#Німеччина
#німеччина_Медицина

🚑🤕 Медицинское страхование в Германии 🩺🤒

Медицинскую страховку в Германии должны иметь все граждане и люди, имеющие разрешение на пребывание (Aufenthaltserlaubnis) для оплаты врачей или возможной госпитализации. Набор услуг варьируется в зависимости от конкретного предложения. Некоторые страховки, например, частично покрывают расходы на очки и нетрадиционную медицину, а другие - нет.

Кассы больничного страхования делятся на два типа:

🏥 ГОСУДАРСТВЕННЫЕ (gesetzliche Krankenkassen). Размер взноса зависит от вашего ДОХОДА. Пользуются большинство жителей Германии. Не покрывает косметические операции, прививки для частных поездок за рубеж или выбор врача при лечение в больнице (Chefarztbehandlung). Протезирование зубов покрывает лишь частично. Оплата будет зависеть от того, продается ли лекарство свободно (оплачиваете сами) или отпускается исключительно по рецепту (частично оплачиваете сами). Есть лимит, который человек может потратить на лекарства по рецепту и стационарное лечение. Если он превысит определенную часть вашего общего годового дохода, то до конца года вы освобождаетесь от дальнейших платежей [aok.de].

🏥 ЧАСТНЫЕ (private Krankenkassen). Размер взноса зависит не от дохода, а страхового РИСКА. Он рассчитывается на основе вашего возраста, пола, ранее перенесенных заболеваний и даже частично образа жизни. Страховые взносы у частных компаний, как правило, выше, чем у государственных. Пациенты часто пользуются приоритетом в обслуживании. Обратите внимание: перейти из частной страховой компании в государственную часто бывает сложно или даже невозможно. Сперва оплатить лекарства самостоятельно, а затем отправить рецепт и кассовый чек в свою кассу больничного страхования. После этого вам, как правило, будет компенсирована их полная стоимость.

Сравнить различные страховки можно на сайте krankenkassen.de. За консультацией можно обратиться в Общество защиты прав потребителей verbraucherzentrale.de.

[handbookgermany.de]
_____
#медицина

#Німеччина 🇩🇪

Працевлаштування за офіційним контрактом

Склад кондитерських виробів (Mersi, Milka, Toffee)

🔸Вимоги:
-чоловіки/жінки
-18-50 років
-без іноземних мов

🔸Обов’язки:
-збір продуктів за допомогою сканера або в системі навушників
-упаковування
-інша робота на складі

💶Оплата:
10,88 євро/год брутто
+25% за роботу у нічні зміни, вихідні

🔸Графік роботи:
Від 151,5 год/місяць
+ понаднормові

🔸Житло:
Надається, 2-3 особи в кімнаті, кухні, санвузол, 320 євро/місяць

Для реєстрації @eurocash_agencyservice

#Німеччина

👉Соціальна допомога: Jobcenter або Sozialamt?

У Німеччині соціальними виплатами для вимушених переселенців/ок з України опікуються дві державні установи — центр зайнятості та служба соціального захисту.

Звертатись до них можна, коли ви вже отримали:
✅дозвіл на перебування Aufenthaltserlaubnis згідно з §24 (пластикова картка / вклейка в паспорт)
✅АБО тимчасовий дозвіл на перебування Fiktionsbescheinigung (лист а4)

🏫Центр зайнятості Jobcenter

Звертайтесь, якщо ви працездатні, але не маєте роботи або заробляєте недостатньо для проживання коштів. Також ви маєте бути старші від 15 років та молодші за пенсійний вік.

📍Адресу у вашому місті/районі шукайте на сайті jobcenter-ge.de

🏫Служба соціального захисту Sozialamt

Допомагає особам, які досягли пенсійного віку (65-66 років) або не можуть працювати за станом здоров’я.

📍Звертайтесь у службу соціального захисту за місцем вашого проживання. Адресу шукайте тут: sozialaemter.com

📖 Більше інформації тут

#маяк_державна_допомога
#маяк_джобцентр

#німеччина #медицина #стоматологія
#страховка


🇩🇪ГЕРМАНИЯ 🇩🇪 какие расходы не покрывает государственная медицинская страховка.

Гос. мед. страхование не покрывает косметические операции, прививки для частных поездок за рубеж или выбор врача при лечении в больнице (Chefarztbehandlung)

Протезирование зубов страховка, как правило, покрывает лишь частично.

Чтобы сократить расходы на стоматологию, стоит завести бонусную тетрадь (Bonusheft). В ней стоматолог делает пометки при каждом вашем профилактическом осмотре (раз в год или раз в полгода)

Если посещать зубного врача и собирать отметки регулярно, то расходы на протезирование, которые оплачивает касса больничного страхования, увеличатся, а ваши, соответственно, уменьшатся.

