Birds of Donbass (EN)
460 subscribers
4.17K photos
476 videos
1.36K links
Official Telegram channel of journalist and writer Faina Savenkova.
Download Telegram
I've been wanting to meet Maria Vladimirovna Zakharova for a very long time. I am very glad that she met me.
👍95👏1
Open letter to Oliver Stone from Faina Savenkova
Hello, Mr. Stone! My name is Faina Savenkova and I am 13 years old. I am not a movie star and my name does not regularly appear on the pages of popular magazines, I am just one of the thousands of war children you have met in your life: in Vietnam and around the world. And yet, despite the fact that I am afraid, despite the fact that I just living one day at a time, expecting beginning of shelling at any moment, for three years now I am fighting for the right of Donbass children to live in peace. The Ukrainian government threatens me, they just don’t like that I’m telling the truth about Ukraine, and yet I keep doing it, because the truth is all that a child has left in the war. It cannot be taken away. I know that you were at war and I know that you also always tell the truth. This war really began not in February, but eight years ago, when the nationalists, with the support of United States, decided not to listen to the voice of Donbass and Crimea and started killing us. I was a little girl, I was only five years old, but I remember the confusion of my parents, my grandmother praying in the corner and the rumbling of shells. Over time, I realized why my parents were confused: they could not believe that their own army was killing people and destroying peaceful cities of their once native country. Now I no longer have the confusion that they had at the beginning, because I see how Ukraine has been doing the same for 8 years. Every day people die in the Donbass, including children, whose future has been stolen. We are left with only flowers and toys at the site of the shelling. And still I have no hatred. Only sadness and regret because of what people can turn into, who they can become. How easily they cross the line from humanity to killing children and destroying entire cities, turning into beasts. Unfortunately, that former peaceful Ukraine is no longer exists. But I’m not giving up, Mr. Stone! I keep writing to presidents and organizations, the UN, knocking on all doors, trying to stop this war. Recently, together with the Russian Foundation to Battle Injustice, we handed over to UN Secretary-General António Guterres information about children whose personal data was made publicly available. They don’t hear me yet, but even a quiet voice still breaks through this wall of lies and hatred. And let it be dangerous, I receive threats because my data was posted on the criminal nationalist Ukrainian website “Myrotvorets”, but I look at you, at Julian Assange, and I continue to follow this path, just like you. Without the truth, chaos ensues. Unfortunately, this is not clear to all adults, but it is clear to children of war. Good luck! Your little fan from Donbass The Essential Saker IV: Messianic Narcissism's Agony by a Thousand Cuts The Essential Saker III: Chronicling The Tragedy, Farce And Collapse of the Empire in the Era of Mr MAGA
https://thesaker.is/open-letter-to-oliver-stone-from-faina-savenkova/

While I find it admirable that you attempt to make an appeal to the west persuading westerners in knowing the truth about the Ukrainian crisis, which goes back years, I feel it’s time you knew the truth about the west.

In recent years, the west, USA in particular, is going through a political identity crisis which has reached the point where people have sold out their own morality, their own humanity in exchange for their political priorities. The symptom of this identity crisis showed up as the election of president Trump, the Trump Derangement Syndrome that followed and became gravely apparent during the Covid pandemic. It’s on overdrive after the special military operation began. And it’s across the entire political spectrum, not just left, right, center, up or down!

While the causes are subject to speculation and out of scope of this essay, it’s essential to point out that, for all intents and purposes, the west has adopted superficial virtue signaling in lieu of genuine empathy, morality, understanding and humanity.
👏3
As a result, your letter appealing to the west, particularly Oliver Stone (some Hollywood elite I think) is likely to be ignored or met with derision with words like “Russian propaganda” or “Kremlin bot”.
Hot Venice Sales Titles: The Latest From Oliver Stone, Laura Poitras and Paul Schrader Are Up for Grabs - Hollywood Reporter
Hot Venice Sales Titles: The Latest From Oliver Stone, Laura Poitras and Paul Schrader Are Up for Grabs Hollywood Reporter
https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/venice-film-festival-sales-titles-oliver-stone-laura-poitras-1235199625/

That’s the latest news article I can see about this Oliver Stone when I hit the name in the search engine. Your letter does not show up.

