I presented a "Point of View" and talked a little with Sergey Vladilenovich. Kirienko,

Peace and freedom to the people of Palestine Let us be at peace

Journalist Alexander Markevich has arrived in Lugansk again. Judging by how much time he spends on the road and how many distances he has covered, he can compare with a long-distance train driver, a sailor or a pilot. I am glad that in his difficult schedule he found time to meet a Bird. Thank you. I really appreciate it

Прекрасное о роли наблюдателей ООН в мире, да и о самой организации.

https://medium.com/p/ec4b03dff19a/edit
Faina Savenkova - War begins with hatred of other people's opinions
If you live in a war, one way or another, you follow the events on the front and in the rear on both sides of the line of demarcation. And more and more often you ask yourself questions about where the dehumanization begins. Does it start with disobedience of laws? With hatred of other people's opinions? Or with shouts of "thank you to the inhabitants of Donbass…"? And if so, it turns out that the war began long before 2014.
In 2014, I was only 5 years old. Not old enough to speak intelligently about the fate of mankind. Although… I guess it's probably the easiest thing for children to do. Now I remember with a smile how at that time I asked to buy candy at the store, but only if it was not "Roshen". Recently, trying to figure out when and why we became second-class people, I again got bogged down in the depths of the Internet. Thankfully, it remembers everything, unlike me. And it all began long before Maidan, which ultimately divided the country into "before" and "after". With the very words I mentioned at the beginning of this article. From insulting opponents in the television studio. From textbooks whose main purpose seems to have been to convince us that we are nothing. When my brother went to 1st grade, he was given new textbooks for all subjects. Some new curriculum for that time. And all that was fine, but the devil is in the details. I don't remember which subject, but there was one textbook with a map of Ukraine featured. A map that did not even include Lugansk as one of the regional centers - just a dotted line that hinted at the borders of an unknown territory. Truly - a nameless wild steppe. But even more interesting was the fact that on this map were drawn figures of people in national costumes from about the middle of the 19th century. Students could see the national costumes of western Ukraine, central, southern and northern Ukraine. The east, on the other hand, was lost somewhere. Again. Did the authors of the textbook not make it to the Museum of Regional Studies in Lugansk or Donetsk? Were they too busy? I remember when my mom saw this gem, she got angry and resented it a lot. It was very funny. And the next day she went to the bookstore and bought me and my brother some books on the history of Donbass out of principle.
I think, if you look and remember, you can find many more little things like that. Little things, the result of which is lawlessness, indifference to death and war. But at some point all wars end and there is a need for compromise. This is where an even more urgent and frightening question arises: will people in Ukraine be able to change? To accept the cruel reality that it is not Russia, not even the United States, but Ukraine itself that is to blame for the destruction of the country. Can the people of Ukraine change? They can. But then it will be a completely different story and a different Ukraine….
English translation: D. Armstrong

https://www.donbass-insider.com/fr/2023/12/04/faina-savenkova-la-guerre-commence-avec-la-haine-de-lopinion-des-autres/ La petite Faïna Savenkova nous emporte dans une réflexion sur les possibilités ou non de l'Ukraine de changer, et surtout pour son peuple de reconnaître que la guerre et la destruction du pays sont de leur seul et unique fait. Elle affirme également que la guerre commença bien avant le Maïdan et raconte une anecdote familiale sur comment à travers des détails, l'Ukraine bandériste tenta de les faire disparaître, eux les Russes ethniques de l'Est du pays, ou du moins de les réduire à des citoyens de seconde zone, vivant dans une zone barbare, sauvage et ignorée, jusque dans sa culture et ses fondements.

