از کجا شروع کنیم؟
چند تا از دوستان پرسیده بودند که ما علاقمندیم در مورد بیتکوین یاد بگیریم از کجا شروع کنیم؟ بهترین جا برای شروع به عقیده من وبسایت منابع فارسی بیتکوین هست https://bitcoind.me. با ضیا، سپهر و چند تا دیگه از دوستان کافه بیتکوین مشورت کردم که بهترین منابع شروع چیه:


۱- اگر میخواید یه آشنایی سریع با مفهوم و اهمیت بیتکوین داشته باشید و جواب سوالای رایجی که برای هر فردی در ابتدا پیش میاد رو پیدا کنید کتاب کوچک بیتکوین رو بخونید.
https://bitcoind.me/blobs/books/ketabe-koochake-bitcoin-farsi.pdf

۲- اگه خواستید آشنایی عمیقتری با خاستگاه فکری و جایگاه اقتصادی بیتکوین پیدا کنید کتاب بیتکوین استاندارد رو مطالعه کنید (فایل پی دی اف انگلیسی ضمیمه، ترجمه فارسیش هم از انتشارات راه پرداخت موجوده).

۳- اگر میخواید از نظر فنی آشنایی پیدا کنید: کتاب اختراع بیتکوین (Inventing Bitcoin)
https://bitcoind.me/blobs/books/ekhterae-bitcoin-farsi-nodrunner.pdf

۴- اگر به بررسی بیتکوین از دید سرمایه گذاری علاقمندید و اینکه چرا بیتکوین ارزش داره: کتاب روند صعودی بیتکوین (Bullish case for bitcoin)
https://bitcoind.me/blobs/books/bullish-case-for-bitcoin-CoinIran_Com.pdf

پیشنهاد میکنم در بخش کتابخانه یه چرخی بزنید. نسخه صوتی بعضی از موارد بالا رو هم پیدا میکنید https://bitcoind.me/library.html

۵- اتاق کلابهاوس کافه بیتکوین که هر جمعه ساعت ۱۴:۳۰ به وقت تهران برگزار میشه رو حتما دنبال کنید.

۶- مطالب آموزشی‌ای که ادمین‌های این کانال تولید میکنند رو دنبال کنید (بخش‌هایی از مطالبشون در اینجا فوروارد میشه مرتبا). اگر به مطلب خاصی هم علاقه دارید اعلام کنین که بدونند و روش بیشتر کار بشه.

۷- اگر بیشتر میخواید عمیق شید، موسسه ناکاموتو هم مقالات خیلی خوب انگلیسی داره از جمله سری مقالات Gradually Then Suddenly از پارکر لوییس و مقالات متعددی از نیک زابو، هال فینی و ... : https://nakamotoinstitute.org/literature/
(سپهر در حال ترجمه سری مقالات پارکر لوییس هست و وقتی آماده شد نحوه دسترسیش رو به اطلاع میرسونیم)

اگر منابع دیگه ای براتون خیلی مفید بوده در آشنایی با بیتکوین میتونید در کامنتا اضافه کنید.

مروری به زبان ساده‌ میکنم تا درک بهتری شکل بگیره. همان‌گونه که دوستان اشاره کردند، هیچ حداقل و حداکثری برای پروتکل تعریف نشده است.

نخست به این پرسش پاسخ می‌دهیم که لایتنینگ چیست؟ لایتنینگ یک پروتکل لایه دوم بر روی زنجیره بلاکچین بیت‌کوین است که بر پایه مفهومی به نام HTLC بنا شده است. در این پروتکل، شما بیت‌کوین را روی زنجیره قفل می‌کنید و سپس با طرف مقابل یک پیمان بی‌نیاز به اعتماد می‌بندید.

به عنوان مثال، قبل از به وجود آمدن فروشگاه‌های زنجیره‌ای، بقالی دفتر نسیه‌ای داشت که افراد محلی از بقال خرید می‌کردند و در آن دفتر نوشته می‌شد و در نهایت، وقتی سرپرست خانواده دستمزد خود را می‌گرفت، این بدهی‌ها پرداخت می‌شد.

حالا همان دفتر قرارداد نسیه در عمل به مانند یک کانال آب عمل میکنه. ویژگی این کانال‌ها به گونه‌ای است که می‌توانند به یکدیگر متصل شوند و این ویژگی در پروتکل به نام روتینگ شناخته می‌شود.

