Каждый год 31-го декабря я хожу не в баню, а в бассейн. Частенько оказываюсь там единственным посетителем. Сегодня осмелела до того, что снимала часть тренировки на видео. Вот моё любимое разминочное упражнение — плавать со стаканом на голове. Стакан не позволяет плыть слишком быстро, поэтому разминаешься мягко, постепенно, не сбивая дыхания.
Ну, и опять же, очень по-новогоднему — тренироваться сразу со стаканом.

Провожу последний вечер старого года за написанием текстов. Хорошо, когда дни такие, как сегодня, полностью свободные, время не дробится на куски встречами, зумами, рабочими созвонами, необходимостью срочно отвечать на письма. В такие дни только и можно нормально сесть и писать. Пишу вообще-то пьесу, но появляются и вот такие побочные продукты — верлибры, которые нормально звучат и на русском, и на польском.

***
я была начитанным ребёнком
знала много слов
на русском
и на английском
(спасибо бабушке учительнице)

я любила слова
хотя и понимала их по-своему
иногда неправильно
но всегда всерьёз

я думала
что слово «бестиарий»
происходит от best
потому что best —
это лучший

и значит
бестиарий —
про лучших
про тех
кто лучше нас

потому что животные
не объясняют
не оправдываются
не притворяются

самые лучшие люди на свете —
животные

***
byłam oczytanym dzieckiem
znałam wiele słów
po rosyjsku
i po angielsku
(dzięki babci nauczycielce)

kochałam słowa
choć rozumiałam je po swojemu
czasem błędnie
ale zawsze na serio

myślałam
że słowo „bestiariusz”
pochodzi od best
bo best —
to najlepszy

a więc
bestiariusz —
jest o najlepszych
o tych
którzy są lepsi od nas

bo zwierzęta
nie tłumaczą się
nie usprawiedliwiają
nie udają

najlepsi ludzie na świecie —
to zwierzęta

8:36. Темнота. Мороз. Первая синица прилетела на кормушку.

И ещё смешное: впервые за всю взрослую жизнь проспала Новый год. Прилегла вчера в 11 вечера послушать аудиокнижку, и меня вырубило :)

Интересные персонажи сегодня на кормушке: снегирь, два раза лазоревки прилетали, а ещё самка большой синицы, за которой я давно наблюдаю. У неё только одна лапка, и, конечно, синица эта, скорее всего, всё равно погибнет, но радостно видеть её упорство и волю к жизни.

А вы знали, дорогие люди, что Абердинский бестиарий оцифрован и доступен любому желающему?
Я узнала только сегодня и с вами делюсь
https://www.abdn.ac.uk/bestiary/

Лицо гуля крупно. Выражение постпраздничное.

Я вам что хочу сказать? Я хочу сказать, что написание относительно крупного прозаического произведения для поэта, который мыслит объёмами в 8-12-28 строк, — это тот ещё вызов. Я вот, наконец, села писать что-то большое про птиц, и сложнее всего оказывается перестроить внутренний ритм, заточенный под краткую и интенсивную спринтерскую работу, которая бывает со стихами. В общем, респект прозаикам. И большое спасибо Эльзе, которая год назад сказала мне, что мне надо сесть и писать прозу про птиц. Фрагмент грядущей птичьей истории:

Чайка в дневное время топталась в коридоре, который вёл из кухни к ванной, а по вечерам уходила спать в туалет, где для неё ежевечерне стелилась специальная чаечья подстилка. Чекушке спаслось в туалете неплохо, по утрам она выходила оттуда посвежевшей и отдохнувшей. Раза два, правда, я забывала закрыть крышку унитаза на ночь, а Чекушка как назло именно в эти ночи видела тревожные сны, и подскакивала в темноте и приземлялась в унитаз. Поутру я открывала дверь туалета, и голова Чекушки, торчащая из унитаза смахивала на голову танкиста в люке танка. Я извинялась перед Чекушкой, помогала ей выбраться и давала ей креветку, чтобы как-то загладить свою вину.

Редкие гости на кормушке — братья воробьи. Свирепость имеют выдающуюся, даже снегирей всех разогнали.

У снегирей под моим окном сегодня, очевидно, мальчишник. За целый день ни одной самки.

Если вы, например, захотите мопса завести, то хорошее имя для него Мопассан. Мопс Мопассан.

И снег такой сказочный сегодня падает... У вас тоже?

И кружочек с оборзевшими вконец снегирями!

Удивительные погоды стоят. Выходишь в Пятёрочку за гречкой, а попадаешь в сказку

Из поэтов не только я про птиц пишу, а ещё и Николай Клюев, к примеру. Зацените:

Перва птица — Куропь снежная,
Друга — черная Габучина,
А как третья птица вещая —
Дребезда золотоперая.

Господин снегирь крупным планом

Сегодня метель, и братья снегири прогнали братьев синиц с кормушки. Переживаю за синиц. Ещё и отравилась. Ещё и не знаю, чем.

Вот что может отравленного больного человека вытащить из кроватушки и потащить его в метелюшку? Конечно, сообщение о том, что в пвз озона приехали полотенца-котики...
Ладно, шучу, мне ещё в аптеку надо было.