Наши книги продаются в Чехии А в Словакии нас знают
https://www.ariadneknihy.sk/l/luganska-spisovatelka-a..
Luganská spisovatelka a aktivistka FAINA SAVENKOVA
Dnes na základe vzájomnej dohody o spolupráci, uverejňujeme prvú časť zaujímavého článku nášho kolegu z Čiech pána Jaromíra Vaška ... Na základe osobného stretnutia vo Zvolene na seminári dňa 30. novembra 2023 sme nadviazali spoluprácu, ktorej plody postupne uzrú svetlo sveta aj prostredníctvom nášho webu. Príbeh mladej spisovateľky Fainy Savenkovej je skutočne silný a chytí vás za srdce ...
Mladá 15-letá spisovatelka a aktivistka Faina Savenkova se narodila 31.10.2008 v Lugansku (Luganská lidová republika – LLR), kde také žije. Dálkově studuje moskevskou střední školu. Má ráda zvířata. Ráda chodí na různá představení do Luganského akademického ruského dramatického divadla Pavla Luspekajeva v Lugansku. V divadle se také setkává a debatuje s oblíbenými herci.

Pohádky, zejména o zvířatech, začala Faina psát v 10 letech. V roce 2018 Faina získala 1.místo v republikové literární soutěži "Země dětského čtenáře". V necelých 11 letech se Faina stala nejmladší členkou Svazu spisovatelů LLR, který tak vysoce ocenil její první divadelní hru "Ježeček naděje". Tato hra v roce 2019 získala zvláštní cenu celoruské soutěže dětské dramaturgie "Asyl" a dostala se do užšího seznamu mezinárodní soutěže současného ruského dramatu "Autoři, na scénu!". Faina píše pohádky, povídky, eseje a divadelní hry. Napsala také několik knih s ruským spisovatelem vědeckofantastických románů Alexandrem Kontorovičem. Jejich první román "Stojící za tvým ramenem" se odehrává na pozadí války na Donbase, je to pohled na válku očima dětí. Tento román vyšel ve francouzském překladu i ve Francii a chystá se jeho překlad do italštiny. Její díla byla přeložena do 11 jazyků.

Do češtiny bylo přeloženo několik Faininých pohádek, povídek a esejí a dvě divadelní hry. Pohádka "Glycínie a kočka" zvítězila v mezinárodní literární soutěži "Svět očima dítěte" v Praze v roce 2019. V překladu Ivany Blahutové vyšla tato pohádka v literární příloze Haló novin Literatura-Umění-Kultura (LUK). Faina se pravidelně zúčastňuje každoročního mezinárodního festivalu vědeckofantastické literatury v Doněcké lidové republice (DLR) "Hvězdy nad Donbasem".

Faině vyšel soubor pohádek a povídek (Cesta pohádek) a tři knihy, napsané s Alexandrem Kontorovičem (kromě výše jmenované Svět, který neexistuje, Úhel pohledu). Několik povídek a pohádek Fainy vyšlo v různých literárních sbornících, např. ve Sborníku mladých autorů Svazu spisovatelů LLR "Výhonky", v časopisech "Moskva", "Mléko", "Zelený paprsek", v novinách a na webech. Všechny knihy Fainy v ruštině je možné zakoupit i v ČR.

Faina pořádá prezentace svých knih a setkání se čtenáři v LLR a v Rusku. Navštěvuje také žáky vzákladních a středních školách v LLR a Rusku. Faina také uskutečnila několik rozhovorů pro luganskou a ruskou televizi, pro různé noviny a weby.

Na několika mých besedách o Donbase v ČR se uskutečnilo videospojení s Fainou.

S Fainou jsem se sešel na podzim 2022 v oddělení Ruský svět Luganské republikové univerzální vědecké knihovny Maxima Gorkého v Lugansku.