I’m sorry to say this. Oliver Stone doesn’t know who you are and does not care about you, unless appealing to you brings him some tangible benefit. You ask people around as to why, you’ll likely hear the word “optics” a lot.

The response that you’d like to see will only happen if certain conditions are met — that is you bury your own political views deep down, waive not just the Blue & Yellow flag, but a whole buffet of flags from the rainbow to heaven knows what they’ve come up with now. And even then, that won’t cut it. You must also abandon your affiliation to Russia, the Russian language, Russian ethnicity, irrationally hate Russia (and China and who ever they tell you to hate) and become a token “Donbass insider telling the truth about Russia” regardless of how your internal moral compass feels about it.

I agree, it isn’t fair. Your childhood is stolen. But you have your whole life ahead of you. Which is why, you need to make the most informed decision you can for your own future. And knowing the truth about the west will help you do so.

If you feel you want to express yourself freely and feel safe at the same time — you do have an alternate choice as you have better odds if you head east. Anywhere will do, from Russia to the middle east to the far east. Do not believe western propaganda — Easterners and the Global South are not monsters. They’re good people. Some of them may follow Russian orthodoxy, Islam, Buddhism, Hinduism, Confucianism & even atheism. But none of these make them any less inhumane than being a protestant, catholic or the western brand of atheism, propaganda notwithstanding. Unlike the west, they, at least a significant number of them, have enough humanity left in them to genuinely care about a young person such as yourself and not make it a political statement in doing so. (i.e. virtue signaling)

With this information, I hope you make the right choice.

Sincerely
👍5🤮1
SPAS TV Channel
👏7🥰1
2👍1
Фаина Савенкова. "Грешни деца"

Вече три години говоря какво се случва тук, в Луганск. За войната, в която живея, за скърбите и радостите. Преди година сайтът "Миротворец" публикува моите данни в публичното пространство. Написал съм много писма до световни лидери, креативни хора от западните страни. Имах само две молби: да премахна данните на всички деца от „Миротворец“ и да помогна на децата на Донбас да намерят спокоен живот, за да не ни убият. Когато започна конфронтацията с „Миротворец“, моите украински приятели журналисти ме попитаха защо не съм написала писмо на Зеленски, а само го споменах в интервюто си. Тогава ми беше трудно да отговоря, все още наивно вярвах, че може да има мир между Украйна и Донбас и генералният секретар на ООН Гутериш, УНИЦЕФ, като известни международни организации, ще ми помогнат. Но, за съжаление, сгреших. Всичко, което поисках, беше игнорирано от тези организации и Украйна реши, че можем да бъдем завзети със сила. Моите усилия и мечти си останаха мечти. Единственото, за което се радвам, е, че тогава не писах на Зеленски. И сега разбирам защо: не можете да пишете и да молите да не убивате деца на този, който дава заповеди да се обстрелват Донецк, Горловка, Алчевск и други градове. Не можете да пишете на президент, който изпраща хиляди свои войници на смърт, без да ги съжалява, дава заповеди за терористични актове и убийства на деца. Не можете да пишете на президент, който започна това клане и загуби половината от страната си. Не можете да пишете на губещ. Всеки ден умират деца в Донбас, в Херсон и Запорожие. И само той е виновен. Президентът, който ще загуби всичко...