Бонусную тетрадь можно получить напрямую у вашего зубного врача. Дополнительную информацию о ней можно найти на сайте zahnvorsorge.plus.

Если вы вдруг окажетесь в больнице, то за каждый день пребывания вам необходимо будет заплатить 10 евро.

Остальные расходы покроет медицинская страховка.

Что касается лекарств, то оплата будет зависеть от того, продается ли это лекарство свободно или отпускается исключительно по рецепту.

Во втором случае лекарство вам должен выписать врач, иначе купить его будет невозможно. На медикаменты такого типа выдается специальный рецепт красного цвета.

На все остальные – зеленого. Как правило, лекарства по рецептам зеленого цвета вы оплачиваете из своего кармана.

Медикаменты, отпускаемые только по рецепту, вы оплачиваете лишь частично. Эта сумма не должна превышать 10 евро за одно лекарство. За медикаменты для детей и подростков, как правило, платить ничего не нужно.

Расходы на очки не покрываются медицинской страховкой. Только в случае детей и подростков в возрасте до 18 лет это финансово поддерживается фондами медицинского страхования.

Существуют специальные правила в отношении средств контрацепции.

Например, противозачаточные таблетки полностью оплачиваются из фонда медицинского страхования для женщин до 18 лет; до 22 лет необходима только доплата.

После этого женщины должны сами оплачивать полную стоимость противозачаточных таблеток. Если такие продукты прописаны по медицинским показаниям, то могут применяться исключения.

#Германия #медицина #госмедстрахование

#німеччина

🇩🇪ГЕРМАНИЯ 🇩🇪 Как работать фрилансером: что нужно знать

Возможность работать фрилансером (Freiberufler), то есть на себя, имеют обладатели многих специальностей. Фриланс в Германии для иностранцев – это привлекательный вариант самозанятости, но перед началом деятельности важно разобраться во всех правилах. В этой статье мы расскажем об особенностях работы на фрилансе в Германии.

🔘Фрилансер (Freiberufler) в Германии: кто это?

Этот род деятельности с точки зрения немецкого законодательства не попадает под определение «предпринимательство». Под фрилансерами или людьми свободных профессий понимают специалистов с высокой квалификацией, которые зарабатывают исключительно благодаря своему образованию и профессиональным качествам. В зависимости от специальности это может быть обычная или удаленная работа.

🔘Как начать фриланс-деятельность в Германии?

Чтобы начать свободную профессиональную деятельность, необходимо выполнить следующие шаги:
☑️ убедиться, что запланированная самостоятельная занятость будет признана налоговой инспекцией как фриланс;
☑️ составить бизнес-план, учитывающий максимально возможное количество рисков;
☑️ зарегистрировать самозанятость в налоговой инспекции;
☑️ оформить страховки;
☑️ при необходимости зарегистрироваться в профессиональной палате.

🔘Как и где нужно регистрировать фриланс в Германии?

Для начала профессиональной деятельности достаточно зарегистрироваться в налоговой инспекции (Finanzamt) и получить налоговый номер, который необходим для выставления счетов. Для этого потребуется заполнить анкету о сборе налоговых данных (Fragebogen zur steuerlichen Erfassung).

🔘В каких профессиях можно работать фрилансером?

В немецком налоговом законодательстве фриланс определен как научная, художественная, литературная, педагогическая или образовательная деятельность, которая осуществляется независимо. Также имеется каталог профессий, представители которых могут работать в качестве фрилансеров, в том числе и удаленно.

Какие бывают свободные профессии:
✔️ врачи;
✔️ дантисты;
✔️ ветеринары;
✔️ юристы;
✔️ нотариусы;
✔️ патентные поверенные;
✔️ геодезисты;
✔️ инженеры;
✔️ архитекторы;
✔️ коммерческие химики;
✔️ аудиторы;
✔️ налоговые консультанты;
✔️ экономисты-консультанты и бизнес-экономисты;
✔️ присяжные аудиторы;
✔️ налоговые агенты;
✔️ натуропаты;
✔️ физиотерапевты;
✔️ журналисты;
✔️ фото репортеры;
✔️ переводчики;
✔️ художники;
✔️ графические дизайнеры;
✔️ пилоты.
Окончательное решение о том, попадает ли деятельность в разряд фриланса, принимает налоговая инспекция.

🔘Какие требования предъявляют к фрилансерам в Германии?

Для работы фрилансером обычно достаточно диплома о высшем образовании или подтверждения наличия необходимых знаний либо навыков. Для некоторых специальностей обязательно членство в профессиональной палате. Например, юристы должны быть членами Коллегии адвокатов.

🔘По какому договору работают фрилансеры?

Фрилансеры не заключают договор найма. Им достаточно выставить счет за свои услуги.

🔘Как работать по фрилансу в Германии?

Приступать к профессиональной деятельности можно сразу после получения налогового номера. Необходимо вести бухгалтерский учет по упрощенной схеме, ежегодно подавать налоговую декларацию и своевременно оплачивать налоги.