این کانال‌های آب، نمونه‌های گوناگونی دارند، مانند پرایوت و پابلیک. در کانال پابلیک، مانند کانال‌های فاضلاب شهری، همه کانال‌ها به هم متصل هستند. حال تصور کنید که در این منطقه شهری شما یک دریاچه مصنوعی دارید. برای تخلیه آب دریاچه، نیاز به گنجایشی بیش از گنجایش کانال‌های شهری دارید که در عمل شدنی نیست و باعث آب‌گرفتی و خسارت معابر می‌شود.

در حالت دیگر، دریاچه شما بیرون از منطقه خانگی است و یک کانال بزرگ صنعتی پرایوت از دریاچه شما، مستقیم به رودخانه کشیده شده است. در این حالت، به نظر می‌رسد پروتکل لوله‌کشی به خوبی کار خود را انجام می‌دهد.

حالا به طور واضح‌تر توضیح می‌دهم: شما با نود B بیت‌کوین را بر روی زنجیره قفل کرده‌اید (پیمان یا قرارداد بسته‌اید)، بنابراین شما هم نود A محسوب می‌شوید. شما و نود B می‌توانید به تعداد فراوان معامله‌ای مانند دفتر نسیه بقالی انجام دهید و بعد از مدتی که قرارداد (چنل) را نیاز نداشتید، تسویه‌حساب کنید و ببندید.

حالا این چنل بین نود A و B می‌خواهد معامله‌ای با نود C انجام دهد. در اینجا، مانند چنل‌های آب‌شهری، باید از مسیر فرعی گذر کند (روتینگ) تا به مقصد برسد. اگر ظرفیت این مسیر فرعی مناسب نباشد، انتقال با مشکل مواجه خواهد شد.

یه کم توی گروه در مورد وام گرفتن همتا به همتا روی بستر HodlHodl بحث شد.

خودم تجربه‌ای نداشتم. مجید عزیز توی سال ٢٠٢١ با این که وام نگرفته، اما باهاش بازی کرده و اطلاعاتی رو که کسب کرده.

همچنین متن راهنمای خود هادل‌هادل رو ترجمه کرده و توی این نوشته گذاشته.

درسته این اطلاعات مربوط به چند سال پیشه، اما سرنخی رو به ما می‌ده.

شما هم دوست داشتید یه نگاهی بندازید، آزمون و خطا کنید، تا اطلاعات بیشتری کسب کنید و با ما هم در میون بگذارید که یاد بگیریم.

@SatoshiSchool

یه ویدیو ساختم برای چندامضایی و راهکار به ارث گذاری بیتکوین با کیف‌پول لیانا

https://youtu.be/ruek8EqiyNI?si=FDuG-Oj8aWE6wLkC

🔗 〽️ @irancoin

لیکوئید چیه؟

چندین بار سؤال شده که شبکه‌ی لیکوئید بیت‌کوین چیه و چطور کار می‌کنه.

مخصوصاً وقتی بحث کیف پول‌های AQUA Wallet و Green (و همچنین کیف پول سخت‌افزاری Jade) مطرح می‌شه.

مجید عزیز مطلب کوتاهی رو روی کانالش گذاشته که توضیحی کوتاه و شفاف در این باره می‌ده.

@SatoshiSchool

پشت‌صحنه‌ی خانم‌های خوشگلی که بهتون پیام می‌دن: ”امروز وضع معاملات چطور است عزیز؟“

🔗پیوند توییت

کانال ترجمه‌ی مقاله‌های بیت‌کوین

لینک

🏷 $95k
📕 https://linktr.ee/cryptovizart

‏امشب ساعت ۱۱ به‌وقت ایران در گروه تلگرام ⁧ #سیمرغ⁩ درباره‌ی رخدادهای اخیر ⁧ #بیت‌کوین⁩ شامل برچیدن کران داده‌ی خروجی OP_RETURN که خیلی هم بحث‌برانگیز شده، جلسه‌ی صوتی برگزار می‌شه. از اینجا می‌تونید بهمون بپیوندید.