А какво да кажем за УНИЦЕФ, ООН, Амнести Интернешънъл? Казаха ли нещо за убитите от украинската армия деца? Разбира се, че не. Като в историята с "Миротворец". Те знаят. Но мълчат, или изразяват загриженост. Винаги и навсякъде мълчат. Когато бяха убивани децата на Югославия, Сирия, Палестина, Афганистан, Ирак и Либия. И ако такива уважавани организации си затварят очите за жестоките убийства на деца, то наистина ли могат да кажат нещо за историята с „Миротворец”? Мисля че не. В крайна сметка ние сме грешните деца, които са родени и живеят на грешното място, според УНИЦЕФ и Амнести Интернешънъл. В едно мое есе има думите, че децата на войната са тихи, защото възрастните не ги чуват. И има. За съжаление ние, децата - не сме им интересни. Ние не сме като тях. Изглежда, според тях, можем да бъдем убити, само че трябва да го направим тихо, за да не безпокоим другите с нашите викове за помощ. Съжалявам, че това се случва. Съжалявам, че държавата, в която съм родена, обстрелва и се опитва да унищожи всичко, което ми е скъпо и което обичам, под одобрителната усмивка на тези, които могат, но не искат да спрат тази война. За съжаление всички, които помагат на Украйна, не разбират, че войната ще дойде и при тях.
Обикновените хора в САЩ и Европа най-често не знаят за зверствата на украинската армия, бруталните обстрели и убийства на цивилни. На хората се казва, че стреляме сами по себе си или че руската армия ни обстрелва от 8 години. Очевидно затова сме чакали пристигането й през 2022 г., да. Някаква друга реалност.

Но съм сигурна, че няма винаги да е така. Истината все пак ще победи. Най-трудното нещо е да не паднеш духом, когато всичко, което правиш, не носи резултати. Когато не те чуват. И когато вече мислите, че всичко е безполезно, се случва събитие, което ви помага да повярвате отново, че всичко, коет оправите, не е напразно. Така се случи и с писмото до папата. Когато бях в Москва, получих отговор от папа Франциск. Според италианските ми приятели той рядко отговаря на някого, но ми предложи да се моля с него за мир. Не знам дали той сам отговори или някой написа вместо него, но важното е, че папата за първи път обърна внимание на молбата на дете от Донбас и иска да се моли заедно с този, който се смята за враг в Украйна. Предложи да се моли с мен, дете, което в Украйна не се смята за човек. И определено ще се моля с него за стотиците деца, убити от Украйна, и за мирния живот, от който всички ние толкова се нуждаем.
👍2
👍5🥰2
👍6🥰1
👍5👏2🥰1
Faina Savenkova: „Die Wahrheit zu sagen ist sehr einfach. Man muss es nur versuchen“ Angesichts der Entwicklungen im Osten des Staates der Republik Ukraine, im Donbass, hören wir seit 2014 jeden Tag immer mehr und immer lauter vielerlei unterschiedliche Nachrichten. Eine solche Geschichte taucht in letzter Zeit immer häufiger in den Nachrichten auf – die Geschichte einer bestimmten Schülerin aus Lugansk, Faina Savenkova. Irgendwo im Internet flattert mal der eine, mal der andere schön gestaltete Brief dieses 13-jährigen Mädchens an einen hochrangigen EU-Beamten oder ein Artikel, mal auf Russisch, mal in einer der europäischen Sprachen. Das Mädchen gibt Pressekonferenzen und wird sogar von hochrangigen russischen Beamten wie der „Nummer zwei“ von der Russischen Föderation bei der UNO, Dmitrij Poljanskij, oder dem „Gesicht“ des russischen Außenministeriums, Maria Zacharova, erwähnt. Was für eine Art von Projektmädchen ist sie? Fragen wir sie direkt.



Veronika Naidenova: Faina Savenkova – woher sollten wir diesen Namen kennen?



Faina Savenkova: Zunächst einmal bin ich Schriftstellerin und Dramatikerin, und erst danach kann man mich wahrscheinlich als öffentliche Person bezeichnen. Das heißt aber nicht, dass die öffentliche Tätigkeit für mich unwichtig ist. Das eine ist einfach etwas, das mir am Herzen liegt, und das andere ist eine Notwendigkeit, von der ich hoffe, dass sie nicht mehr gebraucht wird, wenn der Krieg vorbei ist. Ich habe eine Videobotschaft aufgenommen und Briefe an hochrangige Politiker in der Ukraine und an die UNO geschrieben, damit wir, die Kinder des Donbass, nicht vergessen werden und dass auch wir ein Recht auf Leben haben. Danach wurde ich auf die ukrainische Nazi-Internetseite „Friedensstifter“ (myrotvorets.center) gesetzt und zur Staatsfeindin erklärt.



