🇫🇷Ешь, что ты хочешь, когда ты хочешь, столько, сколько хочешь и если кто-то тебя критикует за твой вес, съешь и его тоже 😂
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3
🇫🇷 Базовые слова и выражения на французском — must-have для старта
Если ты только начинаешь учить французский или хочешь освежить базу — этот пост для тебя.
Здесь собраны самые нужные фразы, которые реально используются в жизни:
— приветствия и прощания
— вежливые слова
— базовое общение
— фразы для повседневных ситуаций
— выражения для кафе и путешествий
💡 Французский — это не про зубрежку, а про привычку говорить.
Даже 5–10 фраз в день уже дают результат.
📌 Сохрани, чтобы не потерять
📌 Поделись с тем, кто тоже учит французский
Если ты только начинаешь учить французский или хочешь освежить базу — этот пост для тебя.
Здесь собраны самые нужные фразы, которые реально используются в жизни:
— приветствия и прощания
— вежливые слова
— базовое общение
— фразы для повседневных ситуаций
— выражения для кафе и путешествий
💡 Французский — это не про зубрежку, а про привычку говорить.
Даже 5–10 фраз в день уже дают результат.
📌 Сохрани, чтобы не потерять
📌 Поделись с тем, кто тоже учит французский
❤1
🔥 Ключевая идея
formidable → fort minable
👉 от «великолепной» к «очень жалкой»
Эмоции героя меняются прямо в речи.
depuis hier → действие началось в прошлом и длится сейчас
on = разговорное «мы»
вопросы без инверсии — просто интонация
🎶 Разбор песни FORMIDABLE
О чем песня:
Монолог пьяного человека после расставания.
Он обращается к прохожим, к бывшей девушке и к самому себе.
Язык ломается, эмоции скачут — это передано через речь.
📖 Построчный разбор и грамматика
Eh, bébé, oups, mademoiselle
Обращения без глагола → разговорный стиль
J’vais pas vous draguer, promis juré
aller + infinitif → ближайшее будущее
сокращение je vais → j’vais
J’suis célibataire et depuis hier, putain
depuis hier → началось в прошлом и длится сейчас
J’peux pas faire d’enfants
отрицание → des → de
Et bon, c’est pas… eh, reviens !
reviens → императив
C’était formidable
imparfait → описание прошлого
Tu étais formidable
imparfait глагола être
J’étais fort minable
fort усиливает прилагательное
Nous étions formidables
imparfait
Eh, toi, là-bas, tu peux m’aider ?
местоимение перед инфинитивом
C’est sympa, t’es quelqu’un de bien
quelqu’un de + adjectif
Un p’tit verre, on va pas se mentir
on = разговорное «мы»
Ça me fait du bien
устойчивое выражение
T’étais formidable… ou t’étais fort minable ?
вопрос без инверсии
🗣️ Жаргонизмы
draguer — подкатывать
putain — чёрт / блин
sympa — классный
p’tit — маленький (разговорно)
t’es / j’suis / t’étais — сокращения
⚙️ Грамматические особенности
пропуск ne → j’sais pas
сокращения (j’suis, t’es, j’vais)
imparfait → эмоции и воспоминания
простые конструкции и обрывы фраз
прямые обращения
вопросы без инверсии
formidable → fort minable
👉 от «великолепной» к «очень жалкой»
Эмоции героя меняются прямо в речи.
depuis hier → действие началось в прошлом и длится сейчас
on = разговорное «мы»
вопросы без инверсии — просто интонация
🎶 Разбор песни FORMIDABLE
О чем песня:
Монолог пьяного человека после расставания.
Он обращается к прохожим, к бывшей девушке и к самому себе.
Язык ломается, эмоции скачут — это передано через речь.
📖 Построчный разбор и грамматика
Eh, bébé, oups, mademoiselle
Обращения без глагола → разговорный стиль
J’vais pas vous draguer, promis juré
aller + infinitif → ближайшее будущее
сокращение je vais → j’vais
J’suis célibataire et depuis hier, putain
depuis hier → началось в прошлом и длится сейчас
J’peux pas faire d’enfants
отрицание → des → de
Et bon, c’est pas… eh, reviens !
reviens → императив
C’était formidable
imparfait → описание прошлого
Tu étais formidable
imparfait глагола être
J’étais fort minable
fort усиливает прилагательное
Nous étions formidables
imparfait
Eh, toi, là-bas, tu peux m’aider ?