🔘Какие налоги и налогообложение для фриланса в Германии?

Фрилансеры обязаны платить подоходный налог и налог с продаж. От налога с продаж полностью освобождены медицинские услуги, которые не относятся к косметологическим. Также фрилансер освобождается от налога с продаж, если оборот в текущем году составляет менее 50.000 евро, а за предыдущий год – менее 17.500 евро.

Работа фрилансером в Германия для украинцев – это отличная возможность получить источник дохода и финансовую независимость без длительных процедур открытия бизнеса.

Источник https://rusverlag.de/2022/06/14/90453/kak-rabotat-frilanserom-v-germanii-1406a.html

#Германия #работа #фриланс #самозанятость

#Німеччина

Передвижение по Германии и за ее пределы / Временный выезд в Украину

1. Пребывание в Германии / и по Безвизу

Германия продлила Безвизовое нахождение для украинцев до 31.08 при наличии биометрического загранпаспорта, но во многих странах Шенгенской зоны по-прежнему действует правило 90 дней. Поэтому нужно узнавать заранее в целевой стране, возможен ли въезд в неё после 90 дней.

Это значит, что если вы ещё не прошли регистрацию и ваши 90 дней истекли - вы можете остаться в Германии до 31.8.22, но только в Германии.

*въезд в Германию возможен с любым видом паспорта.

2. Пребывание в Германии с Fiktionsbescheinigung

Если вы подали документы на получениe убежища в Германии, то вам выдали Fiktionsbescheinigung.
Fiktionsbescheinigung – это временный документ, дающий право находиться только на территории Германии.
Он не заменяет загранпаспорт и не дает права перемещаться по ЕС (и в Украину тем более).

По этой причине могут быть проблемы при пересечении границ других стран ЕС!

3. Пребывание в Германии с Aufenthaltstitel

Aufenthaltstitel - полноценное разрешение на пребывание в Германии, разного срока действия. С ним вы можете полноценно перемещаться по ЕС.

И того:
Вы можете передвигаться по ЕС, только если у вас ещё действуют 90 дней по безвизу или если у вас уже есть на руках Aufenthaltstitel.

При наличии неиспользованных 90 дней и биометрического загранпаспорта выезд (и повторный въезд) возможен и без Aufenthaltstitel.

4. Важные моменты!

4.1 Граждане Украины, не имеющие биометрический загранпаспорт, не могут выезжать за территорию Германии, т.к. страны Шенгена внутренние паспорта не признают и есть риск не вернуться в Германию. Aufenthaltstitel в этом случае также не даёт гарантий. Загран нужен обязательно.

4.2 Если вы получаете пособие, то имеете право на отпуск продолжительностью до 21 день в год в любой стране (кроме выезда в Украину, читайте п.5 *), но его вам необходимо заранее согласовать с ответственным за вас ведомством (Sozialamt/Jobcenter и Ausländerbehörde).

4.3 Если вы не состоите на учете ни в одном из органов социального обеспечения (не получаете выплат от Sozialamt/Jobcenter), то согласовывать выезд ни с кем не нужно (кроме выезда в Украину, читайте п.5 *).
Но ещё раз: выезд возможен только при наличии Aufenthaltstitel.

5. Выезд в Украину (только временно) и ответы на возможные вопросы.

- Если ваши 90 дней Безвиза не прошли и вы не регистрировались ни в каких органах, то вы остаётесь туристом и имеете право въезжать и выезжать из Украины согласно правилам безвизового режима. (Внимание: важны именно 90 дней и наличие биометрического паспорта, а не продленное только в Германии прибывание до 31.8!)

- Если 90 дней не прошли, но вы тем не менее регистрировались в органах, получили Fiktionsbescheinigung, но ещё не получили Aufenthaltstitel, то вы имеете право въезжать и выезжать из Украины согласно правилам безвизового режима. Но при пересечении границы будут ставить печать и потом у работников Ведомства по делам иностранцев (Ausländerbehörde) могут быть вопросы.

- Если 90 дней прошли, вы получили Fiktionsbescheinigung, но ещё не получили Aufenthaltstitel, то выезд за пределы Германии для вас пока не возможен, в любую страну. (см. пункт 2)

- Если у вас уже есть полноценный вид на жительство с целью временной защиты на территории Германии (Aufenthaltstitel), то в обычное время при выезде в Украину он аннулируется, если вы находились за территорией Германии более шести месяцев**.
НО!
*Считаем важным предупредить об опасности аннулирования, так как если вы выезжаете в страну, на основании войны в которой вам выдана защита (Aufenthaltstitel), то могут быть проблемы и без 6 месяцев отсутствия. Ибо пропадает основание для выдачи/продления статуса защиты.