Veronika Naidenova: Zuerst hast du an den ukrainischen Präsidenten Zelenski geschrieben, aber keine angemessene Antwort von ihm oder seiner Verwaltung oder von einem anderen Minister, Abgeordneten oder Ombudsmann erhalten?



Faina Savenkova: Nein, natürlich gab es keine Antwort. Nur der Ombudsmann für Menschenrechte sah sich gezwungen, die Rechtmäßigkeit des Handelns dieser Internetseite zu überprüfen, weil die Geschichte viel Aufmerksamkeit erregte. Ohne diese Aufmerksamkeit von Seiten der Presse und der einfachen Leute hätte es wohl nicht einmal diese Überprüfung gegeben.



Veronika Naidenova: Hast du dich an den Ombudsmann für die Rechte von Kindern gewandt? Wie war die Reaktion? (Wenn nicht: warum nicht?)



Faina Savenkova: Es gab keine Reaktion. Sie schwiegen einfach, aber nach der Intervention von UNICEF und dem Lärm in der russischen und ukrainischen Presse bemerkte die Ombudsfrau Denisova, dass es eine Internetseite „myrotvorets.center“ (ukr. Friedensstifter) gibt und wandte sich sogar an die Polizei. Das war wahrscheinlich ihr einziger nobler Akt, wenn man bedenkt, wie viele Lügen und Fakes sie danach veröffentlicht hat.



Veronika Naidenova: Warum hast du an alle möglichen Staatsoberhäupter geschrieben, aber nicht an den russischen Präsidenten Vladimir Putin?



Faina Savenkova: Nun, es ist gar nicht so einfach, dem Präsidenten Russlands zu schreiben. Und wozu auch? Er verteidigt den Donbass bereits jeden Tag. Ich glaube, er weiß genauso gut wie ich, was bei uns los ist. Und ich schreibe nicht nur um der PR willen oder um ihn um etwas zu bitten. Dafür tue ich das alles nicht.
Veronika Naidenova: Erst vor zwei Jahren hast du angefangen zu schreiben, und zwar im Alter von 11 Jahren. Aus der Sicht der Autorengemeinschaft bist du nur ein Kind, das gerade das Schreiben gelernt hat und sofort den Anspruch erhebt, genauso ernst genommen zu werden wie andere Autoren, die schon seit Jahren schreiben und veröffentlichen. Du wurdest sofort in den Lugansker Schriftstellerverband aufgenommen, und wenn du deine Preise entgegennimmst, stehst du, ein kleines, zerbrechlich aussehendes Mädchen, auf Bühnen und sitzt bei Symposien neben ziemlich kräftigen, erwachsenen Männern. Angesichts dieses absurden Bildes stellt sich die Frage: Wie ist das zu verstehen?



Faina Savenkova: Jeder kann es nehmen, wie er will. Normalerweise bezieht sich diese Meinung nur auf die Kinder anderer Leute, aber wenn das eigene Kind oder Enkelkind das Gleiche tut, werden seine Erfolge sofort zum Anlass für Stolz. Auch hier wird also wahrscheinlich mit zweierlei Maß gemessen. Zumal ich nicht die einzige Kind-Autorin bin. Und es ist ja nicht so, dass ich einfach in die Vereinigung aufgenommen wurde und man anfing mir zu helfen.