местоимение перед инфинитивом
C’est sympa, t’es quelqu’un de bien
quelqu’un de + adjectif
Un p’tit verre, on va pas se mentir
on = разговорное «мы»
Ça me fait du bien
устойчивое выражение
T’étais formidable… ou t’étais fort minable ?
вопрос без инверсии
🗣️ Жаргонизмы
draguer — подкатывать
putain — чёрт / блин
sympa — классный
p’tit — маленький (разговорно)
t’es / j’suis / t’étais — сокращения
⚙️ Грамматические особенности
пропуск ne → j’sais pas
сокращения (j’suis, t’es, j’vais)
imparfait → эмоции и воспоминания
простые конструкции и обрывы фраз
прямые обращения
вопросы без инверсии
❤2
Друзья, как никогда популярная тема NOVAS TECNOLOGIAS 🇵🇹 🇵🇹 🇵🇹
o estabilizador - стабилизатор
a pulseira de atividade - умный браслет
o relógio desportivo - спортивные часы
o tripé - тренога
a tomada - розетка
o sensor de movimento - датчик движения
o suporte magnético - магнитная подставка
a câmara de segurança - камера наблюдения
o carregador - зарядное устройство
o cabo - кабель
os auscultadores - наушники
tecnologia — технология
inovação — инновация
digital — цифровой
sistema — система
dispositivo — устройство
plataforma — платформа
interface — интерфейс
💻 Интернет и IT
internet — интернет
rede — сеть
сайт / website — сайт
navegador — браузер
link — ссылка
загрузка (download) — descarregar / baixar
загрузить (upload) — carregar
conta — аккаунт
senha — пароль
🤖 Искусственный интеллект
inteligência artificial — искусственный интеллект
algoritmo — алгоритм
dados — данные
automação — автоматизация
robô — робот
aprendizado de máquina — машинное обучение
📲 Социальные сети
redes sociais — социальные сети
publicação — публикация
seguidor — подписчик
comentário — комментарий
curtir — лайкать
compartilhar — делиться
☁️ Современные технологии
nuvem (computação em nuvem) — облако (облачные технологии)
blockchain — блокчейн
криптовалюта — criptomoeda
segurança — безопасность
privacidade — приватность
🔧 Дополнительно
atualização — обновление
software — программное обеспечение
hardware — аппаратное обеспечение
aplicativo (app) — приложение
bateria — батарея
carregador — зарядное устройство
Английские слова остаются:
o smartphone - смартфон
o selfie-stick - селфи-палка
o power-bank - бауэр банк
o estabilizador - стабилизатор
a pulseira de atividade - умный браслет
o relógio desportivo - спортивные часы
o tripé - тренога
a tomada - розетка
o sensor de movimento - датчик движения
o suporte magnético - магнитная подставка
a câmara de segurança - камера наблюдения
o carregador - зарядное устройство
o cabo - кабель
os auscultadores - наушники
tecnologia — технология
inovação — инновация
digital — цифровой
sistema — система
dispositivo — устройство
plataforma — платформа
interface — интерфейс
💻 Интернет и IT
internet — интернет
rede — сеть
сайт / website — сайт
navegador — браузер
link — ссылка
загрузка (download) — descarregar / baixar
загрузить (upload) — carregar
conta — аккаунт
senha — пароль
🤖 Искусственный интеллект
inteligência artificial — искусственный интеллект
algoritmo — алгоритм
dados — данные
automação — автоматизация
robô — робот
aprendizado de máquina — машинное обучение
📲 Социальные сети
redes sociais — социальные сети
publicação — публикация
seguidor — подписчик
comentário — комментарий
curtir — лайкать
compartilhar — делиться
☁️ Современные технологии
nuvem (computação em nuvem) — облако (облачные технологии)
blockchain — блокчейн
криптовалюта — criptomoeda
segurança — безопасность
privacidade — приватность
🔧 Дополнительно
atualização — обновление
software — программное обеспечение
hardware — аппаратное обеспечение
aplicativo (app) — приложение
bateria — батарея
carregador — зарядное устройство
Английские слова остаются:
o smartphone - смартфон
o selfie-stick - селфи-палка
o power-bank - бауэр банк
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2
La même chose mais en français 🇫🇷 🇫🇷 🇫🇷
📱 Основные термины
le stabilisateur — стабилизатор
le bracelet d’activité — умный браслет
la montre de sport — спортивные часы
