас зима и на севере теплее - тропики же.
🚗Мы только что выехали из Брисбена. Оставайтесь на линии. В Инстаграме было решено придерживаться тега #grieftoreef
Всем пис! 🦘
Большой Барьерный Риф
Если бы не пандемия, я бы возможно ещё долго не увидела бы одно из главных природных достояний Австралии. Большой Барьерный Риф — это 2500 км рифов, которые находятся на севере страны. Риф такой огромный, что его можно увидеть из космоса!
Когда я сюда ехала, конечно, каждый спрашивал, буду ли я нырять и смотреть рифы, рыбок и прочую живность. У меня панический страх перед глубиной и неизвестностью, таящейся под толщей воды. Добавьте сюда всё, что вы слышали об опасных австралийских морских обитателях, и я точно пас. В связи с этим решение смотреть риф с высоты было очевидным.
Здесь полно предложений и для дайверов и для тех, кто хочет просто поплавать и полетать. Всякие вертолеты и самолёты — на любой вкус. Так как сейчас почти нет туристов, агентства делают классные скидки. Например, 40-минутный полет над несколькими участками рифа возле Кэрнса обошёлся мне в $100 (₽4800) вместо $229. Приятно! (ссылка выше на сайт этого летающего агентства, если кому-то актуально)
Когда я раньше смотрела фотки с подобных полётов, на меня, если честно, не особо производило впечатление. Всё казалось каким-то нереальным и поэтому сложно было оценить. Сейчас я смотрю фото и видео, которые сделала я, сидя в 6-местном самолётике. Уже и самой не верится, что вот такие цвета — это правда. И не то чтобы я никогда не летала над океаном, но вот эти перепады глубины, смена оттенков синего — это конечно совсем другое. И никакой фотошоп уже не нужен.
Если бы не пандемия, я бы возможно ещё долго не увидела бы одно из главных природных достояний Австралии. Большой Барьерный Риф — это 2500 км рифов, которые находятся на севере страны. Риф такой огромный, что его можно увидеть из космоса!
Когда я сюда ехала, конечно, каждый спрашивал, буду ли я нырять и смотреть рифы, рыбок и прочую живность. У меня панический страх перед глубиной и неизвестностью, таящейся под толщей воды. Добавьте сюда всё, что вы слышали об опасных австралийских морских обитателях, и я точно пас. В связи с этим решение смотреть риф с высоты было очевидным.
Здесь полно предложений и для дайверов и для тех, кто хочет просто поплавать и полетать. Всякие вертолеты и самолёты — на любой вкус. Так как сейчас почти нет туристов, агентства делают классные скидки. Например, 40-минутный полет над несколькими участками рифа возле Кэрнса обошёлся мне в $100 (₽4800) вместо $229. Приятно! (ссылка выше на сайт этого летающего агентства, если кому-то актуально)
Когда я раньше смотрела фотки с подобных полётов, на меня, если честно, не особо производило впечатление. Всё казалось каким-то нереальным и поэтому сложно было оценить. Сейчас я смотрю фото и видео, которые сделала я, сидя в 6-местном самолётике. Уже и самой не верится, что вот такие цвета — это правда. И не то чтобы я никогда не летала над океаном, но вот эти перепады глубины, смена оттенков синего — это конечно совсем другое. И никакой фотошоп уже не нужен.
Сколько стоит отдых в Австралии
Короткий ответ — немало. Длинный ответ — ниже.
Посты про деньги — самые неблагодарные на свете. Одна и та же сумма денег для кого-то запредельное транжирство, а для другого — мелочь. Но я всё-таки решила вам рассказать, во сколько обошелся мой пандемический отпуск.
➕2 недели путешествий
➕13 дней в гостиницах в 9 разных городках
➕1 поздний выезд из гостиницы (пришлось заплатить за еще одни сутки)
➕~4000 км на машине
➕2 полета над Большим Барьерным Рифом
➕3 часа в спа
➕1 штраф за превышение скорости
💸5500 австралийских долларов на двоих (~270 тыс. руб.)
Остановлюсь подробнее на нескольких пунктах программы.
🚗 Транспортные расходы
▪️Бензин - $600 (на 4000 км)
▪️Штраф за превышение скорости на 25 км/ч (не заметили ограничение 60 км/ч и ехали 85 км/ч) - $444
Я не вожу, поэтому мне сложно сопоставить цены на бензин, но штраф… Писала о них давненько тут. По-прежнему считаю, что штрафы должны быть высокими, несмотря на то что было обидно его получить. У нас полиция реально вышла собирать деньги. Очень много их кругом. Несколько месяцев недоборов по штрафам просто так не заканчиваются.