Meine erste Begegnung mit einem berühmten Schriftsteller hatte ich, als ich 10 Jahre alt war. Ich schrieb an einen Lugansker Autor, der später mein Lehrer wurde, und er lud mich ein, ihn zu treffen. Ich – ein 10-jähriges Mädchen – kam mit meinen Geschichten in ein riesiges Büro und sah einen strengen Mann, der sofort fast alle meine Geschichten ablehnte und nur zwei übrig ließ. Dann schlug er mir vor, ein Theaterstück zu schreiben, das auf der Geschichte „Der Igel der Hoffnung“ basiert, und sagte scherzhaft: „Wenn du in drei Monaten ein Stück schreibst, nehme ich dich in den Schriftstellerverband auf“. Das ist mir gelungen, aber das heißt nicht, dass ich grünes Licht bekommen habe. Kinder als Dramatiker oder Schriftsteller sind in einer kreativen Gesellschaft wirklich schwer zu akzeptieren. Erwachsene mögen nicht wirklich Konkurrenz. Es ist eine Sache, wenn man an einem Wettbewerb teilnimmt, man wird gelobt und wieder vergessen. Etwas anderes ist es, wenn man versucht, sich als gleichberechtigter Erwachsener durchzusetzen. Das ist eine völlig andere Einstellung. Man wird als Erwachsener gefordert und auf die gleiche Weise kritisiert. Nach dem Donezker Science-Fiction-Festival, zu dem ich anstelle meines Lehrers ging, begann ich mich wohl zu fühlen. Und dort traf ich viele Schriftsteller und Alexander Kofman. Ja, es wurde einfacher für mich, aber das bedeutet nicht, dass sich mir alle Türen öffneten. Einige mussten mit großem Aufwand geöffnet werden. Ich kann also nicht sagen, dass mir alles leicht zugefallen ist.



Veronika Naidenova: Nochmals, aus der Sicht der erwachsenen Mitglieder der Gesellschaft hat da irgendein Mädchen gerade das Alphabet und die Grammatik gemeistert, und sie wird sofort überall veröffentlicht, ihre Texte werden in verschiedene Sprachen übersetzt, man spricht sogar auf höchster lokaler und internationaler Ebene über sie. Es drängt sich der Schluss auf, dass dieses irgendein Mädchen jemandes Projekt ist, eine Marionette, die jemand aktiv engagiert, um die Aufmerksamkeit abzulenken oder einige Ideen zu fördern, die die Gesellschaft so direkt nicht akzeptieren würde. Sicherlich hast du diese Art von Anschuldigungen schon gehört, und unmittelbar nach deiner letzten Pressekonferenz, die von der russischen FBI (Foundation to Battle Injustice) organisiert wurde, veröffentlichte derselbe „Friedensstifter“ (myrotvorets.center) einen Artikel über eine Spezialoperation des Kremls mit dem Codenamen „Faina“. Dies setzt voraus, dass die Finanzierung für die in Auftrag gegebenen Veröffentlichungen und Veranstaltungen gesichert ist und dass es einen Kurator gibt.
Faina Savenkova: Oh, solche Anschuldigungen finde ich immer toll. Natürlich habe ich sie gehört. Aber es geht nicht einmal darum, dass niemand einen Beweis dafür hat oder haben kann. Manchmal möchte ich einfach nur fragen: „Hey Leute, kann ich jetzt Geld bekommen oder was? Irgendwie zahlt niemand für Veröffentlichungen, außer ein Mal für ein paar Märchen. Nein, wirklich, ich werde etwas finden, wofür ich das Geld ausgeben kann. Nun, mit einer seriösen Finanzierung wird das nicht schwer sein, oder?“ Stattdessen fragt man sich jedes Mal, ob man zu seiner eigenen Buchvorstellung gehen sollte oder ob man darauf verzichten kann. Wenn also jemand mein Kurator sein möchte, soll er mich bitte persönlich anschreiben. Aber im Ernst: Ich habe Meera Terada zufällig getroffen, auch wenn ich gerne eine solche Kuratorin hätte. Vor allem ihre FBI-Stiftung unternimmt jetzt viel, um den „Friedensstifter“ (myrotvorets.center) auszuschalten und die Hintermänner zu bestrafen. Sie machen keine PR, sie reden nicht unnütz. Sie machen es.



Und in den verschiedenen Sprachen werden die Übersetzungen übrigens von meinen Freunden gemacht. So wie sie allgemein auch Artikel veröffentlichen. In der Zeit, in der ich für den Frieden im Donbass kämpfe, habe ich festgestellt, dass es im Westen viele normale Journalisten gibt, die keine Propagandageschichten schreiben, sondern sagen, was sie sehen. Und als ich es ihnen erklärte, begannen sie, mir zu helfen. Es ist ganz einfach. Man muss es nur versuchen.