le trépied — тренога
la prise (électrique) — розетка
le capteur de mouvement — датчик движения
le support magnétique — магнитная подставка
la caméra de surveillance — камера наблюдения
le chargeur — зарядное устройство
le câble — кабель
les écouteurs / le casque — наушники (затычки/наклыдные)
technologie — технология
innovation — инновация
numérique — цифровой
système — система
appareil — устройство
plateforme — платформа
interface — интерфейс
💻 Интернет и IT
internet — интернет
réseau — сеть
site web — сайт
navigateur — браузер
lien — ссылка
télécharger — скачивать
téléverser — загружать (upload)
compte — аккаунт
mot de passe — пароль
🤖 Искусственный интеллект
intelligence artificielle — искусственный интеллект
algorithme — алгоритм
données — данные
automatisation — автоматизация
robot — робот
apprentissage automatique — машинное обучение
📲 Социальные сети
réseaux sociaux — социальные сети
publication — публикация
abonné — подписчик
commentaire — комментарий
aimer — лайкать
partager — делиться
☁️ Современные технологии
cloud / informatique en nuage — облачные технологии
blockchain — блокчейн
cryptomonnaie — криптовалюта
sécurité — безопасность
confidentialité — приватность
🔧 Дополнительно
mise à jour — обновление
logiciel — программное обеспечение
matériel — аппаратное обеспечение
application (appli) — приложение
batterie — батарея
chargeur — зарядное устройство
📱 Основные термины
le stabilisateur — стабилизатор
le bracelet d’activité — умный браслет
la montre de sport — спортивные часы
le trépied — тренога
la prise (électrique) — розетка
le capteur de mouvement — датчик движения
le support magnétique — магнитная подставка
la caméra de surveillance — камера наблюдения
le chargeur — зарядное устройство
le câble — кабель
les écouteurs / le casque — наушники (затычки/наклыдные)
technologie — технология
innovation — инновация
numérique — цифровой
système — система
appareil — устройство
plateforme — платформа
interface — интерфейс
💻 Интернет и IT
internet — интернет
réseau — сеть
site web — сайт
navigateur — браузер
lien — ссылка
télécharger — скачивать
téléverser — загружать (upload)
compte — аккаунт
mot de passe — пароль
🤖 Искусственный интеллект
intelligence artificielle — искусственный интеллект
algorithme — алгоритм
données — данные
automatisation — автоматизация
robot — робот
apprentissage automatique — машинное обучение
📲 Социальные сети
réseaux sociaux — социальные сети
publication — публикация
abonné — подписчик
commentaire — комментарий
aimer — лайкать
partager — делиться
☁️ Современные технологии
cloud / informatique en nuage — облачные технологии
blockchain — блокчейн
cryptomonnaie — криптовалюта
sécurité — безопасность
confidentialité — приватность
🔧 Дополнительно
mise à jour — обновление
logiciel — программное обеспечение
matériel — аппаратное обеспечение
application (appli) — приложение
batterie — батарея
chargeur — зарядное устройство
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2
Bica — это не просто слово, а целая маленькая легенда из Лиссабон ☕️
📖 Что означает BICA
Существует популярная расшифровка:
BICA = Beba Isto Com Açúcar - «Пей это с сахаром»
Смысл простой: первые португальские эспрессо были довольно горькими, и посетителям советовали добавлять сахар.
🏛 История
Легенда связана с культовым кафе A Brasileira, открытым в начале XX века.
Когда там начали подавать кофе в новом стиле (короткий и крепкий, как эспрессо), он показался людям слишком непривычным и горьким. Чтобы смягчить реакцию гостей, якобы и появилась надпись или рекомендация:
👉 «Beba isto com açúcar»
Со временем фраза превратилась в короткое и удобное слово — bica, которое в Лиссабоне до сих пор означает «эспрессо».
☕️ Интересный факт
В других регионах Португалии ты чаще услышишь просто café, а вот в Лиссабоне — именно bica.
❤2
🎵Danza Kuduro - Don Omar ft. Licenzo
Трек в котором авторы использовали испанский латинский и португальский лиссабонский, написав текст про танец Kuduro.
