#GORA
#ҐОРА
#Фільм

На замовлення сайту uakino.best
озвучили фільм "Ґора" 2004 року.

Сюжет:
Хитрий молодий турок, викрадений інопланетянами, демонструє свій великий «гуманітарний дух», перехитривши злого головнокомандувача планети Ґора.

Переглянути фільм 👽

Переклад: Горобчик
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Samuel
Зведення звуку: Ryanha Son
Постер: Ryanha Son

🍩Задонатити на озвучку серіалу та підтримати студію
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp

Дякуємо за підтримки та поширення нашого озвучення🏄

"#ФрікиІЗадроти"
#Серіал
Сезон 1, епізод 3

Озвучено, за фінансової підтримки uaserials.com

Переклад: Endrip
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko,
Копійка, Євгеній Конощук
Зведення звуку: Ryanha Son

🍿 Дивитися онлайн у тґ
🖥 Дивитися на сайті uaserials
💾 Завантажити торрент (треба реєстрація) 1080р

🍩Задонатити на озвучку серіалу та підтримати студію
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp

Дякуємо за підтримки та поширення нашого озвучення🏄

#YoungOnes
#Молодь
#Фільм

Жанри:
• наукова фантастика • драма
• трилер • постапокаліпсис • неовестерн

На замовлення сайту uakino.best
озвучили фільм "Молодь" 2014 року.

Сюжет:
У світі, де вода стала найціннішим ресурсом, фермер відчайдушно намагається врятувати свою землю і родину. Але в умовах жорстокого дефіциту кожен бореться за виживання, і навіть найближчі люди можуть мати власні мотиви.

Переглянути фільм 🌵💧

Переклад: Горобчик
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Samuel, Євгеній Конощук
Зведення звуку: Ryanha Son
Постер: Ryanha Son

🍩Задонатити на озвучку серіалу та підтримати студію
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp

Дякуємо за підтримки та поширення нашого озвучення🏄

"#Сайнфелд"
#Серіал
Сезон 3, епізод 6

Озвучено, за фінансової підтримки uaserials.com

Ролі озвучили: Bero, Lil_Che
Зведення звуку: Ryanha Son

🍿 Дивитися онлайн у тґ
🖥 Дивитися на сайті uaserials
💾 Завантажити торрент (треба реєстрація) 1080р

🍩Задонатити на озвучку серіалу та підтримати студію
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp

Дякуємо за підтримки та поширення нашого озвучення🏄

#Мандрівники
#Travelers
#Серіал

Повністю озвучили 1 сезон серіалу
"Мандрівники" 2016 року для uakino.best.

Доступні серії для перегляду 1-12

Сюжет:
У недалекому майбутньому людство майже знищене. Єдиний шанс усе змінити — вплинути на минуле.
Для цього спеціальна програма відправляє свідомість людей із майбутнього у тіла звичайних людей XXI століття — за секунди до їхньої неминучої смерті.

Дивитися на сайті uakino 📺

Над проєктом працювали
Переклад: Горобчик
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko, Копійка
Євгеній Конощук
Робота зі звуком: Ryanha Son
Постер: Ryanha Son

Підтримати команду:
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp

Сезони озвучені — можна й зустрітися в реалі 😉
Трохи голосів «Мандрівників» зібралися в одній Т.О.Ч.Ц.І.
Доречі, чекаєте на озвучення 2 сезону Мандрівників від нашої команди?🎙️

"#ФрікиІЗадроти"
#Серіал
Сезон 1, епізод 4

Озвучено, за фінансової підтримки uaserials.com

Переклад: Endrip
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko,
Копійка, Євгеній Конощук
Зведення звуку: Ryanha Son

🍿 Дивитися онлайн у тґ
🖥 Дивитися на сайті uaserials
💾 Завантажити торрент (треба реєстрація) 1080р

🍩Задонатити на озвучку серіалу та підтримати студію
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp

Дякуємо за підтримки та поширення нашого озвучення🏄

#Renaissance
#Відродження
#Фільм

Жанри:
• наукова фантастика • трилер • екшн

На замовлення сайту uakino.best
озвучили фільм "Відродження" 2006 року.