**Ведомство по делам иностранцев (Ausländerbehörde) может продлить этот период на срок более шести месяцев, до его завершения, но не после и только если вы можете доказать, что ваше длительное отсутствие носит лишь временный характер.

Из сети...

#Німеччина

Виїзд з України і перебування в Німеччині: питання та відповіді

https://www.bamf.de/DE/Themen/AsylFluechtlingsschutz/ResettlementRelocation/InformationenEinreiseUkraine/InformationenEinreiseUkraineRU/_documents/ukraine-faq-ru.html

Друзі, ось о сайт, де написано що -як - кому й тд.
Вважаю, багато питань відпаде самі по собі

На сайті є українська, російська, німецька та англійська версії

#Німеччина

Детей украинских беженцев переведут на стандартное немецкое обучение.
Онлайн-образование в украинских школах не будет считаться.

Это решение министерства образования Саксонии, принятое, впрочем, во время общей конференции профильных министров Германии.

С нового учебного года украинские дети будут учиться на общих основаниях: сначала в интеграционных классах с большим объемом немецкого языка, затем последует перевод учеников в обычные немецкие классы. Они будут получать в Германии именно немецкое, а не украинское образование.

Онлайн-обучение в украинских школах засчитываться не будет: в Германии школьное образование является обязательным, дети обязаны ходить в немецкие школы, а родители обязаны обеспечить этот процесс.
Министерство образования заявляет, что в предстоящем учебном году будет осуществлять постоянный контроль за соблюдением посещения школы.

Министр образования Саксонии Кристиан Пиварц объяснил логику такого решения.
По его словам, до сих пор не было понимания, насколько долго останутся украинские семьи в Германии. Но при длительном нахождении невозможно наладить здесь обучение по украинской системе образования, для этого нет ни методик, ни специалистов.

Теперь целью является интеграция украинцев в немецкое общество с упором на изучение немецкого языка. Уроки украинского языка будут предлагаться только в качестве факультатива.

В настоящее время в школах Саксонии обучается около 9 600 учеников из Украины.
В министерстве признают, что их появление привело к перегрузке системы образования, ощущается острая нехватка учителей.

По этой причине школы ведут поиск дополнительных сотрудников на временной основе, которых можно нанять без необходимой квалификации - например, с другим высшим образованием без педагогической квалификации.

Чтобы разгрузить систему, около 440 украинских учителей и школьных ассистентов были наняты на временной основе на текущий учебный год. Они также должны иметь возможность продолжать работать в следующем учебном году. Однако большинству из них теперь придется самим учить немецкий язык, это будет условием трудоустройства.

#Німеччина
❗️Бонус 200 евро получателям помощи Hartz IV: кто и когда получит выплаты

Для компенсации последствий кризиса, вызванного пандемией Corona, и роста цен в связи с войной в Украине правительство Германии приняло пакет специальной помощи для населения.

В том числе бонусы в размере 200 евро для безработных получателей Hartz IV и 100 евро для имеющих право на детскую помощь.

🔹 Бонус 200 евро – что это такое?

Это единовременная выплата от государства, которое должно компенсировать населению дополнительные расходы, связанные с пандемией COVID-19, и рост цен из-за военных действий в Украине.

🔹 Кто получит бонус в 200 евро?

Единоразовый платеж в размере 200 евро автоматически получат все, имел право на пособие по безработице в июле 2022 года, в том числе и беженцы из Украины.

Для его получения не нужно подавать заявление. Те, кто раньше получал Hartz IV, но в июле лишился этого права, не смогут получить этот бонус.

Для работающих предусмотрена компенсация расходов на электроэнергию в размере 300 евро, которую работодатели выплатят в сентябре как налогооблагаемую надбавку.

🔹 Получат ли украинские беженцы бонус 200 евро?

Так, украинские беженцы, зарегистрированные в Джобцентре (Jobcenter) и получающие пособие по безработице Hartz 4 (ALG II), получат дополнительно бонус 200 евро.

Также украинским беженцам будет выплачено 100 евро детский бонус, если была оформлена помощь Kindergeld.

🔹 Кто получит детский бонус в 100 евро?

Получатели детской помощи в июле дополнительно получат по 100 евро на каждого ребенка. Кроме того, семьям с небольшим доходом, начиная с июля 2022 года, ежемесячно будет дополнительно выплачиваться по 20 евро на ребенка.

Доплата предусмотрена для получателей Hartz 4 и детской помощи, в том числе для украинцев. Выплаты начисляются автоматически, подачи заявлений нет необходимости.

🔹 Когда выплатят бонус 200 евро?

Выплаты будут производиться в течение июля-августа 2022 года. В связи с большим количеством платежей возможна задержка поступлений денежных средств в несколько дней.

Согласно сообщению Федерального министерства труда и социальных вопросов, платежи будут производиться в 3 этапа.