🛏 Гостиницы
Мы путешествовали очень бюджетно. В итоге вышло около $1200 за все отели, но это потому что нам вернули деньги за две ночи в Airlie Beach, так как обе ночи нам не давали спать очень шумные люди. Владелица ничего не могла с ними сделать (заселилась большая компания молодежи и тусила по полночи) и вернула нам деньги. Сон это не вернуло, но хоть что-то. Мы очень вовремя уехали в отпуск - до школьных каникул - кругом были скидки, гостиницы долго пустовали. Ориентироваться можно на минимум $100 за ночь, если вы хотите отдельную комнату со своей ванной и туалетом. Хостелы - чуть дешевле, что-то симпатичное - дороже.
🍽 Еда
Мы потратили около $2000 на еду, бары, рестораны и прочее. C учетом того, что несколько раз мы готовили дома. Я вообще очень быстро устаю от ежедневных (многоразовых) походов по заведениям и начинаю нестерпимо скучать, например, по моим домашним завтракам. Поэтому я специально выбирала номера с кухнями в тех местах, где мы оставались больше одной ночи. В нескольких городках у нас были барбекюшницы на верандах. Но даже если в номере нет возможности готовить, в Австралии кругом общественные барбекюшницы, которыми тоже можно пользоваться.
🤡 Развлечения
Оставшиеся $1250 ушли на развлечения и всякие активности, которые здесь не очень дешевые, даже несмотря на пандемические скидки.
🙏🏼 Благодарность судьбе за то, что я заперта в Квинсленде
БЕСЦЕННО.
Короткий ответ — немало. Длинный ответ — ниже.
Посты про деньги — самые неблагодарные на свете. Одна и та же сумма денег для кого-то запредельное транжирство, а для другого — мелочь. Но я всё-таки решила вам рассказать, во сколько обошелся мой пандемический отпуск.
➕2 недели путешествий
➕13 дней в гостиницах в 9 разных городках
➕1 поздний выезд из гостиницы (пришлось заплатить за еще одни сутки)
➕~4000 км на машине
➕2 полета над Большим Барьерным Рифом
➕3 часа в спа
➕1 штраф за превышение скорости
💸5500 австралийских долларов на двоих (~270 тыс. руб.)
Остановлюсь подробнее на нескольких пунктах программы.
🚗 Транспортные расходы
▪️Бензин - $600 (на 4000 км)
▪️Штраф за превышение скорости на 25 км/ч (не заметили ограничение 60 км/ч и ехали 85 км/ч) - $444
Я не вожу, поэтому мне сложно сопоставить цены на бензин, но штраф… Писала о них давненько тут. По-прежнему считаю, что штрафы должны быть высокими, несмотря на то что было обидно его получить. У нас полиция реально вышла собирать деньги. Очень много их кругом. Несколько месяцев недоборов по штрафам просто так не заканчиваются.
🛏 Гостиницы
Мы путешествовали очень бюджетно. В итоге вышло около $1200 за все отели, но это потому что нам вернули деньги за две ночи в Airlie Beach, так как обе ночи нам не давали спать очень шумные люди. Владелица ничего не могла с ними сделать (заселилась большая компания молодежи и тусила по полночи) и вернула нам деньги. Сон это не вернуло, но хоть что-то. Мы очень вовремя уехали в отпуск - до школьных каникул - кругом были скидки, гостиницы долго пустовали. Ориентироваться можно на минимум $100 за ночь, если вы хотите отдельную комнату со своей ванной и туалетом. Хостелы - чуть дешевле, что-то симпатичное - дороже.
🍽 Еда
Мы потратили около $2000 на еду, бары, рестораны и прочее. C учетом того, что несколько раз мы готовили дома. Я вообще очень быстро устаю от ежедневных (многоразовых) походов по заведениям и начинаю нестерпимо скучать, например, по моим домашним завтракам. Поэтому я специально выбирала номера с кухнями в тех местах, где мы оставались больше одной ночи. В нескольких городках у нас были барбекюшницы на верандах. Но даже если в номере нет возможности готовить, в Австралии кругом общественные барбекюшницы, которыми тоже можно пользоваться.
🤡 Развлечения
Оставшиеся $1250 ушли на развлечения и всякие активности, которые здесь не очень дешевые, даже несмотря на пандемические скидки.
🙏🏼 Благодарность судьбе за то, что я заперта в Квинсленде
БЕСЦЕННО.
