мысль вслух: вариант лигатур, как если бы буквы не соединялись друг с другом, а начинали ютиться вдвоем на одной площадке

蔡浩然Cai Haoran, 梁方鍇Liang Fangkai, 鄧梓涵Deng Zihan, 李躍航Li Yuehang

Рисую сжатые буквы

Bram van Bree