Существует клип на данное произведение🤘
https://youtu.be/7zp1TbLFPp8?si=7JYBUcZi3LWlqLIc
Теперь немного разберем, что имел ввиду Licenzo в своих строчках:
Vem dançar kuduro
→ Иди танцевать кудуро
Balançar que é uma loucura, morena vem a meu lado
→Раскачай толпу до безумия,
Смугляночка, иди ко мне
Ninguém vai ficar parado,
Quero ver mexe cú duro
→ Никто не тормозит, хочу видеть как она трясет 🍑
É pa quebrar kuduro,
Vamos dançar kuduro
→ чтобы нарушить правила Кудуро, давайте танцевать Кудуро
Oi, oi, oi
→ой ой ой
Seja morena ou loira vem balançar
→и темненькая, и блондинка раскачивайте толпу
🤨
Трек в котором авторы использовали испанский латинский и португальский лиссабонский, написав текст про танец Kuduro.
Кудуро (kuduro) — это энергичный стиль музыки и танца, который появился в Ангола в конце 1980-х — начале 1990-х.
🔥 Что это за танец
Кудуро — это:
резкие, иногда «ломаные» движения
много импровизации
смесь уличного стиля и африканской пластики
ощущение свободы и даже немного «хаоса»
Само слово kuduro переводится примерно как
👉 «жёсткая задница» / «жёсткие бёдра» (намёк на стиль движения)
Возник в столице Анголы — Луанда
Смешал в себе:
африканские ритмы
электронную музыку
влияние карибских и латинских жанров.
Позже стиль стал популярен в Португалии и разлетелся по всему миру.
Движения могут выглядеть «рваными» или даже странными
часто имитируются механические или нестандартные позы
тело работает отдельно по частям (плечи, бёдра, ноги)
главное — не техника, а энергия и вайб
👉 В кудуро нет строгих правил — это чистая импровизация
Существует клип на данное произведение
https://youtu.be/7zp1TbLFPp8?si=7JYBUcZi3LWlqLIc
Теперь немного разберем, что имел ввиду Licenzo в своих строчках:
Vem dançar kuduro
→ Иди танцевать кудуро
Balançar que é uma loucura, morena vem a meu lado
→Раскачай толпу до безумия,
Смугляночка, иди ко мне
Ninguém vai ficar parado,
Quero ver mexe cú duro
→ Никто не тормозит, хочу видеть как она трясет 🍑
É pa quebrar kuduro,
Vamos dançar kuduro
→ чтобы нарушить правила Кудуро, давайте танцевать Кудуро
Oi, oi, oi
→ой ой ой
Seja morena ou loira vem balançar
→и темненькая, и блондинка раскачивайте толпу
А вот вторую часть испанский автотюн Don Omar и их диалог вначале клипа разберем позже. Ставьте реакции, чтобы я понимал продолжать такой формат или нет 👎 Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Don Omar - Danza Kuduro ft. Lucenzo
Music video by Don Omar performing Danza Kuduro.© 2010 Yanis Records, under exclusive License to Machete Music
❤3❤🔥1👀1🗿1
QUAND ? - КОГДА?
hier - вчера
avant-hier - позавчера
aujourd`hui - сегодня
demain - завтра
après-demain - послезавтра
le matin - утром
l`après-midi - после обеда
le soir - вечером
dans une semaine - через неделю
il y a quelques jours - несколько дней назад
l`année prochaine - в следующем году
Сохрани у себя и поделись с друзьями
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1🙊1
⚽️Чемпионат мира по футболу в этом году пройдет в трех странах: США, Канада и Мексика.
В Португалии как никогда ждут это событие, так как всеми любимый КриРо еще не завершил свою карьеру в сборной.
Что касается футбола внутри самой страны, там все поделились на три лагеря:
Os três grandes - это три самых популярных и успешных футбольных клуба Португалии:
🇵🇹 Sporting CP - Leões
🇵🇹 Benfica - Águias
🇵🇹 FC Porto - Dragões
Всегда нужно знать правильный ответ «és Leão, Dragão ou Águia ?». Околофутбольщики не спят👊 👊 👊
Benfiquista - фанат Бенфики, и дальше по аналогии..
За кого будешь, решать тебе….
В Португалии как никогда ждут это событие, так как всеми любимый КриРо еще не завершил свою карьеру в сборной.
Напомню, этой старине уже 41 год🥸, и кто знает, возможно это его последний чм. Поэтому всей Португалией болеть будем…🇵🇹
Что касается футбола внутри самой страны, там все поделились на три лагеря:
Os três grandes - это три самых популярных и успешных футбольных клуба Португалии:
Всегда нужно знать правильный ответ «és Leão, Dragão ou Águia ?». Околофутбольщики не спят
Benfiquista - фанат Бенфики, и дальше по аналогии..
