Кстати, по-польски баклан обозначается несколькими словами, в числе которых "głuptak" (дурачок) и "chciwiec" (жадина). Тут есть доказательство, что поляки были правы, когда его так называли.

Есть ещё слово kormoran — общее с другими европейскими языками. Звучит клёво, но характер птена вообще не отражает...

Некоторое время назад придумала шутку, теперь её эксплуатирую.
Шутка такая:
Иностранный язык можно учить с носителем, а можно с мозговыносителем.

Саша сказала, что у них ещё недавно в Польше был марш такс. Такса на польском будет jamnik. То есть собака для ям.

Брат чомга кайфовый :)

А когда у чомги брачный период, она танцует на воде, расправляя уши. Ну, или бороду...
Сейчас, зимой, у них таких перьевых ушей нет, а к лету отрастут опять.

А баклан вообще первый парень на деревне!

Сельдерей 129.99 стоит! Дичь какая. В конце прошлого года 69 стоил.

Мои друзья часто удивляются, когда я говорю, что какой-нибудь птице, например, сове надо сделать томографию или УЗИ. Или гастроскопию. Кажется, что это всё для людей манипуляции, а птицам как такое устроить. Но нет, ветеринарное искусство шагает вперёд и птиц можно даже под кислородный концентратор положить. Это когда на лицо надевают маску, а по трубочке поступает качественный кислород. Только для птиц используют вот такие цилиндры в качестве масок.
Птицы с видео оклемались уже, всё ок :)

Я не очень понимаю, что это такое, но пусть будет... Сегодня была в торговом центре. Там карпы живые прям вообще битком, в аквариуме, а осетров меньше, поэтому они по своему аквариуму кругами плавают.

Вот, что и требовалось доказать. Выхожу из дома. Из соседнего подъезда выходят несколько женщин, у одной собака на поводке. Собака вышла из подъезда, села на попу и дальше идти не хочет, упрямится. Хозяйка её тянет, уговаривает, собака ни в какую, говорит: не пойду. Другие женщины спрашивают у хозяйки: что такое, почему собака капризничает? Хозяйка отвечает: бомбочки вот, эти, петарды, фейерверки взрывали как раз во время одной из прогулок собачьих, теперь собака гулять боится. А так собака хорошая, не капризная.

Субботняя загадка для знатоков. Отгадайте, что это?

Да, все правильно ответили! Это Союз охраны птиц России сейчас пытается организовать кольцевание всех спасённых из мазута птиц перед выпуском. Выделяет профессиональных кольцевателей и профессиональные колечки, аж из Сибири привезли!
Кольцевание позволит: 1) всегда в будущем узнавать в природе птицу, прошедшую через загрязнение, отмывку и содержание в неволе. 2) получить информацию о выживаемости птиц, подвергшихся интоксикации мазутом, в долгосрочной перспективе. 3) оценить успешность проведённых реабилитационных мероприятий.
Официальную позицию Союза по спасению птиц от мазута можно глянуть на их сайте: https://rbcu.ru/news/39218/

А у меня, кстати, давно уже есть мечта, достать хорошее птичье колечко и носить его, на цепочке, например. Вместо обручального. Обручальные у нас с Игорем есть, но после четырнадцати лет брака мы не можем их носить, потому что моё с меня сваливается, а его на него не налезает :)

Знаете, за что Варлама Шаламова люблю? В числе прочего за то, что у него есть такие строки в одном стихотворении:
"Воробей на заберега кромке //
Оступается на скользком льду".

Вдумайтесь: мужику почти 60 лет, он 20 лет в лагерях просидел, еле выжил, а пишет о том, что воробей "оступается". Ну милота же!

Pov: когда твои студенты польского — пацаны :)

А ещё птицушек вам покажу немного.