📌 Возможны даты выплат бонуса:

23.07.2022 – основная часть выплат для тех, чье право на Hartz IV уже известно.
20.08.2022 – вторая часть выплат для лиц, право на пособие по безработице для которых подтверждено ретроспективно.
24.09.2022 – последняя очередь платежей для получателей Hartz IV, которым бонус не был выплачен раньше.

🔹 Кто занимается выплатами бонуса?

Федеральное министерство труда и социальных вопросов (BMAS) объяснило, что приведенный выше график выплат касается только центров занятости Jobcenter, находящихся в ведении Федерального агентства занятости.

Приблизительно 100 центров занятости в Германии находятся в ведении местных органов власти. Некоторые из них уже осуществили первые выплаты бонуса в размере 200 евро.

#німеччина

❗❗❗❗❗❗❗
НОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СМЕНЕ ОДНОЙ СТРАНЫ ЕС НА ДРУГУЮ
❗❗❗❗❗❗❗

На наши многочисленные вопросы мы получили вот такой ответ от миграционной службы Германии (BAMF):

Так как в Германии практически всё решается на коммунальном уровне, то примут вас или нет в Германии - решает отдельный чиновник, который рассматривает ваши документы.
Чем мотивируется отказ нам объяснить не смогли, всё на усмотрение куратора.

Для того, чтобы у вас были ШАНСЫ получить защиту в другой стране ЕС, у вас должен быть обязательно письменный отказ от защиты в другой стране, это обязательное условие, но и одновременно ловушка: если Германия вас не примет, то неизвестно, что будет с защитой в той стране, где вы написали отказ и это вам обязательно нужно спросить при оформлении отказа (возможно ли вам снова взять защиту в этой стране, если Германия вам откажет).

Перед тем, как писать отказ в первой стране, ОБЯЗАТЕЛЬНО сделайте запрос в миграционную службу Германии с просьбой о приёме и с вопросом об условиях приёма, обязательно пишите ваше имя и фамилию, так как ответ придёт на ваше имя, и если он будет положительным, то у вас будет доказательство на руках.

Писать нужно сюда (пишите на немецком или английском языке) :

hotline-germany@bamf.bund.de

Поэтому, так как однозначного ответа на этот вопрос нет и всё будет решаться в индивидуальном порядке, не забывайте, что всё, что вы делаете происходит на ваш страх и риск, и 100% гарантии, что вас примут, дать не может никто, не забывайте этого пожалуйста!

#Німеччина

✅ Заява на допомогу Джобцентр/ Jobcenter (Німеччина)

🔹Умови
◽️підтвердження про прибуття та реєстрацію (Ankunftsnachweis) видане Державним управлінням у справах біженців LAF
І
◽️дійсний дозвіл на перебування за § 24 абзац 1 Закону про перебування іноземних громадян(AufenthG)
АБО
◽️Так званий Fiktionsbescheinigung-попередній (тимчасовий) дозвіл на перебування за Законом про перебування (AufenthG), який Ви отримали при поданні заяви на дозвіл на перебування за § 24 абзацу 1

◽️Вік старше 15 років, не отримуєте пенсію в Німеччині-решта продовжує отримувати за старими правилами Соціальної Служби
◽️Работоздатність-інші продовжують отримувати за старими правилами Соціальної Служби

🔹Подання заяви
У більшості випадків рекомендується онлайн і поштою. На вибір:
◽️Онлайн-портал www.jobcenter-digital.de
◽️E-mail районного Джобцентру
◽️За допомогою програми для андроїда/IOS
◽️ Поштою до районного Джобцентру у паперовій формі

Не забудьте правила про вашу пошту- ваше ім'я має бути на скриньці або ви вказуєте ім'я, що стоїть на ньому, в c/o при заповненні документів
У деяких джобцентрах необхідно заздалегідь записатися на прийом

🔹Документи
Всі анкети та заявки, переклади до них ви можете завантажити онлайн, Джобцентри по району https://service.berlin.de/jobcenter/
◽️Заповнена головна заява-анкета (HA-Hauptantrag)- одна заява на сім'ю
◽️Анкета про особисті та кар'єрні дані для осіб від 15 до 66 років-по одній анкеті на кожного члена сім'ї
◽️Анкети, перелічені нижче, які підходять під Вас та Вашу родину.