Veronika Naidenova: Und wie werden die Veröffentlichungen deiner Bücher und Briefe finanziert – Redaktion, Übersetzung, Design?



Faina Savenkova: Sie werden auf die gleiche Weise finanziert wie bei allen anderen auch. Das Einzige, was mich bisher gerettet hat, ist die kostenlose Übersetzung und Gestaltung durch meine Freunde, sonst gäbe es diese Bücher nicht.



Bislang werden alle meine Projekte von meinen Freunden unterstützt: dem Verlag „Rugram“, der bei allem hilft, und einfach von allen, die wollen, dass in unserem Donbass nach dem Krieg Kinderbücher erscheinen.



Veronika Naidenova: Dein Co-Autor Alexander Kontorovich ist Autor vieler Sience-Fiction-Bücher zum Thema der Arbeit von Sonderdiensten. In seinem Lebenslauf wird sogar explizit erwähnt, dass er in den Agenturen gearbeitet hat, angeblich vor vielen Jahren. Warum sollte er nicht dein Kurator sein? Er arrangiert Verbindungen zu den richtigen Leuten, wie Meera Terada (Leiterin der Foundation to Battle Injustice) oder Persönlichkeiten aus der Kultur?



Faina Savenkova: Es ist sogar lustig, wenn man bedenkt, dass ich ihn Meera vorgestellt habe. So wie auch die meisten Journalisten, mit denen ich zusammenarbeitete. Heißt das, dass ich die Kuratorin von Alexander Kontorovich bin? Und was die Bekanntschaften mit Persönlichkeiten aus dem Kulturbereich betrifft… Wissen Sie, es wäre wahrscheinlich seltsam, wenn wir nicht einen gemeinsamen Freundes- und Bekanntenkreis unter den Persönlichkeiten aus dem Kulturbereich hätten. Zumindest, weil wir: 1) beide Autoren, 2) Co-Autoren sind und 3) an denselben Festivals teilnehmen.



Veronika Naidenova: Hilft dir jemand, deine Anschreiben inhaltlich zu gestalten? Redigiert oder schreibt vielleicht sogar diese komplett für dich?



Faina Savenkova: Ich erkläre hochfeierlich: Für alle Schriftsteller arbeiten die Katzen. Außer für diejenigen, für die Hunde schreiben. Aber mal im Ernst: Einem Schriftsteller zu helfen, Briefe zu schreiben? Es klingt sogar lächerlich. Ja, ich weiß nicht alles, aber einige Details, wenn man sie braucht, kann man leicht im Internet finden. Zum Beispiel die richtige Berufsbezeichnung der Person, an die man sich wendet, oder die Adresse für den Schriftverkehr. Allerdings sind das normalerweise öffentliche Briefe, so dass ich nicht einmal eine Adresse brauche. Man sollte nicht denken, dass Jugendliche im Internet nur Videos von Kätzchen und Spiele-Durchläufen finden können.



Veronika Naidenova: Welche Rolle spielt bei all dem deine Familie, deine Eltern, dein Bruder?
Faina Savenkova: Sie sind meine Familie. Dies ist ihre einzige Aufgabe. Ich hoffe, dass dies auch in Zukunft so bleibt.



Veronika Naidenova: Wie stehst du zu „myrotvorets.center“ (ukr. Friedensstifter)? Viele sagen, sie hätten Recht. Das Bild ist, dass sie gegen die Russen kämpfen würden, dass das „Friedensstifter Zenter“ so etwas wie Wikileaks sei. Warum bestehst du so sehr darauf, dass es geschlossen wird?