Všechna Faina díla je možno nalézt na webu "проза.ру". https://www.ariadneknihy.sk/l/luganska-spisovatelka-a-aktivistka-faina-savenkova/

a-aktivistka-faina-savenkova/https://www.ariadneknihy.sk/l/luganska-spisovatelka-a..
Luganská spisovatelka a aktivistka FAINA SAVENKOVA
Dnes na základe vzájomnej dohody o spolupráci, uverejňujeme prvú časť zaujímavého článku nášho kolegu z Čiech pána Jaromíra Vaška ... Na základe osobného stretnutia vo Zvolene na seminári dňa 30. novembra 2023 sme nadviazali spoluprácu, ktorej plody postupne uzrú svetlo sveta aj prostredníctvom nášho webu. Príbeh mladej spisovateľky Fainy Savenkovej je skutočne silný a chytí vás za srdce ...
Mladá 15-letá spisovatelka a aktivistka Faina Savenkova se narodila 31.10.2008 v Lugansku (Luganská lidová republika – LLR), kde také žije. Dálkově studuje moskevskou střední školu. Má ráda zvířata. Ráda chodí na různá představení do Luganského akademického ruského dramatického divadla Pavla Luspekajeva v Lugansku. V divadle se také setkává a debatuje s oblíbenými herci.

Pohádky, zejména o zvířatech, začala Faina psát v 10 letech. V roce 2018 Faina získala 1.místo v republikové literární soutěži "Země dětského čtenáře". V necelých 11 letech se Faina stala nejmladší členkou Svazu spisovatelů LLR, který tak vysoce ocenil její první divadelní hru "Ježeček naděje". Tato hra v roce 2019 získala zvláštní cenu celoruské soutěže dětské dramaturgie "Asyl" a dostala se do užšího seznamu mezinárodní soutěže současného ruského dramatu "Autoři, na scénu!". Faina píše pohádky, povídky, eseje a divadelní hry. Napsala také několik knih s ruským spisovatelem vědeckofantastických románů Alexandrem Kontorovičem. Jejich první román "Stojící za tvým ramenem" se odehrává na pozadí války na Donbase, je to pohled na válku očima dětí. Tento román vyšel ve francouzském překladu i ve Francii a chystá se jeho překlad do italštiny. Její díla byla přeložena do 11 jazyků.

Do češtiny bylo přeloženo několik Faininých pohádek, povídek a esejí a dvě divadelní hry. Pohádka "Glycínie a kočka" zvítězila v mezinárodní literární soutěži "Svět očima dítěte" v Praze v roce 2019. V překladu Ivany Blahutové vyšla tato pohádka v literární příloze Haló novin Literatura-Umění-Kultura (LUK). Faina se pravidelně zúčastňuje každoročního mezinárodního festivalu vědeckofantastické literatury v Doněcké lidové republice (DLR) "Hvězdy nad Donbasem".

Faině vyšel soubor pohádek a povídek (Cesta pohádek) a tři knihy, napsané s Alexandrem Kontorovičem (kromě výše jmenované Svět, který neexistuje, Úhel pohledu). Několik povídek a pohádek Fainy vyšlo v různých literárních sbornících, např. ve Sborníku mladých autorů Svazu spisovatelů LLR "Výhonky", v časopisech "Moskva", "Mléko", "Zelený paprsek", v novinách a na webech. Všechny knihy Fainy v ruštině je možné zakoupit i v ČR.

Faina pořádá prezentace svých knih a setkání se čtenáři v LLR a v Rusku. Navštěvuje také žáky vzákladních a středních školách v LLR a Rusku. Faina také uskutečnila několik rozhovorů pro luganskou a ruskou televizi, pro různé noviny a weby.

Na několika mých besedách o Donbase v ČR se uskutečnilo videospojení s Fainou.

S Fainou jsem se sešel na podzim 2022 v oddělení Ruský svět Luganské republikové univerzální vědecké knihovny Maxima Gorkého v Lugansku.

Všechna Faina díla je možno nalézt na webu "проза.ру". https://www.ariadneknihy.sk/l/luganska-spisovatelka-a-aktivistka-faina-savenkova/

Today is the birthday of screenwriter and writer Alexei Gravitsky. Alexey Krivitsky is all the best that our cinema has . 😀 Alexey Gravitsky