Використовуйте лише копії для додаткових підтверджуючих документів, які ви надаєте. Вони будуть знищені після короткого періоду зберігання

◽️анкета WEP- по одній анкеті на кожну, свою дитину з 15 років
◽️анкета KI 1- по одній анкеті на кожну, свою дитину з 15 років
◽️анкета KDU (витрати на проживання) - одна анкета на сім'ю
◽️анкета EK (дохід) з довідкою про доход (повинен заповнить роботодавець)-по одній анкеті на кожного члена сім'ї, який має заробіток
◽️анкета EKS (приватне підприємництво)-по одній анкеті на кожного приватного підприємця в сім'ї
◽️анкета MEB (Mehrbedarfe)-по одній анкеті на кожного члена сім'ї та довідка від лікаря
◽️анкета VM (майно та активи) - одна анкета на сім'ю
◽️анкета SV (соціальне страхування) - одна анкета на сім'ю
◽️анкета HG (побутова спільнота) - одна анкета на сім'ю
◽️довідка про суборенду житла-одна анкета на сім'ю
◽️пояснення про роздільне проживання подружжя-одне пояснення на сім'ю

На додаток до анкет необхідно надати такі документи, що підходять під Ваш випадок:
◽️копію дійсного посвідчення особи чи закордонного паспорта всіх членів сім'ї; а ◽️також свідоцтво про народження дітей віком до 16 років
◽️копію дійсного дозволу на перебування в Німеччині всіх членів сім'ї, а також, якщо ◽️є дозвіл на роботу; або попереднє (тимчасове), дозвіл на перебування; а ◽️також, якщо є додатковий лист до дозволу на перебування
◽️копію чинної реєстрації/прописки (не старше трьох місяців)
◽️копія документа про наявне медичне страхування (наприклад, страхова карта) для всіх членів сім'ї віком від 15 років
◽️номер соціального страхування, якщо він у Вас є
◽️копія основного договору на оренду житлової площі або договір суборенди та копія квитанції про оплату останньої квартплати (витяг з банківського рахунку, квитанція тощо)
◽️копія останньої довідки про зарплату (Einkommensbescheinigung - зарплатна довідка) та копія виписки з банку, що підтверджує отримання платежу; якщо застосовно, письмова угода з вашим роботодавцем про тривалість коротко-змінної роботи (початок, закінчення, обсяг тощо), якщо ви вже працюєте в Німеччині

✅ Спрощені умови для отримання допомоги Kindergeld для українців

Отримати виплати на дітей можна і безробітним біженцям

Kindergeld – це фінансова підтримка батьків, щоб допомогти їм забезпечити своїх дітей усім необхідним. Для біженців у Німеччині змінили умови отримання таких дотацій на дітей, тим самим розширивши коло одержувачів.

Тепер kindergeld українцям платитимуть навіть у тому випадку, якщо вони безробітні, оскільки обов'язкове надання документів про працевлаштування скасовано.

🔹 Скільки платять дитячої допомоги у Німеччині?
Мінімальний розмір допомоги – 219 євро. Якщо в сім'ї більше 2 дітей, розмір виплат буде збільшено: троє дітей – 225 євро, четверо – 250 євро.

🔹Хто з біженців має право на допомогу на дитину Kindergeld у Німеччині?
Право на отримання виплат настає при виконанні наступних умов:

наявність дозволу на перебування згідно з параграфом 24 закону AufenthG;
батько, який подає заяву, працевлаштований у Німеччині або безперервно перебуває на її території щонайменше 15 місяців;
дитина перебуває у Німеччині, Швейцарії чи одній із країн ЄС.
Таким чином, отримати допомогу на дітей тим, хто не працює і нещодавно перебуває у Німеччині, не вдасться. Трудова діяльність для отримання допомоги від сімейної каси може бути будь-якою: працевлаштування у роботодавця або самозайнятість. У тому числі, право на дитячу допомогу для біженців дає і мінімальна зайнятість (мініджоб).

Круглим сиротам та дітям, які не володіють інформацією про місцезнаходження їхніх батьків, для отримання фінансової допомоги достатньо наявності дозволу на перебування.

🔹Які документи необхідні українцям для отримання Kindergeld?
Для оформлення допомоги необхідно надати такі документи:
◽️заповнена заява;
◽️анкета (https://www.arbeitsagentur.de/datei/anlage-kind-zum-antrag-auf-kindergeld-russisch_ba147488.pdf) на кожну дитину;
◽️ свідоцтва про народження дітей або дозвіл на проживання;
◽️ документ, що підтверджує відповідність додатковим умовам (для дітей віком від 18 років);
◽️ документ із зазначенням місця проживання дитини віком до 18 років;
◽️ дозвіл на тимчасове проживання або документ, що підтверджує право на притулок або статус біженця заявника;
◽️ документ, що підтверджує дату в'їзду до Німеччини;

Податкові та ідентифікаційні номери заявника та дітей можуть бути надані пізніше.

🔹Як оформити щомісячну допомогу на дитину до 18 років?
Для отримання щомісячної допомоги на дитину біженцю необхідно заповнити та подати заяву до сімейної каси, а також надати підтвердження права на неї. Слід надати дозвіл на перебування згідно з §24 AufenthG або інший документ, що підтверджує правомірність перебування в країні (наприклад, тимчасове посвідчення). Підтвердити наявність оплачуваної роботи можна з допомогою розрахункового листа чи трудового договору. Місцезнаходження дітей підтверджують реєстрацією у відомстві у справах іноземців або довідкою з дитячого садка. Знайти адресу сімейної каси на місці проживання можна на сайті web.arbeitsagentur.de.