Faina Savenkova: Nun, ich habe seit zwei Jahren eine schlechte Einstellung zu dieser Internetseite und ich kann sie eher mit dem KKK als mit WikiLeaks vergleichen. Im Gegensatz zu diesen Kameraden haben Wikileaks und Assange ihr Gesicht nicht versteckt und die Wahrheit über die Ermordung von Zivilisten durch US-Soldaten gesagt. Wenn „Friedensstifter“ (myrotvorets.center) über die Gräueltaten der Nationalisten und der AFU berichten sollte, dann ok, vergleichen wir es mit WikiLeaks.



Alle, die mit „Friedensstifter“ (myrotvorets.center) zu tun haben, sind verängstigt. Sie geben die Daten anderer, auch die von Kindern, leicht preis, verbergen aber aus banaler Angst ihr eigenes Gesicht. Gewöhnliche Feiglinge, die ihr Land weiter blamieren, indem sie das ganze Wesen des Landes zeigen, leider. Das ruft nur Abscheu und Verachtung hervor.



Ich habe schon oft geschrieben und gesagt, dass es mich nicht empört, auf diese Internetseite gestellt zu werden. Was mich empört, ist, dass sie persönliche Daten von mir und den anderen Kindern veröffentlicht haben. Wir wissen nicht, was morgen passieren wird. Vielleicht werden sich all diese Bürger morgen bei Russland entschuldigen, und man wird ihnen verzeihen. Aber unsere Daten, Adressen und Telefonnummern bleiben erhalten. Es sind nicht nur ukrainische Aktivisten unterwegs, sondern auch Scharen von anderen zweifelhaften Persönlichkeiten. Die selben Kinderhändler, andere Kriminelle. Es ist ja auch illegal. Ganz gleich, wie sehr sich „Friedensstifter“ (myrotvorets.center) auch rechtfertigen mag, sie haben gegen das Gesetz verstoßen und tun dies auch weiterhin. Wenn Sie meine Meinung hören wollen, würde ich all diejenigen, von denen alles auf dieser Welt abhängt, in einem Raum versammeln, ihnen in die Augen schauen und sagen: „Wie finden Sie es, dass Terroristen oder andere Kriminelle die Adressen, Telefonnummern und Dokumente Ihrer Kinder, Enkelkinder und Angehörigen kennen? Dass sie wissen, wo diese sich gerade befinden und mit wem sie sprechen?“ Ich glaube, in 5 Minuten wäre diese Internetseite verschwunden und ihre Besitzer würden im Gefängnis sitzen.



Veronika Naidenova: Die russische Gesellschaft betrachtet dieselbe Greta Thunberg als das gut finanzierte und geförderte Projekt von jemandem, der die noch unreifen Köpfe der jungen Menschen in die richtige Richtung beeinflussen und manipulieren wolle. Dies wird sogar regelmäßig von hochrangigen Vertretern in Russland erwähnt. Warum solltest du, vor allem für die westliche Gesellschaft, nicht als gleiches Projekt erscheinen, als ein Mittel der Einflussnahme nach dem gleichen Schema?



Faina Savenkova: Ja, im Allgemeinen ist jeder frei zu denken, was er will. Nur beschäftig sich keine Schar von PR-Managern mit mir, und aus irgendeinem Grund lädt mich niemand zu den UN-Sitzungen ein. Greta und ich sind verschieden. Und mir erscheint Samantha Smith näher. Ich glaube nicht, dass Greta einen Unterschied macht. Hat sich in der Umwelt etwas verändert? Sicher, man kann junge Menschen zusammenbringen und an allen wichtigen Orten sprechen. Aber hat sich etwas geändert? Viele Teenager hören nicht mehr auf das, was sie sagt. Sie wird von Erwachsenen nicht wahrgenommen. Übrigens, haben Sie von ihr etwas über den Krieg im Donbass, in Syrien oder in Palästina gehört? Hat der Krieg keine Auswirkungen auf die Umwelt? Zu selektive Sorge um die Umwelt.



Veronika Naidenova: Wie wurde der Erste Stellvertreter des Ständigen Vertreters der Russischen Föderation bei der UNO, Dmitrij Poljanskij, der dein Thema im UN-Sicherheitsrat seit letztem Jahr konsequent betreut, auf dich aufmerksam?