Сюжет:
Події розгортаються у футуристичному Парижі 2050 року. Молода науковиця зникає за загадкових обставин, і за справу береться жорсткий, мовчазний детектив. Чим глибше він копає, тим більше відкривається темна сторона мегакорпорацій, технологій та людських амбіцій.

Переглянути фільм 🕶

Переклад: Горобчик
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Samuel, Копійка
Зведення звуку: Ryanha Son
Постер: Ryanha Son

🍩Задонатити на озвучку серіалу та підтримати студію
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp

Дякуємо за підтримки та поширення нашого озвучення🏄

"#Сайнфелд"
#Серіал
Сезон 3, епізод 7

Озвучено, за фінансової підтримки uaserials.com

Ролі озвучили: Bero, Lil_Che
Зведення звуку: Ryanha Son

🍿 Дивитися онлайн у тґ
🖥 Дивитися на сайті uaserials
💾 Завантажити торрент (треба реєстрація) 1080р

🍩Задонатити на озвучку серіалу та підтримати студію
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp

Дякуємо за підтримки та поширення нашого озвучення🏄

"#ПоліцейськийЗагін"
#PoliceSquad
Сезон 1, епізод 4

Продовжуємо озвучення серіалу
"Поліцейський загін" 1982 року на замовлення нашого глядача!

Сюжет:
Пародійний поліцейський серіал, де серйозний на вигляд детектив Френк Дребін розслідує злочини у світі, який живе за законами повного абсурду.
У кадрі постійно відбувається щось ідіотське: візуальні ґеґи на фоні, каламбури з мертвим обличчям, логіка снів після температури 39.
Кожна серія — це насмішка з «серйозних» кримінальних драм, де герой ніколи не жартує… але весь світ жартує з нього.

Переклад: Ryanha Son
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko
Зведення звуку: Ryanha Son

🍿 Дивитися онлайн у тґ
💾 Завантажити торрент (треба реєстрація) 1080р

🍩Задонатити на озвучку серіалу та підтримати студію
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp

Дякуємо за підтримки та поширення нашого озвучення🏄

"#ФрікиІЗадроти"
#Серіал
Сезон 1, епізод 5

Озвучено, за фінансової підтримки uaserials.com

Переклад: Endrip
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko,
Копійка, Євгеній Конощук
Зведення звуку: Ryanha Son

🍿 Дивитися онлайн у тґ
🖥 Дивитися на сайті uaserials
💾 Завантажити торрент (треба реєстрація) 1080р

🍩Задонатити на озвучку серіалу та підтримати студію
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp

Дякуємо за підтримки та поширення нашого озвучення🏄

"#ЛюдинаПавук"
#SpiderMan
Сезон 5, епізод 2

Спільний проєкт із Anime Classic

Озвучено за підтримки творчої ініціативи "Сталь Кується"

Підтримати озвучення (зібрано на 7 з 13 серій)
https://send.monobank.ua/jar/24fo5Anmhm

Попередні сезони:
1 - 2 - 3 - 4

Сюжет:
5 сезон культового мультсеріалу Людина-Павук.

Ролі озвучили:
Bezro, Lil_Che, Mark Chernenko
Переклад: Ryanha Son
Зведення звуку: Ryanha Son

🍿Дивитися онлайн у тґ
💾Завантажити торрент (треба реєстрація) 1080р

🍩Задонатити на озвучку серіалу та підтримати студію
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp

Дякуємо за підтримки та поширення нашого озвучення🏄

"#ФрікиІЗадроти"
#Серіал
Сезон 1, епізод 6

Озвучено, за фінансової підтримки uaserials.com

Переклад: Endrip
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko,
Копійка, Євгеній Конощук
Зведення звуку: Ryanha Son

🍿 Дивитися онлайн у тґ
🖥 Дивитися на сайті uaserials
💾 Завантажити торрент (треба реєстрація) 1080р

🍩Задонатити на озвучку серіалу та підтримати студію
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp

Дякуємо за підтримки та поширення нашого озвучення🏄

#Мандрівники
#Travelers
#Серіал

Розпочали озвучення 2 сезон серіалу
"Мандрівники" 2016 року для uakino.best.