🔹Можна подати заяву на Kindergeld онлайн?
Крім особистої подачі заяви, можна оформити заявку на дитячу допомогу Kindergeld онлайн (https://web.arbeitsagentur.de/opal/kgo-antraggeburt-ui/auswahl).

🔹Чи можна оформити посібник Kindergeld після 18 років?
Допомога на дитину з видом на проживання в деяких випадках можна оформити і після 18 років, наприклад, якщо вона проходить професійне навчання. При цьому повинні дотримуватись і основних умов (працевлаштування в Німеччині одного з батьків або його перебування на території країни від 15 місяців).

‼️ Нові правила набули чинності з 1 червня 2022 року, тому за дитячою допомогою українські біженці в Німеччині вже можуть звертатися та оформлювати за спрощеною процедурою.

#німеччина

#Німеччина

Переїзд в межах Німеччини

Якщо ви хочете переїхати з однієї федеральної землі в іншу, то повинні подати заяву в місцеву імміграційну службу. Переміщення може бути схвалено, якщо ви доведете, що:

▪️ви або ваш чоловік / дружина, зареєстрований партнер або неповнолітня дитина маєте роботу, яка підлягає сплаті внесків соціального страхування, дохід,  достатній для покриття ваших витрат на проживання, або місце навчання в іншій федеральній землі;
▪️ваш чоловік / дружина, зареєстрований партнер або неповнолітня дитина проживає в іншому місці;
▪️переїзд служить для того, щоб уникнути особливих труднощів.

Після переїзду ви повинні протягом двох тижнів зареєструватися в муніципальній службі, де знаходиться ваш новий будинок. Однак при переїзді в межах Німеччини знімати з реєстрації стару квартиру не обов’язково.

Більше інформації про своє перебування в Німеччині ви можете знайти на
https://www.germany4ukraine.de/hilfeportal-en/accommodation

#Німеччина

Какие земли принимают беженцев по состоянию на 15.11.2022
- Hessen (Гессен)
- Niedersachsen (Нижняя Саксония)
- Baden-Württemberg (Баден-Вюртемберг),
- NRW (Северный Рейн — Вестфалия)

Адреса лагерей первичного приема:

Berlin
📍Tegel (старый аэропорт) → только первичный прием и дальнейшее распределение на принимающие земли

Thüringen
📍Suhl (Weidbergstr. 10, 98527 Suhl)

Nordrhein-Westfalen
📍Bochum (Gersteinring 50, 44791 Bochum первичный приём)

Baden-Württemberg
📍Sindelfingen Messehalle  (Mahdentalstraße 116, 71036 Sindelfingen)
📍Karlsruhe (Durlacher Allee 100, 76137 Karlsruhe) → не принимают ехавших на машине своим ходом
📍Freiburg (Müllheimer Straße 7, 79115 Freiburg)
📍Ellwangen (Georg-Elser-Straße 2, 73479 Ellwangen) → пригож для седячих или лежачих инвалидов

Niedersachsen
📍Hannover Messehalle ( Halle 5, Messegelände, 30521 Hannover) → территория выставочного/ярмарочного комплекса

Hessen
📍Gießen Ankunftshalle (Rödgener Straße 59-61, 35394 Gießen)

#Німеччина #транспорт #діти

Как в Германии получить бесплатные билеты на ЖД для детей до 14 лет?

Билеты для детей
Тарифы для детей в Deutsche Bahn зависят от возраста и типа эскорта в поезде. Во многих случаях дети путешествуют бесплатно.
Ваши преимущества
- Дети в возрасте до 6 лет путешествуют бесплатно и не нуждаются в собственном билете
- Дети в возрасте до 14 лет включительно путешествуют бесплатно с сопровождающим лицом, которому не менее 15 лет.
- Дети, путешествующие в одиночку, получают скидку 50% на тариф.
- Дети в возрасте от 15 лет оплачивают полный тариф. Для путешественников в возрасте до 27 лет мы рекомендуем нашу (супер) экономию Young.
Наш совет: Умная экономия с Jugend BahnCard 25 - всего за 9 евро один раз дети и молодые люди в возрасте от 6 до 18 лет получают скидку 25% на все гибкие и сберегательные цены на междугородний транспорт в каждой поездке.
Информация с официального сайта https://www.bahn.de/service/individuelle-reise/kinder/fahrkarten_fuer_kinder?fbclid=PAAaYimDcCBAlFiN3oXru1JdP-gLwtQxYIfmuGuagjU1mKSftucKtgSvKNWAs

#Німеччина #допомога #Гамбург

❇️ Уважаемые граждане Украины, прибывшие в Германию! Мы оказываем бесплатную помощь и консультации в городе Гамбурге для Ваc на русском языке:
В районе Гамбург-Нойграбен Бюро „Katjuscha“, Lütt Enn 3, 21149 Hamburg. Понедельник-пятница: 15:00-18:00, Tel.: 01794967827
В районе Бергедорф Бюро  „Orbita Reisen“ Bergedorfer Str. 126, 21029 Hamburg. Четверг 15:00-17:00, Tel.: 017680394629
В районе Гамбург-Харбург Бюро «Lilest-Reisen»,  Sand 29, 21073 Hamburg. Понедельник и среда 11:00-16:00, Tel.: 040-23845229

ЗМІНИ З 01.01.2023.