За кого будешь, решать тебе….
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2
Теперь немного о французском футболе ⚽️ 🇫🇷
Самый титулованный французский клуб - PSG🇫🇷 (Les Parisiens) 4-ый год подряд безоговорочно забирает титул. Здесь появился свой КриРо, на которого возлагают очень большие надежды - Kylian Mbappé. Сейчас он, как и ранее звезда португальского футбола, играет в королевском клубе 🇪🇸 .
Остальные клубы мало известны на международном уровне, но например в Монако🇫🇷 (Les Monégasques) играет наш соотечественник Александр Головин
Самый титулованный французский клуб - PSG
Остальные клубы мало известны на международном уровне, но например в Монако
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1🔥1
🇫🇷🇵🇹Français & Português | F&P🤌🏻
⚽️Чемпионат мира по футболу в этом году пройдет в трех странах: США, Канада и Мексика. В Португалии как никогда ждут это событие, так как всеми любимый КриРо еще не завершил свою карьеру в сборной. Напомню, этой старине уже 41 год🥸, и кто знает, возможно…
O FUTEBOL
o campo - поле
o jogador - игрок
o árbitro - судья
a equipa (pt eu) - команда
a baliza - ворота
o guarda-redes - вратарь ("защитник сеток")
o avançado - нападающий
o defesa - защитник
o empate - ничья
o intervalo - перерыв
chutar a bola - ударить по мячу
marcar um golo - забить гол
Portugal venceu a Alemanha - Португалия выиграла у Германии
Argentina empatou com a França- Аргентина сыграла с Францией вничью
mostrar o cartão amarelo - показать желтую карточку
apoiar a sua equipa - поддерживать свою команду
cantar o hino - петь гимн
passar para a final - выйти в финал
a seleção portuguesa - португальская сборная
o campo - поле
o jogador - игрок
o árbitro - судья
a equipa (pt eu) - команда
a baliza - ворота
o guarda-redes - вратарь ("защитник сеток")
o avançado - нападающий
o defesa - защитник
o empate - ничья
o intervalo - перерыв
chutar a bola - ударить по мячу
marcar um golo - забить гол
Portugal venceu a Alemanha - Португалия выиграла у Германии
Argentina empatou com a França- Аргентина сыграла с Францией вничью
mostrar o cartão amarelo - показать желтую карточку
apoiar a sua equipa - поддерживать свою команду
cantar o hino - петь гимн
passar para a final - выйти в финал
a seleção portuguesa - португальская сборная
❤2
🇫🇷🇵🇹Français & Português | F&P🤌🏻
Теперь немного о французском футболе ⚽️ 🇫🇷 Самый титулованный французский клуб - PSG🇫🇷 (Les Parisiens) 4-ый год подряд безоговорочно забирает титул. Здесь появился свой КриРо, на которого возлагают очень большие надежды - Kylian Mbappé. Сейчас он, как и…
LE FOOTBALL
le terrain — поле
le joueur — игрок
l’arbitre — судья
l’équipe — команда
le but — ворота / гол
le gardien de but — вратарь
l’attaquant — нападающий
le défenseur — защитник
le match nul — ничья
la mi-temps — перерыв
tirer le ballon — ударить по мячу
marquer un but — забить гол La France a battu l’Allemagne — Франция победила Германию
L’Argentine a fait match nul contre la France — Аргентина сыграла вничью с Францией montrer le carton jaune — показать жёлтую карточку
soutenir son équipe — поддерживать свою команду
chanter l’hymne national — петь гимн
se qualifier pour la finale — выйти в финал
l’équipe de France — сборная Франции
le terrain — поле
le joueur — игрок
l’arbitre — судья
l’équipe — команда
le but — ворота / гол
le gardien de but — вратарь
l’attaquant — нападающий
le défenseur — защитник
le match nul — ничья
la mi-temps — перерыв
tirer le ballon — ударить по мячу
marquer un but — забить гол La France a battu l’Allemagne — Франция победила Германию
L’Argentine a fait match nul contre la France — Аргентина сыграла вничью с Францией montrer le carton jaune — показать жёлтую карточку
soutenir son équipe — поддерживать свою команду
chanter l’hymne national — петь гимн
se qualifier pour la finale — выйти в финал
l’équipe de France — сборная Франции
❤2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Учите язык, пока не поздно☝️☝️☝️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2