کانال ترجمه‌ی مقاله‌های بیت‌کوین‏

جلسه‌ی صوتی #سیمرغ درباره‌ی برچیدن محدودیت داده‌ی خروجی OP_RETURN

فایل صوتی جلسه

توضیح یاشار

کانال ترجمه‌ی مقاله‌های بیت‌کوین

توضیح روشنگر یاشار درباره‌ی بحث دیشب:

من فایل صوتی تلگرام رو گوش دادم متوجه توئیتت شدم. ویتنس یک فیلد ورودیه و utxo set دیتابیسی از خروجی‌هاست. و دیتای ویتنس وارد utxo set نمیشه. چندین مدل از این اسپم‌ها وجود داره، بعضی‌ها در ورودی تراکنش‌ها می‌شینن و بعضی‌ها در خروجی‌ها و بعضی‌ها ترکیبی از هر دو.

جاهای دیگه‌ای هم می‌تونن باشن که بودند ولی خیلی کمتر. بعضی‌ها تو چندین تراکنش متصل (فکر می‌کنم 25 تا) پخش می‌شن. اونهایی که در ورودی_witness هستن از 1WU شمرده شدن هر بایت این فیلد بهره می‌برن و دیتای دلخواهی رو تا 3.97MWU‍‍~ قرار می‌دن. دیتای ویتنس همیشه قابل هرس شدنه.

ولی قبلا از خروجی با پابلیک‌کی هش و پابلیک‌کی‌های فیک برای وارد کردن دیتایی که می‌خوان استفاده می‌کردن و الان هم می‌کنن و این‌ها خروجی‌های unprovably unspendable اند چون کسی پرایوت‌کی‌شون رو نمی‌دونه پس برای همیشه در دیتابیس خروجی‌ها باقی می‌مونن.

ـ op_return خروجی provably unspendable می‌سازه. نرم‌افزار نود این رو می‌دونه و در utxo set نگهش نمی‌داره و می‌تونه هرسش کنه.

🔗پیوند به رشتو

کانال ترجمه‌ی مقاله‌های بیت‌کوین

در پی به‌باد دادن داده‌ی کاربران از سوی صرافی کوین‌بیس و لزوم حفاظت از حریم‌خصوصی خودتون و دوری گزیدن از احراز هویت در فرایند خرید بیت‌کوین، اینجا می‌تونید فهرست کاملی از جاهایی که بدون احراز هویت میتونید بیت‌کوین بخرید رو ببینید.


کانال ترجمه‌ی مقاله‌های بیت‌کوین

Watch Ziya and I break down what the fuck happened in Coinbase and what needs to change!

🚨Spoiler alert: KYC laws!🚨

Going live in less than an hour!

https://www.youtube.com/watch?v=fSI22mBag1k

@GerdeAtash

🎉 روز پیتزا با کوینی‌کپ! 🍕
ما ۱ خرداد در پلوتونیوم قراره یه دورهمی خوشمزه داشته باشیم و ۹۹٪ هزینه‌ها با کوینی‌کپ و یک دوست مهمونی! 😋

اگه میای؟ فرم زیر رو پر کن.
ظرفیت محدوده (فقط ۳۰ نفر)

حداکثر تا دو روز دیگه فرصت ثبت‌نام داری.
#PizzaDay

https://forms.gle/xwytqjGLi7neeF2K9

دیشب میخواستم کیف‌پول Bitcoin-Safe رو یه نگاهی بندازم بهش.. گفتم همزمان رکورد کنم و یه ویدیوش کنم با هم ببینیم چرا کیف‌پول باحالیه و تجربه کاربری متفاوتی داره.


https://youtu.be/sFStHkeINPs

چند روزی هست که دیدگاهم در مورد برداشتن سقف OP_RETURN عوض شده و توی این پست نوستر به انگلیسی دلیلش رو توضیح دادم.

از چت‌جی‌پی‌تی عزیز خواستم که متن رو به فارسی ترجمه کنه و دمش گرم، خوب نتیجه‌ای تحویل داد. فقط دو سه مورد رو که دیگه زیادی روی مخم بودن عوض کردم. ولی در کل موضوع رو می‌شه فهمید.

این حاصل کاره:

این توضیحی دقیق‌تر است دربارهٔ اینکه چرا نظرم عوض شد و حالا از حذف محدودیت OP_RETURN حمایت می‌کنم.

در گفت‌وگویی با شورز پرووست در جشنواره‌ی فیلم بیت‌کوین، از او پرسیدم: «آیا استفاده از Knots به جای Core خطرناک است؟» او گفت این که بگوییم «خطر» مبالغه‌آمیز است، اما توضیح داد که وقتی یک بلاک جدید در شبکه پخش می‌شود، گره‌های Knots ممکن است بعضی از تراکنش‌ها را نشناسند چون ممپول آن‌ها به خاطر سیاست‌های پیش‌فرض، آن‌ها را قبول نکرده است. در نتیجه تأخیری پیش می‌آید—باید این تراکنش‌های جاافتاده را از سایر گره‌ها بگیری تا بتوانی برای استخراج بلاک بعدی آماده شوی.