Федеральний уряд Німеччини ухвалив рішення про цілу низку заходів допомоги.

⭕️Дитячі виплати - Kindergeld та Kinderfreibetrag
- Допомога на дитину збільшується з 1 січня до 250 € на міс.
Це означає плюс 31€ за першу та другу дитину і плюс 25€ на місяць за третю дитину.
- Kinderfreibetrag підвищується на 404 € до 6024 €.
Тим, хто вже отримує допомогу на дитину, нічого не потрібно робити.

‼️Допомога на житло- Wohngeld
З січня більше домогосподарств зможуть отримувати державні субсидії на оренду житла. Житлові виплати буде збільшено в середньому на 190 євро на місяць. Це означає, що відповідні домогосподарства отримають у середньому близько 370 євро на місяць.
Домогосподарства, які мають недостатній дохід, але не отримують соціальної допомоги можуть подати заяву на отримання житлової допомоги.

🛑Проїзний за 49 €.
У 2023 році Німеччиною можна буде подорожувати громадським транспортом за 49€ на місяць. Поки що неясно, коли заробить наступник квитка за 9€. Спочатку він мав набути чинності з січня 2023 року.
Наразі обговорюється березень чи квітень 2023 року.

⭕️Одноразова допомога для студентів
Досі студенти не отримували 200€, які виплачувались через підвищення цін на енергоресурси. Близько 2,95 мільйонів студентів мають право подати заявку на виплату цієї суми, очікується, що гроші будуть виплачені на початку 2023 року.

‼️Виплати для громадян – Bürgergeld замість Hartz IV.
Нова система замінить стару систему Hartz IV у січні 2023 року.
Виплати за основним забезпеченням збільшуються більш ніж на 50€.
Значні частини реформи набудуть чинності до 1 липня.
- у майбутньому самотні люди отримуватимуть 502€
- для одружених або не одружених партнерів у спільному проживання допомога становитиме 451€
- Діти 14-17р. - 420 €/міс.
- Діти 6-13 р. - 348€
- Діти до 5р. включно – 318 €.

Суми виплат будуть збільшені також і тим, хто отримує соціальну допомогу від Соціаламту.

Жодних заяв подавати не потрібно, виплати збільшать автоматично.

#біженцінімеччина #німеччина   #прихисток #житло #гамбург

#Німеччина #Гамбург

Скоро Новый год. Время позаботиться о своем здоровье и здоровье Ваших малышей.
Evangelische Familienbildung предлагает бесплатные курсы для украинских беженцев:

номер / название курса / начало
QHARK115 пілатес   09.01.2023
QHARB100 йога для вагітних  10.01.2023
QHARK065  хатха-йога   10.01.2023
QHARD320 музика весела  11.01.2023
QHARB140 підготовка до пологів 11.01.2023
QHARD120 міні-клуб (від 1 до 3 років) 12.01.2023
QHARD155 маленькі дослідники світу 13.01.2023
QHARC150 йога з немовлям  13.01.2023
QHARC650 дитяча гімнастика  14.01.2023
QHARC910 російська ігрова група 16.01.2023
QHARD620 спорт батьків і дітей  20.01.2023
QHARD505 майстер-клас з ляпки 23.01.2023
QHARC325 курси Delfi®    25.01.2023

При необходимости на первых встречах Вас будет сопровождать переводчик.
Записывайтесь по ссылке https://www.fbs-hamburg.de/harburg/programm/?kathaupt=6&suchformular=true&suchesetzen=false

Безкоштовний потяг із
Пшемишля до Німеччини
Узгоджений  Графік на Січень 🗓️

❄️ Гуманітарного поїзда
🚄 Пшемисль (Польща) - Ганновер Messe/Laatzen (Німеччина)

Відправляється:
👉 З Пшемисль 22:30
Прибуває:
👉 Ганновер Messe/Laatzen 16:00 +- Година

Буде їхати до кінця Січня БЕЗКОШТОВНО❗️❗️❗️
На фото є календар із графіком роботи, там ви зможете дізнатись дату відправлення.

Із графіком поїзда на Лютий, буде узгоджено в кінці Січня.


❗️(п.с. 30го числа теж буде працювати)❗️

#Польща #Німеччина #транспорт