Доступні серії для перегляду 1-2

Сюжет:
У недалекому майбутньому людство майже знищене. Єдиний шанс усе змінити — вплинути на минуле.
Для цього спеціальна програма відправляє свідомість людей із майбутнього у тіла звичайних людей XXI століття — за секунди до їхньої неминучої смерті.

Дивитися на сайті uakino 📺

Над проєктом працювали
Переклад: Горобчик
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko, Копійка
Євгеній Конощук
Робота зі звуком: Ryanha Son
Постер: Ryanha Son

Підтримати команду:
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp

"#Сайнфелд"
#Серіал
Сезон 3, епізод 8

Озвучено, за фінансової підтримки uaserials.com

Ролі озвучили: Bero, Lil_Che
Зведення звуку: Ryanha Son

🍿 Дивитися онлайн у тґ
🖥 Дивитися на сайті uaserials
💾 Завантажити торрент (треба реєстрація) 1080р

🍩Задонатити на озвучку серіалу та підтримати студію
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp

Дякуємо за підтримки та поширення нашого озвучення🏄

"#ПоліцейськийЗагін"
#PoliceSquad
Сезон 1, епізод 5

Продовжуємо озвучення серіалу
"Поліцейський загін" 1982 року на замовлення нашого глядача!

Сюжет:
Пародійний поліцейський серіал, де серйозний на вигляд детектив Френк Дребін розслідує злочини у світі, який живе за законами повного абсурду.
У кадрі постійно відбувається щось ідіотське: візуальні ґеґи на фоні, каламбури з мертвим обличчям, логіка снів після температури 39.
Кожна серія — це насмішка з «серйозних» кримінальних драм, де герой ніколи не жартує… але весь світ жартує з нього.

Переклад: Ryanha Son
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko
Зведення звуку: Ryanha Son

🍿 Дивитися онлайн у тґ
💾 Завантажити торрент (треба реєстрація) 1080р

🍩Задонатити на озвучку серіалу та підтримати студію
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp

Дякуємо за підтримки та поширення нашого озвучення🏄

"#ФрікиІЗадроти"
#Серіал
Сезон 1, епізод 7

Озвучено, за фінансової підтримки uaserials.com

Переклад: Endrip
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko,
Копійка, Євгеній Конощук
Зведення звуку: Ryanha Son

🍿 Дивитися онлайн у тґ
🖥 Дивитися на сайті uaserials
💾 Завантажити торрент (треба реєстрація) 1080р

🍩Задонатити на озвучку серіалу та підтримати студію
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp

Дякуємо за підтримки та поширення нашого озвучення🏄

"#ЛюдинаПавук"
#SpiderMan
Сезон 5, епізод 3

Спільний проєкт із Anime Classic

Озвучено за підтримки творчої ініціативи "Сталь Кується"

Підтримати озвучення (зібрано на 7 з 13 серій)
https://send.monobank.ua/jar/24fo5Anmhm

Попередні сезони:
1 - 2 - 3 - 4

Сюжет:
5 сезон культового мультсеріалу Людина-Павук.

Ролі озвучили:
Bezro, Lil_Che, Mark Chernenko
Переклад: Ryanha Son
Зведення звуку: Ryanha Son

🍿Дивитися онлайн у тґ
💾Завантажити торрент (треба реєстрація) 1080р

🍩Задонатити на озвучку серіалу та підтримати студію
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp

Дякуємо за підтримки та поширення нашого озвучення🏄

#Мандрівники
#Travelers
#Серіал

Розпочали озвучення 2 сезон серіалу
"Мандрівники" 2016 року для uakino.best.

Доступні серії для перегляду 1-4

Сюжет:
У недалекому майбутньому людство майже знищене. Єдиний шанс усе змінити — вплинути на минуле.
Для цього спеціальна програма відправляє свідомість людей із майбутнього у тіла звичайних людей XXI століття — за секунди до їхньої неминучої смерті.

Дивитися на сайті uakino 📺

Над проєктом працювали
Переклад: Горобчик
Ролі озвучили: Bero, Lil_Che, Mark Chernenko, Копійка
Євгеній Конощук
Робота зі звуком: Ryanha Son
Постер: Ryanha Son

Підтримати команду:
https://send.monobank.ua/jar/8Dv2vmCsfp