#dzongsar_khyentse_rinpoche

💥 Так гласят строки из летописи Instagram, кою ведет сам Дзонгсар Джамьянг Кхьенце Норбу:

Ну что, слушай сюда, солнце моё, потому что это — самáя суть мудрости, в чистом, неразбавленном виде.

Авалокитешвара — тот самый бодхисаттва с большим сердцем — сидел себе ух как тихо в медитации, смотрел прямо в суть всего. И что он там увидел? Что всё — слышишь, крошка, всё — пусто. Не уныло пусто, а свободно пусто. Спокойно так, будто скинул с плеч всё лишнее и впервые за долгое время вздохнул полной грудью.

Форма — это пустота, пустота — это форма. То же самое касается чувств, мыслей, порывов и даже того, что мы считаем собой. Нет ничего плотного. И когда это видишь, дорогуша, страх уходит.

Нет глаз, нет ушей, нет носа, нет языка, нет тела, нет ума — чего бедами меряться, когда меряться нечем.

Нет рождения, нет смерти, нет выигрыша, нет потери. Только огромное открытое небо, сквозь которое всё пролетает.

А потому не цепляйся, дружочек. Отпусти. Так делают мудрые. Они переходят на другую сторону, опираясь на совершенную мудрость, будто плывут по реке благодати — без страха, без суеты, с одной лишь любовью.

А волшебное слово? Вот оно: гате гате парасамгате бодхи суаха! — на затейливом санскритском это значит: «Ушёл, ушёл, ушёл за пределы, напрочь за пределы — приветик, пробуждение!»

В общем давай-ка, живи свободно, люби по-крупному, а по пустякам не парься. Аминь.

*

Well honey, listen close now, ‘cause this here’s the heart of wisdom, plain and simple.
Avalokiteśvara—that’s the big-hearted Bodhisattva y’all—was sittin’ real still in deep meditation, lookin’ right into the truth of things, and what did they see? That everything—yes, sugar, everything—is empty. Not sad empty, but peaceful empty. Free kind of empty. Like when you let go of your worries and finally breathe.
Now, form is just emptiness, and emptiness is just form. Same goes for feelings, thoughts, urges, and even our little sense of who we are. Ain’t nothin’ solid. And once you see that, sweetheart, you’re not scared no more.
No eyes, no ears, no nose, no tongue, no body, no mind—no need to count your troubles ‘cause they ain’t really there.
And guess what? No birth, no death, no gain, no loss. Just a big ol’ open sky where everything passes through.
So don’t cling, darlin’. Let it go. That’s what the wise ones do. They cross over with that perfect wisdom—like floatin’ down the river of grace—no fear, no fuss, just love.
And the magic word? It’s this one: Gate Gate Paragate Parasamgate Bodhi Svaha!
That’s fancy Sanskrit for “Gone, gone, gone beyond, altogether beyond—hello, awakening!”
Now go on, live free, love big, and don’t sweat the small stuff. Amen to that.

Сиддхарамешвар Махарадж — Универсальный ключ к осознанию Себя. Духовная наука Познания Себя

Аудиокнига: Сиддхарамешвар Махарадж. Беседы 1-68. Беседы 68-130