"Голубой рог" - автономная некоммерческая организация, которая занимается мероприятиями по изучению грузинской поэзии и культуры. 🇬🇪

Организация работает под крылом школы "Бигва", часть вырученных средств идёт на помощь НКО.

🎯Цели и задачи организации - сберечь нити культурных связей, расширить круг ценителей грузинского культурного наследия, сохранить взаимное уважение и добрые отношения народов России и Грузии.

🏆Достижения НКО:
• выиграли грант на проведение конференции "Российско-грузинский диалог о культуре в Тбилиси и в Москве",
• выпустили книгу "Журавлиный снег" - лирику грузинских стихотворений в оригинале и в переводе на русский язык.

Больше информации об НКО "Голубой рог" вы можете найти на сайте: goluboyrog.ru 🙌

«Можно ли иметь двух матерей? Я твёрдо готова сказать: «Да». Оставаясь ребёнком своей исторической родины - Грузии, находясь в стране, которая является моим домом и домом моей семьи - России, главной целью, которой я следую, является сохранение культурных традиций и языка.

Моя мечта - дать возможность для тысяч моих соотечественников, которые проживают за пределами Грузии, не забыть свои корни.

Для меня важно быть полезной двум государствам и положить хотя бы один кирпичик для строительства моста дружбы. Стремление познакомить с национальным достоянием не только своего сына, но и всех желающих узнать истинную душу Грузии вне политики, границ и паспортных контролей.

Так родилась идея создания некоммерческой организации по изучению грузинской поэзии и культуры «Голубой рог» (2019г.).

© Президент НКО "Голубой рог" Аида Бигвава

Гамарджоба 🇬🇪
Сегодня в Грузии праздничный день 🎊

Мцхетоба-Светицховлоба — христианский государственный праздник в Грузии. В его основе лежит настоящее чудо: обретение Грузией величайшей святыни, хитона Господня, во славу которого был построен её главный храм, собор Светицховели. Проводится в городе Мцхета, откуда и получил двойное название "Мцхетоба-Светицховлоба".

Праздник установлен Грузинской Православной Церковью и проводится 14 октября в честь «Мироносного господнего столпа и Ризы Господней». В этот день также вспоминают святых Мириана и Нану.

Поздравляю вас всех с Мцхетоба-Светицховлоба! 🎉

Гамарджоба🇬🇪
Топ 3 теплых, нежных, приятных слов при встрече! 🫂

1. როგორ მიხარია შენი ნახვა, ჩემო კარგო!
рогор михариа шени нахва, чемо карго!
как я рада тебя видеть, мой хороший!

ძალიან მენატრებოდი!
дзалиан менатребоди!
Я очень скучала по тебе!

2. გამარჯობა, ჩემო მონატრებულო! гамарджоба,чемо монатребуло!
Здравствуй, моя/мой монатребуло!
*монатребуло - человек, по которому вы очень сильно соскучились

როგორ ხარ?
Рогор хар?
Как ты?

კარგად გამოიყურები !
каргад камоик’уреби!
Хорошо выглядишь!

3. სალამი, ჩემო კარგო!
Салами,чемо карго!
Привет, мой хороший!

ძალიან გამახარა ჩვენმა შეხვედრამ!
дзалиан гамахара чвенма шехведрам!
Очень обрадовала наша встреча!

რამდენი ხანია არ მინახიხარ!
ромдени ханиа ар минахихар!
Как давно я не видела тебя!

Какое приветствие выберете? Пишите цифры в комментариях ⤵️💌

გამარჯობა! 🇬🇪

Хотите выучить грузинский, но не знаете с чего начать? Или еще думаете? А может быть вы уже учили грузинский, но забыли и хотите вспомнить?

Начните с азов - с "Алфавита". Выучить грузинский легко! Надо все обучение поделить на темы, первой из которых всегда будет алфавит)

📝За один урок вы:
• познакомитесь с грузинским языком;
• научитесь правильному написанию букв;
• научитесь правильному произношению;
• напишете несколько простых слов и выражений на грузинском.

📌В курс "Алфавит" входят: прописи алфавита и простых слов и выражений, анимация правильного написания букв, записи произношения.

Доступ к курсу останется у вас навсегда - вспомнить алфавит, написание и произношение вы можете в любой момент🙌

Начать учить грузинский прямо сейчас можно со скидкой -60%!
Курс "Алфавит" стоит 299руб., вместо 499руб. Повышение цены уже в эту пятницу (21.10).

На любом пути главное начать идти! Первый шаг за вами💪

Для покупки или уточнения деталей напишите в Директ или оставьте заявку на сайте 💌

Напишите, пожалуйста, в комментариях к этому посту⬇️, что вы бы хотели видеть в канале? Какие темы, разборы, переводы? Спасибо🇬🇪

Сегодня последний день скидки на курс "Алфавит"🇬🇪

Для покупки или уточнения деталей напишите в комментариях или приобретайте на сайте https://bigvaschool.online/courses/p/alphabet 💌

Гамарджоба 🇬🇪
Запоминаем устойчивую форму местоимений с глаголом «есть»

Я есть – Ме вар – მე ვარ
Ты есть – Шэн хар – შენ ხარ
Он/она есть – ис арис - ის არის
Мы есть – Чвэн варт’ – ჩვენ ვართ
Вы есть – Т’к’вен харт’ – თქვენ ხართ
Они есть – Исини ариан – ისინი არიან

Появились вопросы? Пишите в комментариях 📝

გამარჯობა 🇬🇪
Сегодня поговорим про деньги, а именно про банкноты💸.

Грузинская национальная валюта – лари.
Давайте разберёмся кто изображен на купюре в 5 лари.

👨🏻На лицевой стороне банкноты нам мило улыбается Иван Александрович Джавахишвили (российский и советский историк грузинского происхождения, академик Академии наук СССР, один из основателей Тбилисского университета).

🏫Также на купюре изображен Государственный Тбилисский Университет имени Джавахишвили.

🖼️На оборотной стороне грузинской купюры 5 лари находится фрагмент картины Нико Пиросмани «Красная рубаха рыбака» и «Пол». Здесь же изображен Герб страны.

Знали об этом?) Что вам было бы интересно узнать о Грузии? Пишите в комментариях 💌

გამარჯობა🇬🇪

В это воскресенье, 30 октября в 18:00 (по московскому времени), я проведу для вас бесплатный вебинар в телеграме.

📝На вебинаре обсудим:
• какие ошибки чаще всего встречаются при изучении грузинского языка;
• причины;
• как не допустить этих ошибок и успешно выучить язык.

50 любителей грузинского уже планируют прийти, присоединяетесь и вы! Поговорим в приятной атмосфере о сложностях и хитростях этого интересного языка 🇬🇪

Поставьте + в комментариях, если собираетесь прийти ⬇️

Друзья, 8 минут до начала! Подключаемся активно к вебинару! ❤️🇬🇪 В верхнем правом углу кнопка "Вступить"

გამარჯობა🇬🇪

Сегодня переводим песню Нини Малхазишвили "Песня моря"🌊

Какую перевести следующую песню? Пишите в комментариях⬇️💌

პირი - пири – Рот

пир на весь ми! Рот полон яств🍖🥗🍝
Рот - пири

Запомнили? Пишите в комментариях, к каким словам подобрать ассоциации ⬇️

Запись вебинара "ТОП 5 ошибок при изучении грузинского" ⬇️
https://youtu.be/K7uPYIva1-k