یعنی ماینری که تراکنش‌های اسپم را فیلتر می‌کند، کندتر عمل می‌کند و از ماینرهایی که این کار را نمی‌کنند عقب می‌افتد. در نتیجه اسپم در هر صورت وارد بلاکچین می‌شود و فقط ماینرهای بزرگ از این وضعیت سود می‌برند—چه از طریق پرداخت‌های خارج از شبکه، چه با پذیرش تراکنش‌هایی با OP_RETURN بزرگ‌تر و کارمزد بالاتر.

حتی اگر بیشتر شبکه از Knots استفاده کند، یک ماینر بزرگ کافی است که این تراکنش‌ها را ماین کند. ضمن اینکه تمام استفاده‌های OP_RETURN هم اسپم نیستند. مثلاً Ocean قبلاً تراکنش‌های coinjoin را به خاطر استفاده از OP_RETURN رد می‌کرد. من نمی‌خواهم از نودی استفاده کنم که کاربردهای مشروع را سانسور می‌کند.

وقتی هنوز از محدودیت OP_RETURN دفاع می‌کردم، از Sparrow خواستم که گره‌های عمومی Knots را به لیست گره‌ها اضافه کند. کِرِگ راو با احترام پاسخ داد که Knots از BIP47 پشتیبانی نمی‌کند و این باعث ایجاد مشکل برای کاربران می‌شود. این هم یک محدودیت عملی دیگر بود.

از طرفی، اگر اسپم قرار است وارد زنجیره شود، ترجیح می‌دهم خودم آن را ماین کنم و کارمزد بالاتر بگیرم. برایم مهم نیست که NFT کسی شکست می‌خورد یا بریجی که ساخته‌اند بی‌نتیجه می‌ماند—من ساتوشی‌ام را گرفته‌ام. بگذار بازار کارمزد و محدودیت بلاک فیلتر واقعی باشد. من در جایگاهی نیستم که در مورد سود و زیان اقتصادی افراد قضاوت کنم.

یکی از نگرانی‌هایم این بود که شاید افزایش محدودیت OP_RETURN امکان جاسازی کد مخرب را فراهم کند. اما اگر کسی واقعاً بخواهد دادهٔ دلخواهش را برای حمله وارد بلاکچین کند، می‌تواند از bare multisig استفاده کند. محدود کردن OP_RETURN جلوی این کار را نمی‌گیرد.

از کِوین (لیانا والت) پرسیدم که آیا می‌شود bare multisig را غیرفعال کرد؟ او گفت که این کار نیازمند سانسور کلیدهای عمومی است، و این سؤال را پیش می‌آورد: چه کسی تصمیم می‌گیرد چه کلیدی سانسور شود؟ این مسیر خطرناکی است. چنین درمانی از خود مرض مخرب‌تر خواهد بود.

از نظر من، فقط اگر تهدیدی واقعی و وجودی علیه بیت‌کوین وجود داشته باشد (مثلاً امکان کرش کردن گره‌ها با جاسازی کد مخرب در داده‌های دلخواه)، آن وقت می‌توان محدودیت‌هایی در سطح پروتکل—نه فقط در سطح سیاست—برای OP_RETURN و bare multisig در نظر گرفت.

اما اگر تنها اثر جانبی این داده‌ها افزایش موقت کارمزدها باشد، ترجیح می‌دهم سود آن بلاک‌ها وارد جیب خودم شود.

همان‌طور که در گذشته‌ هم دیده‌ایم، مُدهایی مثل Inscriptions دوام ندارند. حالا دوباره به کارمزد ۱ تا ۳ ساتوشتی بر vByte برگشته‌ایم. دوران اسپم‌ با کارمزد بالا به پایان رسیده است.

و برخلاف باور عمومی: ممپول همیشه خلوت می‌شود. این چیزی است که حاضرم پایش امضاء‌ بزنم!

@GerdeAtash

‏توضیحات یاشار زیر این پست توییتر/اکس درباره‌ی آثار برداشتن محدودیت OP_RETURN خیلی روشنگره. پیشنهاد می‌کنم بخونید.

کانال ترجمه‌ی مقاله‌های بیت‌کوین